Derrapar significa deslizar ou escorregar, geralmente referindo-se a veículos que perdem aderência ao solo, como carros ou motos, especialmente em curvas ou superfícies escorregadias.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | derrapo | Eu derrapo na pista molhada. I skid on the wet track. | |
| Tu | derrapas | Tu derrapas ao frear de repente. You skid when braking suddenly. | |
| Ele / Ela / Você | derrapa | Ela derrapa com o carro novo. She skids with the new car. | |
| Nós | derrapamos | Nós derrapamos na curva fechada. We skid on the sharp turn. | |
| Vós | derrapais | Vós derrapais na estrada escorregadia. You all skid on the slippery road. | |
| Eles / Elas / Vocês | derrapam | Eles derrapam ao acelerar demais. They skid when accelerating too much. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | derrapei | Eu derrapei na curva ontem. I skidded on the curve yesterday. | |
| Tu | derrapaste | Tu derrapaste na pista molhada. You skidded on the wet track. | |
| Ele / Ela / Você | derrapou | Ela derrapou ao frear de repente. She skidded when braking suddenly. | |
| Nós | derrapamos | Nós derrapamos na estrada escorregadia. We skidded on the slippery road. | |
| Vós | derrapastes | Vós derrapastes na curva fechada. You all skidded on the sharp turn. | |
| Eles / Elas / Vocês | derraparam | Eles derraparam ao frear bruscamente. They skidded when braking abruptly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | derrapava | Eu derrapava na rua molhada. I used to skid on the wet street. | |
| Tu | derrapavas | Tu derrapavas com frequência no inverno. You used to skid frequently in the winter. | |
| Ele / Ela / Você | derrapava | Ela derrapava ao fazer curvas fechadas. She used to skid when making sharp turns. | |
| Nós | derrapávamos | Nós derrapávamos na estrada de terra. We used to skid on the dirt road. | |
| Vós | derrapáveis | Vós derrapáveis nas curvas do circuito. You all used to skid on the circuit's curves. | |
| Eles / Elas / Vocês | derrapavam | Eles derrapavam ao frear bruscamente. They used to skid when braking suddenly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho derrapado | Tenho derrapado bastante nesta rua. I have skidded a lot on this street. | |
| Tu | tens derrapado | Tens derrapado com o carro hoje? Have you skidded with the car today? | |
| Ele / Ela / Você | tem derrapado | Ela tem derrapado na pista molhada. She has skidded on the wet track. | |
| Nós | temos derrapado | Temos derrapado bastante nesta temporada. We have skidded a lot this season. | |
| Vós | tendes derrapado | Vós tendes derrapado na curva? Have you all skidded on the curve? | |
| Eles / Elas / Vocês | têm derrapado | Eles têm derrapado durante as provas. They have skidded during the races. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | derrapara | Ele derrapara na curva antes de parar. He had skidded on the curve before stopping. | |
| Tu | derraparas | Tu derraparas na pista molhada ontem. You had skidded on the wet track yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | derrapara | Ela derrapara ao frear bruscamente. She had skidded when braking abruptly. | |
| Nós | derrapáramos | Nós derrapáramos na estrada escorregadia. We had skidded on the slippery road. | |
| Vós | derrapáreis | Vós derrapáreis na curva fechada. You all had skidded on the sharp turn. | |
| Eles / Elas / Vocês | derraparam | Eles derraparam ao tentar evitar o obstáculo. They had skidded while trying to avoid the obstacle. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha derrapado | Eu tinha derrapado na rua ontem. I had skidded on the street yesterday. | |
| Tu | tinhas derrapado | Tu tinhas derrapado antes de parar. You had skidded before stopping. | |
| Ele / Ela / Você | tinha derrapado | Ela tinha derrapado na curva. She had skidded on the curve. | |
| Nós | tínhamos derrapado | Nós tínhamos derrapado na pista molhada. We had skidded on the wet track. | |
| Vós | tínheis derrapado | Vós tínheis derrapado na estrada antiga. You all had skidded on the old road. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham derrapado | Eles tinham derrapado durante a corrida. They had skidded during the race. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | derraparei | Eu derraparei na pista molhada amanhã. I will skid on the wet track tomorrow. | |
| Tu | derraparás | Tu derraparás se não tomar cuidado. You will skid if you're not careful. | |
| Ele / Ela / Você | derrapará | Ela derrapará na curva fechada. She will skid on the sharp turn. | |
| Nós | derraparemos | Nós derraparemos na estrada escorregadia. We will skid on the slippery road. | |
| Vós | derrapareis | Vós derrapareis se acelerardes demais. You all will skid if you accelerate too much. | |
| Eles / Elas / Vocês | derraparão | Eles derraparão na pista de corrida. They will skid on the race track. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei derrapado | Eu terei derrapado na pista amanhã. I will have skidded on the track tomorrow. | |
| Tu | terás derrapado | Tu terás derrapado antes da corrida começar. You will have skidded before the race starts. | |
| Ele / Ela / Você | terá derrapado | Ela terá derrapado na curva perigosa. She will have skidded on the dangerous curve. | |
| Nós | teremos derrapado | Nós teremos derrapado na estrada molhada. We will have skidded on the wet road. | |
| Vós | tereis derrapado | Vós tereis derrapado na pista de corrida. You all will have skidded on the race track. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão derrapado | Eles terão derrapado na curva final. They will have skidded on the final turn. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | derraparia | Eu derraparia se acelerasse demais. I would skid if I accelerated too much. | |
| Tu | derraparias | Tu derraparias na curva fechada. You would skid on the sharp turn. | |
| Ele / Ela / Você | derraparia | Ela derraparia com o carro novo. She would skid with the new car. | |
| Nós | derraparíamos | Nós derraparíamos se não tomássemos cuidado. We would skid if we weren't careful. | |
| Vós | derraparíeis | Vós derraparíeis na pista molhada. You all would skid on the wet track. | |
| Eles / Elas / Vocês | derrapariam | Eles derrapariam se o carro estivesse molhado. They would skid if the car was wet. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria derrapado | Eu teria derrapado na curva. I would have skidded on the curve. | |
| Tu | terias derrapado | Tu terias derrapado se tivesse acelerado demais. You would have skidded if you had accelerated too much. | |
| Ele / Ela / Você | teria derrapado | Ela teria derrapado na pista molhada. She would have skidded on the wet track. | |
| Nós | teríamos derrapado | Nós teríamos derrapado sem os pneus adequados. We would have skidded without the proper tires. | |
| Vós | teríeis derrapado | Vós teríeis derrapado se não freasse a tempo. You all would have skidded if you hadn't braked in time. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam derrapado | Eles teriam derrapado na estrada escorregadia. They would have skidded on the slippery road. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | derrape | Espero que ele derrape na pista. I hope he skids on the track. | |
| Tu | derrapes | É importante que tu derrapes com cuidado. It's important that you skid carefully. | |
| Ele / Ela / Você | derrape | Desejo que ela derrape sem acidentes. I wish that she skids without accidents. | |
| Nós | derrapemos | Que nós derrapemos com responsabilidade. May we skid responsibly. | |
| Vós | derrapeis | Espero que vós derrapeis na pista. I hope that you all skid on the track. | |
| Eles / Elas / Vocês | derrapem | Que eles derrapem com segurança. May they skid safely. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | derrapar | Espero que eu derrapasse na pista. I hope I skidded on the track. | |
| Tu | derrapasses | Se tu derrapasses, poderia se machucar. If you skidded, you could get hurt. | |
| Ele / Ela / Você | derrapasse | Era importante que ela derrapasse com cuidado. It was important that she skidded carefully. | |
| Nós | derrapássemos | Se nós derrapássemos, o carro poderia virar. If we skidded, the car could turn over. | |
| Vós | derrapásseis | Desejo que vós derrapásseis com segurança. I wish that you all skidded safely. | |
| Eles / Elas / Vocês | derrapassem | Era necessário que eles derrapassem devagar. It was necessary that they skidded slowly. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | derrapasse | Se eu derrapasse, poderia me machucar. If I skidded, I could get hurt. | |
| Tu | derrapasses | Se tu derrapasses na curva, seria perigoso. If you skidded on the curve, it would be dangerous. | |
| Ele / Ela / Você | derrapasse | Se ele derrapasse, o carro poderia capotar. If he skidded, the car could roll over. | |
| Nós | derrapássemos | Se nós derrapássemos, perderíamos o controle. If we skidded, we would lose control. | |
| Vós | derrapásseis | Se vós derrapásseis na estrada, seria um problema. If you all skidded on the road, it would be a problem. | |
| Eles / Elas / Vocês | derrapassem | Se eles derrapassem, poderiam bater. If they skidded, they could crash. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | derrapasse | Se eu derrapasse, poderia me machucar. If I skidded, I could get hurt. | |
| Tu | derrapasses | Se tu derrapasses, perderias o controle. If you skidded, you would lose control. | |
| Ele / Ela / Você | derrapasse | Se ele derrapasse, o carro poderia capotar. If he skidded, the car could roll over. | |
| Nós | derrapássemos | Se nós derrapássemos, seria perigoso. If we skidded, it would be dangerous. | |
| Vós | derrapásseis | Se vós derrapásseis, poderiam causar acidentes. If you all skidded, you could cause accidents. | |
| Eles / Elas / Vocês | derrapassem | Se eles derrapassem, o carro ficaria danificado. If they skidded, the car would be damaged. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | derrapar | Quando eu derrapar, vou precisar de ajuda. When I slip, I will need help. | |
| Tu | derrapares | Se tu derrapares, cuidado na estrada. If you slip, be careful on the road. | |
| Ele / Ela / Você | derrapar | Se ele derrapar, pode se machucar. If he slips, he might get hurt. | |
| Nós | derraparmos | Quando nós derraparmos, devemos parar. When we slip, we should stop. | |
| Vós | derrapardes | Se vós derrapardes, fiquem atentos. If you all slip, stay alert. | |
| Eles / Elas / Vocês | derraparem | Se eles derraparem, o carro pode capotar. If they slip, the car might overturn. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver derrapado | Quando eu tiver derrapado, vou avisar você. When I have skidded, I will warn you. | |
| Tu | tiveres derrapado | Se tu tiveres derrapado, chame o seguro. If you have skidded, call the insurance. | |
| Ele / Ela / Você | tiver derrapado | Quando ele tiver derrapado, a pista estará molhada. When he has skidded, the track will be wet. | |
| Nós | tivermos derrapado | Depois que tivermos derrapado, podemos ir embora. After we have skidded, we can leave. | |
| Vós | tiverdes derrapado | Se vós tiverdes derrapado, parem o carro. If you all have skidded, stop the car. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem derrapado | Quando eles tiverem derrapado, a pista ficará perigosa. When they have skidded, the track will become dangerous. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | derrapo | Não é comum usar 'eu' no imperativo afirmativo. It's not common to use 'eu' in the affirmative imperative. | |
| Tu | derrapa | Derrapa na curva com cuidado. Skid on the curve carefully. | |
| Ele / Ela / Você | derrape | Derrape na pista, por favor. Skid on the track, please. | |
| Nós | derrapemos | Derrapemos juntos na corrida. Let's skid together in the race. | |
| Vós | derrapai | Derrapai na estrada com atenção. Skid on the road carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | derrapem | Derrapem com responsabilidade. Skid responsibly. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não derrape | Não derrape na rua movimentada. Don't skid on the busy street. | |
| Tu | não derrapes | Não derrapes ao fazer curvas rápidas. Don't skid when making sharp turns. | |
| Ele / Ela / Você | não derrape | Ele pediu para você não derrapar aqui. He asked you not to skid here. | |
| Nós | não derrapemos | Não derrapemos ao frear de repente. Let's not skid when braking suddenly. | |
| Vós | não derrapeis | Vós não derrapeis na pista molhada. Don't skid on the wet track. | |
| Eles / Elas / Vocês | não derrapem | Eles não derrapem ao acelerar. They shouldn't skid when accelerating. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | derrapar | Espero que eu derrape na curva. I hope I skid on the curve. | |
| Tu | derrapes | É importante que tu derrapes devagar. It's important that you skid slowly. | |
| Ele / Ela / Você | derrape | Desejo que ele derrape com cuidado. I wish that he skids carefully. | |
| Nós | derrapemos | Vamos derrapar na pista de corrida. Let's skid on the race track. | |
| Vós | derrapeis | Que vós derrapeis com segurança. May you all skid safely. | |
| Eles / Elas / Vocês | derrapem | É importante que eles derrapem com cautela. It's important that they skid carefully. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app