Portuguese verb desaconselhar conjugation

desaconselhar
to discourage
regular verbPast participle: desaconselhadoGerund: desaconselhando

Desaconselhar means to advise against something or to discourage someone from doing something. It is used when expressing disapproval or warning about a course of action.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of desaconselhar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eudesaconselho
Eu desaconselho essa ideia.
I discourage this idea.
Tudesaconselhas
Tu desaconselhas a fazer isso.
You discourage doing that.
Ele / Ela / Vocêdesaconselha
Ela desaconselha o uso de drogas.
She discourages drug use.
Nósdesaconselhamos
Nós desaconselhamos essa prática.
We discourage this practice.
Vósdesaconselhais
Vós desaconselhais a tentativa.
You all discourage the attempt.
Eles / Elas / Vocêsdesaconselham
Eles desaconselham o consumo excessivo.
They discourage excessive consumption.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesaconselhei
Eu desaconselhei a ideia ontem.
I advised against the idea yesterday.
Tudesaconselhaste
Tu desaconselhaste o plano ao amigo.
You advised against the plan to your friend.
Ele / Ela / Vocêdesaconselhou
Ela desaconselhou a compra.
She advised against the purchase.
Nósdesaconselhamos
Nós desaconselhamos a decisão.
We advised against the decision.
Vósdesaconselhasteis
Vós desaconselhasteis a proposta.
You all advised against the proposal.
Eles / Elas / Vocêsdesaconselharam
Eles desaconselharam a mudança.
They advised against the change.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesaconselhava
Eu desaconselhava ele a fazer isso.
I used to discourage him from doing that.
Tudesaconselhavas
Tu desaconselhavas os amigos a participar.
You used to discourage the friends from participating.
Ele / Ela / Vocêdesaconselhava
Ela desaconselhava o irmão a sair tarde.
She used to discourage her brother from going out late.
Nósdesaconselhávamos
Nós desaconselhávamos a equipe a arriscar.
We used to discourage the team from taking risks.
Vósdesaconselháveis
Vós desaconselháveis os estudantes a desistir.
You all used to discourage the students from giving up.
Eles / Elas / Vocêsdesaconselhavam
Eles desaconselhavam o projeto antigo.
They used to discourage the old project.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho desaconselhado
Tenho desaconselhado esse método há anos.
I have advised against this method for years.
Tutens desaconselhado
Tens desaconselhado essa ideia recentemente.
You have advised against this idea recently.
Ele / Ela / Vocêtem desaconselhado
Ela tem desaconselhado o uso de açúcar.
She has advised against the use of sugar.
Nóstemos desaconselhado
Temos desaconselhado essa prática aos alunos.
We have advised against this practice to the students.
Vóstendes desaconselhado
Vós tendes desaconselhado a mudança.
You all have advised against the change.
Eles / Elas / Vocêstêm desaconselhado
Eles têm desaconselhado o projeto há meses.
They have advised against the project for months.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesaconselhara
Ele desaconselhara a ideia antes da reunião.
He had discouraged the idea before the meeting.
Tudesaconselharas
Tu desaconselharas o plano se soubesses os riscos.
You had discouraged the plan if you knew the risks.
Ele / Ela / Vocêdesaconselhara
Ela desaconselhara a proposta ontem.
She had discouraged the proposal yesterday.
Nósdesaconselhámos
Nós desaconselhámos a decisão anterior.
We had discouraged the previous decision.
Vósdesaconselhardes
Vós desaconselhardes a mudança na época.
You all had discouraged the change at the time.
Eles / Elas / Vocêsdesaconselharam
Eles desaconselharam a estratégia antiga.
They had discouraged the old strategy.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha desaconselhado
Eu tinha desaconselhado a ideia antes de você aceitar.
I had discouraged the idea before you accepted.
Tutinhas desaconselhado
Tu tinhas desaconselhado o plano ontem.
You had discouraged the plan yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha desaconselhado
Ela tinha desaconselhado a compra antes de decidir.
She had discouraged the purchase before deciding.
Nóstínhamos desaconselhado
Nós tínhamos desaconselhado o projeto anteriormente.
We had discouraged the project earlier.
Vóstínheis desaconselhado
Vós tínheis desaconselhado a mudança na reunião.
You all had discouraged the change at the meeting.
Eles / Elas / Vocêstinham desaconselhado
Eles tinham desaconselhado a contratação antes.
They had discouraged the hiring earlier.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudesaconselharei
Eu desaconselharai essa ideia amanhã.
I will discourage this idea tomorrow.
Tudesaconselharás
Tu desaconselharás a decisão cedo.
You will discourage the decision early.
Ele / Ela / Vocêdesaconselhará
Ela desaconselhará a proposta hoje.
She will discourage the proposal today.
Nósdesaconselharemos
Nós desaconselharemos essa mudança amanhã.
We will discourage this change tomorrow.
Vósdesaconselhareis
Vós desaconselhareis a decisão na reunião.
You all will discourage the decision at the meeting.
Eles / Elas / Vocêsdesaconselharão
Eles desaconselharão o plano na próxima semana.
They will discourage the plan next week.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei desaconselhado
Eu terei desaconselhado a todos sobre isso.
I will have advised everyone about this.
Tuterás desaconselhado
Tu terás desaconselhado o projeto amanhã.
You will have advised the project tomorrow.
Ele / Ela / Vocêterá desaconselhado
Ela terá desaconselhado a equipe até sexta.
She will have advised the team by Friday.
Nósteremos desaconselhado
Nós teremos desaconselhado a decisão final.
We will have advised the final decision.
Vóstereis desaconselhado
Vós tereis desaconselhado o plano cedo.
You all will have advised the plan early.
Eles / Elas / Vocêsterão desaconselhado
Eles terão desaconselhado a proposta amanhã.
They will have advised the proposal tomorrow.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eudesaconselharía
Eu desaconselharía essa ideia.
I would discourage this idea.
Tudesaconselharías
Tu desaconselharías essa decisão.
You would discourage this decision.
Ele / Ela / Vocêdesaconselharia
Ela desaconselharia o plano.
She would discourage the plan.
Nósdesaconselharíamos
Nós desaconselharíamos essa estratégia.
We would discourage this strategy.
Vósdesaconselharíeis
Vós desaconselháreis a proposta.
You all would discourage the proposal.
Eles / Elas / Vocêsdesaconselhariam
Eles desaconselhariam o uso de drogas.
They would discourage drug use.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria desaconselhado
Eu teria desaconselhado essa ideia.
I would have advised against this idea.
Tuterias desaconselhado
Tu terias desaconselhado a decisão.
You would have advised against the decision.
Ele / Ela / Vocêteria desaconselhado
Ela teria desaconselhado o projeto.
She would have advised against the project.
Nósteríamos desaconselhado
Nós teríamos desaconselhado a mudança.
We would have advised against the change.
Vósteríeis desaconselhado
Vós teríeis desaconselhado a decisão.
You all would have advised against the decision.
Eles / Elas / Vocêsteriam desaconselhado
Eles teriam desaconselhado o plano.
They would have advised against the plan.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eudesaconselhe
Espero que eu desaconselhe essa ideia.
I hope that I discourage this idea.
Tudesaconselhes
É importante que tu desaconselhes isso.
It's important that you discourage this.
Ele / Ela / Vocêdesaconselhe
Desejo que ele desaconselhe a decisão.
I wish that he discourages the decision.
Nósdesaconselhemos
Queremos que nós desaconselhemos o erro.
We want us to discourage the mistake.
Vósdesaconselheis
Espero que vós desaconselheis a proposta.
I hope that you all discourage the proposal.
Eles / Elas / Vocêsdesaconselhem
É possível que eles desaconselhem a mudança.
It's possible that they discourage the change.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eudesaconselhei
Espero que eu desaconselhei a decisão dele.
I hope I dissuaded him from the decision.
Tudesaconselhes
Se tu desaconselhes, ele vai pensar melhor.
If you dissuaded him, he will think better.
Ele / Ela / Vocêdesaconselhou
A professora desaconselhou o uso dessa palavra.
The teacher dissuaded the use of that word.
Nósdesaconselhamos
Esperamos que nós desaconselhamos a atitude errada.
We hope we dissuaded the wrong attitude.
Vósdesaconselheis
Que vós desaconselheis essa prática.
May you dissuade this practice.
Eles / Elas / Vocêsdesaconselharam
Eles desaconselharam a compra naquele momento.
They dissuaded from buying at that moment.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesaconselhasse
Se eu desaconselhasse, ela não faria isso.
If I dissuaded, she wouldn't do that.
Tudesaconselhasse
Se tu desaconselhasse, ele mudaria de ideia.
If you dissuaded, he would change his mind.
Ele / Ela / Vocêdesaconselhasse
Se ela desaconselhasse, eles não tentariam.
If she dissuaded, they wouldn't try.
Nósdesaconselhasse
Se nós desaconselhasse, o plano mudaria.
If we dissuaded, the plan would change.
Vósdesaconselhasse
Se vós desaconselhasse, ninguém concordaria.
If you all dissuaded, no one would agree.
Eles / Elas / Vocêsdesaconselhassem
Se eles desaconselhassem, o projeto fracassaria.
If they dissuaded, the project would fail.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesaconselhasse
Se eu desaconselhasse, ele não faria.
If I advised against it, he wouldn't do it.
Tudesaconselhasse
Se tu desaconselhasse, ela mudaria de ideia.
If you advised against it, she would change her mind.
Ele / Ela / Vocêdesaconselhasse
Se ele desaconselhasse, ninguém tentaria.
If he advised against it, no one would try.
Nósdesaconselhasse
Se nós desaconselhasse, o plano teria mudado.
If we had advised against it, the plan would have changed.
Vósdesaconselhasse
Se vós desaconselhasse, a decisão seria diferente.
If you all advised against it, the decision would be different.
Eles / Elas / Vocêsdesaconselhassem
Se eles desaconselhassem, ninguém aceitaria.
If they advised against it, no one would accept.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudesaconselhar
Se ele desaconselhar, não farei nada.
If he dissuades, I won't do anything.
Tudesaconselhares
Quando tu desaconselhares, eles vão entender.
When you dissuade, they will understand.
Ele / Ela / Vocêdesaconselhar
Se ela desaconselhar, podemos mudar de ideia.
If she dissuades, we can change our minds.
Nósdesaconselharmos
Se nós desaconselharmos, eles vão desistir.
If we dissuade, they will give up.
Vósdesaconselhardes
Se vós desaconselhardes, ninguém vai seguir.
If you all dissuade, no one will follow.
Eles / Elas / Vocêsdesaconselhar
Se eles desaconselharem, a decisão será difícil.
If they dissuade, the decision will be difficult.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver desaconselhado
Quando eu tiver desaconselhado a ideia, ela vai mudar de opinião.
When I have advised against the idea, she will change her mind.
Tutiveres desaconselhado
Se tu tiveres desaconselhado o plano, não avançaremos.
If you have advised against the plan, we won't proceed.
Ele / Ela / Vocêtiver desaconselhado
Quando ele tiver desaconselhado a proposta, todos concordarão.
When he has advised against the proposal, everyone will agree.
Nóstivermos desaconselhado
Depois que tivermos desaconselhado a decisão, ela mudará de ideia.
After we have advised against the decision, she will change her mind.
Vóstiverdes desaconselhado
Se vós tiverdes desaconselhado a estratégia, ela será revista.
If you all have advised against the strategy, it will be reviewed.
Eles / Elas / Vocêstiverem desaconselhado
Quando eles tiverem desaconselhado o projeto, a equipe decidirá.
When they have advised against the project, the team will decide.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão se usa nesta forma
Não se usa nesta forma
Not used in this form
Tudesaconselha
Desaconselha usar esse método.
Advise against using this method.
Ele / Ela / Vocêdesaconselhe
Desaconselhe essa prática perigosa.
Advise against this dangerous practice.
Nósdesaconselhemos
Vamos desaconselhemos esse procedimento.
Let's advise against this procedure.
Vósdesaconselhai
Desaconselhai essa ideia imediatamente.
Advise against this idea immediately.
Eles / Elas / Vocêsdesaconselhem
Desaconselhem as pessoas de agir assim.
Advise people not to act like that.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão desaconselhe
Não desaconselhe essa ideia sem pensar.
Don't discourage this idea without thinking.
Tunão desaconselhes
Não desaconselhes a sua amiga assim.
Don't discourage your friend like that.
Ele / Ela / Vocênão desaconselhe
Ele não desaconselhe a decisão dela.
He doesn't discourage her decision.
Nósnão desaconselhemos
Não desaconselhemos os jovens a tentarem.
Let's not discourage the young from trying.
Vósnão desaconselheis
Não desaconselheis essa prática perigosa.
Don't discourage this dangerous practice.
Eles / Elas / Vocêsnão desaconselhem
Eles não desaconselhem a participação deles.
They don't discourage their participation.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eudesaconselhar
Espero desaconselhar você a fazer isso.
I hope to discourage you from doing that.
Tudesaconselhares
É importante desaconselhares maus hábitos.
It's important that you discourage bad habits.
Ele / Ela / Vocêdesaconselhar
Ele prefere desaconselhar antes de agir.
He prefers to discourage before acting.
Nósdesaconselhar
Vamos desaconselhar essa prática perigosa.
Let's discourage this dangerous practice.
Vósdesaconselhardes
Vós deveis desaconselhar más escolhas.
You all should discourage bad choices.
Eles / Elas / Vocêsdesaconselhar
Eles querem desaconselhar o uso de drogas.
They want to discourage drug use.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
If you all dissuade, no one will follow.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download