Portuguese verb desagradar conjugation

desagradar
to displease
regular verbPast participle: desagradadoGerund: desagradando

Desagradar means to cause displeasure or annoyance. It is used when something or someone does not please or satisfy.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of desagradar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eudesagrado
Eu desagrado meus colegas às vezes.
I displease my colleagues sometimes.
Tudesagradas
Tu desagradas os clientes com sua atitude.
You displease the clients with your attitude.
Ele / Ela / Vocêdesagrada
Ela desagrada os professores com suas perguntas.
She displeases the teachers with her questions.
Nósdesagradamos
Nós desagradamos os vizinhos com o barulho.
We displease the neighbors with the noise.
Vósdesagradais
Vós desagradais os convidados com a sua presença.
You all displease the guests with your presence.
Eles / Elas / Vocêsdesagradam
Eles desagradam os clientes frequentemente.
They displease the clients frequently.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesagradei
Eu desagradei a todos na reunião.
I displeased everyone at the meeting.
Tudesagradeaste
Tu desagradeaste o chefe ontem.
You displeased the boss yesterday.
Ele / Ela / Vocêdesagradou
Ela desagradou os clientes com a atitude.
She displeased the clients with her attitude.
Nósdesagradamos
Nós desagradamos os professores na aula.
We displeased the teachers in class.
Vósdesagradastes
Vós desagradastes os convidados com a piada.
You all displeased the guests with the joke.
Eles / Elas / Vocêsdesagradaram
Eles desagradaram os vizinhos com o barulho.
They displeased the neighbors with the noise.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesagradava
Ele desagradava a todos na reunião.
He was displeasing to everyone at the meeting.
Tudesagradavas
Tu desagradavas os clientes com tua atitude.
You were displeasing to the clients with your attitude.
Ele / Ela / Vocêdesagradava
Ela desagradava os professores com suas perguntas.
She was displeasing to the teachers with her questions.
Nósdesagradávamos
Nós desagradávamos os vizinhos com o barulho.
We were displeasing to the neighbors with the noise.
Vósdesagradáveis
Vós desagradáveis os clientes com vossas ações.
You (plural) were displeasing to the clients with your actions.
Eles / Elas / Vocêsdesagradavam
Eles desagradavam o chefe com suas atitudes.
They were displeasing to the boss with their attitudes.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho desagrado
Tenho desagrado com a situação.
I have been displeased with the situation.
Tutens desagrado
Tens desagrado com o resultado.
You have been displeased with the result.
Ele / Ela / Vocêtem desagrado
Ela tem desagrado com a decisão.
She has been displeased with the decision.
Nóstemos desagrado
Temos desagrado com as mudanças.
We have been displeased with the changes.
Vóstendes desagrado
Vós tendes desagrado com a proposta.
You all have been displeased with the proposal.
Eles / Elas / Vocêstêm desagrado
Eles têm desagrado com o atraso.
They have been displeased with the delay.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesagradara
Ele já desagradara a todos antes da reunião.
He had already displeased everyone before the meeting.
Tudesagradaste
Tu desagradaste os clientes com sua atitude.
You displeased the clients with your attitude.
Ele / Ela / Vocêdesagradara
Ela desagradara o chefe com sua resposta.
She had displeased the boss with her answer.
Nósdesagradáramos
Nós desagradáramos os convidados com a decisão.
We had displeased the guests with the decision.
Vósdesagradáreis
Vós desagradáreis os clientes se não cuidardes.
You all would have displeased the clients if you didn't take care.
Eles / Elas / Vocêsdesagradaram
Eles desagradaram os professores com a atitude.
They displeased the teachers with their attitude.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha desagrado
Eu tinha desagrado a todos na reunião.
I had displeased everyone at the meeting.
Tutinhas desagrado
Tu tinhas desagrado com a decisão dele.
You had displeased with his decision.
Ele / Ela / Vocêtinha desagrado
Ela tinha desagrado os clientes antes de sair.
She had displeased the clients before leaving.
Nóstínhamos desagrado
Nós tínhamos desagrado com o resultado.
We had displeased with the result.
Vóstínheis desagrado
Vós tínheis desagrado com a decisão anterior.
You all had displeased with the previous decision.
Eles / Elas / Vocêstinham desagrado
Eles tinham desagrado ao não comparecerem.
They had displeased by not showing up.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudesagradarei
Eu desagradarei se fizer isso.
I will displease if I do that.
Tudesagradarás
Tu desagradarás se não for cuidadoso.
You will displease if you're not careful.
Ele / Ela / Vocêdesagradará
Ela desagradará com a resposta.
She will displease with the answer.
Nósdesagradaremos
Nós desagradaremos se não cumprirmos a promessa.
We will displease if we don't keep the promise.
Vósdesagradareis
Vós desagradareis se não fizerdes o esforço.
You all will displease if you don't make an effort.
Eles / Elas / Vocêsdesagradarão
Eles desagradarão se não colaborarem.
They will displease if they don't cooperate.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei desagrado
Eu terei desagrado se não for avisado.
I will have displeasure if I am not informed.
Tuterás desagrado
Tu terás desagrado com a notícia.
You will have displeasure with the news.
Ele / Ela / Vocêterá desagrado
Ela terá desagrado ao saber disso.
She will have displeasure upon knowing this.
Nósteremos desagrado
Nós teremos desagrado se não resolverem logo.
We will have displeasure if they don't solve it soon.
Vóstereis desagrado
Vós tereis desagrado com a decisão.
You all will have displeasure with the decision.
Eles / Elas / Vocêsterão desagrado
Eles terão desagrado ao receber a notícia.
They will have displeasure upon receiving the news.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eudesagradaria
Eu desagradaria se você dissesse isso.
I would dislike it if you said that.
Tudesagradarias
Tu desagradarias se tentasses ajudar.
You would dislike it if you tried to help.
Ele / Ela / Vocêdesagradaria
Ela desagradaria com a resposta dele.
She would dislike his answer.
Nósdesagradíamos
Nós desagradíamos se soubéssemos a verdade.
We would dislike it if we knew the truth.
Vósdesagradíeis
Vós desagradíeis se tentásseis mudar as regras.
You all would dislike it if you tried to change the rules.
Eles / Elas / Vocêsdesagradariam
Eles desagradariam com a decisão final.
They would dislike the final decision.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria desagrado
Eu teria desagrado se soubesse disso.
I would have displeased if I knew about it.
Tuterias desagrado
Tu terias desagrado com a decisão.
You would have displeased with the decision.
Ele / Ela / Vocêteria desagrado
Ela teria desagrado se fosse avisada.
She would have displeased if she had been warned.
Nósteríamos desagrado
Nós teríamos desagrado com o resultado.
We would have displeased with the result.
Vósteríeis desagrado
Vós teríeis desagrado se soubésseis a verdade.
You all would have displeased if you knew the truth.
Eles / Elas / Vocêsteriam desagrado
Eles teriam desagrado com a notícia.
They would have displeased with the news.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eudesagrade
Espero que ele desagrade a todos.
I hope he displeases everyone.
Tudesagrades
Talvez tu desagrades a ela com a sua atitude.
Maybe you displease her with your attitude.
Ele / Ela / Vocêdesagrade
É importante que ela desagrade ao chefe.
It's important that she displease the boss.
Nósdesagrade
Esperamos que nós desagrade a decisão.
We hope that we displease the decision.
Vósdesagrades
Que vós desagrades ao público é difícil de evitar.
That you (plural) displease the public is hard to avoid.
Eles / Elas / Vocêsdesagradem
Desejo que eles desagradem ao juiz.
I wish that they displease the judge.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eudesagradasse
Espero que desagradasse a todos.
I hope it displeased everyone.
Tudesagradasse
Se desagradasse, me avise.
If it displeased you, let me know.
Ele / Ela / Vocêdesagradasse
A decisão desagradasse ao chefe.
The decision displeased the boss.
Nósdesagradassemos
Era importante que desagradassemos ao cliente.
It was important that we displeased the client.
Vósdesagradasseis
Se desagradasseis a alguém, peçam desculpas.
If it displeased anyone, apologize.
Eles / Elas / Vocêsdesagradassem
Se desagradassem, não teríamos problemas.
If they displeased, we wouldn't have problems.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesagradasse
Se ele desagradasse a todos, ficaria triste.
If he displeased everyone, he would be sad.
Tudesagradasse
Se tu desagradasse a ela, ela ficaria chateada.
If you displeased her, she would be upset.
Ele / Ela / Vocêdesagradasse
Se ela desagradasse ao chefe, poderia perder o emprego.
If she displeased the boss, she could lose her job.
Nósdesagradassemos
Se nós desagradassemos os clientes, perderíamos clientes.
If we displeased the clients, we would lose customers.
Vósdesagradasseis
Se vós desagradasseis os professores, teríeis problemas.
If you displeased the teachers, you would have problems.
Eles / Elas / Vocêsdesagradassem
Se eles desagradassem os vizinhos, teriam problemas.
If they displeased the neighbors, they would have problems.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesagradasse
Se ele desagradasse a todos, sairia do grupo.
If he disliked everyone, he would leave the group.
Tudesagradasses
Se tu desagradasses a ela, ela ficaria triste.
If you disliked her, she would be sad.
Ele / Ela / Vocêdesagradasse
Se ela desagradasse o chefe, poderia perder o emprego.
If she disliked the boss, she might lose her job.
Nósdesagradassemos
Se nós desagradássemos os clientes, perderíamos clientes.
If we disliked the clients, we would lose customers.
Vósdesagradasseis
Se vós desagradasseis o professor, ele ficaria bravo.
If you all disliked the teacher, he would get angry.
Eles / Elas / Vocêsdesagradassem
Se eles desagradassem os investidores, o projeto fracassaria.
If they disliked the investors, the project would fail.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudesagradar
Se isso desagradar, me avise.
If that displeases you, let me know.
Tudesagradares
Quando desagradares, podemos conversar.
When you are displeased, we can talk.
Ele / Ela / Vocêdesagradar
Se ela desagradar, mudaremos de plano.
If she displeases, we will change plans.
Nósdesagradarmos
Quando desagradarmos, resolveremos o problema.
When we are displeased, we will solve the problem.
Vósdesagradardes
Se vós desagradardes, avisai-nos.
If you all are displeased, inform us.
Eles / Elas / Vocêsdesagradarem
Se eles desagradarem, mudaremos a abordagem.
If they are displeased, we will change the approach.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver desagrado
Quando eu tiver desagrado, aviso você.
When I have been displeased, I will notify you.
Tutiveres desagrado
Se tu tiveres desagrado, diga logo.
If you have been displeased, tell me right away.
Ele / Ela / Vocêtiver desagrado
Quando ele tiver desagrado, vamos conversar.
When he has been displeased, we will talk.
Nóstivermos desagrado
Se nós tivermos desagrado, resolvemos logo.
If we have been displeased, we will resolve it quickly.
Vóstiverdes desagrado
Se vós tiverdes desagrado, avisai-me.
If you all have been displeased, inform me.
Eles / Elas / Vocêstiverem desagrado
Quando eles tiverem desagrado, discutiremos.
When they have been displeased, we will discuss.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eu
Tudesagrada
Não desagrada os clientes, por favor.
Please don't upset the customers.
Ele / Ela / Vocêdesagrade
Desagrade a opinião dele com calma.
Calmly displease his opinion.
Nósdesagrade
Vamos desagradar as expectativas deles.
Let's disappoint their expectations.
Vósdesagradai
Desagradai-os com sua atitude.
Displease them with your attitude.
Eles / Elas / Vocêsdesagradem
Que eles não desagradem ninguém.
May they not upset anyone.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão desagrade
Não desagrade seus pais com suas atitudes.
Don't upset your parents with your actions.
Tunão desagrades
Não desagrades o chefe na reunião.
Don't upset the boss in the meeting.
Ele / Ela / Vocênão desagrade
Não desagrade seu amigo com palavras duras.
Don't upset your friend with harsh words.
Nósnão desagrade
Não desagrade os colegas durante o projeto.
Let's not upset the colleagues during the project.
Vósnão desagradeis
Não desagradeis os clientes com má postura.
Don't upset the clients with poor attitude.
Eles / Elas / Vocêsnão desagradem
Não desagradem os vizinhos com barulho.
Don't upset the neighbors with noise.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eudesagradar
Espero que eu não desagrade ninguém.
I hope I don't upset anyone.
Tudesagrades
É importante que tu desagrades menos às pessoas.
It's important that you upset fewer people.
Ele / Ela / Vocêdesagrade
Desejo que ela não desagrade seus pais.
I wish that she doesn't upset her parents.
Nósdesagrademos
Vamos tentar que nós não desagrade ninguém.
Let's try not to upset anyone.
Vósdesagrades
Que vós não desagradeis os colegas.
May you not upset your colleagues.
Eles / Elas / Vocêsdesagradem
Espero que eles não desagradem os clientes.
I hope they don't upset the clients.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
Maybe you displease her with your attitude.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download