Desamarrar means to untie or loosen something that is tied or fastened, such as ropes or knots. It is used when referring to the act of freeing or releasing by undoing ties.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desamarro | Eu desamarro o barco agora. I untie the boat now. | |
| Tu | desamarras | Tu desamarras as cordas facilmente. You untie the ropes easily. | |
| Ele / Ela / Você | desamarra | Ela desamarra o pacote com cuidado. She unties the package carefully. | |
| Nós | desamarramos | Nós desamarramos os balões agora. We are untying the balloons now. | |
| Vós | desamarrais | Vós desamarrais as velas do barco. You all untie the sails of the boat. | |
| Eles / Elas / Vocês | desamarram | Eles desamarram as caixas amanhã. They untie the boxes tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desamarrei | Eu desamarei a corda agora. I untied the rope now. | |
| Tu | desamarraste | Tu desamarraste o nó ontem. You untied the knot yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | desamarrou | Ela desamarrou o pacote cedo. She untied the package early. | |
| Nós | desamarramos | Nós desamarramos as caixas ontem. We untied the boxes yesterday. | |
| Vós | desamarrastes | Vós desamarrastes as cordas na manhã passada. You all untied the ropes last morning. | |
| Eles / Elas / Vocês | desamarraram | Eles desamarraram os nós rapidamente. They untied the knots quickly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desamarrava | Eu desamarrava os nós do barco ontem. I was untangling the knots of the boat yesterday. | |
| Tu | desamarravas | Tu desamarravas as cordas com cuidado. You were untangling the ropes carefully. | |
| Ele / Ela / Você | desamarrava | Ela desamarrava os fios com paciência. She was untangling the wires patiently. | |
| Nós | desamarrávamos | Nós desamarrávamos os brinquedos antigos. We were untangling the old toys. | |
| Vós | desamarráveis | Vós desamarráveis os nós com calma. You all were untangling the knots calmly. | |
| Eles / Elas / Vocês | desamarravam | Eles desamarravam as redes na praia. They were untangling the nets on the beach. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho desamarrado | Eu tenho desamarrado os nós ontem. I have untied the knots yesterday. | |
| Tu | tens desamarrado | Tu tens desamarrado os fios hoje. You have untied the wires today. | |
| Ele / Ela / Você | tem desamarrado | Ela tem desamarrado os cadarços toda manhã. She has untied the shoelaces every morning. | |
| Nós | temos desamarrado | Nós temos desamarrado as cordas há uma hora. We have untied the ropes for an hour. | |
| Vós | tendes desamarrado | Vós tendes desamarrado os nós várias vezes. You all have untied the knots several times. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm desamarrado | Eles têm desamarrado as amarras desde manhã. They have untied the shackles since morning. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desamarrara | Ela já desamarrara os nós ontem. She had already untied the knots yesterday. | |
| Tu | desamarraras | Tu desamarraras o barco antes da tempestade. You had untied the boat before the storm. | |
| Ele / Ela / Você | desamarrara | Ele desamarrara o pacote na manhã anterior. He had untied the package the previous morning. | |
| Nós | desamarráramos | Nós desamarráramos as cordas ontem à tarde. We had untied the ropes yesterday afternoon. | |
| Vós | desamarráreis | Vós desamarráreis o barco antes de partir. You all had untied the boat before leaving. | |
| Eles / Elas / Vocês | desamarraram | Eles desamarraram as caixas na semana passada. They had untied the boxes last week. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha desamarrado | Eu tinha desamarrado os nós ontem. I had untied the knots yesterday. | |
| Tu | tinhas desamarrado | Tu tinhas desamarrado o fio antes de dormir. You had untied the thread before sleeping. | |
| Ele / Ela / Você | tinha desamarrado | Ela tinha desamarrado o barco na manhã anterior. She had untied the boat the previous morning. | |
| Nós | tínhamos desamarrado | Nós tínhamos desamarrado as cordas cedo. We had untied the ropes early. | |
| Vós | tínheis desamarrado | Vós tínheis desamarrado os balões ontem. You all had untied the balloons yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham desamarrado | Eles tinham desamarrado o barco antes da tempestade. They had untied the boat before the storm. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desamarrarei | Eu desamarrarei o nó amanhã. I will untie the knot tomorrow. | |
| Tu | desamarrarás | Tu desamarrarás o fio depois. You will untie the wire later. | |
| Ele / Ela / Você | desamarrará | Ela desamarrará o pacote hoje. She will untie the package today. | |
| Nós | desamarrarmos | Nós desamarrarmos as cordas amanhã. We will untie the ropes tomorrow. | |
| Vós | desamarraréis | Vós desamarraréis o presente na festa. You all will untie the gift at the party. | |
| Eles / Elas / Vocês | desamarrarão | Eles desamarrarão o barco ao amanhecer. They will untie the boat at dawn. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei desamarrado | Eu terei desamarrado as cordas amanhã. I will have untied the ropes tomorrow. | |
| Tu | terás desamarrado | Tu terás desamarrado o nó depois da aula. You will have untied the knot after class. | |
| Ele / Ela / Você | terá desamarrado | Ela terá desamarrado o pacote até sexta-feira. She will have untied the package by Friday. | |
| Nós | teremos desamarrado | Nós teremos desamarrado as caixas até o fim do dia. We will have untied the boxes by the end of the day. | |
| Vós | tereis desamarrado | Vós tereis desamarrado as cordas antes de partir. You all will have untied the ropes before leaving. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão desamarrado | Eles terão desamarrado os nós na manhã seguinte. They will have untied the knots the next morning. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desamarraria | Eu desamarraria o nó se tivesse a chave. I would untie the knot if I had the key. | |
| Tu | desamarrarias | Tu desamarrarias o pacote se fosse necessário. You would untie the package if it was necessary. | |
| Ele / Ela / Você | desamarraria | Ela desamarraria o cordão se soubesse como. She would untie the cord if she knew how. | |
| Nós | desamarraríamos | Nós desamarraríamos as cordas se fosse permitido. We would untie the ropes if it were allowed. | |
| Vós | desamarraríeis | Vós desamarraríeis o barco se chegasse a hora. You all would untie the boat if the time came. | |
| Eles / Elas / Vocês | desamarrariam | Eles desamarrariam o presente se o entregassem. They would untie the gift if they received it. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria desamarrado | Eu teria desamarrado o nó se tivesse tempo. I would have untied the knot if I had time. | |
| Tu | terias desamarrado | Tu terias desamarrado a corda ontem. You would have untied the rope yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | teria desamarrado | Ela teria desamarrado o pacote antes de sair. She would have untied the package before leaving. | |
| Nós | teríamos desamarrado | Nós teríamos desamarrado o barco se soubéssemos como. We would have untied the boat if we knew how. | |
| Vós | teríeis desamarrado | Vós teríeis desamarrado as caixas se chegásseis cedo. You all would have untied the boxes if you had arrived early. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam desamarrado | Eles teriam desamarrado as cordas se tivessem tempo. They would have untied the ropes if they had time. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desamarre | Espero que eu desamarre o nó hoje. I hope I untie the knot today. | |
| Tu | desamarres | Desejo que tu desamarres a corda. I wish that you untie the rope. | |
| Ele / Ela / Você | desamarre | É importante que ele desamarre o barco. It's important that he untie the boat. | |
| Nós | desamarremos | Queremos que nós desamarremos o pacote. We want us to untie the package. | |
| Vós | desamarreis | Espero que vós desamarreis as caixas. I hope that you all untie the boxes. | |
| Eles / Elas / Vocês | desamarrem | É necessário que eles desamarrem o barco. It's necessary that they untie the boat. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desamarrara | Espero que eu desamarrara o nó ontem. I hope I untied the knot yesterday. | |
| Tu | desamarraras | Se tu desamarraras a corda, poderíamos seguir. If you untied the rope, we could go on. | |
| Ele / Ela / Você | desamarrara | Ela duvidava que ele desamarrara o pacote. She doubted that he untied the package. | |
| Nós | desamarráramos | Achamos que nós desamarráramos tudo a tempo. We thought we untied everything in time. | |
| Vós | desamarráreis | Se vós desamarráreis as caixas, podemos começar. If you all untied the boxes, we can start. | |
| Eles / Elas / Vocês | desamarraram | Eles disseram que desamarraram o barco ontem. They said they untied the boat yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desamarrasse | Se eu desamarrasse o nó, ficaria mais fácil. If I untied the knot, it would be easier. | |
| Tu | desamarrasses | Se tu desamarrasses o cordão, poderia usar a pulseira. If you untied the cord, you could wear the bracelet. | |
| Ele / Ela / Você | desamarrasse | Se ela desamarrasse o laço, o presente cairia. If she untied the bow, the gift would fall. | |
| Nós | desamarrássemos | Se nós desamarrássemos as cordas, sairíamos mais rápido. If we untied the ropes, we would leave faster. | |
| Vós | desamarrásseis | Se vós desamarrásseis o pacote, abriríeis com mais cuidado. If you untied the package, you would open it more carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | desamarrassem | Se eles desamarrassem o fio, o brinquedo funcionaria. If they untied the string, the toy would work. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desamarrasse | Se eu desamarrasse o barco, ele poderia partir. If I untied the boat, it could sail. | |
| Tu | desamarrasses | Se tu desamarrasses a corda, o brinquedo soltaria. If you untied the rope, the toy would come loose. | |
| Ele / Ela / Você | desamarrasse | Se ela desamarrasse o pacote, poderia abrir mais fácil. If she untied the package, she could open it more easily. | |
| Nós | desamarrássemos | Se nós desamarrássemos as cordas, o barco flutuaria livre. If we untied the ropes, the boat would float freely. | |
| Vós | desamarrásseis | Se vós desamarrásseis o nó, o presente cairia. If you all untied the knot, the gift would fall. | |
| Eles / Elas / Vocês | desamarrassem | Se eles desamarrassem o fio, a luz apagaria. If they untied the wire, the light would go out. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desamarrar | Quando eu desamarrar o nó, sairemos. When I untie the knot, we will leave. | |
| Tu | desamarrar | Se tu desamarrar o pacote, podemos usar. If you untie the package, we can use it. | |
| Ele / Ela / Você | desamarrar | Quando ela desamarrar o fio, funciona melhor. When she unties the thread, it works better. | |
| Nós | desamarrarmos | Se nós desamarrarmos o barco, navegaremos melhor. If we untie the boat, we will sail better. | |
| Vós | desamarrardes | Quando vós desamarrardes as cordas, começaremos. When you all untie the ropes, we will start. | |
| Eles / Elas / Vocês | desamarrar | Se eles desamarrar o presente, poderão usar. If they untie the gift, they can use it. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver desamarrado | Quando eu tiver desamarrado o nó, poderei sair. When I have untied the knot, I will be able to leave. | |
| Tu | tiveres desamarrado | Se tu tiveres desamarrado o pacote, podemos usar. If you have untied the package, we can use it. | |
| Ele / Ela / Você | tiver desamarrado | Quando ele tiver desamarrado as cordas, começaremos. When he has untied the ropes, we will start. | |
| Nós | tivermos desamarrado | Depois que tivermos desamarrado tudo, podemos descansar. After we have untied everything, we can rest. | |
| Vós | tiverdes desamarrado | Se vós tiverdes desamarrado as caixas, podemos empacotar. If you all have untied the boxes, we can pack. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem desamarrado | Quando eles tiverem desamarrado as cordas, sairemos. When they have untied the ropes, we will leave. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desamarre | Desamarre a corda agora. Untie the rope now. | |
| Tu | desamarra | Desamarra o nó, por favor. Untie the knot, please. | |
| Ele / Ela / Você | desamarre | Desamarre o pacote antes de sair. Untie the package before leaving. | |
| Nós | desamarrar | Vamos desamarrar a rede agora. Let's untie the net now. | |
| Vós | desamarrai | Desamarrai as cordas com cuidado. Untie the ropes carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | desamarre | Desamarre as caixas antes de carregar. Untie the boxes before loading. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não desamarre | Não desamarre o nó ainda. Don't untie the knot yet. | |
| Tu | não desamarres | Não desamarres a corda agora. Don't untie the rope now. | |
| Ele / Ela / Você | não desamarre | Não desamarre o fio, por favor. Don't untie the wire, please. | |
| Nós | não desamarremos | Não desamarremos o pacote ainda. Let's not untie the package yet. | |
| Vós | não desamarreis | Não desamarreis as cordas agora. Don't untie the ropes now. | |
| Eles / Elas / Vocês | não desamarrem | Não desamarrem o nó, por favor. Don't untie the knot, please. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desamarrar | Espero desamarrar as cordas amanhã. I hope to untie the ropes tomorrow. | |
| Tu | desamarrares | É importante que tu desamarrares o nó. It's important that you untie the knot. | |
| Ele / Ela / Você | desamarrare | Desejo que ele desamarrare o pacote. I wish that he unties the package. | |
| Nós | desamarrare | Queremos desamarrare as amarras hoje. We want to untie the bindings today. | |
| Vós | desamarrareis | Se vós desamarrareis o barco, será melhor. If you all untie the boat, it will be better. | |
| Eles / Elas / Vocês | desamarrarem | É necessário que eles desamarrarem as redes. It's necessary that they untie the nets. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app