Desapropriar means to take away property or rights from someone, typically through legal or governmental action. It is used in contexts involving expropriation or confiscation of property.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desaproprio | Eu desaproprio essa decisão. I disapprove of this decision. | |
Tu | desaproprias | Tu desaproprias o terreno hoje. You disapprove of the land today. | |
Ele / Ela / Você | desapropria | Ela desapropria a propriedade amanhã. She disapproves of the property tomorrow. | |
Nós | desapropriamos | Nós desapropriamos o espaço público. We disapprove of the public space. | |
Vós | desapropriáis | Vós desapropriáis as ações do governo. You all disapprove of the government's actions. | |
Eles / Elas / Vocês | desapropriam | Eles desapropriam as terras antigas. They disapprove of the old lands. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desapropriei | Eu desapropriei a propriedade ontem. I expropriated the property yesterday. | |
Tu | desapropriastes | Tu desapropriaste o terreno na semana passada. You expropriated the land last week. | |
Ele / Ela / Você | desapropriou | Ela desapropriou a fazenda no mês passado. She expropriated the farm last month. | |
Nós | desapropriamos | Nós desapropriamos a área ontem. We expropriated the area yesterday. | |
Vós | desapropriastes | Vós desapropriastes o terreno na reunião. You all expropriated the land at the meeting. | |
Eles / Elas / Vocês | desapropriaram | Eles desapropriaram as terras antigas. They expropriated the old lands. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desapropriava | Eu desapropriava terrenos antigos. I was expropriating old lands. | |
Tu | desapropriavas | Tu desapropriavas propriedades com facilidade. You were expropriating properties easily. | |
Ele / Ela / Você | desapropriava | Ela desapropriava imóveis na cidade. She was expropriating properties in the city. | |
Nós | desapropriávamos | Nós desapropriávamos fazendas antigas. We were expropriating old farms. | |
Vós | desapropriáveis | Vós desapropriáveis muitas terras naquela época. You all were expropriating many lands at that time. | |
Eles / Elas / Vocês | desapropriavam | Eles desapropriavam propriedades rurais. They were expropriating rural properties. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho desapropriado | Tenho desapropriado várias terras recentemente. I have expropriated several lands recently. | |
Tu | tens desapropriado | Tens desapropriado muitas propriedades ultimamente. You have expropriated many properties lately. | |
Ele / Ela / Você | tem desapropriado | Ela tem desapropriado áreas para o projeto. She has expropriated areas for the project. | |
Nós | temos desapropriado | Temos desapropriado terrenos para a construção. We have expropriated lands for the construction. | |
Vós | tendes desapropriado | Vós tendes desapropriado várias fazendas. You all have expropriated several farms. | |
Eles / Elas / Vocês | têm desapropriado | Eles têm desapropriado muitas áreas urbanas. They have expropriated many urban areas. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desapropriara | Ela desapropriara a propriedade antes da lei. She had expropriated the property before the law. | |
Tu | desapropriaras | Tu desapropriaras o terreno ontem. You had expropriated the land yesterday. | |
Ele / Ela / Você | desapropriara | Ele desapropriara a fazenda há anos. He had expropriated the farm years ago. | |
Nós | desapropriáramos | Nós desapropriáramos a área antes do projeto. We had expropriated the area before the project. | |
Vós | desapropriáreis | Vós desapropriáreis o terreno na semana passada. You all had expropriated the land last week. | |
Eles / Elas / Vocês | desapropriaram | Eles desapropriaram a propriedade ontem. They had expropriated the property yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha desapropriado | Eu tinha desapropriado a propriedade antes da lei mudar. I had expropriated the property before the law changed. | |
Tu | tinhas desapropriado | Tu tinhas desapropriado o terreno antes do projeto começar. You had expropriated the land before the project started. | |
Ele / Ela / Você | tinha desapropriado | Ela tinha desapropriado a área antes do anúncio oficial. She had expropriated the area before the official announcement. | |
Nós | tínhamos desapropriado | Nós tínhamos desapropriado as terras há anos atrás. We had expropriated the lands years ago. | |
Vós | tínheis desapropriado | Vós tínheis desapropriado a fazenda antes do decreto. You all had expropriated the farm before the decree. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham desapropriado | Eles tinham desapropriado a propriedade antes da intervenção. They had expropriated the property before the intervention. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desapropriarei | Eu desapropriarei a propriedade amanhã. I will expropriate the property tomorrow. | |
Tu | desapropriarás | Tu desapropriarás o terreno em breve. You will expropriate the land soon. | |
Ele / Ela / Você | desapropriará | Ela desapropriará a fazenda na próxima semana. She will expropriate the farm next week. | |
Nós | desapropriaremos | Nós desapropriaremos o imóvel amanhã. We will expropriate the property tomorrow. | |
Vós | desapropriareis | Vós desapropriareis a área na segunda-feira. You all will expropriate the area on Monday. | |
Eles / Elas / Vocês | desapropriarão | Eles desapropriarão a terra na próxima semana. They will expropriate the land next week. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei desapropriado | Eu terei desapropriado o terreno amanhã. I will have expropriated the land tomorrow. | |
Tu | terás desapropriado | Tu terás desapropriado a propriedade até sexta. You will have expropriated the property by Friday. | |
Ele / Ela / Você | terá desapropriado | Ela terá desapropriado o imóvel em breve. She will have expropriated the property soon. | |
Nós | teremos desapropriado | Nós teremos desapropriado o terreno até lá. We will have expropriated the land by then. | |
Vós | tereis desapropriado | Vós tereis desapropriado a área amanhã. You all will have expropriated the area tomorrow. | |
Eles / Elas / Vocês | terão desapropriado | Eles terão desapropriado a fazenda até o final do mês. They will have expropriated the farm by the end of the month. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desapropriaria | Eu desapropriaria a propriedade se fosse necessário. I would expropriate the property if it were necessary. | |
Tu | desapropriarias | Tu desapropriarias o terreno se fosse autorizado. You would expropriate the land if it were authorized. | |
Ele / Ela / Você | desapropriaria | Ela desapropriaria o prédio se fosse uma ordem. She would expropriate the building if it were an order. | |
Nós | desapropriaríamos | Nós desapropriaríamos a fazenda se fosse necessário. We would expropriate the farm if it were necessary. | |
Vós | desapropriaríeis | Vós desapropriaríeis o terreno se fosse permitido. You all would expropriate the land if it were allowed. | |
Eles / Elas / Vocês | desapropriariam | Eles desapropriariam a área se a lei permitisse. They would expropriate the area if the law allowed. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria desapropriado | Eu teria desapropriado o terreno ontem. I would have expropriated the land yesterday. | |
Tu | terias desapropriado | Tu terias desapropriado a propriedade se soubesses. You would have expropriated the property if you knew. | |
Ele / Ela / Você | teria desapropriado | Ela teria desapropriado o imóvel na semana passada. She would have expropriated the property last week. | |
Nós | teríamos desapropriado | Nós teríamos desapropriado o parque se fosse necessário. We would have expropriated the park if it was necessary. | |
Vós | teríeis desapropriado | Vós teríeis desapropriado o prédio antigo. You all would have expropriated the old building. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam desapropriado | Eles teriam desapropriado a fazenda se tivessem oportunidade. They would have expropriated the farm if they had the chance. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desaproprie | Espero que eu desaproprie o terreno amanhã. I hope that I expropriate the land tomorrow. | |
Tu | desapropries | É importante que tu desapropries a área hoje. It's important that you expropriate the area today. | |
Ele / Ela / Você | desaproprie | Desejo que ela desaproprie o imóvel logo. I wish that she expropriate the property soon. | |
Nós | desapropriemos | Queremos que nós desapropriem o prédio antigo. We want us to expropriate the old building. | |
Vós | desaproprieis | Espero que vós desaproprieis a fazenda. I hope that you all expropriate the farm. | |
Eles / Elas / Vocês | desapropriem | É necessário que eles desapropriem o terreno. It's necessary that they expropriate the land. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desapropriei | Espero que eu desapropriei a propriedade ontem. I hope I expropriated the property yesterday. | |
Tu | desapropriaste | Se tu desapropriaste o terreno, avisa-me. If you expropriated the land, let me know. | |
Ele / Ela / Você | desapropriou | Ela desapropriou o prédio na semana passada. She expropriated the building last week. | |
Nós | desapropriamos | A comissão desapropriou a área ontem. The committee expropriated the area yesterday. | |
Vós | desapropriastes | Vós desaproprastes a fazenda antiga. You all expropriated the old farm. | |
Eles / Elas / Vocês | desapropriaram | Eles desapropriaram o terreno na semana passada. They expropriated the land last week. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desapropriasse | Se eu desapropriasse aquela propriedade, teria problemas. If I expropriated that property, I would have problems. | |
Tu | desapropriasse | Se tu desapropriasse o terreno, poderia perder a oportunidade. If you expropriated the land, you might lose the opportunity. | |
Ele / Ela / Você | desapropriasse | Se ela desapropriasse a fazenda, ficaria mais rica. If she expropriated the farm, she would become richer. | |
Nós | desapropriassemos | Se nós desapropriassemos o prédio antigo, teríamos que reformar tudo. If we expropriated the old building, we would have to renovate everything. | |
Vós | desapropriasseis | Se vós desapropriasseis a área, enfrentaria resistência. If you (plural) expropriated the area, you would face resistance. | |
Eles / Elas / Vocês | desapropriassem | Se eles desapropriassem a terra, perderiam o apoio. If they expropriated the land, they would lose support. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desapropriasse | Se eu desapropriasse aquele terreno, ganharia mais dinheiro. If I expropriated that land, I would earn more money. | |
Tu | desapropriasse | Se tu desapropriasse a propriedade, resolveria o problema. If you expropriated the property, you would solve the problem. | |
Ele / Ela / Você | desapropriasse | Se ela desapropriasse o imóvel, ficaria feliz. If she expropriated the property, she would be happy. | |
Nós | desapropriasse | Se nós desapropriasse o terreno, teríamos mais espaço. If we expropriated the land, we would have more space. | |
Vós | desapropriasse | Se vós desapropriasse a área, resolveríeis o problema. If you expropriated the area, you would solve the problem. | |
Eles / Elas / Vocês | desapropriassem | Se eles desapropriassem a fazenda, ficariam ricos. If they expropriated the farm, they would become rich. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desapropriar | Quando desapropriar o terreno, construiremos a escola. When we expropriate the land, we will build the school. | |
Tu | desapropriares | Se tu desapropriares a propriedade, terás que pagar impostos. If you expropriate the property, you will have to pay taxes. | |
Ele / Ela / Você | desapropriar | Se ele desapropriar o imóvel, ficará mais fácil vender. If he expropriates the property, it will be easier to sell. | |
Nós | desapropriar | Quando nós desapropriar o terreno, começaremos a construção. When we expropriate the land, we will start construction. | |
Vós | desapropriardes | Se vós desapropriardes a área, precisareis de autorização. If you expropriate the area, you will need authorization. | |
Eles / Elas / Vocês | desapropriarem | Se eles desapropriarem as terras, terão que pagar indenização. If they expropriate the lands, they will have to pay compensation. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver desapropriado | Quando eu tiver desapropriado o terreno, construirei a escola. When I have expropriated the land, I will build the school. | |
Tu | tiveres desapropriado | Se tu tiveres desapropriado o imóvel, poderás vender mais caro. If you have expropriated the property, you will be able to sell it for more. | |
Ele / Ela / Você | tiver desapropriado | Quando ele tiver desapropriado a área, começará a obra. When he has expropriated the area, he will start the construction. | |
Nós | tivermos desapropriado | Assim que nós tivermos desapropriado o terreno, iniciaremos o projeto. As soon as we have expropriated the land, we will start the project. | |
Vós | tiverdes desapropriado | Se vós tiverdes desapropriado o espaço, poderíeis avançar com a construção. If you all have expropriated the space, you could proceed with the construction. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem desapropriado | Quando eles tiverem desapropriado o terreno, a obra começará. When they have expropriated the land, the work will begin. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desaproprie | Desaproprie a propriedade agora. Dispossess the property now. | |
Tu | desapropria | Desapropria o terreno antes do prazo. Dispossess the land before the deadline. | |
Ele / Ela / Você | desaproprie | Desaproprie o imóvel rapidamente. Dispossess the property quickly. | |
Nós | desapropriemos | Desapropriemos a área para o projeto. Dispossess the area for the project. | |
Vós | desapropriai | Desapropriai o terreno hoje mesmo. Dispossess the land today. | |
Eles / Elas / Vocês | desapropriem | Desapropriem as terras necessárias. Dispossess the necessary lands. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não desaproprie | Não desaproprie essa área sem autorização. Don't expropriate this area without authorization. | |
Tu | não desapropries | Não desapropries o terreno agora. Don't expropriate the land now. | |
Ele / Ela / Você | não desaproprie | Não desaproprie a propriedade sem aviso. Don't expropriate the property without notice. | |
Nós | não desapropriemos | Não desapropriem essa casa hoje. Let's not expropriate this house today. | |
Vós | não desaproprieis | Não desaproprieis o terreno sem permissão. Don't expropriate the land without permission. | |
Eles / Elas / Vocês | não desapropriem | Não desapropriem a floresta ilegalmente. Don't expropriate the forest illegally. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desapropriar | Espero desapropriar a propriedade amanhã. I hope to expropriate the property tomorrow. | |
Tu | desapropriares | É importante desapropriares essa área logo. It's important that you expropriate this area soon. | |
Ele / Ela / Você | desapropriar | Ela deseja desapropriar o terreno hoje. She wants to expropriate the land today. | |
Nós | desapropriar | Queremos desapropriar as terras antigas. We want to expropriate the old lands. | |
Vós | desapropriardes | Vós deveis desapropriar as áreas abandonadas. You all should expropriate the abandoned areas. | |
Eles / Elas / Vocês | desapropriar | Eles pretendem desapropriar o imóvel. They intend to expropriate the property. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app