Desembarcar means to disembark or to leave a vehicle, ship, or aircraft. It is used when referring to the act of getting off or exiting transportation or a vessel.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desembarco | Eu desembarco do avião às oito horas. I disembark from the plane at eight o'clock. | |
Tu | desembargas | Tu desembargas as malas na entrada. You unload the bags at the entrance. | |
Ele / Ela / Você | desembarca | Ela desembarca na estação às nove. She disembarks at the station at nine. | |
Nós | desembarcamos | Nós desembarcamos do navio agora. We disembark from the ship now. | |
Vós | desembarcais | Vós desembarcais rapidamente após o voo. You all disembark quickly after the flight. | |
Eles / Elas / Vocês | desembarcam | Eles desembarcam na próxima parada. They disembark at the next stop. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desembarquei | Eu desembarquei ontem à noite. I disembarked last night. | |
Tu | desembarcaste | Tu desembarcaste cedo hoje. You disembarked early today. | |
Ele / Ela / Você | desembarcou | Ela desembarcou na cidade ontem. She disembarked in the city yesterday. | |
Nós | desembarcamos | Nós desembarcamos às oito horas. We disembarked at eight o'clock. | |
Vós | desembarcastes | Vós desembarcastes na praia cedo. You all disembarked at the beach early. | |
Eles / Elas / Vocês | desembarcaram | Eles desembarcaram ontem à tarde. They disembarked yesterday afternoon. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desembarcava | Eu desembarcava do navio às vezes. I used to disembark from the ship sometimes. | |
Tu | desembarcavas | Tu desembarcavas cedo na praia. You used to disembark early at the beach. | |
Ele / Ela / Você | desembarcava | Ela desembarcava sempre no mesmo porto. She used to disembark at the same port. | |
Nós | desembarcávamos | Nós desembarcávamos após o pôr do sol. We used to disembark after sunset. | |
Vós | desembarcáveis | Vós desembarcáveis frequentemente na cidade. You all used to disembark frequently in the city. | |
Eles / Elas / Vocês | desembarcavam | Eles desembarcavam na estação antiga. They used to disembark at the old station. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho desembarcado | Eu tenho desembarcado várias vezes. I have disembarked several times. | |
Tu | tens desembarcado | Tu tens desembarcado recentemente? Have you disembarked recently? | |
Ele / Ela / Você | tem desembarcado | Ela tem desembarcado toda semana. She has disembarked every week. | |
Nós | temos desembarcado | Nós temos desembarcado juntos várias vezes. We have disembarked together several times. | |
Vós | tendes desembarcado | Vós tendes desembarcado muitas vezes? Have you disembarked many times? | |
Eles / Elas / Vocês | têm desembarcado | Eles têm desembarcado no porto hoje. They have disembarked at the port today. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desembarcara | Ela já desembarcara quando chegamos. She had already disembarked when we arrived. | |
Tu | desembarcaras | Tu desembarcaras antes da tempestade. You had disembarked before the storm. | |
Ele / Ela / Você | desembarcara | Ele desembarcara do navio ontem. He had disembarked from the ship yesterday. | |
Nós | desembarcáramos | Nós desembarcáramos antes do voo ser cancelado. We had disembarked before the flight was canceled. | |
Vós | desembarcáreis | Vós desembarcáreis após a tempestade passar. You all had disembarked after the storm passed. | |
Eles / Elas / Vocês | desembarcara | Eles desembarcaram antes do anúncio oficial. They had disembarked before the official announcement. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha desembarcado | Eu já tinha desembarcado quando você chegou. I had already disembarked when you arrived. | |
Tu | tinhas desembarcado | Tu tinhas desembarcado antes da tempestade começar. You had disembarked before the storm started. | |
Ele / Ela / Você | tinha desembarcado | Ela tinha desembarcado ontem à noite. She had disembarked last night. | |
Nós | tínhamos desembarcado | Nós tínhamos desembarcado antes do voo atrasar. We had disembarked before the flight was delayed. | |
Vós | tínheis desembarcado | Vós tínheis desembarcado antes de partir. You all had disembarked before leaving. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham desembarcado | Eles tinham desembarcado quando o barco virou. They had disembarked when the boat capsized. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desembarcarei | Eu desembarcarei amanhã cedo. I will disembark tomorrow morning. | |
Tu | desembarcarás | Tu desembarcarás na próxima semana. You will disembark next week. | |
Ele / Ela / Você | desembarcará | Ela desembarcará no porto às 10 horas. She will disembark at the port at 10 o'clock. | |
Nós | desembarcarmos | Nós desembarcaremos após o almoço. We will disembark after lunch. | |
Vós | desembarcareis | Vós desembarcareis na próxima parada. You all will disembark at the next stop. | |
Eles / Elas / Vocês | desembarcarão | Eles desembarcarão antes do pôr do sol. They will disembark before sunset. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei desembarcado | Até sexta, eu terei desembarcado do navio. By Friday, I will have disembarked from the ship. | |
Tu | terás desembarcado | Quando chegar, tu terás desembarcado do avião. When you arrive, you will have disembarked from the plane. | |
Ele / Ela / Você | terá desembarcado | Ele terá desembarcado antes do almoço. He will have disembarked before lunch. | |
Nós | teremos desembarcado | Nós teremos desembarcado até o fim do dia. We will have disembarked by the end of the day. | |
Vós | tereis desembarcado | Vós tereis desembarcado ao chegar ao porto. You all will have disembarked upon arriving at the port. | |
Eles / Elas / Vocês | terão desembarcado | Eles terão desembarcado antes do pôr do sol. They will have disembarked before sunset. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desembarçaria | Eu desembarçaria se o navio chegasse cedo. I would disembark if the ship arrived early. | |
Tu | desembarçarias | Tu desembarçarias se fosse necessário. You would disembark if it were necessary. | |
Ele / Ela / Você | desembarçaria | Ela desembarçaria na próxima parada. She would disembark at the next stop. | |
Nós | desembarçaríamos | Nós desembarçaríamos se o tempo melhorasse. We would disembark if the weather improved. | |
Vós | desembarçaríeis | Vós desembarçaríeis se fosse permitido. You all would disembark if it were allowed. | |
Eles / Elas / Vocês | desembarçariam | Eles desembarçariam se a porta estivesse aberta. They would disembark if the door was open. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria desembarcado | Eu teria desembarcado se soubesse da festa. I would have disembarked if I knew about the party. | |
Tu | terias desembarcado | Tu terias desembarcado se tivesse chegado mais cedo. You would have disembarked if you had arrived earlier. | |
Ele / Ela / Você | teria desembarcado | Ela teria desembarcado antes do temporal. She would have disembarked before the storm. | |
Nós | teríamos desembarcado | Nós teríamos desembarcado se o navio não tivesse parado. We would have disembarked if the ship hadn't stopped. | |
Vós | teríeis desembarcado | Vós teríeis desembarcado se a situação fosse diferente. You all would have disembarked if the situation were different. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam desembarcado | Eles teriam desembarcado após a tempestade passar. They would have disembarked after the storm passed. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desembarque | Espero que eu desembarque cedo amanhã. I hope that I disembark early tomorrow. | |
Tu | desembarques | Desejo que tu desembarges com segurança. I wish that you disembark safely. | |
Ele / Ela / Você | desembarque | É importante que ela desembarque antes do horário. It's important that she disembarks before the time. | |
Nós | desembarquemos | Vamos que nós desembarquemos juntos. Let's disembark together. | |
Vós | desembarqueis | Espero que vós desembarqueis sem problemas. I hope that you all disembark without problems. | |
Eles / Elas / Vocês | desembarquem | É necessário que eles desembarquem logo. It's necessary that they disembark soon. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desembarquei | Espero que eu desembarque amanhã. I hope that I disembarked tomorrow. | |
Tu | desembarques | Se tu desembarques cedo, podemos sair juntos. If you disembarked early, we can go out together. | |
Ele / Ela / Você | desembarcou | Ela duvidava que você desembarcasse ontem. She doubted that you disembarked yesterday. | |
Nós | desembarcássemos | Era importante que nós desembarcássemos antes do amanhecer. It was important that we disembarked before dawn. | |
Vós | desembarcásseis | Se vós desembarcásseis na hora certa, evitaríeis problemas. If you all disembarked on time, you would avoid problems. | |
Eles / Elas / Vocês | desembarcaram | Eles queriam que vocês desembarcassem logo. They wanted you all to disembark soon. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desembarcasse | Se eu desembarcasse cedo, chegaria a tempo. If I disembarked early, I would arrive on time. | |
Tu | desembarçasses | Se tu desembarcasses agora, perderias o trem. If you disembarked now, you would miss the train. | |
Ele / Ela / Você | desembarcasse | Se ela desembarcasse na próxima estação, encontraria o amigo. If she disembarked at the next station, she would find her friend. | |
Nós | desembarcássemos | Se nós desembarcássemos mais cedo, evitaríamos o trânsito. If we disembarked earlier, we would avoid the traffic. | |
Vós | desembarcásseis | Se vós desembarcásseis na hora certa, não perderíeis o voo. If you all disembarked on time, you wouldn't miss the flight. | |
Eles / Elas / Vocês | desembarcassem | Se eles desembarcassem antes, poderiam ajudar. If they disembarked earlier, they could help. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desembarcasse | Se eu desembarcasse mais cedo, evitaria o trânsito. If I disembarked earlier, I would avoid the traffic. | |
Tu | desembarçasses | Se tu desembarcasses na estação certa, chegarias a tempo. If you disembarked at the right station, you would arrive on time. | |
Ele / Ela / Você | desembarcasse | Se ela desembarcasse antes, teria visto o pôr do sol. If she disembarked earlier, she would have seen the sunset. | |
Nós | desembarcássemos | Se nós desembarcássemos juntos, poderíamos conversar. If we disembarked together, we could talk. | |
Vós | desembarcásseis | Se vós desembarcásseis na hora certa, evitaríeis problemas. If you disembarked at the right time, you would avoid problems. | |
Eles / Elas / Vocês | desembarcassem | Se eles desembarcassem mais cedo, teriam visto o espetáculo. If they disembarked earlier, they would have seen the show. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desembarcar | Quando eu desembarcar, te aviso. When I disembark, I will let you know. | |
Tu | desembarcares | Se tu desembarcares cedo, podemos sair juntos. If you disembark early, we can go out together. | |
Ele / Ela / Você | desembarcar | Quando ela desembarcar, começaremos a reunião. When she disembarks, we will start the meeting. | |
Nós | desembarcar | Se nós desembarcarmos amanhã, tudo estará pronto. If we disembark tomorrow, everything will be ready. | |
Vós | desembarcardes | Se vós desembarcardes cedo, encontrareis o grupo. If you disembark early, you will find the group. | |
Eles / Elas / Vocês | desembarcarem | Quando eles desembarcarem, começará o evento. When they disembark, the event will start. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver desembarcado | Quando eu tiver desembarcado, ligarei para você. When I have disembarked, I will call you. | |
Tu | tiverdes desembarcado | Se tu tiverdes desembarcado, podemos sair. If you have disembarked, we can go out. | |
Ele / Ela / Você | tiver desembarcado | Assim que ela tiver desembarcado, começaremos a reunião. As soon as she has disembarked, we will start the meeting. | |
Nós | tivermos desembarcado | Quando nós tivermos desembarcado, iremos ao hotel. When we have disembarked, we will go to the hotel. | |
Vós | tiverdes desembarcado | Se vós tiverdes desembarcado, encontraremo-vos na saída. If you all have disembarked, we will meet you at the exit. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem desembarcado | Quando eles tiverem desembarcado, começaremos a festa. When they have disembarked, we will start the party. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desembarque | Desembarque agora, por favor. Disembark now, please. | |
Tu | desembarca | Desembarca antes que escureça. Disembark before it gets dark. | |
Ele / Ela / Você | desembarque | Desembarque na próxima estação. Disembark at the next station. | |
Nós | desembarquemos | Desembarquemos logo, estamos atrasados. Let's disembark soon, we're late. | |
Vós | desembarquem | Desembarquem assim que puderem. Disembark as soon as you can. | |
Eles / Elas / Vocês | desembarquem | Desembarquem antes do temporal chegar. Disembark before the storm arrives. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não desembarque | Não desembarque antes do aviso. Don't disembark before the warning. | |
Tu | não desembarges | Não desembarges sem minha permissão. Don't disembark without my permission. | |
Ele / Ela / Você | não desembarque | Ele não desembarque sem verificar a bagagem. He doesn't disembark without checking the luggage. | |
Nós | não desembarquemos | Não desembarquemos até a chegada do comandante. Let's not disembark until the captain arrives. | |
Vós | não desembarqueis | Não desembarqueis sem autorização. Don't disembark without authorization. | |
Eles / Elas / Vocês | não desembarquem | Eles não desembarquem sem instruções. They don't disembark without instructions. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desembarque | Espero que eu desembarque cedo amanhã. I hope that I disembark early tomorrow. | |
Tu | desembarques | É importante que tu desembarques antes do pôr do sol. It's important that you disembark before sunset. | |
Ele / Ela / Você | desembarque | Desejo que ela desembarque com segurança. I wish that she disembark safely. | |
Nós | desembarquemos | Vamos desembarquemos assim que o barco chegar. Let's disembark as soon as the boat arrives. | |
Vós | desembarqueis | Espero que vós desembarqueis sem problemas. I hope that you all disembark without problems. | |
Eles / Elas / Vocês | desembarquem | Que eles desembarquem logo após o almoço. May they disembark right after lunch. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app