Desencaixar means to unclip or disengage something that is fitted or hooked together. It is used when referring to separating parts that are connected or attached.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desencaixo | Eu desencaixo as peças com cuidado. I unclip the pieces carefully. | |
| Tu | desencaixas | Tu desencaixas o painel toda hora. You unclip the panel all the time. | |
| Ele / Ela / Você | desencaixa | Ela desencaixa o brinquedo facilmente. She unclips the toy easily. | |
| Nós | desencaixamos | Nós desencaixamos as partes do móvel. We unclip the parts of the furniture. | |
| Vós | desencaixais | Vós desencaixais as peças do quebra-cabeça. You all unclip the puzzle pieces. | |
| Eles / Elas / Vocês | desencaixam | Eles desencaixam os cabos com facilidade. They unclip the cables easily. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desencaixei | Eu desencaixei a peça ontem. I unclicked the part yesterday. | |
| Tu | desencaixaste | Tu desencaixaste o móvel sozinho. You unclicked the furniture alone. | |
| Ele / Ela / Você | desencaixou | Ela desencaixou a porta com facilidade. She unclicked the door easily. | |
| Nós | desencaixamos | Nós desencaixamos as peças ontem. We unclicked the parts yesterday. | |
| Vós | desencaixastes | Vós desencaixastes o equipamento antigo. You all unclicked the old equipment. | |
| Eles / Elas / Vocês | desencaixaram | Eles desencaixaram o painel rapidamente. They unclicked the panel quickly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desencaixava | Eu desencaixava as peças com cuidado. I was disconnecting the parts carefully. | |
| Tu | desencaixavas | Tu desencaixavas os brinquedos toda semana. You used to disconnect the toys every week. | |
| Ele / Ela / Você | desencaixava | Ela desencaixava os móveis antiga vez. She used to disconnect the furniture sometimes. | |
| Nós | desencaixávamos | Nós desencaixávamos as peças do quebra-cabeça. We used to disconnect the puzzle pieces. | |
| Vós | desencaixáveis | Vós desencaixáveis os componentes facilmente. You all used to disconnect the components easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | desencaixavam | Eles desencaixavam os aparelhos antigos. They used to disconnect the old devices. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho desencaixado | Tenho desencaixado os móveis ontem. I have unscrewed the furniture yesterday. | |
| Tu | tens desencaixado | Tens desencaixado o armário hoje. You have unscrewed the wardrobe today. | |
| Ele / Ela / Você | tem desencaixado | Ela tem desencaixado as peças há uma hora. She has unscrewed the parts for an hour. | |
| Nós | temos desencaixado | Temos desencaixado os quadros desde manhã. We have unscrewed the frames since morning. | |
| Vós | tendes desencaixado | Vós tendes desencaixado o painel ontem. You all have unscrewed the panel yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm desencaixado | Eles têm desencaixado as portas há uma semana. They have unscrewed the doors for a week. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desencaixara | Ele desencaixara as peças ontem. He had unclicked the pieces yesterday. | |
| Tu | desencaixaras | Tu desencaixaras o móvel antes de pintar. You had unclicked the furniture before painting. | |
| Ele / Ela / Você | desencaixara | Ela desencaixara o quadro na semana passada. She had unhooked the picture last week. | |
| Nós | desencaixáramos | Nós desencaixáramos as portas ontem. We had unfastened the doors yesterday. | |
| Vós | desencaixáreis | Vós desencaixáreis as janelas antes da tempestade. You all had unlatched the windows before the storm. | |
| Eles / Elas / Vocês | desencaixaram | Eles desencaixaram as peças na montagem. They had unclicked the parts during assembly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha desencaixado | Eu tinha desencaixado a peça ontem. I had unclicked the part yesterday. | |
| Tu | tinhas desencaixado | Tu tinhas desencaixado o móvel antes da chegada. You had unclicked the furniture before the arrival. | |
| Ele / Ela / Você | tinha desencaixado | Ela tinha desencaixado o quadro na manhã passada. She had unclicked the frame last morning. | |
| Nós | tínhamos desencaixado | Nós tínhamos desencaixado as peças antes de montar. We had unclicked the pieces before assembling. | |
| Vós | tínheis desencaixado | Vós tínheis desencaixado o sistema ontem. You all had unclicked the system yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham desencaixado | Eles tinham desencaixado o equipamento antes do técnico chegar. They had unclicked the equipment before the technician arrived. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desencaixarei | Eu desencaixarei as peças amanhã. I will unclip the pieces tomorrow. | |
| Tu | desencaixarás | Tu desencaixarás o painel depois. You will unclip the panel later. | |
| Ele / Ela / Você | desencaixará | Ela desencaixará o móvel hoje. She will unclip the furniture today. | |
| Nós | desencaixaremos | Nós desencaixaremos as peças na próxima semana. We will unclip the pieces next week. | |
| Vós | desencaixareis | Vós desencaixareis o sistema amanhã. You all will unclip the system tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | desencaixarão | Eles desencaixarão o dispositivo em breve. They will unclip the device soon. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei desencaixado | Eu terei desencaixado o móvel amanhã. I will have unmounted the furniture tomorrow. | |
| Tu | terás desencaixado | Tu terás desencaixado o aparelho até lá. You will have unmounted the device by then. | |
| Ele / Ela / Você | terá desencaixado | Ela terá desencaixado a peça hoje. She will have unmounted the part today. | |
| Nós | teremos desencaixado | Nós teremos desencaixado tudo antes do prazo. We will have unmounted everything before the deadline. | |
| Vós | tereis desencaixado | Vós tereis desencaixado o equipamento amanhã. You all will have unmounted the equipment tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão desencaixado | Eles terão desencaixado as peças ainda esta semana. They will have unmounted the parts later this week. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desencaixaria | Eu desencaixaria a peça se ela estivesse danificada. I would unclip the part if it were damaged. | |
| Tu | desencaixarias | Tu desencaixarias o painel se fosse necessário. You would unclip the panel if it were necessary. | |
| Ele / Ela / Você | desencaixaria | Ela desencaixaria o conector se soubesse como fazer. She would unclip the connector if she knew how. | |
| Nós | desencaixaríamos | Nós desencaixaríamos o aparelho se ele não funcionasse. We would unclip the device if it didn't work. | |
| Vós | desencaixaríeis | Vós desencaixaríeis a porta se ela estivesse emperrada. You all would unclip the door if it were jammed. | |
| Eles / Elas / Vocês | desencaixariam | Eles desencaixariam a peça se fosse necessário. They would unclip the part if it were necessary. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria desencaixado | Eu teria desencaixado a peça ontem. I would have unhooked the part yesterday. | |
| Tu | terias desencaixado | Tu terias desencaixado o móvel se tivesse tempo. You would have unhooked the furniture if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | teria desencaixado | Ela teria desencaixado o quadro antes da mudança. She would have unhooked the frame before the move. | |
| Nós | teríamos desencaixado | Nós teríamos desencaixado as portas se soubéssemos. We would have unhooked the doors if we knew. | |
| Vós | teríeis desencaixado | Vós teríeis desencaixado o aparelho se fosse necessário. You all would have unhooked the device if it was necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam desencaixado | Eles teriam desencaixado as janelas se o aviso tivesse chegado. They would have unhooked the windows if the notice had arrived. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desencaixe | Espero que eu desencaixe a peça corretamente. I hope that I unclip the part correctly. | |
| Tu | desencaixes | É importante que tu desencaixes o componente com cuidado. It's important that you unclip the component carefully. | |
| Ele / Ela / Você | desencaixe | Desejo que ele desencaixe a peça agora. I wish that he unclips the part now. | |
| Nós | desencaixemos | Que nós desencaixemos tudo antes de montar. Let's unclip everything before assembling. | |
| Vós | desencaixeis | Espero que vós desencaixeis o painel corretamente. I hope that you all unclip the panel correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | desencaixem | Que eles desencaixem as peças com cuidado. May they unclip the parts carefully. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desencaixei | Espero que eu desencaixei ontem. I hope I unclicked/unlocked it yesterday. | |
| Tu | desencaixaste | Se tu desencaixaste antes, avise-me. If you unclicked it earlier, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | desencaixou | Ela desencaixou a peça ontem. She unclicked the part yesterday. | |
| Nós | desencaixamos | Esperávamos que nós desencaixamos o móvel. We hoped that we unclicked the furniture. | |
| Vós | desencaixastes | Se vós desencaixastes, avisai-me. If you all unclicked it, let me know. | |
| Eles / Elas / Vocês | desencaixaram | Eles desencaixaram as peças ontem. They unclicked the parts yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desencaixasse | Se eu desencaixasse as peças, poderia montar de novo. If I disassembled the parts, I could reassemble them. | |
| Tu | desencaixasses | Se tu desencaixasses o móvel, ficaria mais fácil de transportar. If you disassembled the furniture, it would be easier to transport. | |
| Ele / Ela / Você | desencaixasse | Se ela desencaixasse a porta, o barulho pararia. If she disassembled the door, the noise would stop. | |
| Nós | desencaixássemos | Se nós desencaixássemos as peças, poderíamos consertar melhor. If we disassembled the parts, we could fix it better. | |
| Vós | desencaixásseis | Se vós desencaixásseis o painel, entenderíeis o problema. If you disassembled the panel, you would understand the problem. | |
| Eles / Elas / Vocês | desencaixassem | Se eles desencaixassem as peças, poderiam montar novamente. If they disassembled the parts, they could reassemble them. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desencaixasse | Se eu desencaixasse as peças, entenderia melhor. If I unassembled the parts, I would understand better. | |
| Tu | desencaixasses | Se tu desencaixasses o móvel, poderia consertar. If you unassembled the furniture, you could fix it. | |
| Ele / Ela / Você | desencaixasse | Se ela desencaixasse o quadro, trocaria a moldura. If she unmounted the frame, she would change the frame. | |
| Nós | desencaixássemos | Se nós desencaixássemos as peças, entenderíamos o funcionamento. If we unassembled the parts, we would understand how it works. | |
| Vós | desencaixásseis | Se vós desencaixásseis as peças, poderiam montar de novo. If you all unassembled the parts, you could reassemble them. | |
| Eles / Elas / Vocês | desencaixassem | Se eles desencaixassem o equipamento, poderiam consertar. If they unmounted the equipment, they could fix it. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desencaixar | Quando desencaixar, avise-me. When I unclip, let me know. | |
| Tu | desencaixares | Se tu desencaixares a peça, ela pode cair. If you unclip the part, it might fall. | |
| Ele / Ela / Você | desencaixar | Quando ele desencaixar o painel, podemos continuar. When he unclips the panel, we can continue. | |
| Nós | desencaixarmos | Se nós desencaixarmos as peças, ficará mais fácil. If we unclip the parts, it will be easier. | |
| Vós | desencaixardes | Se vós desencaixardes o dispositivo, será mais seguro. If you all unclip the device, it will be safer. | |
| Eles / Elas / Vocês | desencaixarem | Quando eles desencaixarem as peças, podemos montar de novo. When they unclip the parts, we can assemble again. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | que eu tenha desencaixado | Espero que eu tenha desencaixado tudo. I hope I have unfastened everything. | |
| Tu | que tu tenhas desencaixado | Acredito que tu tenhas desencaixado o painel. I believe you have unfastened the panel. | |
| Ele / Ela / Você | que ele/ela/você tenha desencaixado | Dúvido que ela tenha desencaixado a peça. I doubt that she has unfastened the part. | |
| Nós | que nós tenhamos desencaixado | Esperamos que nós tenhamos desencaixado tudo a tempo. We hope that we have unfastened everything in time. | |
| Vós | que vós tenhais desencaixado | Não é comum usar vós, mas: que vós tenhais desencaixado as peças. It's not common to use vós, but: that you have unfastened the parts. | |
| Eles / Elas / Vocês | que eles/elas/vocês tenham desencaixado | Acredito que eles tenham desencaixado tudo ontem. I believe they have unfastened everything yesterday. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desencaixe | Desencaixe o aparelho com cuidado. Unplug the device carefully. | |
| Tu | desencaixa | Desencaixa o fio antes de mexer. Unplug the wire before touching. | |
| Ele / Ela / Você | desencaixe | Desencaixe a peça agora mesmo. Unplug the part right now. | |
| Nós | desencaixemos | Desencaixemos os componentes com calma. Let's unplug the components carefully. | |
| Vós | desencaixai | Desencaixai os cabos com atenção. Unplug the cables carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | desencaixem | Desencaem os dispositivos após usar. Unplug the devices after use. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não desencaixe | Não desencaixe as peças sem cuidado. Don't unclip the parts carelessly. | |
| Tu | não desencaixes | Não desencaixes o fio agora. Don't unclip the wire now. | |
| Ele / Ela / Você | não desencaixe | Não desencaixe o painel sozinho. Don't unclip the panel alone. | |
| Nós | não desencaixemos | Não desencaixemos as peças ainda. Let's not unclip the parts yet. | |
| Vós | não desencaixei | Não desencaixei o conector, por favor. Don't unclip the connector, please. | |
| Eles / Elas / Vocês | não desencaixem | Não desencaixem os cabos agora. Don't unclip the cables now. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desencaixe | Espero que eu desencaixe a peça corretamente. I hope that I unclip the part correctly. | |
| Tu | desencaixes | É importante que tu desencaixes o componente com cuidado. It's important that you unclip the component carefully. | |
| Ele / Ela / Você | desencaixe | Desejo que ele desencaixe a conexão agora. I wish that he unclips the connection now. | |
| Nós | desencaixemos | Vamos desencaixemos as peças antes de montar. Let's unclip the parts before assembling. | |
| Vós | desencaixeis | Recomendo que vós desencaixeis o painel lentamente. I recommend that you all unclip the panel slowly. | |
| Eles / Elas / Vocês | desencaixem | Espero que eles desencaixem a moldura sem problemas. I hope that they unclip the frame without problems. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app