Desenfrear means to release control or restraint, often used metaphorically to describe acting without limits or moderation. It can also refer to the literal act of loosening or freeing something.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desenfreio | Eu desenfreio meus impulsos às vezes. I sometimes curb my impulses. | |
Tu | desenfreias | Tu desenfreias facilmente com a ansiedade. You easily curb your anxiety. | |
Ele / Ela / Você | desenfreia | Ela desenfreia seus desejos sem pensar. She curbs her desires without thinking. | |
Nós | desenfreamos | Nós desenfreamos nossas emoções na reunião. We curb our emotions during the meeting. | |
Vós | desenfreais | Vós desenfreais os impulsos com facilidade. You all curb your impulses easily. | |
Eles / Elas / Vocês | desenfreiam | Eles desenfreiam suas paixões rapidamente. They curb their passions quickly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desenfrei | Eu desenfrei meus impulsos ontem. I unleashed my impulses yesterday. | |
Tu | desenfreaste | Tu desenfreaste a sua raiva na discussão. You unleashed your anger in the argument. | |
Ele / Ela / Você | desenfreou | Ela desenfreou sua criatividade na aula. She unleashed her creativity in class. | |
Nós | desenfreamos | Nós desenfreamos nossas emoções na festa. We unleashed our emotions at the party. | |
Vós | desenfreastes | Vós desenfreastes vossa paixão na apresentação. You all unleashed your passion during the presentation. | |
Eles / Elas / Vocês | desenfrearam | Eles desenfrearam suas opiniões na reunião. They unleashed their opinions in the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desenfreava | Ele desenfreava seus impulsos na juventude. He used to unleash his impulses in his youth. | |
Tu | desenfreavas | Tu desenfreavas tua criatividade na escola. You used to unleash your creativity at school. | |
Ele / Ela / Você | desenfreava | Ela desenfreava suas emoções facilmente. She used to unleash her emotions easily. | |
Nós | desenfreávamos | Nós desenfreávamos nossas opiniões sem medo. We used to express our opinions freely. | |
Vós | desenfreáveis | Vós desenfreáveis vossa paixão pelo teatro. You all used to unleash your passion for theater. | |
Eles / Elas / Vocês | desenfreavam | Eles desenfreavam suas risadas na festa. They used to unleash their laughter at the party. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho desenfreado | Eu tenho desenfreado meus impulsos. I have unchecked my impulses. | |
Tu | tens desenfreado | Tu tens desenfreado suas emoções ultimamente. You have unchecked your emotions lately. | |
Ele / Ela / Você | tem desenfreado | Ela tem desenfreado sua criatividade. She has unchecked her creativity. | |
Nós | temos desenfreado | Nós temos desenfreado nossas ações. We have unchecked our actions. | |
Vós | tendes desenfreado | Vós tendes desenfreado os seus desejos. You all have unchecked your desires. | |
Eles / Elas / Vocês | têm desenfreado | Eles têm desenfreado suas paixões. They have unchecked their passions. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desenfreara | Ele já desenfreara a paixão antiga. He had already unleashed the old passion. | |
Tu | desenfrearas | Tu desenfrearas os impulsos sem pensar. You had unleashed the impulses without thinking. | |
Ele / Ela / Você | desenfreara | Ela desenfreara seus desejos secretos. She had unleashed her secret desires. | |
Nós | desenfreáramos | Nós desenfreáramos a criatividade na época. We had unleashed the creativity at that time. | |
Vós | desenfreáreis | Vós desenfreáreis as emoções na festa. You all had unleashed the emotions at the party. | |
Eles / Elas / Vocês | desenfrearam | Eles desenfrearam a raiva após a discussão. They had unleashed the anger after the argument. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha desenfreado | Eu tinha desenfreado meus impulsos antes de pensar. I had unleashed my impulses before thinking. | |
Tu | tinhas desenfreado | Tu tinhas desenfreado suas emoções ontem. You had unleashed your emotions yesterday. | |
Ele / Ela / Você | tinha desenfreado | Ela tinha desenfreado sua raiva na discussão. She had unleashed her anger in the argument. | |
Nós | tínhamos desenfreado | Nós tínhamos desenfreado nossas paixões no passado. We had unleashed our passions in the past. | |
Vós | tínheis desenfreado | Vós tínheis desenfreado vossas emoções na festa. You all had unleashed your emotions at the party. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham desenfreado | Eles tinham desenfreado seus desejos secretos. They had unleashed their secret desires. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desenfrearei | Eu desenfrearei meus impulsos amanhã. I will unleash my impulses tomorrow. | |
Tu | desenfrearás | Tu desenfrearás a sua criatividade na próxima semana. You will unleash your creativity next week. | |
Ele / Ela / Você | desenfreará | Ela desenfreará sua paixão pelo projeto. She will unleash her passion for the project. | |
Nós | desenfrearemos | Nós desenfrearemos nossas emoções na apresentação. We will unleash our emotions during the presentation. | |
Vós | desenfreareis | Vós desenfreareis vossa criatividade na competição. You all will unleash your creativity in the competition. | |
Eles / Elas / Vocês | desenfrearão | Eles desenfrearão suas ideias na reunião. They will unleash their ideas in the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei desenfreado | Eu terei desenfreado meus impulsos. I will have unleashed my impulses. | |
Tu | terás desenfreado | Tu terás desenfreado suas emoções. You will have unleashed your emotions. | |
Ele / Ela / Você | terá desenfreado | Ela terá desenfreado sua criatividade. She will have unleashed her creativity. | |
Nós | teremos desenfreado | Nós teremos desenfreado nossas ideias. We will have unleashed our ideas. | |
Vós | tereis desenfreado | Vós tereis desenfreado vossos desejos. You all will have unleashed your desires. | |
Eles / Elas / Vocês | terão desenfreado | Eles terão desenfreado suas paixões. They will have unleashed their passions. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desenfrearia | Eu desenfrearia meus impulsos se pudesse. I would unleash my impulses if I could. | |
Tu | desenfrearias | Tu desenfrearias se estivesse nervoso. You would unleash yourself if you were nervous. | |
Ele / Ela / Você | desenfrearia | Ela desenfrearia a raiva na discussão. She would unleash her anger in the argument. | |
Nós | desenfrearíamos | Nós desenfrearíamos se a situação fosse grave. We would unleash ourselves if the situation were serious. | |
Vós | desenfrearíeis | Vós desenfrearíeis se fosse necessário. You all would unleash yourselves if it were necessary. | |
Eles / Elas / Vocês | desenfreariam | Eles desenfreariam a paixão na festa. They would unleash their passion at the party. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria desenfreado | Eu teria desenfreado se soubesse da situação. I would have unleashed if I knew about the situation. | |
Tu | terias desenfreado | Tu terias desenfreado se tivesse oportunidade. You would have unleashed if you had the chance. | |
Ele / Ela / Você | teria desenfreado | Ela teria desenfreado sem pensar nas consequências. She would have unleashed without thinking about the consequences. | |
Nós | teríamos desenfreado | Nós teríamos desenfreado se fosse permitido. We would have unleashed if it was allowed. | |
Vós | teríeis desenfreado | Vós teríeis desenfreado se tivesse a chance. You all would have unleashed if you had the chance. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam desenfreado | Eles teriam desenfreado se soubessem da oportunidade. They would have unleashed if they knew about the opportunity. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desenfreie | Espero que eu desenfreie meus impulsos. I hope that I free my impulses. | |
Tu | desenfreies | Desejo que tu desenfreies tua criatividade. I wish that you unleash your creativity. | |
Ele / Ela / Você | desenfreie | É importante que ele desenfreie suas emoções. It's important that he unleashes his emotions. | |
Nós | desenfreemos | Queremos que nós desenfreemos nossos sonhos. We want us to unleash our dreams. | |
Vós | desenfreieis | Espero que vós desenfreieis a criatividade. I hope that you all unleash your creativity. | |
Eles / Elas / Vocês | desenfreiem | É necessário que eles desenfreiem suas paixões. It's necessary that they unleash their passions. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desenfrei | Espero que eu desenfrei a violência. I hope that I have restrained the violence. | |
Tu | desenfreaste | Se tu desenfreaste os impulsos, tudo ficou melhor. If you restrained your impulses, everything got better. | |
Ele / Ela / Você | desenfreou | Ela desenfreou a paixão pelo projeto. She restrained her passion for the project. | |
Nós | desenfreamos | Esperávamos que nós desenfreamos os gastos. We hoped that we restrained the expenses. | |
Vós | desenfreastes | Se vós desenfreastes os desejos, tudo melhoraria. If you restrained your desires, everything would improve. | |
Eles / Elas / Vocês | desenfrearam | Eles desenfrearam a ansiedade antes da reunião. They restrained their anxiety before the meeting. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desenfreasse | Se eu desenfreasse, perderia o controle. If I unleashed, I would lose control. | |
Tu | desenfreasses | Se tu desenfreasses, seria perigoso. If you unleashed, it would be dangerous. | |
Ele / Ela / Você | desenfreasse | Se ele desenfreasse, não teria limites. If he unleashed, he would have no limits. | |
Nós | desenfreássemos | Se nós desenfreássemos, tudo ficaria fora de controle. If we unleashed, everything would go out of control. | |
Vós | desenfreásseis | Se vós desenfreásseis, causaria problemas. If you all unleashed, it would cause problems. | |
Eles / Elas / Vocês | desenfreassem | Se eles desenfreassem, não haveria limites. If they unleashed, there would be no limits. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desenfreasse | Se ele desenfreasse, perderia o controle. If he lost control, | |
Tu | desenfreasses | Se tu desenfreasses, ficarias assustado. If you lost control, | |
Ele / Ela / Você | desenfreasse | Se ela desenfreasse, não teria parado. If she had lost control, | |
Nós | desenfreássemos | Se nós desenfreássemos, tudo ficaria fora de controle. If we lost control, | |
Vós | desenfreásseis | Se vós desenfreásseis, poderia haver problemas. If you all lost control, | |
Eles / Elas / Vocês | desenfreassem | Se eles desenfreassem, a situação pioraria. If they lost control, |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desenfrear | Quando ele desenfrear, ficará perigoso. When he unleashes, it will become dangerous. | |
Tu | desenfreares | Se tu desenfreares, perderias o controle. If you unleash, you would lose control. | |
Ele / Ela / Você | desenfrear | Quando ela desenfrear, tudo ficará fora de controle. When she unleashes, everything will go out of control. | |
Nós | desenfrearmos | Se nós desenfrearmos, causaremos problemas. If we unleash, we will cause problems. | |
Vós | desenfreardes | Se vós desenfreardes, tudo ficará descontrolado. If you all unleash, everything will become uncontrolled. | |
Eles / Elas / Vocês | desenfrearem | Quando eles desenfrearem, será difícil controlar. When they unleash, it will be hard to control. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver desinfreado | Quando eu tiver desenfreado os impulsos, tudo ficará melhor. When I have unleashed the impulses, everything will get better. | |
Tu | tiveres desinfreado | Se tu tiveres desinfreado seus limites, poderá avançar. If you have unleashed your limits, you may advance. | |
Ele / Ela / Você | tiver desinfreado | Quando ele tiver desinfreado sua criatividade, surpreenderá a todos. When he has unleashed his creativity, he will surprise everyone. | |
Nós | tivermos desinfreado | Assim que nós tivermos desinfreado nossas ideias, começaremos o projeto. As soon as we have unleashed our ideas, we will start the project. | |
Vós | tiverdes desinfreado | Quando vós tiverdes desinfreado vossas opiniões, a reunião será mais produtiva. When you all have unleashed your opinions, the meeting will be more productive. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem desinfreado | Se eles tiverem desinfreado suas emoções, poderão agir com mais liberdade. If they have unleashed their emotions, they will be able to act more freely. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desenfreie | Desenfreie seus impulsos. Rein in your impulses. | |
Tu | desenfreia | Desenfreia a sua ansiedade! Rein in your anxiety! | |
Ele / Ela / Você | desenfreie | Desenfreie sua criatividade. Unleash your creativity. | |
Nós | desenfreemos | Desenfreiem os seus desejos. Rein in your desires. | |
Vós | desenfreai | Desenfreai a paixão pelo trabalho! Rein in your passion for work! | |
Eles / Elas / Vocês | desenfreiem | Desenfreiem suas emoções agora. Rein in your emotions now. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não desenfreie | Não desenfreie seus sonhos. Don't unleash your dreams. | |
Tu | não desenfreies | Não desenfreies a sua criatividade. Don't unleash your creativity. | |
Ele / Ela / Você | não desenfreie | Ele não desenfreie seus impulsos. He doesn't unleash his impulses. | |
Nós | não desenfreemos | Não desenfreemos nossas emoções. Let's not unleash our emotions. | |
Vós | não desenfreis | Não desenfreis a raiva agora. Don't unleash your anger now. | |
Eles / Elas / Vocês | não desenfreiem | Eles não desenfreiem seus desejos. They don't unleash their desires. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desenfreie | Espero que eu desenfreie meus impulsos. I hope that I free my impulses. | |
Tu | desenfreies | É importante que tu desenfreies a raiva. It's important that you free your anger. | |
Ele / Ela / Você | desenfreie | Desejo que ele desenfreie seus medos. I wish that he frees his fears. | |
Nós | desenfreemos | Vamos desenfrear nossas emoções. Let's free our emotions. | |
Vós | desenfreeis | Que vós desenfreeis a ansiedade. May you all free yourselves from anxiety. | |
Eles / Elas / Vocês | desenfreiem | Espero que eles desenfreiem a violência. I hope that they free themselves from violence. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app