Desequilibrar means to cause imbalance or to disturb stability. It is used when referring to physical, emotional, or situational imbalance.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desequilibro | Eu desequilibro facilmente com o vento forte. I easily lose my balance with the strong wind. | |
| Tu | desequilibras | Tu desequilibras ao subir na escada. You lose your balance when climbing the ladder. | |
| Ele / Ela / Você | desequilibra | Ela desequilibra ao caminhar na areia. She loses her balance when walking on the sand. | |
| Nós | desequilibramos | Nós desequilibramos durante o treino de equilíbrio. We lose our balance during the balance training. | |
| Vós | desequilibrais | Vós desequilibrais com o vento forte. You all lose your balance with the strong wind. | |
| Eles / Elas / Vocês | desequilibram | Eles desequilibram ao correr na rua. They lose their balance when running on the street. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desequilibrei | Eu desequilibrei a balança ontem. I unbalanced the scale yesterday. | |
| Tu | desequilibraste | Tu desequilibraste o jogo na última jogada. You unbalanced the game on the last move. | |
| Ele / Ela / Você | desequilibrou | Ela desequilibrou a equipe com sua atitude. She unbalanced the team with her attitude. | |
| Nós | desequilibramos | Nós desequilibramos o sistema ontem. We unbalanced the system yesterday. | |
| Vós | desequilibrastes | Vós desequilibrastes a balança na feira. You all unbalanced the scale at the fair. | |
| Eles / Elas / Vocês | desequilibraram | Eles desequilibraram a estrutura do prédio. They unbalanced the building's structure. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desequilibrava | Ele desequilibrava a balança toda semana. He was unbalancing the scale every week. | |
| Tu | desequilibravas | Tu desequilibravas o jogo facilmente. You used to unbalance the game easily. | |
| Ele / Ela / Você | desequilibrava | Ela desequilibrava as emoções dos outros. She used to unbalance others' emotions. | |
| Nós | desequilibrávamos | Nós desequilibrávamos o sistema antigo. We used to unbalance the old system. | |
| Vós | desequilibráveis | Vós desequilibráveis as opiniões facilmente. You all used to unbalance opinions easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | desequilibravam | Eles desequilibravam o equilíbrio natural. They used to unbalance the natural balance. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho desequilibrado | Tenho desequilibrado minhas emoções ultimamente. I have unbalanced my emotions lately. | |
| Tu | tens desequilibrado | Tens desequilibrado o ambiente na sala. You have unbalanced the room's environment. | |
| Ele / Ela / Você | tem desequilibrado | Ela tem desequilibrado a balança. She has unbalanced the scale. | |
| Nós | temos desequilibrado | Temos desequilibrado a rotina diária. We have unbalanced the daily routine. | |
| Vós | tendes desequilibrado | Vós tendes desequilibrado o sistema. You all have unbalanced the system. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm desequilibrado | Eles têm desequilibrado a balança há dias. They have unbalanced the scale for days. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desequilibrara | Ela já desequilibrara antes de chegar. She had already unbalanced before arriving. | |
| Tu | desequilibraras | Tu desequilibraras o equilíbrio ontem. You had unbalanced the balance yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | desequilibrara | Ele desequilibrou-se na reunião anterior. He had unbalanced himself in the previous meeting. | |
| Nós | desequilibráramos | Nós já desequilibráramos o sistema antes. We had already unbalanced the system before. | |
| Vós | desequilibráreis | Vós desequilibráreis o projeto ontem. You all had unbalanced the project yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | desequilibraram | Eles desequilibraram o jogo na primeira metade. They had unbalanced the game in the first half. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha desequilibrado | Eu tinha desequilibrado a mesa ontem. I had unbalanced the table yesterday. | |
| Tu | tinhas desequilibrado | Tu tinhas desequilibrado o quadro antes de arrumar. You had unbalanced the picture before fixing it. | |
| Ele / Ela / Você | tinha desequilibrado | Ela tinha desequilibrado a pilha de livros. She had unbalanced the pile of books. | |
| Nós | tínhamos desequilibrado | Nós tínhamos desequilibrado a balança ontem. We had unbalanced the scale yesterday. | |
| Vós | tínheis desequilibrado | Vós tínheis desequilibrado o projeto antes da apresentação. You all had unbalanced the project before the presentation. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham desequilibrado | Eles tinham desequilibrado o jogo na última rodada. They had unbalanced the game in the last round. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desequilibrarei | Eu desequilibrarei a balança amanhã. I will unbalance the scale tomorrow. | |
| Tu | desequilibrarás | Tu desequilibrarás o sistema se não cuidar. You will unbalance the system if you don't take care. | |
| Ele / Ela / Você | desequilibrará | Ela desequilibrará a equipe com essa decisão. She will unbalance the team with this decision. | |
| Nós | desequilibrarmos | Nós desequilibraremos o jogo se não jogarmos bem. We will unbalance the game if we don't play well. | |
| Vós | desequilibrareis | Vós desequilibrareis o projeto com essas mudanças. You all will unbalance the project with these changes. | |
| Eles / Elas / Vocês | desequilibrarão | Eles desequilibrarão a balança se não forem cuidadosos. They will unbalance the scale if they are not careful. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei desequilibrado | Eu terei desequilibrado a balança amanhã. I will have unbalanced the scale tomorrow. | |
| Tu | terás desequilibrado | Tu terás desequilibrado o sistema até lá. You will have unbalanced the system by then. | |
| Ele / Ela / Você | terá desequilibrado | Ela terá desequilibrado a pilha antes do teste. She will have unbalanced the stack before the test. | |
| Nós | teremos desequilibrado | Nós teremos desequilibrado o projeto na próxima semana. We will have unbalanced the project next week. | |
| Vós | tereis desequilibrado | Vós tereis desequilibrado o sistema até lá. You all will have unbalanced the system by then. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão desequilibrado | Eles terão desequilibrado a balança amanhã. They will have unbalanced the scale tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desequilibraria | Eu desequilibraria a balança se não fosse cuidadoso. I would unbalance the scale if I weren't careful. | |
| Tu | desequilibrarias | Tu desequilibrarias o jogo com essa jogada. You would unbalance the game with that move. | |
| Ele / Ela / Você | desequilibraria | Ela desequilibraria a equipe se não se controlasse. She would unbalance the team if she didn't control herself. | |
| Nós | desequilibraríamos | Nós desequilibraríamos a situação se agirmos assim. We would unbalance the situation if we acted like that. | |
| Vós | desequilibraríeis | Vós desequilibraríeis o sistema com essa mudança. You all would unbalance the system with this change. | |
| Eles / Elas / Vocês | desequilibrariam | Eles desequilibrariam a estrutura se não tomarem cuidado. They would unbalance the structure if they didn't take care. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria desequilibrado | Eu teria desequilibrado se tivesse tentado mais forte. I would have unbalanced myself if I had tried harder. | |
| Tu | terias desequilibrado | Tu terias desequilibrado se não tivesse cuidado. You would have unbalanced yourself if you hadn't been careful. | |
| Ele / Ela / Você | teria desequilibrado | Ela teria desequilibrado a balança ontem. She would have unbalanced the scale yesterday. | |
| Nós | teríamos desequilibrado | Nós teríamos desequilibrado o jogo se jogássemos melhor. We would have unbalanced the game if we had played better. | |
| Vós | teríeis desequilibrado | Vós teríeis desequilibrado o equilíbrio se insistísseis. You all would have unbalanced the balance if you had insisted. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam desequilibrado | Eles teriam desequilibrado a estrutura se não tivessem cuidado. They would have unbalanced the structure if they hadn't been careful. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desequilibre | Espero que eu desequilibre a balança. I hope I unbalance the scale. | |
| Tu | desequilibres | É importante que tu desequilibres o sistema. It's important that you unbalance the system. | |
| Ele / Ela / Você | desequilibre | Desejo que ele desequilibre a equação. I wish that he unbalances the equation. | |
| Nós | desequilibremos | Queremos que nós desequilibremos o jogo. We want us to unbalance the game. | |
| Vós | desequilibreis | Espero que vós desequilibreis a balança. I hope that you all unbalance the scale. | |
| Eles / Elas / Vocês | desequilibrem | É necessário que eles desequilibrem o sistema. It's necessary that they unbalance the system. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desequilibrei | Espero que eu desequilibrei na prova. I hope I unbalanced on the test. | |
| Tu | desequilibraste | Se tu desequilibraste, avise-me. If you unbalanced, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | desequilibrou | Ela desequilibrou durante a apresentação. She unbalanced during the presentation. | |
| Nós | desequilibramos | Achamos que desequilibramos o sistema. We thought we unbalanced the system. | |
| Vós | desequilibrastes | Vós desequilibrastes o equilíbrio natural. You all unbalanced the natural balance. | |
| Eles / Elas / Vocês | desequilibraram | Eles desequilibraram a balança ontem. They unbalanced the scale yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desequilibrasse | Se eu desequilibrasse, cairia facilmente. If I lost my balance, I would fall easily. | |
| Tu | desequilibrasses | Se tu desequilibrasses, perderias o controle. If you lost your balance, you would lose control. | |
| Ele / Ela / Você | desequilibrasse | Se ela desequilibrasse, ficaria assustada. If she lost her balance, she would get scared. | |
| Nós | desequilibrássemos | Se nós desequilibrássemos, cairíamos na escada. If we lost our balance, we would fall down the stairs. | |
| Vós | desequilibrásseis | Se vós desequilibrásseis, perderíeis o equilíbrio. If you all lost your balance, you would lose your equilibrium. | |
| Eles / Elas / Vocês | desequilibrassem | Se eles desequilibrassem, poderiam se machucar. If they lost their balance, they could get hurt. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desequilibrasse | Se eu desequilibrasse, cairia. If I unbalanced, I would fall. | |
| Tu | desequilibrasses | Se tu desequilibrasses, perderias o equilíbrio. If you unbalanced, you would lose your balance. | |
| Ele / Ela / Você | desequilibrasse | Se ele desequilibrasse, não conseguiria continuar. If he unbalanced, he wouldn't be able to continue. | |
| Nós | desequilibrássemos | Se nós desequilibrássemos, o jogo mudaria. If we unbalanced, the game would change. | |
| Vós | desequilibrásseis | Se vós desequilibrásseis, perderíeis a vantagem. If you all unbalanced, you would lose the advantage. | |
| Eles / Elas / Vocês | desequilibrassem | Se eles desequilibrassem, ficariam vulneráveis. If they unbalanced, they would become vulnerable. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desequilibrar-me | Quando desejar, desequilibrar-me-á. When you wish, I will become unbalanced. | |
| Tu | desequilibrar-te | Se precisares, desequilibrar-te-á. If you need, you will become unbalanced. | |
| Ele / Ela / Você | desequilibrar-se-á | Ele se desequilibrar-se-á amanhã. He will become unbalanced tomorrow. | |
| Nós | desequilibrar-nos-emos | Quando chegar, desequilibrar-nos-emos. When he arrives, we will become unbalanced. | |
| Vós | desequilibrar-vos-eis | Se precisardes, desequilibrar-vos-eis. If you need, you will become unbalanced. | |
| Eles / Elas / Vocês | desequilibrar-se-ão | Eles se desequilibrar-se-ão se não cuidarem. They will become unbalanced if they don't take care. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver desequilibrado | Quando eu tiver desequilibrado, vou procurar ajuda. When I have become unbalanced, I will seek help. | |
| Tu | tiveres desequilibrado | Se tu tiveres desequilibrado, avise-me logo. If you have become unbalanced, let me know right away. | |
| Ele / Ela / Você | tiver desequilibrado | Quando ele tiver desequilibrado, a equipe irá ajudar. When he has become unbalanced, the team will help. | |
| Nós | tivermos desequilibrado | Assim que nós tivermos desequilibrado, agiremos rápido. As soon as we have become unbalanced, we will act quickly. | |
| Vós | tiverdes desequilibrado | Se vós tiverdes desequilibrado, avisai-me imediatamente. If you all have become unbalanced, inform me immediately. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem desequilibrado | Quando eles tiverem desequilibrado, tomaremos providências. When they have become unbalanced, we will take action. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não se usa nesta forma | N/A N/A | |
| Tu | desequilibra | Desequilibra a balança com cuidado. Balance the scale carefully. | |
| Ele / Ela / Você | desequilibra | Desequilibra a pilha de livros, por favor. Unbalance the pile of books, please. | |
| Nós | desequilibremos | Desequilibremos a situação com calma. Let's unbalance the situation calmly. | |
| Vós | desequilibrai | Desequilibrai a estrutura com cuidado. Unbalance the structure carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | desequilibrem | Desequilibrem a mesa antes de sair. Unbalance the table before leaving. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não desequilibres | Não desequilibres a pilha de livros. Don't unbalance the pile of books. | |
| Tu | não desequilibres | Não desequilibres a balança, por favor. Don't unbalance the scale, please. | |
| Ele / Ela / Você | não desequilibre | Não desequilibre a estrutura do projeto. Don't unbalance the structure of the project. | |
| Nós | não desequilibremos | Não desequilibremos o equilíbrio natural. Let's not unbalance the natural balance. | |
| Vós | não desequilibreis | Não desequilibreis a cadeia de produção. Don't unbalance the production chain. | |
| Eles / Elas / Vocês | não desequilibrem | Não desequilibrem o sistema de segurança. Don't unbalance the security system. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desequilibrar-me | É importante desequilibrar-me para melhorar. It's important to unbalance myself to improve. | |
| Tu | desequilibrar-te | Antes de agir, desequilibrar-te é normal. Before acting, unbalancing yourself is normal. | |
| Ele / Ela / Você | desequilibrar-se | Ela pode desequilibrar-se facilmente. She can unbalance herself easily. | |
| Nós | desequilibrar-nos | Vamos desequilibrar-nos para testar o equilíbrio. Let's unbalance ourselves to test our balance. | |
| Vós | desequilibrar-vos | Vós deveis desequilibrar-vos para aprender. You all should unbalance yourselves to learn. | |
| Eles / Elas / Vocês | desequilibrar-se-ão | Eles se desequilibrarão na corrida. They will unbalance themselves during the race. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app