Portuguese verb desferir conjugation

desferir
to deal (a blow), to strike, to administer
regular verbPast participle: desfeitoGerund: desferindo

Desferir means to deal or deliver a blow, strike, or attack. It is often used in contexts involving physical actions or the application of force.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of desferir

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eudesfiro
Eu desferi o golpe na luta.
I delivered the blow in the fight.
Tudesferas
Tu desferas o golpe com força.
You deliver the blow forcefully.
Ele / Ela / Vocêdesfeira
Ela desfeira o ataque rapidamente.
She delivers the attack quickly.
Nósdesferimos
Nós desferimos os golpes ao mesmo tempo.
We deliver the blows at the same time.
Vósdesferis
Vós desferis o golpe com precisão.
You all deliver the blow precisely.
Eles / Elas / Vocêsdesferem
Eles desferem ataques constantes.
They deliver constant attacks.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesferi
Eu desferi o golpe ontem.
I delivered the blow yesterday.
Tudesferiste
Tu desferiste a palavra na reunião.
You delivered the word in the meeting.
Ele / Ela / Vocêdesferiu
Ela desferiu o ataque com força.
She delivered the attack forcefully.
Nósdesferimos
Nós desferimos o golpe final.
We delivered the final blow.
Vósdesferistes
Vós desferistes a mensagem ontem.
You all delivered the message yesterday.
Eles / Elas / Vocêsdesferiram
Eles desferiram o ataque na guerra.
They delivered the attack in the war.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesferia
Eu desferia golpes na luta.
I used to strike blows in the fight.
Tudesferias
Tu desferias palavras duras.
You used to deliver harsh words.
Ele / Ela / Vocêdesferia
Ela desferia ataques inesperados.
She used to launch unexpected attacks.
Nósdesferíamos
Nós desferíamos golpes precisos.
We used to deliver precise strikes.
Vósdesferíeis
Vós desferíeis golpes fortes.
You all used to deliver strong blows.
Eles / Elas / Vocêsdesferiam
Eles desferiam ataques constantes.
They used to launch constant attacks.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho desferido
Tenho desferido golpes precisos.
I have dealt precise blows.
Tutens desferido
Tens desferido a última palavra.
You have delivered the last word.
Ele / Ela / Vocêtem desferido
Ela tem desferido ataques constantes.
She has dealt constant attacks.
Nóstemos desferido
Temos desferido golpes eficazes.
We have dealt effective blows.
Vóstendes desferido
Vós tendes desferido muitos golpes.
You all have dealt many blows.
Eles / Elas / Vocêstêm desferido
Eles têm desferido ataques fortes.
They have dealt strong attacks.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesferira
Ele já desferira o golpe quando eu cheguei.
He had already dealt the blow when I arrived.
Tudesferiras
Tu desferiras o golpe antes de eu perceber.
You had dealt the blow before I noticed.
Ele / Ela / Vocêdesferira
Ela desferira o ataque na hora certa.
She had launched the attack at the right time.
Nósdesferíramos
Nós desferíramos o golpe final ontem.
We had dealt the final blow yesterday.
Vósdesferíreis
Vós desferíreis o golpe antes de partirmos.
You all had dealt the blow before we left.
Eles / Elas / Vocêsdesferiram
Eles desferiram o ataque na batalha.
They had launched the attack in the battle.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha desferido
Eu tinha desferido o golpe antes dele reagir.
I had dealt the blow before he reacted.
Tutinhas desferido
Tu tinhas desferido a crítica ontem.
You had delivered the critique yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha desferido
Ela tinha desferido o ataque antes de fugir.
She had dealt the attack before fleeing.
Nóstínhamos desferido
Nós tínhamos desferido o golpe final.
We had delivered the final blow.
Vóstínheis desferido
Vós tínheis desferido a acusação ontem.
You all had delivered the accusation yesterday.
Eles / Elas / Vocêstinham desferido
Eles tinham desferido o ataque antes de recuar.
They had dealt the attack before retreating.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudesferirei
Eu desferirei o golpe amanhã.
I will deal the blow tomorrow.
Tudesferirás
Tu desferirás a mensagem hoje.
You will deliver the message today.
Ele / Ela / Vocêdesferirá
Ela desferirá o ataque na hora certa.
She will launch the attack at the right time.
Nósdesferiremos
Nós desferiremos a resposta em breve.
We will give the response soon.
Vósdesferireis
Vós desferireis o golpe final.
You all will deliver the final blow.
Eles / Elas / Vocêsdesferirão
Eles desferirão o ataque amanhã.
They will launch the attack tomorrow.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei desferido
Eu terei desferido o golpe amanhã.
I will have dealt the blow tomorrow.
Tuterás desferido
Tu terás desferido a mensagem até lá.
You will have sent the message by then.
Ele / Ela / Vocêterá desferido
Ela terá desferido o ataque na hora certa.
She will have dealt the attack at the right time.
Nósteremos desferido
Nós teremos desferido a decisão final amanhã.
We will have made the final decision tomorrow.
Vóstereis desferido
Vós tereis desferido o golpe antes do aviso.
You all will have dealt the blow before the warning.
Eles / Elas / Vocêsterão desferido
Eles terão desferido o golpe na hora certa.
They will have dealt the blow at the right time.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eudesferiria
Eu desferiria o golpe se fosse necessário.
I would deal the blow if it were necessary.
Tudesferirias
Tu desferirias a resposta se perguntassem.
You would deliver the answer if they asked.
Ele / Ela / Vocêdesferiria
Ela desferiria o ataque na hora certa.
She would strike at the right time.
Nósdesferiríamos
Nós desferiríamos o golpe se fosse necessário.
We would deal the blow if it were necessary.
Vósdesferiríeis
Vós desferiríeis o golpe se fosse preciso.
You all would deal the blow if it were necessary.
Eles / Elas / Vocêsdesfeririam
Eles desfeririam o ataque se tivessem oportunidade.
They would launch the attack if they had the opportunity.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria desferido
Eu teria desferido o golpe se tivesse visto.
I would have dealt the blow if I had seen.
Tuterias desferido
Tu terias desferido a palavra na reunião.
You would have dealt the word at the meeting.
Ele / Ela / Vocêteria desferido
Ela teria desferido o ataque se fosse necessário.
She would have dealt the attack if it was necessary.
Nósteríamos desferido
Nós teríamos desferido a resposta mais cedo.
We would have given the response earlier.
Vósteríeis desferido
Vós teríeis desferido o golpe na hora certa.
You all would have dealt the blow at the right time.
Eles / Elas / Vocêsteriam desferido
Eles teriam desferido a punição se soubessem.
They would have dealt the punishment if they knew.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eudesfira
Espero que ele desfira a agressão.
I hope he defends the aggression.
Tudesfiras
Que tu desfiras a injustiça!
May you defend the injustice!
Ele / Ela / Vocêdesfira
É importante que ela desfira o ataque.
It's important that she defends the attack.
Nósdesfiramos
Queremos que nós desfiramos a acusação.
We want us to defend the accusation.
Vósdesfirais
Espero que vós desfirais a denúncia.
I hope you all defend the complaint.
Eles / Elas / Vocêsdesfiram
Desejo que eles desfiram a injustiça.
I wish that they defend the injustice.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eudesferi
Espero que eu desferi a crítica ontem.
I hope that I delivered the critique yesterday.
Tudesferiste
Se tu desferiste o golpe, foi sem querer.
If you delivered the blow, it was unintended.
Ele / Ela / Vocêdesferiu
Ela desferiu o ataque na reunião.
She delivered the attack in the meeting.
Nósdesferimos
Esperávamos que nós desferimos a resposta a tempo.
We hoped that we delivered the response on time.
Vósdesferistes
Vós desferistes o golpe na hora certa.
You all delivered the blow at the right time.
Eles / Elas / Vocêsdesferiram
Eles desferiram a acusação ontem.
They made the accusation yesterday.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesferisse
Se eu desferisse o golpe, tudo mudaria.
If I struck the blow, everything would change.
Tudesferisses
Se tu desferisses a palavra, ele ficaria surpreso.
If you said the word, he would be surprised.
Ele / Ela / Vocêdesferisse
Se ele desferisse o ataque, venceria a batalha.
If he launched the attack, he would win the battle.
Nósdesferíssemos
Se nós desferíssemos o golpe, teríamos sucesso.
If we struck the blow, we would succeed.
Vósdesferísseis
Se vós desferísseis o golpe, tudo acabaria.
If you all struck the blow, everything would end.
Eles / Elas / Vocêsdesferissem
Se eles desferissem o ataque, ganhariam a guerra.
If they launched the attack, they would win the war.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesferisse
Se eu desferisse o golpe, tudo mudaria.
If I had dealt the blow, everything would change.
Tudesferisses
Se tu desferisses a palavra, ela entenderia.
If you had spoken the word, she would understand.
Ele / Ela / Vocêdesferisse
Se ele desferisse o ataque, venceria.
If he had launched the attack, he would win.
Nósdesferíssemos
Se nós desferíssemos o golpe, teríamos sucesso.
If we had dealt the blow, we would have success.
Vósdesferísseis
Se vós desferísseis o golpe, tudo mudaria.
If you all had dealt the blow, everything would change.
Eles / Elas / Vocêsdesferissem
Se eles desferissem o ataque, venceriam.
If they had launched the attack, they would win.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudesferir
Quando eu desferir o golpe, ele vai recuar.
When I strike the blow, he will retreat.
Tudesferires
Se tu desferires o ataque, eles vão se assustar.
If you strike the attack, they will get scared.
Ele / Ela / Vocêdesferir
Quando ele desferir o golpe, tudo mudará.
When he strike the blow, everything will change.
Nósdesferirmos
Se nós desferirmos o golpe, venceremos.
If we strike the blow, we will win.
Vósdesferirdes
Se vós desferirdes o ataque, conseguireis o objetivo.
If you all strike the attack, you will achieve the goal.
Eles / Elas / Vocêsdesferirem
Quando eles desferirem o golpe, a batalha terminará.
When they strike the blow, the battle will end.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver desferido
Quando eu tiver desferido o golpe, ele vai recuar.
When I have delivered the blow, he will retreat.
Tutiveres desferido
Se tu tiveres desferido a mensagem, eles entenderão.
If you have sent the message, they will understand.
Ele / Ela / Vocêtiver desferido
Quando ela tiver desferido o ataque, o inimigo recuará.
When she has delivered the attack, the enemy will retreat.
Nóstivermos desferido
Assim que nós tivermos desferido o golpe final, comemoraremos.
As soon as we have delivered the final blow, we will celebrate.
Vóstiverdes desferido
Se vós tiverdes desferido a ação, tudo estará resolvido.
If you all have carried out the action, everything will be resolved.
Eles / Elas / Vocêstiverem desferido
Quando eles tiverem desferido a decisão, tudo mudará.
When they have made the decision, everything will change.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eudesfira
Desfira o golpe com cuidado.
Deliver the blow carefully.
Tudesfira
Desfira a bola com força.
Strike the ball hard.
Ele / Ela / Vocêdesfira
Desfira o ataque agora.
Launch the attack now.
Nósdesfiramos
Desfiramos o golpe juntos.
Let's deliver the blow together.
Vósdesfirai
Desfirai o golpe com precisão.
Deliver the blow precisely.
Eles / Elas / Vocêsdesfiram
Desfiram o ataque rapidamente.
Launch the attack quickly.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão desferir
Não desferir golpes sem motivo.
Do not strike without reason.
Tunão desferas
Não desferas palavras duras.
Do not utter harsh words.
Ele / Ela / Vocênão desferir
Ele não desferir ataques injustos.
He does not strike unfair attacks.
Nósnão desferirmos
Não desferirmos acusações sem provas.
Let's not make accusations without evidence.
Vósnão desferirdes
Vós não desferirdes ofensas gratuitas.
You all should not deliver gratuitous offenses.
Eles / Elas / Vocêsnão desferirem
Eles não desferirem palavras ofensivas.
They should not utter offensive words.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eudesferir
Espero desferir o golpe na hora certa.
I hope to strike at the right moment.
Tudesferires
Se precisares, desferires o golpe agora.
If you need to, strike now.
Ele / Ela / Vocêdesferir
Ela quer desferir o ataque amanhã.
She wants to strike tomorrow.
Nósdesferirmos
Vamos desferirmos o golpe juntos.
Let's strike together.
Vósdesferirdes
Se vós desferirdes o golpe, venceremos.
If you all strike, we will win.
Eles / Elas / Vocêsdesferirem
Eles podem desferirem o ataque agora.
They can strike now.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
If he had launched the attack, he would win.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download