Desfigurar means to disfigure or deform, often referring to altering the appearance of something or someone in a way that damages its original form.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desfiguro | Eu desfiguro a escultura com minhas mãos. I disfigure the sculpture with my hands. | |
| Tu | desfiguras | Tu desfiguras a pintura sem querer. You disfigure the painting unintentionally. | |
| Ele / Ela / Você | desfigura | Ela desfigura a imagem com o erro. She disfigures the image with the mistake. | |
| Nós | desfiguramos | Nós desfiguramos a escultura antiga. We disfigure the ancient sculpture. | |
| Vós | desfigurai | Vós desfigurai a obra de arte. You all disfigure the artwork. | |
| Eles / Elas / Vocês | desfiguram | Eles desfiguram a fachada do prédio. They disfigure the building's facade. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desfigurei | Eu desfigurei a escultura ontem. I damaged the sculpture yesterday. | |
| Tu | desfiguraste | Tu desfiguraste a pintura na parede. You damaged the painting on the wall. | |
| Ele / Ela / Você | desfigurou | Ela desfigurou o rosto na foto antiga. She distorted her face in the old photo. | |
| Nós | desfiguramos | Nós desfiguramos o projeto por erro. We ruined the project by mistake. | |
| Vós | desfigurastes | Vós desfigurastes a história com mentiras. You all distorted the story with lies. | |
| Eles / Elas / Vocês | desfiguraram | Eles desfiguraram a fachada do prédio. They damaged the building's facade. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desfigurava | Ele desfigurava a imagem com tinta. He was disfiguring the image with paint. | |
| Tu | desfiguravas | Tu desfiguravas a escultura com as mãos. You were disfiguring the sculpture with your hands. | |
| Ele / Ela / Você | desfigurava | Ela desfigurava o rosto com maquiagem. She was disfiguring her face with makeup. | |
| Nós | desfigurávamos | Nós desfigurávamos as fotos antigas. We were disfiguring the old photos. | |
| Vós | desfiguráveis | Vós desfiguráveis a obra de arte. You all were disfiguring the artwork. | |
| Eles / Elas / Vocês | desfiguravam | Eles desfiguravam o monumento sem permissão. They were disfiguring the monument without permission. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho desfigurado | Eu tenho desfigurado minha rotina ultimamente. I have disfigured my routine lately. | |
| Tu | tens desfigurado | Tu tens desfigurado o projeto com suas mudanças. You have disfigured the project with your changes. | |
| Ele / Ela / Você | tem desfigurado | Ela tem desfigurado sua aparência com maquiagem. She has disfigured her appearance with makeup. | |
| Nós | temos desfigurado | Nós temos desfigurado a fachada do prédio. We have disfigured the building's facade. | |
| Vós | tendes desfigurado | Vós tendes desfigurado o quadro com tinta. You all have disfigured the painting with paint. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm desfigurado | Eles têm desfigurado a história com mentiras. They have disfigured the history with lies. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desfigurara | Ele já desfigurara a pintura antes de restaurá-la. He had already disfigured the painting before restoring it. | |
| Tu | desfiguraste | Tu desfiguraste a escultura com o tempo. You had disfigured the sculpture over time. | |
| Ele / Ela / Você | desfigurara | Ela desfigurara a foto antiga sem querer. She had disfigured the old photo unintentionally. | |
| Nós | desfiguráramos | Nós já desfiguráramos o projeto original. We had already disfigured the original design. | |
| Vós | desfiguráreis | Vós desfiguráreis a história com mentiras. You all had disfigured the story with lies. | |
| Eles / Elas / Vocês | desfiguraram | Eles desfiguraram a fachada do prédio antigo. They disfigured the facade of the old building. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha desfigurado | Eu tinha desfigurado a escultura antes de ela ser restaurada. I had disfigured the sculpture before it was restored. | |
| Tu | tinhas desfigurado | Tu tinhas desfigurado o quadro sem querer. You had disfigured the painting unintentionally. | |
| Ele / Ela / Você | tinha desfigurado | Ela tinha desfigurado o rosto com maquiagem pesada. She had disfigured her face with heavy makeup. | |
| Nós | tínhamos desfigurado | Nós tínhamos desfigurado a máscara antes da festa. We had disfigured the mask before the party. | |
| Vós | tínheis desfigurado | Vós tínheis desfigurado a escultura antiga. You all had disfigured the ancient sculpture. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham desfigurado | Eles tinham desfigurado o rosto do boneco. They had disfigured the doll's face. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desfigurarei | Eu desfigurarei a imagem amanhã. I will disfigure the image tomorrow. | |
| Tu | desfigurarás | Tu desfigurarás o rosto dele depois. You will disfigure his face later. | |
| Ele / Ela / Você | desfigurará | Ela desfigurará a escultura hoje. She will disfigure the sculpture today. | |
| Nós | desfiguraremos | Nós desfiguraremos a pintura na exposição. We will disfigure the painting at the exhibition. | |
| Vós | desfiguraréis | Vós desfiguraréis a obra de arte amanhã. You all will disfigure the artwork tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | desfigurarão | Eles desfigurarão o monumento na próxima semana. They will disfigure the monument next week. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei desfigurado | Eu terei desfigurado o rosto amanhã. I will have disfigured my face tomorrow. | |
| Tu | terás desfigurado | Tu terás desfigurado a escultura até lá. You will have disfigured the sculpture by then. | |
| Ele / Ela / Você | terá desfigurado | Ela terá desfigurado o quadro antes da exposição. She will have disfigured the painting before the exhibition. | |
| Nós | teremos desfigurado | Nós teremos desfigurado a imagem até o final do dia. We will have disfigured the image by the end of the day. | |
| Vós | tereis desfigurado | Vós tereis desfigurado o projeto na próxima semana. You all will have disfigured the project next week. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão desfigurado | Eles terão desfigurado a escultura antes da inauguração. They will have disfigured the sculpture before the inauguration. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desfiguraria | Eu desfiguraria a pintura se tentasse consertá-la. I would disfigure the painting if I tried to fix it. | |
| Tu | desfigurarias | Tu desfigurarias a escultura se não tomasses cuidado. You would disfigure the sculpture if you weren't careful. | |
| Ele / Ela / Você | desfiguraria | Ela desfiguraria o rosto se usasse tinta errada. She would disfigure her face if she used the wrong paint. | |
| Nós | desfiguríamos | Nós desfiguríamos a obra se não seguíssemos as instruções. We would disfigure the work if we didn't follow the instructions. | |
| Vós | desfiguríeis | Vós desfiguríeis a escultura com essa atitude. You all would disfigure the sculpture with that attitude. | |
| Eles / Elas / Vocês | desfigurariam | Eles desfigurariam o monumento se não fosse protegido. They would disfigure the monument if it weren't protected. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria desfigurado | Eu teria desfigurado a pintura se tivesse tentado. I would have disfigured the painting if I had tried. | |
| Tu | terias desfigurado | Tu terias desfigurado o rosto se não tivesse cuidado. You would have disfigured the face if you hadn't been careful. | |
| Ele / Ela / Você | teria desfigurado | Ela teria desfigurado a escultura com a intervenção. She would have disfigured the sculpture with the intervention. | |
| Nós | teríamos desfigurado | Nós teríamos desfigurado o quadro se não fosse preservado. We would have disfigured the painting if it hadn't been preserved. | |
| Vós | teríeis desfigurado | Vós teríeis desfigurado a obra se insistíssedes. You all would have disfigured the work if you had insisted. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam desfigurado | Eles teriam desfigurado a fachada se tivessem agido assim. They would have disfigured the facade if they had acted that way. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desfigure | Espero que ele desfigure a escultura. I hope he disfigures the sculpture. | |
| Tu | desfigures | Talvez tu desfigures o quadro. Maybe you disfigure the painting. | |
| Ele / Ela / Você | desfigure | É importante que ela desfigure a máscara. It's important that she disfigures the mask. | |
| Nós | desfiguremos | Queremos que nós desfiguremos o projeto. We want us to disfigure the project. | |
| Vós | desfigureis | Espero que vós desfigureis a apresentação. I hope you all disfigure the presentation. | |
| Eles / Elas / Vocês | desfigurem | Desejo que eles desfigurem a escultura. I wish that they disfigure the sculpture. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desfigurei | Espero que eu não desfigure meu rosto. I hope I don't disfigure my face. | |
| Tu | desfigures | Se tu desfigures a escultura, ela ficará irreconhecível. If you disfigure the sculpture, it will become unrecognizable. | |
| Ele / Ela / Você | desfigurou | A maquiagem que ela usou desfigurou seu rosto. The makeup she used disfigured her face. | |
| Nós | desfigurámos | Esperamos que nós não desfigurássemos a obra de arte. We hope we didn't disfigure the artwork. | |
| Vós | desfigurastes | Vós desfigurastes a escultura com suas mãos. You disfigured the sculpture with your hands. | |
| Eles / Elas / Vocês | desfiguraram | Eles desfiguraram a pintura antiga. They disfigured the old painting. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desfigurasse | Se eu desfigurasse a obra, ficaria difícil consertar. If I disfigured the work, it would be hard to fix. | |
| Tu | desfigurasses | Se tu desfigurasses a pintura, ficaria triste. If you disfigured the painting, you would be sad. | |
| Ele / Ela / Você | desfigurasse | Se ele desfigurasse a escultura, perderia o trabalho. If he disfigured the sculpture, he would lose the job. | |
| Nós | desfigurássemos | Se nós desfigurássemos o projeto, não passaríamos na avaliação. If we disfigured the project, we wouldn't pass the evaluation. | |
| Vós | desfigurásseis | Se vós desfigurásseis a apresentação, ficaria ruim. If you all disfigured the presentation, it would turn out badly. | |
| Eles / Elas / Vocês | desfigurassem | Se eles desfigurassem a história, perderiam credibilidade. If they disfigured the story, they would lose credibility. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desfigurasse | Se eu desfigurasse a imagem, ficaria pior. If I had disfigured the image, it would look worse. | |
| Tu | desfigurasses | Se tu desfigurasses a escultura, ela perderia valor. If you had disfigured the sculpture, it would lose value. | |
| Ele / Ela / Você | desfigurasse | Se ele desfigurasse o quadro, ninguém reconheceria. If he had disfigured the painting, no one would recognize it. | |
| Nós | desfigurássemos | Se nós desfigurássemos a fachada, a prefeitura reclamaria. If we had disfigured the facade, the city hall would complain. | |
| Vós | desfigurásseis | Se vós desfigurásseis o projeto, perderíeis a oportunidade. If you all had disfigured the project, you would lose the opportunity. | |
| Eles / Elas / Vocês | desfigurassem | Se eles desfigurassem o monumento, seria um escândalo. If they had disfigured the monument, it would be a scandal. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desfigurar | Quando você desfigurar a escultura, ficará irreconhecível. When you disfigure the sculpture, it will become unrecognizable. | |
| Tu | desfigurares | Se tu desfigurares o quadro, perderás a oportunidade. If you disfigure the painting, you will lose the opportunity. | |
| Ele / Ela / Você | desfigurar | Se ele desfigurar a imagem, ninguém reconhecerá. If he disfigures the image, no one will recognize it. | |
| Nós | desfigurarmos | Quando nós desfigurarmos a fachada, será difícil consertar. When we disfigure the facade, it will be hard to fix. | |
| Vós | desfigurardes | Se vós desfigurardes o projeto, perderão a aprovação. If you disfigure the project, you will lose approval. | |
| Eles / Elas / Vocês | desfigurarem | Se eles desfigurarem a pintura, ficará irreparável. If they disfigure the painting, it will become irreparable. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver desfigurado | Quando eu tiver desfigurado a imagem, enviarei o relatório. When I have disfigured the image, I will send the report. | |
| Tu | tiveres desfigurado | Se tu tiveres desfigurado o projeto, precisaremos revisar. If you have disfigured the project, we will need to review it. | |
| Ele / Ela / Você | tiver desfigurado | Quando ela tiver desfigurado a escultura, ficará irreconhecível. When she has disfigured the sculpture, it will be unrecognizable. | |
| Nós | tivermos desfigurado | Depois que tivermos desfigurado a pintura, mostraremos a todos. After we have disfigured the painting, we will show everyone. | |
| Vós | tiverdes desfigurado | Se vós tiverdes desfigurado o documento, precisaremos reescrever. If you all have disfigured the document, we will need to rewrite it. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem desfigurado | Quando eles tiverem desfigurado a obra, será difícil consertar. When they have disfigured the artwork, it will be hard to fix. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desfigure | Desfigure o rosto com cuidado. Disfigure the face carefully. | |
| Tu | desfigura | Desfigura a escultura com precisão. Disfigure the sculpture precisely. | |
| Ele / Ela / Você | desfigure | Desfigure o molde antes de usar. Disfigure the mold before using it. | |
| Nós | desfiguremos | Desfiguremos a peça com cuidado. Let's disfigure the piece carefully. | |
| Vós | desfigurai | Desfigurai a máscara com tinta. Disfigure the mask with paint. | |
| Eles / Elas / Vocês | desfigurem | Desfigurem a escultura com delicadeza. Disfigure the sculpture delicately. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não desfigures | Não desfigures seu rosto com maquiagem excessiva. Don't distort your face with excessive makeup. | |
| Tu | não desfigures | Não desfigures a obra de arte original. Don't distort the original artwork. | |
| Ele / Ela / Você | não desfigure | Não desfigure a história com mentiras. Don't distort history with lies. | |
| Nós | não desfiguremos | Não desfiguremos a natureza com lixo. Let's not distort nature with trash. | |
| Vós | não desfigureis | Não desfigureis a beleza do lugar. Don't distort the beauty of the place. | |
| Eles / Elas / Vocês | não desfigurem | Não desfigurem a reputação dele assim. Don't tarnish his reputation like that. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desfigurar | Espero desfigurar a ideia dele. I hope to distort his idea. | |
| Tu | desfigures | É importante que tu desfigures a narrativa. It's important that you distort the narrative. | |
| Ele / Ela / Você | desfigurar | Desejo desfigurar a história deles. I wish to distort their story. | |
| Nós | desfigurarmos | Vamos desfigurar a versão oficial. Let's distort the official version. | |
| Vós | desfigurardes | Espero que vós desfigurardes os fatos. I hope that you all distort the facts. | |
| Eles / Elas / Vocês | desfigurarem | É necessário que eles desfigurarem a história. It's necessary that they distort the story. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!