Desgarrar means to detach or tear away something, often used in contexts involving ripping or separating materials or parts.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desgarro | Eu desgarrar a corda agora. I am detaching the rope now. | |
| Tu | desgarras | Tu desgarras o papel lentamente. You are tearing the paper slowly. | |
| Ele / Ela / Você | desgarra | Ela desgarra o tecido com cuidado. She is tearing the fabric carefully. | |
| Nós | desgarramos | Nós desgarramos as fitas do pacote. We are tearing the ribbons off the package. | |
| Vós | desgarrais | Vós desgarrais as páginas do livro antigo. You all are tearing the pages of the old book. | |
| Eles / Elas / Vocês | desgarram | Eles desgarram as roupas velhas. They are tearing the old clothes. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desgarrar | Eu desgarrar a corda ontem. I untied the rope yesterday. | |
| Tu | desgarraste | Tu desgarraste o papel na aula. You tore the paper in class. | |
| Ele / Ela / Você | desgarrou | Ela desgarrou o vestido acidentalmente. She tore the dress accidentally. | |
| Nós | desgarramos | Nós desgarramos o fio da rede. We tore the net's thread. | |
| Vós | desgarrastes | Vós desgarrastes o papel na parede. You all tore the wallpaper. | |
| Eles / Elas / Vocês | desgarraram | Eles desgarraram as roupas antigas. They tore the old clothes. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desgarrava | Eu desgarrava as roupas antigas. I used to tear apart the old clothes. | |
| Tu | desgarravas | Tu desgarravas os papéis na escola. You used to tear the papers at school. | |
| Ele / Ela / Você | desgarrava | Ela desgarrava as folhas do caderno. She used to tear the pages from the notebook. | |
| Nós | desgarrávamos | Nós desgarrávamos as roupas velhas. We used to tear the old clothes. | |
| Vós | desgarráveis | Vós desgarráveis as cortinas antigas. You all used to tear the old curtains. | |
| Eles / Elas / Vocês | desgarravam | Eles desgarravam os papéis no escritório. They used to tear the papers in the office. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho desgarrado | Eu tenho desgarrado meus livros. I have torn apart my books. | |
| Tu | tens desgarrado | Tu tens desgarrado o documento. You have torn the document. | |
| Ele / Ela / Você | tem desgarrado | Ela tem desgarrado as roupas. She has torn the clothes. | |
| Nós | temos desgarrado | Nós temos desgarrado muitas caixas. We have torn apart many boxes. | |
| Vós | tendes desgarrado | Vós tendes desgarrado o papel. You all have torn the paper. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm desgarrado | Eles têm desgarrado os sacos. They have torn the bags. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desgarrara | Ela já desgarrara do grupo antes da reunião. She had already separated from the group before the meeting. | |
| Tu | desgarraras | Tu desgarraras o fio antes de consertar. You had detached the wire before fixing it. | |
| Ele / Ela / Você | desgarrara | Ele desgarrara a corda ontem. He had untied the rope yesterday. | |
| Nós | desgarráramos | Nós desgarráramos as peças antigas. We had detached the old parts. | |
| Vós | desgarráreis | Vós desgarráreis o papel cuidadosamente. You all had torn the paper carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | desgarraram | Eles desgarraram o tecido na costura. They had torn the fabric at the seam. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha desgarrado | Eu tinha desgarrado o fio antes de consertar. I had unplugged the wire before fixing it. | |
| Tu | tinhas desgarrado | Tu tinhas desgarrado o cabo ontem. You had unplugged the cable yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha desgarrado | Ela tinha desgarrado o aparelho antes da manutenção. She had unplugged the device before the maintenance. | |
| Nós | tínhamos desgarrado | Nós tínhamos desgarrado a conexão ontem à noite. We had unplugged the connection last night. | |
| Vós | tínheis desgarrado | Vós tínheis desgarrado o equipamento antes do teste. You all had unplugged the equipment before the test. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham desgarrado | Eles tinham desgarrado o sistema antes do aviso. They had unplugged the system before the warning. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desgarrarei | Eu desgarrarei o documento amanhã. I will detach the document tomorrow. | |
| Tu | desgarrarás | Tu desgarrarás a folha depois. You will detach the sheet later. | |
| Ele / Ela / Você | desgarrará | Ela desgarrará o fio hoje. She will detach the wire today. | |
| Nós | desgarrarmos | Nós desgarraremos o papel agora. We will detach the paper now. | |
| Vós | desgarrareis | Vós desgarrareis o tecido amanhã. You all will detach the fabric tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | desgarrarão | Eles desgarrarão o plástico mais tarde. They will detach the plastic later. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei desgarrado | Eu terei desgarrado a carga amanhã. I will have unfastened the load tomorrow. | |
| Tu | terás desgarrado | Tu terás desgarrado o fio até lá. You will have unfastened the wire by then. | |
| Ele / Ela / Você | terá desgarrado | Ela terá desgarrado o pacote hoje. She will have unfastened the package today. | |
| Nós | teremos desgarrado | Nós teremos desgarrado tudo antes do prazo. We will have unfastened everything before the deadline. | |
| Vós | tereis desgarrado | Vós tereis desgarrado os cabos amanhã. You all will have unfastened the cables tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão desgarrado | Eles terão desgarrado as cordas ao amanhecer. They will have unfastened the ropes at dawn. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desgarraria | Eu desgarraria a corda se fosse necessário. I would untie the rope if it were necessary. | |
| Tu | desgarrarias | Tu desgarrarias o papel se pedissem. You would tear the paper if asked. | |
| Ele / Ela / Você | desgarraria | Ela desgarraria o tecido se fosse preciso. She would tear the fabric if necessary. | |
| Nós | desgarraríamos | Nós desgarraríamos a rede se fosse necessário. We would untie the net if needed. | |
| Vós | desgarraríeis | Vós desgarraríeis o fio se pedissem. You all would tear the thread if asked. | |
| Eles / Elas / Vocês | desgarrariam | Eles desgarrariam o papel se fosse preciso. They would tear the paper if necessary. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria desgarrado | Eu teria desgarrado a corda se tivesse força. I would have torn the rope if I had strength. | |
| Tu | terias desgarrado | Tu terias desgarrado o papel se tentasses. You would have torn the paper if you had tried. | |
| Ele / Ela / Você | teria desgarrado | Ela teria desgarrado a camisa se não tivesse cuidado. She would have torn the shirt if she hadn't been careful. | |
| Nós | teríamos desgarrado | Nós teríamos desgarrado o tecido se não fosse reforçado. We would have torn the fabric if it weren't reinforced. | |
| Vós | teríeis desgarrado | Vós teríeis desgarrado a rede se não fosse atenta. You all would have torn the net if you weren't careful. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam desgarrado | Eles teriam desgarrado o papel se não tivessem paciência. They would have torn the paper if they hadn't been patient. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desgarrar | Espero que eu desgarrar a corda amanhã. I hope that I untie the rope tomorrow. | |
| Tu | desgarrares | É importante que tu desgarrares o fio. It's important that you untie the wire. | |
| Ele / Ela / Você | desgarrar | Desejo que ele desgarrar o nó. I wish that he untie the knot. | |
| Nós | desgarrarmos | Queremos que nós desgarrarmos a rede. We want us to untie the net. | |
| Vós | desgarrardes | Espero que vós desgarrardes o laço. I hope that you all untie the loop. | |
| Eles / Elas / Vocês | desgarrarem | Dúvido que eles desgarrarem a corda agora. I doubt that they untie the rope now. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desgarrara | Espero que eu desgarrara a corda ontem. I hope that I untied the rope yesterday. | |
| Tu | desgarraras | Se tu desgarraras o fio, poderia consertar. If you untied the wire, I could fix it. | |
| Ele / Ela / Você | desgarrara | Ela desgarrara o nó antes de sair. She untied the knot before leaving. | |
| Nós | desgarráramos | Achamos que nós desgarráramos tudo ontem. We thought we untied everything yesterday. | |
| Vós | desgarráreis | Se vós desgarráreis o laço, tudo ficará livre. If you all untied the loop, everything will be free. | |
| Eles / Elas / Vocês | desgarraram | Eles desgarraram a rede ontem à tarde. They untied the net yesterday afternoon. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desgarrasse | Se eu desgarrasse, perderia a oportunidade. If I detached, I would lose the opportunity. | |
| Tu | desgarrasses | Se tu desgarrasses, não conseguirias voltar. If you detached, you wouldn't be able to return. | |
| Ele / Ela / Você | desgarrasse | Se ela desgarrasse, ficaria triste. If she detached, she would be sad. | |
| Nós | desgarrássemos | Se nós desgarrássemos, perderíamos tudo. If we detached, we would lose everything. | |
| Vós | desgarrásseis | Se vós desgarrásseis, não teríeis chance. If you all detached, you wouldn't have a chance. | |
| Eles / Elas / Vocês | desgarrassem | Se eles desgarrassem, ficariam sem resposta. If they detached, they would be left without an answer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desgarrasse | Se eu desgarrasse, perderia a oportunidade. If I had gotten lost, I would have missed the opportunity. | |
| Tu | desgarrasses | Se tu desgarrasses, não encontrarias o caminho. If you had gotten lost, you wouldn't find the way. | |
| Ele / Ela / Você | desgarrasse | Se ele desgarrasse, ficaria preocupado. If he had gotten lost, he would have been worried. | |
| Nós | desgarrássemos | Se nós desgarrássemos, perderíamos o prazo. If we had gotten lost, we would have missed the deadline. | |
| Vós | desgarrásseis | Se vós desgarrásseis, não chegaríeis a tempo. If you all had gotten lost, you wouldn't arrive on time. | |
| Eles / Elas / Vocês | desgarrassem | Se eles desgarrassem, ficariam sem resposta. If they had gotten lost, they would have been left without an answer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desgarrar | Quando eu desgarrar, avisarei você. When I detach, I will inform you. | |
| Tu | desgarrares | Se tu desgarrares o fio, o aparelho parará. If you detach the wire, the device will stop. | |
| Ele / Ela / Você | desgarrar | Quando ele desgarrar, trocaremos a peça. When he detaches, we will replace the part. | |
| Nós | desgarrarmos | Se nós desgarrarmos o cabo, o sistema ficará offline. If we detach the cable, the system will go offline. | |
| Vós | desgarrardes | Se vós desgarrardes a conexão, perderemos dados. If you detach the connection, we will lose data. | |
| Eles / Elas / Vocês | desgarrarem | Quando eles desgarrarem a rede, terão que reiniciar. When they detach the network, they will have to restart. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver desgarado | Quando eu tiver desgarado, te aviso. When I have torn apart, I will let you know. | |
| Tu | tiveres desgarado | Se tu tiveres desgarado, avise-me. If you have torn apart, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | tiver desgarado | Quando ele tiver desgarado, podemos conversar. When he has torn apart, we can talk. | |
| Nós | tivermos desgarado | Assim que tivermos desgarado, começaremos o projeto. As soon as we have torn apart, we will start the project. | |
| Vós | tiverdes desgarado | Se vós tiverdes desgarado, avisai-me. If you all have torn apart, inform me. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem desgarado | Quando eles tiverem desgarado, a tarefa estará pronta. When they have torn apart, the task will be ready. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desgarras | Desgarras o papel com cuidado. You tear the paper carefully. | |
| Tu | desgarra | Desgarra o plástico agora. Tear the plastic now. | |
| Ele / Ela / Você | desgarre | Desgarre o fio com atenção. Tear the wire carefully. | |
| Nós | desgarramos | Desgarramos o tecido devagar. Let's tear the fabric slowly. | |
| Vós | desgarrai | Desgarrai as folhas do caderno. Tear the pages out of the notebook. | |
| Eles / Elas / Vocês | desgarren | Desgarren as cordas com cuidado. Tear the ropes carefully. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não desgarrar | Não desgarrar os cabos assim. Don't disconnect the cables like that. | |
| Tu | não desgarrues | Não desgarrues o fio agora. Don't disconnect the wire now. | |
| Ele / Ela / Você | não desgarrar | Não desgarrar o fio, por favor. Don't disconnect the wire, please. | |
| Nós | não desgarrarmos | Não desgarrarmos os cabos durante a instalação. Let's not disconnect the cables during installation. | |
| Vós | não desgarrardes | Não desgarrardes os cabos agora. Don't disconnect the cables now. | |
| Eles / Elas / Vocês | não desgarrarem | Não desgarrarem os fios sem autorização. Don't disconnect the wires without permission. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desgarrar | Espero desgarrar a corda amanhã. I hope to untie the rope tomorrow. | |
| Tu | desgarrares | É importante desgarrares os nós difíceis. It's important that you untie the difficult knots. | |
| Ele / Ela / Você | desgarrar | Desejo desgarrar o fio agora. I wish to untie the thread now. | |
| Nós | desgarrarmos | Queremos desgarrarmos as cordas juntos. We want to untie the ropes together. | |
| Vós | desgarrardes | Espero que desgarrardes as amarras logo. I hope that you all untie the shackles soon. | |
| Eles / Elas / Vocês | desgarrarem | É necessário desgarrarem as amarras agora. It's necessary that they untie the shackles now. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app