Portuguese verb desgastar conjugation

desgastar
to wear out
regular verbPast participle: desgastadoGerund: desgastando

Desgastar means to cause wear or deterioration, often referring to objects, surfaces, or even physical or emotional exhaustion over time.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of desgastar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eudesgastuo
Eu desgasto minhas roupas com o uso.
I wear out my clothes with use.
Tudesgastás
Tu desgastas muito os sapatos.
You wear out your shoes a lot.
Ele / Ela / Vocêdesgasta
Ela desgasta os livros rapidamente.
She wears out the books quickly.
Nósdesgastamos
Nós desgastamos as roupas com o uso diário.
We wear out clothes with daily use.
Vósdesgastais
Vós desgastais os sapatos com frequência.
You all wear out the shoes frequently.
Eles / Elas / Vocêsdesgastam
Eles desgastam as roupas rapidamente.
They wear out the clothes quickly.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesgastei
Eu desgastei minhas roupas na academia.
I wore out my clothes at the gym.
Tudesgastaste
Tu desgastaste o sapato novo ontem.
You wore out the new shoe yesterday.
Ele / Ela / Vocêdesgastou
Ela desgastou a sola do tênis.
She wore out the sole of the sneaker.
Nósdesgastamos
Nós desgastamos as mãos trabalhando.
We wore out our hands working.
Vósdesgastastes
Vós desgastastes as roupas na fazenda.
You all wore out the clothes on the farm.
Eles / Elas / Vocêsdesgastaram
Eles desgastaram as botas na trilha.
They wore out the boots on the trail.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesgastava
Eu desgastava minhas roupas com o trabalho duro.
I used to wear out my clothes with hard work.
Tudesgastavas
Tu desgastavas os sapatos correndo na rua.
You used to wear out your shoes running on the street.
Ele / Ela / Vocêdesgastava
Ela desgastava os livros rapidamente.
She used to wear out the books quickly.
Nósdesgastávamos
Nós desgastávamos as roupas jogando futebol.
We used to wear out the clothes playing soccer.
Vósdesgastáveis
Vós desgastáveis as calças com o trabalho pesado.
You all used to wear out the pants with heavy work.
Eles / Elas / Vocêsdesgastavam
Eles desgastavam os sapatos na trilha.
They used to wear out the shoes on the trail.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho desgastado
Tenho desgastado meus sapatos.
I have worn out my shoes.
Tutens desgastado
Tens desgastado a tinta na parede.
You have worn out the paint on the wall.
Ele / Ela / Vocêtem desgastado
Ela tem desgastado os livros com o uso.
She has worn out the books with use.
Nóstemos desgastado
Temos desgastado as roupas com a lavagem.
We have worn out the clothes with washing.
Vóstendes desgastado
Vós tendes desgastado as ferramentas.
You all have worn out the tools.
Eles / Elas / Vocêstêm desgastado
Eles têm desgastado os móveis antigos.
They have worn out the old furniture.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesgastara
Eu já desgastara as solas dos sapatos.
I had already worn out the soles of the shoes.
Tudesgastaras
Tu desgastaras a paciência dele ontem.
You had worn out his patience yesterday.
Ele / Ela / Vocêdesgastara
Ela desgastara a tinta antes de terminar o projeto.
She had worn out the paint before finishing the project.
Nósdesgastáramos
Nós desgastáramos as roupas na fazenda antiga.
We had worn out the clothes on the old farm.
Vósdesgastáreis
Vós desgastáreis as botas na trilha.
You all had worn out the boots on the trail.
Eles / Elas / Vocêsdesgastaram
Eles desgastaram as cordas do violão.
They had worn out the guitar strings.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha desgastado
Eu tinha desgastado minhas roupas.
I had worn out my clothes.
Tutinhas desgastado
Tu tinhas desgastado o sapato antigo.
You had worn out the old shoe.
Ele / Ela / Vocêtinha desgastado
Ela tinha desgastado a escova de cabelo.
She had worn out the hairbrush.
Nóstínhamos desgastado
Nós tínhamos desgastado as solas dos sapatos.
We had worn out the soles of the shoes.
Vóstínheis desgastado
Vós tínheis desgastado as mãos com trabalho duro.
You all had worn out your hands with hard work.
Eles / Elas / Vocêstinham desgastado
Eles tinham desgastado as roupas antigas.
They had worn out the old clothes.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudesgastarei
Eu desgastarei minhas roupas com o uso.
I will wear out my clothes with use.
Tudesgastarás
Tu desgastarás o sapato novo logo.
You will wear out the new shoe soon.
Ele / Ela / Vocêdesgastará
Ela desgastará a sola do tênis.
She will wear out the sole of the sneaker.
Nósdesgastaremos
Nós desgastaremos as roupas antigas.
We will wear out the old clothes.
Vósdesgastareis
Vós desgastaréis os sapatos rapidamente.
You all will wear out the shoes quickly.
Eles / Elas / Vocêsdesgastarão
Eles desgastarão as meias novas.
They will wear out the new socks.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei desgastado
Até lá, eu terei desgastado minhas roupas.
By then, I will have worn out my clothes.
Tuterás desgastado
Quando chegar, tu terás desgastado o sapato.
When you arrive, you will have worn out the shoe.
Ele / Ela / Vocêterá desgastado
Ele terá desgastado a tinta do carro.
He will have worn out the car's paint.
Nósteremos desgastado
Nós teremos desgastado as solas das botas.
We will have worn out the soles of the boots.
Vóstereis desgastado
Vós tereis desgastado as roupas de tanto usar.
You all will have worn out the clothes from use.
Eles / Elas / Vocêsterão desgastado
Eles terão desgastado os sapatos na viagem.
They will have worn out the shoes on the trip.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eudesgastaria
Eu desgastaria meus sapatos se andasse muito.
I would wear out my shoes if I walked a lot.
Tudesgastarias
Tu desgastarías a sua roupa com tanta lavagem.
You would wear out your clothes with so much washing.
Ele / Ela / Vocêdesgastaria
Ela desgastaria a sola do sapato se usasse todo dia.
She would wear out the sole of the shoe if she used it every day.
Nósdesgastáramos
Nós desgastaríamos a madeira se não cuidássemos dela.
We would wear out the wood if we didn't take care of it.
Vósdesgastáreis
Vós desgastaríeis as roupas se lavásseis muitas vezes.
You all would wear out the clothes if you washed them many times.
Eles / Elas / Vocêsdesgastariam
Eles desgastarariam os pneus se dirigissem na rua ruim.
They would wear out the tires if they drove on a bad road.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria desgastado
Eu teria desgastado minhas roupas se tivesse trabalhado muito.
I would have worn out my clothes if I had worked a lot.
Tuterias desgastado
Tu terias desgastado os sapatos se saísse sem parar.
You would have worn out the shoes if you went out nonstop.
Ele / Ela / Vocêteria desgastado
Ela teria desgastado a sola do sapato ontem.
She would have worn out the sole of the shoe yesterday.
Nósteríamos desgastado
Nós teríamos desgastado as roupas na mudança.
We would have worn out the clothes during the move.
Vósteríeis desgastado
Vós teríeis desgastado as meias se não cuidasseis delas.
You all would have worn out the socks if you hadn't taken care of them.
Eles / Elas / Vocêsteriam desgastado
Eles teriam desgastado as mãos trabalhando duro.
They would have worn out their hands working hard.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eudesgaste
Espero que eu não desgaste tanto.
I hope I don't wear out so much.
Tudesgastes
Dúvido que tu desgastes a roupa assim.
I doubt that you wear out the clothes like that.
Ele / Ela / Vocêdesgaste
É importante que ele desgaste o sapato.
It's important that he wears out the shoe.
Nósdesgastemos
Queremos que nós desgastemos os pneus lentamente.
We want us to wear out the tires slowly.
Vósdesgastéis
Espero que vós desgastéis os materiais com cuidado.
I hope that you all wear out the materials carefully.
Eles / Elas / Vocêsdesgastem
Desejo que eles desgastem as roupas novas.
I wish that they wear out the new clothes.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eudesgastasse
Se eu desgastasse minhas roupas, trocaria.
If I wore out my clothes, I would change them.
Tudesgastasses
Se tu desgastasses o sapato, precisarias comprar outro.
If you wore out the shoe, you would need to buy another.
Ele / Ela / Vocêdesgastasse
Se ele desgastasse a tinta, teria que pintar de novo.
If he wore out the paint, he would have to repaint.
Nósdesgastássemos
Se nós desgastássemos a madeira, precisaríamos trocar.
If we wore out the wood, we would need to replace it.
Vósdesgastásseis
Se vós desgastásseis as roupas, ficariam rasgadas.
If you all wore out the clothes, they would become torn.
Eles / Elas / Vocêsdesgastassem
Se eles desgastassem os sapatos, teriam que comprar novos.
If they wore out the shoes, they would have to buy new ones.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesgastasse
Se eu desgastasse meus sapatos, compraria outros.
If I wore out my shoes, I would buy others.
Tudesgastasses
Se tu desgastasses a roupa, ela ficaria velha.
If you wore out the clothes, they would become old.
Ele / Ela / Vocêdesgastasse
Se ele desgastasse a paciência, iria embora.
If he wore out his patience, he would leave.
Nósdesgastássemos
Se nós desgastássemos os pneus, precisaríamos trocar.
If we wore out the tires, we would need to replace them.
Vósdesgastásseis
Se vós desgastásseis a madeira, ela ficaria frágil.
If you all wore out the wood, it would become fragile.
Eles / Elas / Vocêsdesgastassem
Se eles desgastassem as roupas, iriam comprar novas.
If they wore out the clothes, they would buy new ones.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesgastasse
Se eu desgastasse meus sapatos, compraria outros.
If I wore out my shoes, I would buy others.
Tudesgastasses
Se tu desgastasses a roupa, ela ficaria velha.
If you wore out the clothes, they would become old.
Ele / Ela / Vocêdesgastasse
Se ele desgastasse a tinta, precisaria pintar de novo.
If he wore out the paint, he would need to repaint.
Nósdesgastássemos
Se nós desgastássemos as roupas, compraríamos novas.
If we wore out the clothes, we would buy new ones.
Vósdesgastásseis
Se vós desgastásseis os sapatos, teríeis que trocar.
If you all wore out the shoes, you would have to replace them.
Eles / Elas / Vocêsdesgastassem
Se eles desgastassem os móveis, precisariam trocar.
If they wore out the furniture, they would need to replace it.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudesgastarei
Se eu desgastar minhas roupas, preciso comprar novas.
If I wear out my clothes, I need to buy new ones.
Tudesgastarás
Quando tu desgastar o sapato, troque por outro.
When you wear out the shoe, replace it.
Ele / Ela / Vocêdesgastarará
Se ela desgastar o material, precisaremos de mais.
If she wear out the material, we will need more.
Nósdesgastaramos
Se nós desgastarmos a tinta, teremos que pintar de novo.
If we wear out the paint, we'll have to repaint.
Vósdesgastareis
Quando vós desgastardes as roupas, troquem por novas.
When you wear out the clothes, replace them with new ones.
Eles / Elas / Vocêsdesgastarem
Se eles desgastarem os pneus, precisarão trocar.
If they wear out the tires, they will need to replace them.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver desgastado
Quando eu tiver desgastado tudo, vou descansar.
When I have worn everything out, I will rest.
Tutiveres desgastado
Se tu tiveres desgastado a roupa, comprarei outra.
If you have worn out the clothes, I will buy another.
Ele / Ela / Vocêtiver desgastado
Quando ele tiver desgastado o sapato, precisará de outro.
When he has worn out the shoe, he will need another.
Nóstivermos desgastado
Assim que tivermos desgastado o material, trocaremos.
As soon as we have worn out the material, we will replace it.
Vóstiverdes desgastado
Se vós tiverdes desgastado o equipamento, avisai-nos.
If you have worn out the equipment, let us know.
Eles / Elas / Vocêstiverem desgastado
Quando eles tiverem desgastado as roupas, comprarão novas.
When they have worn out the clothes, they will buy new ones.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eudesgaste
Desgaste o produto com cuidado.
Use the product carefully.
Tudesgasta
Desgasta a roupa antes de lavar.
Pre-treat the clothes before washing.
Ele / Ela / Vocêdesgaste
Desgaste o papel com atenção.
Handle the paper carefully.
Nósdesgaste
Desgaste o material com cuidado.
Wear down the material carefully.
Vósdesgasta
Desgasta o tecido suavemente.
Wear down the fabric gently.
Eles / Elas / Vocêsdesgasten
Desgasten as superfícies antes de pintar.
Sand the surfaces before painting.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão desgastes
Não desgastes suas roupas assim.
Don't wear out your clothes like that.
Tunão desgastes
Não desgastes o livro, por favor.
Don't wear out the book, please.
Ele / Ela / Vocênão desgaste
Não desgaste a sua saúde com excesso de trabalho.
Don't wear out your health with overwork.
Nósnão desgastemos
Não desgastemos nossas energias sem necessidade.
Let's not wear out our energies unnecessarily.
Vósnão desgastéis
Não desgastéis as ferramentas sem cuidado.
Don't wear out the tools carelessly.
Eles / Elas / Vocêsnão desgastem
Não desgastem os materiais de construção.
Don't wear out the building materials.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eudesgaste
Espero que eu não desgaste a minha saúde.
I hope I don't wear out my health.
Tudesgastes
É importante que tu desgastes o mínimo possível.
It's important that you wear out as little as possible.
Ele / Ela / Vocêdesgaste
Desejo que ele desgaste suas roupas antigas.
I wish that he wears out his old clothes.
Nósdesgastemos
Vamos desgastar nossas roupas novas.
Let's wear out our new clothes.
Vósdesgastais
Que vós desgasteis os sapatos rapidamente.
May you wear out the shoes quickly.
Eles / Elas / Vocêsdesgastem
Que eles desgastem os móveis antigos.
May they wear out the old furniture.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
You would wear out your clothes with so much washing.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download