Portuguese verb desiludir conjugation

desiludir
to disappoint
regular verbPast participle: desiludidoGerund: desiludindo

Desiludir means to disappoint or disillusion someone, often by not meeting expectations or hopes. It is used when referring to causing someone to feel let down or disillusioned.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of desiludir

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eudesiludo
Eu desiludo com as promessas dele.
I am disappointed with his promises.
Tudesiludes
Tu desiludes facilmente as pessoas.
You easily disappoint people.
Ele / Ela / Vocêdesilude
Ela desilude seus amigos às vezes.
She disappoints her friends sometimes.
Nósdesiludimos
Nós desiludimos as expectativas da equipe.
We disappoint the team's expectations.
Vósdesiludis
Vós desiludis os clientes com promessas falsas.
You all disappoint the clients with false promises.
Eles / Elas / Vocêsdesiludem
Eles desiludem quando não cumprem promessas.
They disappoint when they don't keep promises.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesiludi
Eu desiludi meus amigos ontem.
I disappointed my friends yesterday.
Tudesiludiste
Tu desiludiste a sua família com a mentira.
You disappointed your family with the lie.
Ele / Ela / Vocêdesiludiu
Ela desiludiu o chefe com os resultados.
She disappointed the boss with the results.
Nósdesiludimos
Nós desiludimos os clientes com o serviço.
We disappointed the clients with the service.
Vósdesiludistes
Vós desiludistes a equipe com a decisão.
You all disappointed the team with the decision.
Eles / Elas / Vocêsdesilidiram
Eles desilidiram os investidores com a proposta.
They disappointed the investors with the proposal.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesiludia
Eu desiludia minhas expectativas antigas.
I used to disappoint my old expectations.
Tudesiludias
Tu desiludias seus amigos com frequência.
You used to disappoint your friends frequently.
Ele / Ela / Vocêdesiludia
Ela desiludia todos ao seu redor.
She used to disappoint everyone around her.
Nósdesiludíamos
Nós desiludíamos nossas expectativas antigas.
We used to disappoint our old expectations.
Vósdesiludíeis
Vós desiludíeis muitas pessoas na época.
You all used to disappoint many people at the time.
Eles / Elas / Vocêsdesiludiam
Eles desiludiam seus clientes frequentemente.
They used to disappoint their clients frequently.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho desiludido
Tenho desiludido muitas expectativas.
I have disappointed many expectations.
Tutens desiludido
Tens desiludido seus amigos.
You have disappointed your friends.
Ele / Ela / Vocêtem desiludido
Ela tem desiludido seus clientes.
She has disappointed her clients.
Nóstemos desiludido
Temos desiludido nossos parceiros.
We have disappointed our partners.
Vóstendes desiludido
Vós tendes desiludido muitas pessoas.
You all have disappointed many people.
Eles / Elas / Vocêstêm desiludido
Eles têm desiludido seus seguidores.
They have disappointed their followers.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesiludira
Ele já desiludira seus sonhos antes de completar 20 anos.
He had already disillusioned his dreams before turning 20.
Tudesiludiras
Tu desiludiras a esperança de todos com suas palavras.
You had disillusioned everyone's hope with your words.
Ele / Ela / Vocêdesiludira
Ela desiludira seus pais com a decisão.
She had disillusioned her parents with her decision.
Nósdesiludíramos
Nós já desiludíramos as expectativas deles.
We had already disillusioned their expectations.
Vósdesiludíreis
Vós desiludíreis muitos com vossas ações.
You all had disillusioned many with your actions.
Eles / Elas / Vocêsdesiludiram
Eles desiludiram as esperanças da comunidade.
They disillusioned the community's hopes.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha desiludido
Eu tinha desiludido meus pais antes de viajar.
I had disappointed my parents before traveling.
Tutinhas desiludido
Tu tinhas desiludido seus amigos com a mentira.
You had disappointed your friends with the lie.
Ele / Ela / Vocêtinha desiludido
Ela tinha desiludido o chefe com o atraso.
She had disappointed the boss with the delay.
Nóstínhamos desiludido
Nós tínhamos desiludido os clientes com o serviço.
We had disappointed the clients with the service.
Vóstínheis desiludido
Vós tínheis desiludido os colegas com a decisão.
You all had disappointed the colleagues with the decision.
Eles / Elas / Vocêstinham desiludido
Eles tinham desiludido os investidores antes do anúncio.
They had disappointed the investors before the announcement.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudesiludirei
Eu desiludirei se não cumprir minha promessa.
I will be disappointed if I don't keep my promise.
Tudesiludirás
Tu desiludirás se não estudar para a prova.
You will be disappointed if you don't study for the test.
Ele / Ela / Vocêdesiludirá
Ela desiludirá se não chegar a tempo.
She will be disappointed if she doesn't arrive on time.
Nósdesiludiremos
Nós desiludiremos se não conseguirmos o resultado esperado.
We will be disappointed if we don't get the expected result.
Vósdesiludireis
Vós desiludireis se não fizerdes o melhor.
You all will be disappointed if you don't do your best.
Eles / Elas / Vocêsdesiludirão
Eles desiludirão se não cumprirem a promessa.
They will be disappointed if they don't keep the promise.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei desiludido
Eu terei desiludido minhas expectativas.
I will have disappointed my expectations.
Tuterás desiludido
Tu terás desiludido seus amigos.
You will have disappointed your friends.
Ele / Ela / Vocêterá desiludido
Ela terá desiludido o chefe.
She will have disappointed the boss.
Nósteremos desiludido
Nós teremos desiludido nossos pais.
We will have disappointed our parents.
Vóstereis desiludido
Vós tereis desiludido a equipe.
You all will have disappointed the team.
Eles / Elas / Vocêsterão desiludido
Eles terão desiludido os clientes.
They will have disappointed the clients.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eudesiludiria
Eu desiludiria se ela não cumprisse a promessa.
I would be disappointed if she didn't keep the promise.
Tudesiludiras
Tu desiludiras se não te avisarem antes.
You would be disappointed if they didn't warn you beforehand.
Ele / Ela / Vocêdesiludiria
Ela desiludiria com a notícia ruim.
She would be disappointed with the bad news.
Nósdesiludiríamos
Nós desiludiríamos se não conseguíssemos ajudar.
We would be disappointed if we couldn't help.
Vósdesiludiríeis
Vós desiludiríeis se não cumprirdes a promessa.
You all would be disappointed if you didn't keep the promise.
Eles / Elas / Vocêsdesiludiriam
Eles desiludiriam se não recebessem a resposta.
They would be disappointed if they didn't receive the answer.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria desiludido
Eu teria desiludido se soubesse a verdade.
I would have disappointed if I knew the truth.
Tuterias desiludido
Tu terias desiludido se tivesse visto isso.
You would have disappointed if you had seen that.
Ele / Ela / Vocêteria desiludido
Ela teria desiludido os amigos com a mentira.
She would have disappointed her friends with the lie.
Nósteríamos desiludido
Nós teríamos desiludido se não tivéssemos agido.
We would have disappointed if we hadn't acted.
Vósteríeis desiludido
Vós teríeis desiludido se não fosse a sua ajuda.
You all would have disappointed if it weren't for your help.
Eles / Elas / Vocêsteriam desiludido
Eles teriam desiludido os clientes sem explicação.
They would have disappointed the clients without explanation.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eudesiluda
Espero que ela desiluda as expectativas.
I hope she disappoints the expectations.
Tudesiludas
Que tu desiludas os clientes é preocupante.
That you disappoint the clients is concerning.
Ele / Ela / Vocêdesiluda
É importante que ele desiluda as dúvidas.
It's important that he dispels the doubts.
Nósdesiludamos
Queremos que nós desiludamos as expectativas.
We want to disappoint the expectations.
Vósdesiludais
Espero que vós desiludais os rumores.
I hope you all dispel the rumors.
Eles / Elas / Vocêsdesiludam
Que eles desiludam as promessas.
May they disappoint the promises.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eudesiludi
Espero que eu não desiludi ninguém.
I hope I didn't disappoint anyone.
Tudesiludiste
Se tu desiludiste alguém, peço desculpas.
If you disappointed someone, I apologize.
Ele / Ela / Vocêdesiludiu
Ela desiludiu as expectativas de todos.
She disappointed everyone's expectations.
Nósdesiludimos
Esperávamos que nós não desiludíssemos ninguém.
We hoped we wouldn't disappoint anyone.
Vósdesiludistes
Vós desiludistes as expectativas da equipe.
You all disappointed the team's expectations.
Eles / Elas / Vocêsdesiludiram
Eles desiludiram os clientes com a promessa.
They disappointed the clients with the promise.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesiludisse
Se eu desiludisse você, pediria desculpas.
If I disappointed you, I would apologize.
Tudesiludisses
Se tu desiludisses seus amigos, eles ficariam magoados.
If you disappointed your friends, they would be upset.
Ele / Ela / Vocêdesiludisse
Se ela desiludisse seus pais, ficariam decepcionados.
If she disappointed her parents, they would be disappointed.
Nósdesiludíssemos
Se nós desiludíssemos nossos professores, eles ficariam frustrados.
If we disappointed our teachers, they would be frustrated.
Vósdesiludísseis
Se vós desiludísseis os clientes, perderíeis o contrato.
If you disappointed the clients, you would lose the contract.
Eles / Elas / Vocêsdesiludissem
Se eles desiludissem seus chefes, poderiam ser demitidos.
If they disappointed their bosses, they could be fired.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesiludira
Se ele desiludira seus amigos, ficariam magoados.
If he had disappointed his friends, they would be upset.
Tudesiludiras
Se tu desiludiras a todos, eles ficariam decepcionados.
If you had disappointed everyone, they would be disappointed.
Ele / Ela / Vocêdesiludira
Se ela desiludira seus pais, eles ficariam tristes.
If she had disappointed her parents, they would be sad.
Nósdesiludíramos
Se nós desiludíramos nossos professores, eles ficariam frustrados.
If we had disappointed our teachers, they would be frustrated.
Vósdesiludíreis
Se vós desiludíreis seus colegas, eles ficariam chateados.
If you all had disappointed your colleagues, they would be upset.
Eles / Elas / Vocêsdesiludiram
Se eles desiludiram seus clientes, perderiam contratos.
If they had disappointed their clients, they would lose contracts.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudesiludir
Se eu desiludir alguém, vou me arrepender.
If I disappoint someone, I will regret it.
Tudesiludires
Se tu desiludires seus amigos, perderá confiança.
If you disappoint your friends, you will lose trust.
Ele / Ela / Vocêdesiludir
Se ela desiludir seus pais, ficará triste.
If she disappoints her parents, she will be sad.
Nósdesiludirmos
Se nós desiludirmos nossos clientes, perderemos negócios.
If we disappoint our clients, we will lose business.
Vósdesilirdes
Se vós desilirdes os convidados, a festa acabará cedo.
If you disappoint the guests, the party will end early.
Eles / Elas / Vocêsdesiludirem
Se eles desiludirem os investidores, o projeto falhará.
If they disappoint the investors, the project will fail.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver desiludido
Quando eu tiver desiludido todos, vou descansar.
When I have disappointed everyone, I will rest.
Tutiveres desiludido
Se tu tiveres desiludido alguém, peça desculpas.
If you have disappointed someone, apologize.
Ele / Ela / Vocêtiver desiludido
Quando ela tiver desiludido seus sonhos, mudará de ideia.
When she has disappointed her dreams, she will change her mind.
Nóstivermos desiludido
Depois que tivermos desiludido todos, podemos partir.
After we have disappointed everyone, we can leave.
Vóstiverdes desiludido
Se vós tiverdes desiludido alguém, assumam a responsabilidade.
If you all have disappointed someone, take responsibility.
Eles / Elas / Vocêstiverem desiludido
Quando eles tiverem desiludido as expectativas, será difícil recuperar.
When they have disappointed expectations, it will be hard to recover.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eudesiludo
Desiluda suas expectativas.
Disappoint your expectations.
Tudesilude
Desilude-me com a verdade.
Disappoint me with the truth.
Ele / Ela / Vocêdesiluda
Desiluda seus inimigos com sua atitude.
Disappoint your enemies with your attitude.
Nósdesiludamos
Desiludamos as expectativas deles.
Let's disappoint their expectations.
Vósdesiludi
Desiludi os clientes com seu serviço.
Disappoint the clients with your service.
Eles / Elas / Vocêsdesiludam
Desiludam as dúvidas dos estudantes.
Disappoint the students' doubts.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão desiludo
Não desiludo minhas expectativas.
I do not disappoint my expectations.
Tunão desiludas
Não desiludas seus amigos.
Don't disappoint your friends.
Ele / Ela / Vocênão desiluda
Não desiluda seus pais.
Don't disappoint your parents.
Nósnão desiludamos
Não desiludamos quem confia em nós.
Let's not disappoint those who trust us.
Vósnão desiludais
Não desiludais os clientes assim.
Don't disappoint the clients like that.
Eles / Elas / Vocêsnão desiludam
Não desiludam as expectativas da equipe.
Don't disappoint the team's expectations.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eudesiludir
Espero desiludir minhas expectativas.
I hope to disappoint my expectations.
Tudesiludes
É difícil desiludes alguém assim.
It's hard for you to disappoint someone like that.
Ele / Ela / Vocêdesiludir
Ele quer desiludir as expectativas deles.
He wants to disappoint their expectations.
Nósdesiludirmos
Vamos desiludirmos as falsas promessas.
Let's disappoint the false promises.
Vósdesilirdes
Vós tendes que desilirdes as ilusões deles.
You all have to disappoint their illusions.
Eles / Elas / Vocêsdesiludirem
Eles podem desiludirem as expectativas do público.
They can disappoint the audience's expectations.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
We would have disappointed if we hadn't acted.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download