Desintegrar significa fazer algo se decompor ou se desfazer em partes menores. É usado para indicar a perda de integridade ou coesão de um objeto, substância ou conceito.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desintegro | Eu desintegro a matéria com alta temperatura. I disintegrate the matter with high temperature. | |
Tu | desintegras | Tu desintegras o papel com água. You disintegrate the paper with water. | |
Ele / Ela / Você | desintegra | Ela desintegra o vidro quebrado. She disintegrates the broken glass. | |
Nós | desintegramos | Nós desintegramos as partículas no laboratório. We disintegrate the particles in the laboratory. | |
Vós | desintegrais | Vós desintegrais as células do tecido. You all disintegrate the tissue cells. | |
Eles / Elas / Vocês | desintegram | Eles desintegram os materiais perigosos. They disintegrate the hazardous materials. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desintegrei | Eu desintegrei o papel em pedaços. I disintegrated the paper into pieces. | |
Tu | desintegrou | Tu desintegrou a ponte ontem. You disintegrated the bridge yesterday. | |
Ele / Ela / Você | desintegrou | Ela desintegrou o bolo rapidamente. She disintegrated the cake quickly. | |
Nós | desintegramos | Nós desintegramos a estrutura antiga. We disintegrated the old structure. | |
Vós | desintegrarestes | Vós desintegrarestes as evidências. You all disintegrated the evidence. | |
Eles / Elas / Vocês | desintegraram | Eles desintegraram o material radioativo. They disintegrated the radioactive material. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desintegrava | Eu desintegrava os objetos antigos. I was disintegrating the old objects. | |
Tu | desintegravas | Tu desintegravas as partículas lentamente. You were disintegrating the particles slowly. | |
Ele / Ela / Você | desintegrava | Ela desintegrava as células com o microscópio. She was disintegrating the cells with the microscope. | |
Nós | desintegrávamos | Nós desintegrávamos as substâncias químicas. We were disintegrating the chemical substances. | |
Vós | desintegráveis | Vós desintegráveis as partículas com facilidade. You all were disintegrating the particles easily. | |
Eles / Elas / Vocês | desintegravam | Eles desintegravam os materiais antigos. They were disintegrating the old materials. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho desintegrado | Tenho desintegrado muitos conceitos antigos. I have disintegrated many old concepts. | |
Tu | tens desintegrado | Tens desintegrado as ideias rapidamente. You have disintegrated the ideas quickly. | |
Ele / Ela / Você | tem desintegrado | Ela tem desintegrado as dúvidas na aula. She has disintegrated the doubts in class. | |
Nós | temos desintegrado | Temos desintegrado obstáculos ao longo do projeto. We have disintegrated obstacles throughout the project. | |
Vós | tendes desintegrado | Vós tendes desintegrado as barreiras antigas. You all have disintegrated the old barriers. | |
Eles / Elas / Vocês | têm desintegrado | Eles têm desintegrado as estruturas frágeis. They have disintegrated the fragile structures. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desintegrara | Ele já desintegrara o material antigo. He had already disintegrated the old material. | |
Tu | desintegraras | Tu desintegraras a peça ontem. You had disintegrated the piece yesterday. | |
Ele / Ela / Você | desintegrara | Ela desintegrara a substância antes do experimento. She had disintegrated the substance before the experiment. | |
Nós | desintegráramos | Nós desintegráramos o documento antigo. We had disintegrated the old document. | |
Vós | desintegráreis | Vós desintegráreis as partículas na experiência. You all had disintegrated the particles in the experiment. | |
Eles / Elas / Vocês | desintegraram | Eles desintegraram a estrutura com o calor. They disintegrated the structure with heat. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha desintegrado | Eu tinha desintegrado o vaso ontem. I had disintegrated the vase yesterday. | |
Tu | tinhas desintegrado | Tu tinhas desintegrado o material antigo. You had disintegrated the old material. | |
Ele / Ela / Você | tinha desintegrado | Ela tinha desintegrado a poeira antes de limpar. She had disintegrated the dust before cleaning. | |
Nós | tínhamos desintegrado | Nós tínhamos desintegrado as peças quebradas. We had disintegrated the broken pieces. | |
Vós | tínheis desintegrado | Vós tínheis desintegrado o antigo projeto. You all had disintegrated the old project. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham desintegrado | Eles tinham desintegrado as evidências. They had disintegrated the evidence. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desintegrarei | Eu desintegrarei o material amanhã. I will disintegrate the material tomorrow. | |
Tu | desintegrarás | Tu desintegrarás as partículas com energia. You will disintegrate the particles with energy. | |
Ele / Ela / Você | desintegrará | Ela desintegrará a estrutura antiga. She will disintegrate the old structure. | |
Nós | desintegrarmos | Nós desintegraremos o projeto amanhã. We will disintegrate the project tomorrow. | |
Vós | desintegrareis | Vós desintegrareis as evidências. You all will disintegrate the evidence. | |
Eles / Elas / Vocês | desintegrarão | Eles desintegrarão o material com o calor. They will disintegrate the material with heat. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei desintegrado | Eu terei desintegrado a matéria. I will have disintegrated the matter. | |
Tu | terás desintegrado | Tu terás desintegrado o material amanhã. You will have disintegrated the material tomorrow. | |
Ele / Ela / Você | terá desintegrado | Ela terá desintegrado a estrutura até lá. She will have disintegrated the structure by then. | |
Nós | teremos desintegrado | Nós teremos desintegrado as partículas em breve. We will have disintegrated the particles soon. | |
Vós | tereis desintegrado | Vós tereis desintegrado o material até o final. You all will have disintegrated the material by the end. | |
Eles / Elas / Vocês | terão desintegrado | Eles terão desintegrado a substância ontem. They will have disintegrated the substance yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desintegraria | Eu desintegraria se fosse necessário. I would disintegrate if it were necessary. | |
Tu | desintegrarias | Tu desintegrarias se tentasses. You would disintegrate if you tried. | |
Ele / Ela / Você | desintegraria | Ela desintegraria na situação difícil. She would disintegrate in the difficult situation. | |
Nós | desintegraríamos | Nós desintegraríamos se fosse o plano. We would disintegrate if it was the plan. | |
Vós | desintegraríeis | Vós desintegraríeis se tentásseis. You all would disintegrate if you tried. | |
Eles / Elas / Vocês | desintegrariam | Eles desintegrariam se fosse necessário. They would disintegrate if it were necessary. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria desintegrado | Eu teria desintegrado a parede ontem. I would have disintegrated the wall yesterday. | |
Tu | terias desintegrado | Tu terias desintegrado o material se tivesse energia. You would have disintegrated the material if you had energy. | |
Ele / Ela / Você | teria desintegrado | Ela teria desintegrado a substância química. She would have disintegrated the chemical substance. | |
Nós | teríamos desintegrado | Nós teríamos desintegrado o objeto antigo. We would have disintegrated the old object. | |
Vós | teríeis desintegrado | Vós teríeis desintegrado a estrutura se fosse necessário. You all would have disintegrated the structure if it was necessary. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam desintegrado | Eles teriam desintegrado a peça com o calor. They would have disintegrated the piece with heat. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desintegre | Espero que ele desintegre o problema rapidamente. I hope he disintegrates the problem quickly. | |
Tu | desintegres | Desejo que tu desintegres as dúvidas logo. I wish that you disintegrate the doubts soon. | |
Ele / Ela / Você | desintegre | É importante que ela desintegre a poeira. It's important that she disintegrates the dust. | |
Nós | desintegremos | Queremos que nós desintegremos as barreiras. We want us to disintegrate the barriers. | |
Vós | desintegreis | Espero que vós desintegreis as dúvidas antigas. I hope that you all disintegrate the old doubts. | |
Eles / Elas / Vocês | desintegrem | Que eles desintegrem as mentiras. May they disintegrate the lies. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desintegrei | Espero que eu desintegre a poeira amanhã. I hope that I disintegrate the dust tomorrow. | |
Tu | desintegres | Se tu desintegresses a matéria, ela desaparece. If you disintegrate the matter, it disappears. | |
Ele / Ela / Você | desintegrou | Ela duvidava que ele desintegrou o objeto antigo. She doubted that he disintegrated the old object. | |
Nós | desintegramos | A equipe desejou que nós desintegramos as partículas. The team wished that we disintegrated the particles. | |
Vós | desintegrestes | Não vós desintegrestes o material sem cuidado. You all did not disintegrate the material carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | desintegrem | Espero que eles desintegrem as provas falsas. I hope that they disintegrate the false evidence. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desintegrasse | Se eu desintegrasse, ninguém me encontraria. If I disintegrated, no one would find me. | |
Tu | desintegrasses | Se tu desintegrasses, perderias tudo. If you disintegrated, you would lose everything. | |
Ele / Ela / Você | desintegrasse | Se ela desintegrasse, ficaria difícil de consertar. If she disintegrated, it would be hard to fix. | |
Nós | desintegrássemos | Se nós desintegrássemos, o mundo mudaria. If we disintegrated, the world would change. | |
Vós | desintegrásseis | Se vós desintegrásseis, ninguém poderia ajudar. If you all disintegrated, no one could help. | |
Eles / Elas / Vocês | desintegrassem | Se eles desintegrassem, seria uma tragédia. If they disintegrated, it would be a tragedy. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desintegrasse | Se ele desintegrasse a teoria, ficaria mais claro. If he disintegrated the theory, it would become clearer. | |
Tu | desintegrasses | Se tu desintegrasses a ideia, ninguém entenderia. If you disintegrated the idea, no one would understand. | |
Ele / Ela / Você | desintegrasse | Se ela desintegrasse o material, poderíamos analisar melhor. If she disintegrated the material, we could analyze it better. | |
Nós | desintegrássemos | Se nós desintegrássemos as evidências, o caso mudaria. If we disintegrated the evidence, the case would change. | |
Vós | desintegrásseis | Se vós desintegrásseis as provas, perderíeis credibilidade. If you disintegrated the evidence, you would lose credibility. | |
Eles / Elas / Vocês | desintegrassem | Se eles desintegrassem a estrutura, o prédio cairia. If they disintegrated the structure, the building would fall. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desintegrar | Quando eu desintegrar a matéria, ela desaparecerá. When I disintegrate the matter, it will disappear. | |
Tu | desintegrares | Se tu desintegrares o objeto, não poderá usá-lo mais. If you disintegrate the object, you won't be able to use it anymore. | |
Ele / Ela / Você | desintegrar | Quando ele desintegrar o material, será mais fácil de transportar. When he disintegrates the material, it will be easier to transport. | |
Nós | desintegrarmos | Se nós desintegrarmos as partículas, entenderemos melhor o fenômeno. If we disintegrate the particles, we will understand the phenomenon better. | |
Vós | desintegrardes | Se vós desintegrardes a estrutura, ela perderá sua forma. If you disintegrate the structure, it will lose its shape. | |
Eles / Elas / Vocês | desintegrarem | Quando eles desintegrarem o vírus, a doença será controlada. When they disintegrate the virus, the disease will be controlled. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver desintegrado | Quando eu tiver desintegrado o material, podemos continuar. When I have disintegrated the material, we can continue. | |
Tu | tiveres desintegrado | Se tu tiveres desintegrado a peça, avise-me. If you have disintegrated the part, let me know. | |
Ele / Ela / Você | tiver desintegrado | Quando ele tiver desintegrado a substância, podemos analisar. When he has disintegrated the substance, we can analyze. | |
Nós | tivermos desintegrado | Assim que tivermos desintegrado o componente, podemos montar. As soon as we have disintegrated the component, we can assemble. | |
Vós | tiverdes desintegrado | Se vós tiverdes desintegrado o material, informai-me. If you all have disintegrated the material, inform me. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem desintegrado | Quando eles tiverem desintegrado as partículas, o experimento estará completo. When they have disintegrated the particles, the experiment will be complete. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desintegre | Desintegre a mistura lentamente. Disintegrate the mixture slowly. | |
Tu | desintegre | Desintegre o papel com cuidado. Disintegrate the paper carefully. | |
Ele / Ela / Você | desintegre | Desintegre o material com precisão. Disintegrate the material precisely. | |
Nós | desintegremos | Desintegremos as partículas agora. Let's disintegrate the particles now. | |
Vós | desintegai | Desintegai as evidências rapidamente. Disintegrate the evidence quickly. | |
Eles / Elas / Vocês | desintegrem | Desintegrem os resíduos do experimento. Disintegrate the residues of the experiment. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não desintegre | Não desintegre os materiais frágeis. Do not disintegrate the fragile materials. | |
Tu | não desintegues | Não desintegues a estrutura sem orientação. Do not disintegrate the structure without guidance. | |
Ele / Ela / Você | não desintegre | Não desintegre o produto sem autorização. Do not disintegrate the product without authorization. | |
Nós | não desintegremos | Não desintegremos o material agora. Let's not disintegrate the material now. | |
Vós | não desintegueis | Não desintegueis as peças antigas. Do not disintegrate the old pieces. | |
Eles / Elas / Vocês | não desintegrem | Não desintegrem os documentos importantes. Do not disintegrate the important documents. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desintegrar | Espero desintegrar a poeira amanhã. I hope to disintegrate the dust tomorrow. | |
Tu | desintegrares | É importante desintegrares o vírus rapidamente. It's important that you disintegrate the virus quickly. | |
Ele / Ela / Você | desintegrar | Desejo desintegrar as dúvidas na reunião. I wish to disintegrate the doubts in the meeting. | |
Nós | desintegrarmos | Vamos desintegrarmos as velhas ideias. Let's disintegrate the old ideas. | |
Vós | desintegrardes | Espero que desintegrardes as barreiras. I hope that you all disintegrate the barriers. | |
Eles / Elas / Vocês | desintegrarem | Querem desintegrarem as evidências falsas. They want to disintegrate the false evidence. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app