Portuguese verb desmerecer conjugation

desmerecer
to discredit, to diminish, to undervalue
regular verbPast participle: desmerecidoGerund: desmerecendo

Desmerecer means to diminish the value, importance, or reputation of someone or something. It is used when referring to actions that undermine or belittle.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of desmerecer

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eudesmereço
Eu desmereço minhas próprias conquistas.
I underestimate my own achievements.
Tudesmereces
Tu desmereces o esforço dele.
You underestimate his effort.
Ele / Ela / Vocêdesmerece
Ela desmerece o reconhecimento.
She underestimates the recognition.
Nósdesmerecemos
Nós desmerecemos as oportunidades.
We underestimate the opportunities.
Vósdesmereceis
Vós desmereceis a sua dedicação.
You all underestimate his dedication.
Eles / Elas / Vocêsdesmerecem
Eles desmerecem o esforço da equipe.
They underestimate the team's effort.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesmereci
Eu desmereci a oportunidade.
I undervalued the opportunity.
Tudesmereceste
Tu desmereceste o esforço dele.
You undervalued his effort.
Ele / Ela / Vocêdesmereceu
Ela desmereceu o reconhecimento.
She undervalued the recognition.
Nósdesmerecemos
Nós desmerecemos a ajuda recebida.
We undervalued the help received.
Vósdesmerecestes
Vós desmerecestes a opinião dos outros.
You all undervalued others' opinions.
Eles / Elas / Vocêsdesmereceram
Eles desmereceram o esforço da equipe.
They undervalued the team's effort.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesmerecia
Ele desmerecia os esforços dela.
He was belittling her efforts.
Tudesmerecias
Tu desmerecias a opinião dele.
You used to belittle his opinion.
Ele / Ela / Vocêdesmerecia
Ela desmerecia as críticas.
She used to belittle the criticisms.
Nósdesmerecíamos
Nós desmerecíamos as recomendações.
We used to belittle the recommendations.
Vósdesmerecíeis
Vós desmerecíeis as opiniões dos outros.
You all used to belittle others' opinions.
Eles / Elas / Vocêsdesmereciam
Eles desmereciam as conquistas alheias.
They used to belittle others' achievements.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho desmerecido
Tenho desmerecido seus esforços.
I have underestimated your efforts.
Tutens desmerecido
Tens desmerecido a oportunidade.
You have underestimated the opportunity.
Ele / Ela / Vocêtem desmerecido
Ela tem desmerecido o trabalho dele.
She has underestimated his work.
Nóstemos desmerecido
Temos desmerecido as chances que tivemos.
We have underestimated the chances we had.
Vóstendes desmerecido
Vós tendes desmerecido a oportunidade.
You all have underestimated the opportunity.
Eles / Elas / Vocêstêm desmerecido
Eles têm desmerecido o esforço da equipe.
They have underestimated the team's effort.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesmerecera
Ele desmerecera o esforço dela.
He had belittled her effort.
Tudesmerecera
Tu desmerecera a opinião dele antes de falar.
You had belittled his opinion before speaking.
Ele / Ela / Vocêdesmerecera
Ela desmerecera o trabalho do colega.
She had belittled the colleague's work.
Nósdesmerecêramos
Nós desmerecêramos as críticas injustas.
We had belittled the unfair criticisms.
Vósdesmerecêreis
Vós desmerecêreis as palavras dele.
You all had belittled his words.
Eles / Elas / Vocêsdesmereceram
Eles desmereceram o reconhecimento recebido.
They had belittled the recognition received.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha desmerecido
Eu tinha desmerecido a oportunidade.
I had underestimated the opportunity.
Tutinhas desmerecido
Tu tinhas desmerecido o esforço dele.
You had underestimated his effort.
Ele / Ela / Vocêtinha desmerecido
Ela tinha desmerecido a crítica.
She had underestimated the criticism.
Nóstínhamos desmerecido
Nós tínhamos desmerecido o valor da equipe.
We had underestimated the team's value.
Vóstínheis desmerecido
Vós tínheis desmerecido a opinião dele.
You all had underestimated his opinion.
Eles / Elas / Vocêstinham desmerecido
Eles tinham desmerecido o esforço da equipe.
They had underestimated the team's effort.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudesmerecerei
Eu desmerecerei o esforço dele.
I will underestimate his effort.
Tudesmerecerás
Tu desmerecerás as chances de sucesso.
You will underestimate the chances of success.
Ele / Ela / Vocêdesmerecerá
Ela desmerecerá a opinião dos outros.
She will underestimate others' opinions.
Nósdesmereceremos
Nós desmereceremos o esforço da equipe.
We will underestimate the team's effort.
Vósdesmerecereis
Vós desmerecereis as oportunidades futuras.
You all will underestimate future opportunities.
Eles / Elas / Vocêsdesmerecerão
Eles desmerecerão o valor do projeto.
They will underestimate the value of the project.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei desmerecido
Eu terei desmerecido o esforço dele.
I will have disrespected his effort.
Tuterás desmerecido
Tu terás desmerecido a oportunidade.
You will have disrespected the opportunity.
Ele / Ela / Vocêterá desmerecido
Ela terá desmerecido a confiança dele.
She will have disrespected his trust.
Nósteremos desmerecido
Nós teremos desmerecido a ajuda recebida.
We will have disrespected the help received.
Vóstereis desmerecido
Vós tereis desmerecido o esforço da equipe.
You all will have disrespected the team's effort.
Eles / Elas / Vocêsterão desmerecido
Eles terão desmerecido a reputação dele.
They will have disrespected his reputation.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eudesmereceria
Eu desmereceria seu esforço se soubesse.
I would belittle your effort if I knew.
Tudesmerecerias
Tu desmerecerias a opinião dele se não tivesse certeza.
You would belittle his opinion if you weren't sure.
Ele / Ela / Vocêdesmereceria
Ela desmereceria o trabalho dele se fosse injusto.
She would belittle his work if it were unfair.
Nósdesmereceríamos
Nós desmereceríamos a sugestão se não entendêssemos.
We would belittle the suggestion if we didn't understand.
Vósdesmereceríeis
Vós desmereceríeis a ideia se não a conhecêsseis bem.
You all would belittle the idea if you didn't know it well.
Eles / Elas / Vocêsdesmereceriam
Eles desmereceriam a proposta se fosse mal feita.
They would belittle the proposal if it was poorly made.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria desmerecido
Eu teria desmerecido sua conquista.
I would have discredited your achievement.
Tuterias desmerecido
Tu terias desmerecido a oportunidade.
You would have discredited the opportunity.
Ele / Ela / Vocêteria desmerecido
Ela teria desmerecido o esforço dele.
She would have discredited his effort.
Nósteríamos desmerecido
Nós teríamos desmerecido a reputação dele.
We would have discredited his reputation.
Vósteríeis desmerecido
Vós teríeis desmerecido a confiança deles.
You all would have discredited their trust.
Eles / Elas / Vocêsteriam desmerecido
Eles teriam desmerecido a avaliação.
They would have discredited the evaluation.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eudesmereça
Espero que ele desmereça a opinião deles.
I hope he dismisses their opinion.
Tudesmereças
Talvez tu desmereças a proposta agora.
Maybe you dismiss the proposal now.
Ele / Ela / Vocêdesmereça
É importante que ela desmereça as críticas.
It's important that she dismisses the criticisms.
Nósdesmereçamos
Desejamos que nós desmereçamos as falsas acusações.
We wish that we dismiss the false accusations.
Vósdesmereçais
Que vós desmereçais as mentiras sem medo.
May you dismiss the lies without fear.
Eles / Elas / Vocêsdesmereçam
Espero que eles desmereçam as falsas promessas.
I hope they dismiss the false promises.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eudesmereci
Espero que eu desmereci a oportunidade.
I hope I undervalued the opportunity.
Tudesmereceste
Se tu desmereceste o esforço, foi injusto.
If you undervalued the effort, it was unfair.
Ele / Ela / Vocêdesmereceu
Ela desmereceu o reconhecimento.
She undervalued the recognition.
Nósdesmerecemos
Esperávamos que nós desmerecemos a crítica.
We hoped we undervalued the criticism.
Vósdesmerecestes
Se vós desmerecestes o aviso, foi um erro.
If you undervalued the warning, it was a mistake.
Eles / Elas / Vocêsdesmereceram
Eles desmereceram a oportunidade de aprender.
They undervalued the opportunity to learn.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesmerecesse
Se eu desmerecesse suas ideias, não aprenderia nada.
If I disrespected your ideas, I wouldn't learn anything.
Tudesmerecesses
Se tu desmerecesses o esforço dele, ele ficaria triste.
If you disrespected his effort, he would be sad.
Ele / Ela / Vocêdesmerecesse
Se ela desmerecesse a opinião dos outros, não teria amigos.
If she disrespected others' opinions, she wouldn't have friends.
Nósdesmerecêssemos
Se nós desmerecêssemos as regras, tudo ficaria bagunçado.
If we disrespected the rules, everything would get messy.
Vósdesmerecêsseis
Se vós desmerecêsseis as orientações, perderíeis a oportunidade.
If you disrespected the guidelines, you would lose the opportunity.
Eles / Elas / Vocêsdesmerecessem
Se eles desmerecessem o esforço dos professores, não aprenderiam nada.
If they disrespected the teachers' effort, they wouldn't learn anything.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudesmerecera
Se ele desmerecera o esforço, não teria avançado.
If he had belittled the effort, he wouldn't have progressed.
Tudesmerecera
Se tu desmerecera a opinião dele, teria causado conflito.
If you had belittled his opinion, you would have caused conflict.
Ele / Ela / Vocêdesmerecera
Se ela desmerecera a proposta, não teria aceitado.
If she had belittled the proposal, she wouldn't have accepted.
Nósdesmerecéramos
Se nós desmerecéramos as dicas, teríamos perdido a oportunidade.
If we had belittled the tips, we would have missed the opportunity.
Vósdesmerecêreis
Se vós desmerecêreis a orientação, não conseguireis avançar.
If you all had belittled the guidance, you wouldn't be able to move forward.
Eles / Elas / Vocêsdesmereceram
Se eles desmereceram a crítica, não aprenderam nada.
If they had belittled the criticism, they didn't learn anything.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudesmerecer
Quando ele desmerecer o esforço, vamos conversar.
When he discredits the effort, we will talk.
Tudesmereceres
Se tu desmereceres minhas opiniões, ficarei triste.
If you discredit my opinions, I will be sad.
Ele / Ela / Vocêdesmerecer
Se ela desmerecer o trabalho, não podemos aceitar.
If she discredits the work, we can't accept it.
Nósdesmerecermos
Quando nós desmerecermos a ajuda, perderemos a oportunidade.
When we discredit the help, we will lose the opportunity.
Vósdesmerecerdes
Se vós desmerecerdes as regras, haverá problemas.
If you discredit the rules, there will be problems.
Eles / Elas / Vocêsdesmerecerem
Se eles desmerecerem a proposta, não avançaremos.
If they discredit the proposal, we won't move forward.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver desmerecido
Quando eu tiver desmerecido a confiança dele, vou pedir desculpas.
When I have discredited his trust, I will apologize.
Tutiveres desmerecido
Se tu tiveres desmerecido a oportunidade, será difícil recuperar.
If you have discredited the opportunity, it will be hard to recover.
Ele / Ela / Vocêtiver desmerecido
Quando ele tiver desmerecido a reputação, será difícil confiar nele.
When he has discredited the reputation, it will be hard to trust him.
Nóstivermos desmerecido
Se nós tivermos desmerecido a chance, perderemos a oportunidade.
If we have discredited the chance, we will lose the opportunity.
Vóstiverdes desmerecido
Se vós tiverdes desmerecido o esforço, ninguém confiará em vós.
If you all have discredited the effort, no one will trust you.
Eles / Elas / Vocêstiverem desmerecido
Quando eles tiverem desmerecido a reputação, será difícil consertar.
When they have discredited the reputation, it will be difficult to fix.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eudesmereça
Desmereça suas conquistas com moderação.
Downplay your achievements with moderation.
Tudesmerece
Desmerece o esforço dele, por favor.
Undervalue his effort, please.
Ele / Ela / Vocêdesmereça
Desmereça as críticas negativas.
Undervalue the negative criticisms.
Nósdesmereçamos
Desmereçamos as opiniões sem fundamento.
Undervalue unfounded opinions.
Vósdesmerecei
Desmerecei as falsas promessas.
Undervalue false promises.
Eles / Elas / Vocêsdesmereçam
Desmereçam as críticas destrutivas.
Undervalue destructive criticisms.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão desmereça
Não desmereça o esforço dele.
Don't belittle his effort.
Tunão desmerezças
Não desmerezças suas próprias habilidades.
Don't belittle your own abilities.
Ele / Ela / Vocênão desmereça
Não desmereça a opinião dele.
Don't belittle his opinion.
Nósnão desmereçamos
Não desmereçamos as conquistas dos outros.
Let's not belittle others' achievements.
Vósnão desmereçais
Não desmereçais o esforço da equipe.
Don't belittle the team's effort.
Eles / Elas / Vocêsnão desmereçam
Não desmereçam as opiniões alheias.
Don't belittle others' opinions.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eudesmerecer
Espero desmerecer suas críticas.
I hope to discredit your criticisms.
Tudesmereceres
É importante que tu desmereceres as acusações infundadas.
It's important that you discredit the unfounded accusations.
Ele / Ela / Vocêdesmerecer
Ele quer desmerecer a opinião dos outros.
He wants to discredit others' opinions.
Nósdesmerecermos
Vamos desmerecermos as falsas promessas.
Let's discredit the false promises.
Vósdesmerecerdes
Espero que vós desmerecerdes as mentiras.
I hope that you all discredit the lies.
Eles / Elas / Vocêsdesmerecerem
Eles podem desmerecer as acusações sem provas.
They can discredit the accusations without evidence.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
You would belittle his opinion if you weren't sure.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download