Desprender means to detach or loosen something from a surface or to release something. It can also be used figuratively to mean to free oneself from something.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | me desprendo | Eu me desprendo facilmente de coisas materiais. I easily detach myself from material things. | |
| Tu | te desprendes | Tu te desprendes rapidamente das preocupações. You quickly detach yourself from worries. | |
| Ele / Ela / Você | se desprende | Ela se desprende de velhas mágoas. She detaches herself from old grudges. | |
| Nós | nos desprendemos | Nós nos desprendemos de hábitos ruins. We detach ourselves from bad habits. | |
| Vós | vos desprendeis | Vós vos desprendeis facilmente de opiniões antigas. You (plural) detach yourselves easily from old opinions. | |
| Eles / Elas / Vocês | se desprendem | Eles se desprendem de responsabilidades às vezes. They sometimes detach themselves from responsibilities. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | me desprendi | Eu me desprendi das amarras antigas. I freed myself from the old shackles. | |
| Tu | te desprendeste | Tu te desprendeste rapidamente da situação. You quickly freed yourself from the situation. | |
| Ele / Ela / Você | se desprendeu | Ela se desprendeu do passado difícil. She freed herself from the difficult past. | |
| Nós | nos desprendemos | Nós nos desprendemos das preocupações. We freed ourselves from worries. | |
| Vós | vos desprendestes | Vós vos desprendestes das dúvidas. You all freed yourselves from doubts. | |
| Eles / Elas / Vocês | se desprenderam | Eles se desprenderam das amarras antigas. They freed themselves from the old shackles. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desprendia | Eu desprendia as folhas secas do jardim. I used to shed the dry leaves from the garden. | |
| Tu | desprendias | Tu desprendias facilmente quando estavas cansado. You used to detach easily when you were tired. | |
| Ele / Ela / Você | desprendia | Ela desprendia-se das amarras antigas. She used to detach herself from old bonds. | |
| Nós | desprendíamos | Nós desprendíamos as etiquetas das roupas. We used to peel off the tags from clothes. | |
| Vós | desprendíeis | Vós desprendíeis as raízes com cuidado. You all used to detach the roots carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | desprendiam | Elas desprendiam-se das velhas ideias. They used to detach themselves from old ideas. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho me desprendido | Tenho me desprendido de velhos hábitos. I have detached myself from old habits. | |
| Tu | tens te desprendido | Tens te desprendido das preocupações. You have detached yourself from worries. | |
| Ele / Ela / Você | tem se desprendido | Ela tem se desprendido de amizades tóxicas. She has detached herself from toxic friendships. | |
| Nós | temos nos desprendido | Temos nos desprendido de antigas opiniões. We have detached ourselves from old opinions. | |
| Vós | tendes vos desprendido | Vós tendes vos desprendido de preconceitos. You all have detached yourselves from prejudices. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm se desprendido | Eles têm se desprendido de velhos rancores. They have detached themselves from old grudges. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desprendera | Ela já desprendera o papel antes de eu chegar. She had already detached the paper before I arrived. | |
| Tu | desprendeste | Tu desprendeste a fita ontem à noite. You detached the ribbon last night. | |
| Ele / Ela / Você | desprendera | Ele já desprendera o fio quando chamaram. He had already detached the wire when they called. | |
| Nós | desprendêramos | Nós já desprendêramos as etiquetas antes do evento. We had already detached the tags before the event. | |
| Vós | desprendêreis | Vós desprendêreis as cortinas ontem. You all detached the curtains yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | desprenderam | Eles desprenderam as fotos do álbum antigo. They detached the photos from the old album. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha me desprendido | Eu tinha me desprendido antes de chegar. I had detached myself before arriving. | |
| Tu | tinhas te desprendido | Tu tinhas te desprendido da ideia antiga. You had detached yourself from the old idea. | |
| Ele / Ela / Você | tinha se desprendido | Ela tinha se desprendido do medo. She had detached herself from fear. | |
| Nós | tínhamos nos desprendido | Nós tínhamos nos desprendido do passado. We had detached ourselves from the past. | |
| Vós | tínheis vos desprendido | Vós tínheis vos desprendido rapidamente. You all had detached yourselves quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham se desprendido | Eles tinham se desprendido da rotina. They had detached themselves from the routine. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | me desprenderei | Eu me desprenderei das mágoas amanhã. I will let go of the grudges tomorrow. | |
| Tu | te desprenderás | Tu te desprenderás das preocupações em breve. You will let go of worries soon. | |
| Ele / Ela / Você | se desprenderá | Ela se desprenderá das amarras antigas. She will free herself from old constraints. | |
| Nós | nos desprenderemos | Nós nos desprenderemos do passado. We will let go of the past. | |
| Vós | vos desprendereis | Vós vos desprendereis das dúvidas amanhã. You all will let go of doubts tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | se desprenderão | Eles se desprenderão das correntes antigas. They will free themselves from old chains. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei me desprendido | Eu terei me desprendido da responsabilidade. I will have detached myself from the responsibility. | |
| Tu | terás te desprendido | Tu terás te desprendido do problema. You will have detached yourself from the problem. | |
| Ele / Ela / Você | terá se desprendido | Ela terá se desprendido da rotina. She will have detached herself from the routine. | |
| Nós | teremos nos desprendido | Nós teremos nos desprendido das amarras. We will have detached ourselves from the shackles. | |
| Vós | tereis vos desprendido | Vós tereis vos desprendido das dúvidas. You all will have detached yourselves from doubts. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão se desprendido | Eles terão se desprendido das preocupações. They will have detached themselves from worries. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desprenderia | Eu me desprenderia se fosse necessário. I would detach myself if it were necessary. | |
| Tu | desprenderias | Tu te desprenderias facilmente dessa ideia. You would detach yourself easily from that idea. | |
| Ele / Ela / Você | desprenderia | Ela se desprenderia se soubesse a verdade. She would detach herself if she knew the truth. | |
| Nós | desprenderíamos | Nós nos desprenderíamos se fosse necessário. We would detach ourselves if it were necessary. | |
| Vós | desprenderíeis | Vós vos desprenderíeis facilmente. You all would detach yourselves easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | desprenderiam | Eles se desprenderiam se tivessem a chance. They would detach themselves if they had the chance. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria me desprendido | Eu teria me desprendido se tivesse visto o sinal. I would have detached myself if I had seen the sign. | |
| Tu | terias te desprendido | Tu terias te desprendido se fosse mais cuidadoso. You would have detached yourself if you had been more careful. | |
| Ele / Ela / Você | teria se desprendido | Ela teria se desprendido da ideia antiga. She would have detached herself from the old idea. | |
| Nós | teríamos nos desprendido | Nós teríamos nos desprendido antes, se soubéssemos. We would have detached ourselves earlier if we knew. | |
| Vós | teríeis vos desprendido | Vós teríeis vos desprendido se tivesse oportunidade. You all would have detached yourselves if you had the chance. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam se desprendido | Eles teriam se desprendido do problema maior. They would have detached themselves from the bigger problem. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desprenda | Espero que eu me desprenda dessas mágoas. I hope I let go of these hurts. | |
| Tu | desprendas | Desejo que tu te desprendas do medo. I wish that you let go of the fear. | |
| Ele / Ela / Você | desprenda | É importante que ela se desprenda das dúvidas. It's important that she lets go of doubts. | |
| Nós | desprendamos | Queremos que nós nos desprendamos do passado. We want us to let go of the past. | |
| Vós | desprendais | Espero que vós vos desprendais dessas preocupações. I hope that you all let go of these worries. | |
| Eles / Elas / Vocês | desprendam | É necessário que eles se desprendam das amarras. It's necessary that they let go of the shackles. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | me desprendi | Espero que eu me desprendi facilmente. I hope that I detached easily. | |
| Tu | te desprendeste | Se tu te desprendeste do medo, tudo seria diferente. If you detached yourself from fear, everything would be different. | |
| Ele / Ela / Você | se desprendeu | Ela se desprendeu das mágoas antigas. She detached herself from old grudges. | |
| Nós | nos desprendemos | Esperávamos que nos desprendêssemos das dúvidas. We hoped that we detached ourselves from doubts. | |
| Vós | vos desprendestes | Se vós vos desprendestes do passado, avançaríeis. If you detached yourselves from the past, you would move forward. | |
| Eles / Elas / Vocês | se desprenderam | Eles se desprenderam das amarras antigas. They detached themselves from old shackles. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desprendesse | Se eu desprendesse mais tempo, ajudaria mais. If I had more time, I would help more. | |
| Tu | desprendesses | Se tu desprendesses do medo, conseguirias avançar. If you let go of fear, you would move forward. | |
| Ele / Ela / Você | desprendesse | Se ela desprendesse o foco, melhoraria o desempenho. If she focused more, her performance would improve. | |
| Nós | desprendêssemos | Se nós desprendêssemos as mágoas, ficaríamos mais leves. If we let go of grudges, we would feel lighter. | |
| Vós | desprendêsseis | Se vós desprendêsseis as preocupações, viveríeis melhor. If you all let go of worries, you would live better. | |
| Eles / Elas / Vocês | desprendessem | Se eles desprendessem o passado, poderiam seguir em frente. If they let go of the past, they could move on. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desprendesse | Se eu desprendesse mais cedo, teria evitado problemas. If I had detached earlier, I would have avoided problems. | |
| Tu | desprendesses | Se tu desprendesses o fio, a luz apagaria. If you detached the wire, the light would go out. | |
| Ele / Ela / Você | desprendesse | Se ela desprendesse o papel, poderia usar de novo. If she detached the paper, she could reuse it. | |
| Nós | desprendêssemos | Se nós desprendêssemos as raízes, o jardim ficaria mais bonito. If we detached the roots, the garden would look prettier. | |
| Vós | desprendêsseis | Se vós desprendêsseis as velas, o barco poderia navegar. If you detached the sails, the boat could sail. | |
| Eles / Elas / Vocês | desprendessem | Se eles desprendessem as correntes, poderiam fugir. If they detached the chains, they could escape. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desprender | Quando eu desprender, te aviso. When I detach, I will let you know. | |
| Tu | desprenderes | Se tu desprenderes, tudo ficará melhor. If you detach, everything will get better. | |
| Ele / Ela / Você | desprender | Quando ele desprender, podemos partir. When he detaches, we can leave. | |
| Nós | desprendermos | Se nós desprendermos, o problema acabará. If we detach, the problem will end. | |
| Vós | desprenderdes | Se vós desprenderdes, tudo ficará mais fácil. If you detach (plural), everything will become easier. | |
| Eles / Elas / Vocês | desprenderem | Quando eles desprenderem, tudo estará resolvido. When they detach, everything will be resolved. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver despendido | Quando eu tiver despendido o dinheiro, posso viajar. When I have spent the money, I can travel. | |
| Tu | tiveres despendido | Se tu tiveres despendido tudo, não poderás sair. If you have spent everything, you won't be able to leave. | |
| Ele / Ela / Você | tiver despendido | Quando ele tiver despendido o tempo, irá descansar. When he has spent the time, he will rest. | |
| Nós | tivermos despendido | Assim que nós tivermos despendido os recursos, avaliaremos. As soon as we have spent the resources, we will evaluate. | |
| Vós | tiverdes despendido | Se vós tiverdes despendido tudo, não haverá volta. If you have spent everything, there will be no return. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem despendido | Quando eles tiverem despendido o investimento, poderão investir mais. When they have spent the investment, they can invest more. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desprende | Desprende-te das preocupações. Let go of your worries. | |
| Tu | desprende | Desprende-te agora mesmo! Get rid of it right now! | |
| Ele / Ela / Você | desprenda | Desprenda-se das amarras. Free yourself from the shackles. | |
| Nós | desprendamos | Desprendamos as roupas do varal. Let's take the clothes off the line. | |
| Vós | desprendei | Desprendei as árvores do jardim. Remove the trees from the garden. | |
| Eles / Elas / Vocês | desprendam | Desprendam-se das mágoas. Let go of your sorrows. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não te desprendas | Não te desprendas dessa ideia. Don't let go of that idea. | |
| Tu | não te desprendas | Não te desprendas do seu sonho. Don't let go of your dream. | |
| Ele / Ela / Você | não se desprenda | Não se desprenda do compromisso. Don't let go of the commitment. | |
| Nós | não nos desprendamos | Não nos desprendamos da esperança. Let's not let go of hope. | |
| Vós | não vos desprendais | Não vos desprendais das regras. Don't let go of the rules. | |
| Eles / Elas / Vocês | não se desprendam | Não se desprendam do objetivo. Don't let go of the goal. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desprenda | Espero que eu desprenda as raízes. I hope that I detach the roots. | |
| Tu | desprendas | É importante que tu desprendas as amarras. It's important that you detach the ties. | |
| Ele / Ela / Você | desprenda | Desejo que ela desprenda a fita. I wish that she detaches the ribbon. | |
| Nós | desprendamos | Vamos que nós desprendamos as correntes. Let's detach the chains. | |
| Vós | desprendais | Que vós desprendais as amarras agora. That you all detach the ties now. | |
| Eles / Elas / Vocês | desprendam | Espero que eles desprendam os obstáculos. I hope that they detach the obstacles. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app