Desterrar means to banish or exile someone from a place, often used in historical or formal contexts to refer to the act of removing someone from their homeland or community.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desterro | Eu desterro as ideias ruins da minha cabeça. I banish the bad ideas from my mind. | |
Tu | desterras | Tu desterras os medos que te impedem de avançar. You banish the fears that prevent you from moving forward. | |
Ele / Ela / Você | desterra | Ela desterrará as dúvidas amanhã. She will banish the doubts tomorrow. | |
Nós | desterramos | Nós desterramos as más lembranças do passado. We banish the bad memories from the past. | |
Vós | desterrais | Vós desterrais as superstições antigas. You all banish the old superstitions. | |
Eles / Elas / Vocês | desterram | Eles desterram as mentiras do sistema. They banish the lies from the system. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desterrei | Eu desterrei todas as plantas do jardim. I eradicated all the plants from the garden. | |
Tu | desterreste | Tu desterreste as raízes ontem. You eradicated the roots yesterday. | |
Ele / Ela / Você | desterrou | Ela desterrou as ervas daninhas. She eradicated the weeds. | |
Nós | desterramos | Nós desterramos o medo do coração. We eradicated the fear from our hearts. | |
Vós | desterrastes | Vós desterastes as dúvidas antigas. You all eradicated the old doubts. | |
Eles / Elas / Vocês | desterraram | Eles desterraram as superstições. They eradicated the superstitions. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desterrava | Eu desterrava as plantas do jardim. I used to uproot the plants from the garden. | |
Tu | desterravas | Tu desterravas as árvores antigas. You used to uproot the old trees. | |
Ele / Ela / Você | desterrava | Ela desterrava as raízes difíceis. She used to uproot the difficult roots. | |
Nós | desterrávamos | Nós desterrávamos as ervas daninhas. We used to uproot the weeds. | |
Vós | desterráveis | Vós desterráveis as plantas invasoras. You all used to uproot the invasive plants. | |
Eles / Elas / Vocês | desterravam | Eles desterravam as árvores secas. They used to uproot the dry trees. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho desterrado | Tenho desterrado essas ideias há anos. I have banished these ideas for years. | |
Tu | tens desterrado | Tens desterrado o medo de tentar. You have banished the fear of trying. | |
Ele / Ela / Você | tem desterrado | Ela tem desterrado velhos hábitos. She has banished old habits. | |
Nós | temos desterrado | Temos desterrado dúvidas sobre o projeto. We have banished doubts about the project. | |
Vós | tendes desterrado | Vós tendes desterrado preconceitos. You all have banished prejudices. | |
Eles / Elas / Vocês | têm desterrado | Eles têm desterrado velhos conceitos. They have banished old concepts. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desterrara | Ela já desterrara as ideias antigas. She had already banished the old ideas. | |
Tu | desterraras | Tu desterraras os erros do passado. You had banished the mistakes from the past. | |
Ele / Ela / Você | desterrara | Ele desterrara os maus hábitos antes da mudança. He had banished the bad habits before the change. | |
Nós | desterráramos | Nós desterráramos as dúvidas antigas. We had banished the old doubts. | |
Vós | desterráreis | Vós desterráreis as más influências. You all had banished the bad influences. | |
Eles / Elas / Vocês | desterraram | Eles desterraram as superstições antigas. They had banished the old superstitions. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha desterrado | Eu tinha desterrado todas as dúvidas. I had exiled all doubts. | |
Tu | tinhas desterrado | Tu tinhas desterrado os medos antigos. You had exiled the old fears. | |
Ele / Ela / Você | tinha desterrado | Ela tinha desterrado as más lembranças. She had exiled the bad memories. | |
Nós | tínhamos desterrado | Nós tínhamos desterrado as dúvidas do passado. We had exiled the doubts from the past. | |
Vós | tínheis desterrado | Vós tínheis desterrado as preocupações antigas. You all had exiled the old worries. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham desterrado | Eles tinham desterrado as ideias ruins. They had exiled the bad ideas. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desterrerei | Eu desterrarei as ideias antigas. I will banish the old ideas. | |
Tu | desterrarás | Tu desterrarás os obstáculos amanhã. You will banish the obstacles tomorrow. | |
Ele / Ela / Você | desterrará | Ela desterrará os medos em breve. She will banish the fears soon. | |
Nós | desterraremos | Nós desterraremos as dúvidas amanhã. We will banish the doubts tomorrow. | |
Vós | desterrareis | Vós desterrareis as más lembranças. You all will banish the bad memories. | |
Eles / Elas / Vocês | desterrarão | Eles desterrarão as superstições antigas. They will banish the old superstitions. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei desterrado | Eu terei desterrado todas as dúvidas. I will have eradicated all doubts. | |
Tu | terás desterrado | Tu terás desterrado o problema amanhã. You will have eradicated the problem tomorrow. | |
Ele / Ela / Você | terá desterrado | Ela terá desterrado o medo em breve. She will have eradicated the fear soon. | |
Nós | teremos desterrado | Nós teremos desterrado as dúvidas até lá. We will have eradicated the doubts by then. | |
Vós | tereis desterrado | Vós tereis desterrado os erros no futuro. You all will have eradicated the mistakes in the future. | |
Eles / Elas / Vocês | terão desterrado | Eles terão desterrado a mentira amanhã. They will have eradicated the lie tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desterraria | Eu desterraria essa planta se ela estivesse doente. I would uproot this plant if it were sick. | |
Tu | desterrarias | Tu desterrarias o erro se soubesses a verdade. You would uproot the mistake if you knew the truth. | |
Ele / Ela / Você | desterraria | Ela desterraria as ervas daninhas amanhã. She would uproot the weeds tomorrow. | |
Nós | desterraríamos | Nós desterraríamos o medo se tivéssemos coragem. We would uproot the fear if we had courage. | |
Vós | desterraríeis | Vós desterraríeis as dúvidas se estudásseis mais. You all would uproot the doubts if you studied more. | |
Eles / Elas / Vocês | desterrariam | Eles desterrariam as más influências se pudessem. They would uproot the bad influences if they could. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria desterrado | Eu teria desterrado a ideia se soubesse. I would have banished the idea if I knew. | |
Tu | terias desterrado | Tu terias desterrado o problema se tivesse tempo. You would have banished the problem if you had time. | |
Ele / Ela / Você | teria desterrado | Ela teria desterrado a dúvida ontem. She would have banished the doubt yesterday. | |
Nós | teríamos desterrado | Nós teríamos desterrado a questão se soubéssemos. We would have banished the issue if we knew. | |
Vós | teríeis desterrado | Vós teríeis desterrado o erro se tivesse oportunidade. You all would have banished the mistake if you had the chance. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam desterrado | Eles teriam desterrado a dúvida se soubessem. They would have banished the doubt if they knew. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desterre | Espero que eu desterre as más lembranças. I hope that I banish the bad memories. | |
Tu | desterres | Desejo que tu desterres essa dúvida. I wish that you banish this doubt. | |
Ele / Ela / Você | desterre | É importante que ele desterre o medo. It's important that he banishes the fear. | |
Nós | desterremos | Queremos que nós desterremos o rancor. We want us to banish the resentment. | |
Vós | desterreis | Espero que vós desterreis as dúvidas. I hope that you all banish the doubts. | |
Eles / Elas / Vocês | desterrem | Que eles desterrem o medo do futuro. May they banish the fear of the future. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desterrara | Espero que eu desterrara as más lembranças. I hope that I banished the bad memories. | |
Tu | desterraras | Se tu desterraras o medo, ficarias mais confiante. If you banished the fear, you would be more confident. | |
Ele / Ela / Você | desterrara | Ela duvidava que ele desterrara a superstição. She doubted that he banished the superstition. | |
Nós | desterráramos | Achamos que nós desterráramos as dúvidas antigas. We thought that we had banished the old doubts. | |
Vós | desterráreis | Se vós desterráreis o rancor, haveria paz. If you banished the rancor, there would be peace. | |
Eles / Elas / Vocês | desterraram | Eles duvidaram que vocês desterraram o medo. They doubted that you banished the fear. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desterrasse | Se eu desterrasse esse problema, ficaria mais tranquilo. If I were to banish this problem, I would feel calmer. | |
Tu | desterrasses | Se tu desterrasses as dúvidas, entenderias melhor. If you were to banish the doubts, you would understand better. | |
Ele / Ela / Você | desterrasse | Se ele desterrasse as más lembranças, seria mais feliz. If he were to banish the bad memories, he would be happier. | |
Nós | desterrássemos | Se nós desterrássemos o medo, agiríamos com mais coragem. If we were to banish the fear, we would act more bravely. | |
Vós | desterrásseis | Se vós desterrásseis as dúvidas, teríeis mais paz. If you all were to banish the doubts, you would have more peace. | |
Eles / Elas / Vocês | desterrassem | Se eles desterrassem as mentiras, confiaríamos mais. If they were to banish the lies, we would trust more. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desterrasse | Se eu desterrasse o medo, seria mais livre. If I banished the fear, I would be freer. | |
Tu | desterrasses | Se tu desterrasses a dúvida, confiarias mais. If you banished the doubt, you would trust more. | |
Ele / Ela / Você | desterrasse | Se ele desterrasse as mágoas, teria paz. If he banished the grudges, he would have peace. | |
Nós | desterrássemos | Se nós desterrássemos o rancor, viveríamos melhor. If we banished the rancor, we would live better. | |
Vós | desterrásseis | Se vós desterrásseis o medo, enfrentariais tudo. If you all banished the fear, you would face everything. | |
Eles / Elas / Vocês | desterrassem | Se eles desterrassem a mentira, a confiança voltaria. If they banished the lie, trust would return. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desterrar | Se eu desterrar essa ideia, ficarei mais tranquilo. If I banish this idea, I will feel calmer. | |
Tu | desterrares | Quando tu desterrares o medo, tudo ficará melhor. When you banish the fear, everything will get better. | |
Ele / Ela / Você | desterrar | Se ele desterrar as dúvidas, poderá avançar. If he banishes the doubts, he will be able to move forward. | |
Nós | desterrarmos | Se nós desterrarmos o pessimismo, teremos esperança. If we banish pessimism, we will have hope. | |
Vós | desterrardes | Quando vós desterrardes o rancor, haverá paz. When you banish resentment, there will be peace. | |
Eles / Elas / Vocês | desterrarem | Se eles desterrarem a mentira, confiarão mais. If they banish the lie, they will trust more. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver desterrado | Quando eu tiver desterrado as dúvidas, poderei agir. When I have eradicated the doubts, I will be able to act. | |
Tu | tiveres desterrado | Se tu tiveres desterrado o medo, enfrentarás tudo. If you have eradicated the fear, you will face everything. | |
Ele / Ela / Você | tiver desterrado | Quando ele tiver desterrado as más lembranças, estará livre. When he has eradicated the bad memories, he will be free. | |
Nós | tivermos desterrado | Assim que nós tivermos desterrado as dúvidas, decidiremos. As soon as we have eradicated the doubts, we will decide. | |
Vós | tiverdes desterrado | Se vós tiverdes desterrado o medo, enfrentareis o desafio. If you all have eradicated the fear, you will face the challenge. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem desterrado | Quando eles tiverem desterrado as incertezas, agirão com confiança. When they have eradicated the uncertainties, they will act with confidence. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desterre | Destierre as ideias que não servem mais. Dispel the ideas that no longer serve. | |
Tu | desterre | Desterre as dúvidas antes de começar. Dispel the doubts before starting. | |
Ele / Ela / Você | desterre | Desterre o medo e siga em frente. Dispel the fear and move forward. | |
Nós | desterremos | Desterremos as mágoas do passado. Let's dispel the grudges from the past. | |
Vós | desterrei | Desterrei as dúvidas na reunião. Dispelled the doubts in the meeting. | |
Eles / Elas / Vocês | desterrem | Desterrem as preocupações agora. Dispel the worries now. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não desterres | Não desterres as plantas sem cuidado. Don't uproot the plants carelessly. | |
Tu | não desterres | Tu não desterres as flores agora. You don't uproot the flowers now. | |
Ele / Ela / Você | não desterre | Ele não desterre as raízes assim. He doesn't uproot the roots like that. | |
Nós | não desterremos | Nós não desterremos as árvores hoje. Let's not uproot the trees today. | |
Vós | não desterreis | Vós não desterreis as mudas agora. Don't uproot the seedlings now. | |
Eles / Elas / Vocês | não desterrem | Eles não desterrem as plantas sem permissão. They don't uproot the plants without permission. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | desterrando | Espero desterrando as más ideias. I hope to banish the bad ideas. | |
Tu | desterrando | És desterrando os velhos hábitos. You are banishing old habits. | |
Ele / Ela / Você | desterrando | Ele está desterrando o medo. He is banishing fear. | |
Nós | desterrando | Estamos desterrando as dúvidas. We are banishing doubts. | |
Vós | desterrando | Vós estais desterrando as preocupações. You all are banishing worries. | |
Eles / Elas / Vocês | desterrando | Eles estão desterrando as mentiras. They are banishing lies. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app