Portuguese verb destilar conjugation

destilar
to distill
regular verbPast participle: destiladoGerund: destilando

Destilar significa separar os componentes de uma mistura, geralmente líquidos, por meio de aquecimento e condensação. É usado principalmente no contexto de produção de bebidas alcoólicas, óleos essenciais ou purificação de líquidos.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of destilar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eudestilo
Eu destilo óleos essenciais em casa.
I distill essential oils at home.
Tudestilas
Tu destilas ervas para chá.
You distill herbs for tea.
Ele / Ela / Vocêdestila
Ela destila remédios naturais.
She distills natural remedies.
Nósdestilamos
Nós destilamos água para o laboratório.
We distill water for the laboratory.
Vósdestilais
Vós destilais óleos na fábrica.
You all distill oils at the factory.
Eles / Elas / Vocêsdestilam
Eles destilam vinho artesanal.
They distill craft wine.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudestilei
Eu destilei o remédio ontem.
I distilled the medicine yesterday.
Tudestilaste
Tu destilaste o álcool na fábrica.
You distilled the alcohol at the factory.
Ele / Ela / Vocêdestilou
Ela destilou o perfume na loja.
She distilled the perfume at the store.
Nósdestilamos
Nós destilamos o azeite artesanal.
We distilled the artisanal olive oil.
Vósdestilastes
Vós destilastes a essência na aula.
You all distilled the essence in class.
Eles / Elas / Vocêsdestilaram
Eles destilaram o álcool na fazenda.
They distilled the alcohol on the farm.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudestilava
Eu destilava a essência todos os dias.
I used to distill the essence every day.
Tudestilavas
Tu destilavas o perfume na loja antiga.
You used to distill the perfume at the old shop.
Ele / Ela / Vocêdestilava
Ela destilava remédios caseiros.
She used to distill homemade medicines.
Nósdestilávamos
Nós destilávamos óleos essenciais na fazenda.
We used to distill essential oils on the farm.
Vósdestiláveis
Vós destiláveis o vinho artesanal.
You all used to distill the craft wine.
Eles / Elas / Vocêsdestilavam
Eles destilavam bebidas tradicionais.
They used to distill traditional drinks.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho destilado
Eu tenho destilado várias essências.
I have distilled several essences.
Tutens destilado
Tu tens destilado óleos essenciais.
You have distilled essential oils.
Ele / Ela / Vocêtem destilado
Ela tem destilado remédios naturais.
She has distilled natural remedies.
Nóstemos destilado
Nós temos destilado perfumes artesanais.
We have distilled artisanal perfumes.
Vóstendes destilado
Vós tendes destilado óleos na fábrica.
You all have distilled oils at the factory.
Eles / Elas / Vocêstêm destilado
Eles têm destilado líquidos medicinais.
They have distilled medicinal liquids.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudestilara
Ela já destilara a essência antes de chegar.
She had already distilled the essence before arriving.
Tudestilaste
Tu destilaste o remédio ontem à noite.
You had distilled the medicine last night.
Ele / Ela / Vocêdestilara
Ele destilara o álcool na semana passada.
He had distilled the alcohol last week.
Nósdestiláramos
Nós já destiláramos o perfume antigo.
We had already distilled the old perfume.
Vósdestiláreis
Vós destiláreis o óleo na fábrica antiga.
You all had distilled the oil at the old factory.
Eles / Elas / Vocêsdestilaram
Eles destilaram o vinho na vinícola.
They had distilled the wine at the winery.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha destilado
Eu tinha destilado a essência ontem.
I had distilled the essence yesterday.
Tutinhas destilado
Tu tinhas destilado o remédio antes de usar.
You had distilled the medicine before using it.
Ele / Ela / Vocêtinha destilado
Ela tinha destilado o óleo na semana passada.
She had distilled the oil last week.
Nóstínhamos destilado
Nós tínhamos destilado o perfume antes do evento.
We had distilled the perfume before the event.
Vóstínheis destilado
Vós tínheis destilado o álcool para a receita.
You all had distilled the alcohol for the recipe.
Eles / Elas / Vocêstinham destilado
Eles tinham destilado o vinho antes de vender.
They had distilled the wine before selling.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudestilarei
Eu destilarei a essência amanhã.
I will distill the essence tomorrow.
Tudestilarás
Tu destilarás o remédio depois.
You will distill the medicine later.
Ele / Ela / Vocêdestilará
Ela destilará o perfume hoje.
She will distill the perfume today.
Nósdestilaremos
Nós destilaremos o álcool na fábrica.
We will distill the alcohol at the factory.
Vósdestilareis
Vós destilareis o óleo na próxima semana.
You all will distill the oil next week.
Eles / Elas / Vocêsdestilarão
Eles destilarão a água na usina.
They will distill the water at the plant.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei destilado
Até amanhã, eu terei destilado a essência.
By tomorrow, I will have distilled the essence.
Tuterás destilado
Quando chegar, tu terás destilado o remédio.
When you arrive, you will have distilled the medicine.
Ele / Ela / Vocêterá destilado
Ele terá destilado a essência até sexta-feira.
He will have distilled the essence by Friday.
Nósteremos destilado
Nós teremos destilado o óleo para a produção.
We will have distilled the oil for production.
Vóstereis destilado
Vós tereis destilado toda a mistura amanhã.
You all will have distilled the entire mixture tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsterão destilado
Eles terão destilado a essência antes do evento.
They will have distilled the essence before the event.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eudestilaria
Eu destilaria a essência se tivesse os ingredientes.
I would distill the essence if I had the ingredients.
Tudestilarias
Tu destilarias o remédio se fosse necessário.
You would distill the medicine if it were necessary.
Ele / Ela / Vocêdestilaria
Ela destilaria o perfume na fábrica.
She would distill the perfume at the factory.
Nósdestilaríamos
Nós destilaríamos o álcool se tivéssemos a licença.
We would distill the alcohol if we had the license.
Vósdestilaríeis
Vós destilaríeis a essência se fosse permitido.
You all would distill the essence if it were allowed.
Eles / Elas / Vocêsdestilariam
Eles destilariam o remédio se fosse necessário.
They would distill the medicine if it were necessary.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria destilado
Eu teria destilado a essência se tivesse tempo.
I would have distilled the essence if I had time.
Tuterias destilado
Tu terias destilado o remédio se soubesses como fazer.
You would have distilled the medicine if you knew how to do it.
Ele / Ela / Vocêteria destilado
Ela teria destilado o perfume ontem.
She would have distilled the perfume yesterday.
Nósteríamos destilado
Nós teríamos destilado o óleo se tivéssemos os ingredientes.
We would have distilled the oil if we had the ingredients.
Vósteríeis destilado
Vós teríeis destilado o vinho se tivesse tempo.
You all would have distilled the wine if you had time.
Eles / Elas / Vocêsteriam destilado
Eles teriam destilado o álcool se soubessem como fazer.
They would have distilled the alcohol if they knew how to do it.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eudestile
Espero que eu destile a essência corretamente.
I hope that I distill the essence correctly.
Tudestiles
Desejo que tu destiles a mistura agora.
I wish that you distill the mixture now.
Ele / Ela / Vocêdestile
É importante que ele destile a água antes de usar.
It's important that he distills the water before using it.
Nósdestilemos
Queremos que nós destilemos o óleo natural.
We want us to distill the natural oil.
Vósdestileis
Espero que vós destileis a essência com cuidado.
I hope that you all distill the essence carefully.
Eles / Elas / Vocêsdestilem
É possível que eles destilem o perfume artesanal.
It's possible that they distill the artisanal perfume.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eudestilasse
Se ele destilasse a essência, venderia mais.
If he distilled the essence, he would sell more.
Tudestilasses
Se tu destilasses o remédio, melhoraria rápido.
If you distilled the medicine, you would recover quickly.
Ele / Ela / Vocêdestilasse
Se ela destilasse o perfume, ficaria mais forte.
If she distilled the perfume, it would be stronger.
Nósdestilássemos
Se nós destilássemos o álcool, economizaríamos.
If we distilled the alcohol, we would save money.
Vósdestilásseis
Se vós destilásseis a essência, teríeis lucro.
If you all distilled the essence, you would make a profit.
Eles / Elas / Vocêsdestilassem
Se eles destilassem o vinho, teriam mais qualidade.
If they distilled the wine, it would have better quality.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudestilasse
Se eu destilasse a essência, venderia mais.
If I distilled the essence, I would sell more.
Tudestilasses
Se tu destilasses o remédio, melhoraria rápido.
If you distilled the medicine, it would improve quickly.
Ele / Ela / Vocêdestilasse
Se ela destilasse o perfume, ficaria mais caro.
If she distilled the perfume, it would be more expensive.
Nósdestilássemos
Se nós destilássemos o álcool, economizaríamos.
If we distilled the alcohol, we would save money.
Vósdestilásseis
Se vós destilásseis a essência, teríeis lucro.
If you all distilled the essence, you would profit.
Eles / Elas / Vocêsdestilassem
Se eles destilassem o remédio, ajudariam mais.
If they distilled the medicine, they would help more.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudestilasse
Se eu destilasse a essência, ficaria melhor.
If I distilled the essence, it would turn out better.
Tudestilasses
Se tu destilasses a planta, obterias mais óleo.
If you distilled the plant, you would get more oil.
Ele / Ela / Vocêdestilasse
Se ele destilasse a mistura, conseguiria o resultado esperado.
If he distilled the mixture, he would get the expected result.
Nósdestilássemos
Se nós destilássemos a água, teríamos álcool puro.
If we distilled the water, we would have pure alcohol.
Vósdestilásseis
Se vós destilásseis o remédio, salvaríeis vidas.
If you all distilled the medicine, you would save lives.
Eles / Elas / Vocêsdestilassem
Se eles destilassem o vinho, teriam mais lucro.
If they distilled the wine, they would have more profit.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudestilar
Quando eu destilar a essência, aviso você.
When I distill the essence, I will inform you.
Tudestilares
Se tu destilares a planta, obterás óleo.
If you distill the plant, you will get oil.
Ele / Ela / Vocêdestilar
Quando ela destilar o remédio, será seguro usar.
When she distills the medicine, it will be safe to use.
Nósdestilarmos
Quando nós destilarmos a mistura, teremos o produto final.
When we distill the mixture, we will have the final product.
Vósdestilardes
Se vós destilardes a essência corretamente, ficará pura.
If you all distill the essence correctly, it will be pure.
Eles / Elas / Vocêsdestilarem
Quando eles destilarem o álcool, poderão vender.
When they distill the alcohol, they will be able to sell it.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver destilado
Quando eu tiver destilado a essência, poderei vender.
When I have distilled the essence, I will be able to sell.
Tutiveres destilado
Se tu tiveres destilado tudo, poderás abrir a loja.
If you have distilled everything, you will be able to open the store.
Ele / Ela / Vocêtiver destilado
Quando ele tiver destilado a planta, entregará o produto.
When he has distilled the plant, he will deliver the product.
Nóstivermos destilado
Assim que nós tivermos destilado, podemos embalar.
As soon as we have distilled, we can package.
Vóstiverdes destilado
Se vós tiverdes destilado tudo, celebrareis o sucesso.
If you all have distilled everything, you will celebrate the success.
Eles / Elas / Vocêstiverem destilado
Quando eles tiverem destilado a mistura, poderão testar.
When they have distilled the mixture, they will be able to test.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eudestile
Destile o remédio na água.
Pour the medicine into the water.
Tudestila
Destila o óleo com cuidado.
Distill the oil carefully.
Ele / Ela / Vocêdestile
Destile a essência com paciência.
Distill the essence patiently.
Nósdestilai
Destilai a mistura lentamente.
Distill the mixture slowly.
Vósdestilai
Destilai o líquido com atenção.
Distill the liquid carefully.
Eles / Elas / Vocêsdestilam
Destilam o álcool com precisão.
Distill the alcohol precisely.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão destile
Não destile o remédio sem orientação.
Do not distill the medicine without guidance.
Tunão destiles
Não destiles a água da chuva assim.
Don't distill the rainwater like that.
Ele / Ela / Vocênão destile
Ele não destile o óleo hoje.
He does not distill the oil today.
Nósnão destilamos
Não destilamos líquidos perigosos aqui.
We do not distill dangerous liquids here.
Vósnão destileis
Vós não destileis substâncias sem cuidado.
You all do not distill substances without care.
Eles / Elas / Vocêsnão destilem
Eles não destilam álcool clandestinamente.
They do not distill alcohol illegally.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eudestilar
Espero destilar a essência da planta.
I hope to distill the essence of the plant.
Tudestilares
É importante destilares com cuidado.
It's important that you distill carefully.
Ele / Ela / Vocêdestilar
Ela quer destilar o óleo essencial amanhã.
She wants to distill the essential oil tomorrow.
Nósdestilarmos
Vamos destilarmos as ervas hoje à tarde.
Let's distill the herbs this afternoon.
Vósdestilardes
Espero que vós destilardes com precisão.
I hope that you all distill accurately.
Eles / Elas / Vocêsdestilarem
Desejo que eles destilarem a mistura corretamente.
I wish that they distill the mixture correctly.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
You used to distill the perfume at the old shop.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download