Destinar means to allocate, assign, or set aside something for a specific purpose or recipient. It is often used in contexts involving planning, allocation of resources, or intentions.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | destino | Eu destino meus recursos com cuidado. I allocate my resources carefully. | |
| Tu | destinas | Tu destinaste o dinheiro para a educação. You allocated the money for education. | |
| Ele / Ela / Você | destina | Ela destina tempo para estudar. She allocates time to study. | |
| Nós | destinamos | Nós destinamos fundos para o projeto. We allocate funds for the project. | |
| Vós | destináis | Vós destináis atenção aos detalhes. You all allocate attention to details. | |
| Eles / Elas / Vocês | destinam | Eles destinam recursos para a pesquisa. They allocate resources for research. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | destinei | Eu destinei o valor para a doação. I allocated the amount for the donation. | |
| Tu | destinaste | Tu destinaste o dinheiro corretamente. You allocated the money correctly. | |
| Ele / Ela / Você | destinou | Ela destinou o tempo para estudar. She allocated the time to study. | |
| Nós | destinamos | Nós destinamos recursos ao projeto. We allocated resources to the project. | |
| Vós | destinastes | Vós destinastes esforços ao evento. You all allocated efforts to the event. | |
| Eles / Elas / Vocês | destinaram | Eles destinaram fundos para a pesquisa. They allocated funds for the research. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | destinava | Eu destinava tempo para estudar. I used to dedicate time to study. | |
| Tu | destinavas | Tu destinavas recursos para o projeto. You used to allocate resources for the project. | |
| Ele / Ela / Você | destinava | Ela destinava dinheiro para a caridade. She used to allocate money for charity. | |
| Nós | destinávamos | Nós destinávamos horas ao trabalho voluntário. We used to dedicate hours to volunteer work. | |
| Vós | destináveis | Vós destináveis esforços constantes. You all used to dedicate constant efforts. | |
| Eles / Elas / Vocês | destinavam | Eles destinavam recursos ao projeto social. They used to allocate resources to the social project. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho destinado | Eu tenho destinado tempo ao projeto. I have dedicated time to the project. | |
| Tu | tens destinado | Tu tens destinado esforço para aprender. You have dedicated effort to learn. | |
| Ele / Ela / Você | tem destinado | Ela tem destinado recursos à pesquisa. She has dedicated resources to the research. | |
| Nós | temos destinado | Nós temos destinado atenção ao cliente. We have dedicated attention to the customer. | |
| Vós | tendes destinado | Vós tendes destinado esforços ao projeto. You all have dedicated efforts to the project. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm destinado | Eles têm destinado tempo ao voluntariado. They have dedicated time to volunteering. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | destinara | Eu já destinara o dinheiro antes de você pedir. I had already allocated the money before you asked. | |
| Tu | destinaste | Tu destinaste todos os recursos à causa. You had allocated all the resources to the cause. | |
| Ele / Ela / Você | destinara | Ela destinara o prêmio ao projeto social. She had allocated the prize to the social project. | |
| Nós | destináramos | Nós destináramos o espaço para a nova loja. We had allocated the space for the new store. | |
| Vós | destináreis | Vós destináreis os fundos corretamente. You all had allocated the funds correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | destinaram | Eles destinaram os recursos para a pesquisa. They had allocated the resources for the research. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha destinado | Eu tinha destinado o dinheiro para a viagem. I had allocated the money for the trip. | |
| Tu | tinhas destinado | Tu tinhas destinado o tempo para estudar. You had set aside time to study. | |
| Ele / Ela / Você | tinha destinado | Ela tinha destinado o presente para o amigo. She had allocated the gift for her friend. | |
| Nós | tínhamos destinado | Nós tínhamos destinado recursos ao projeto. We had allocated resources to the project. | |
| Vós | tínheis destinado | Vós tínheis destinado o esforço para a causa. You all had allocated effort to the cause. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham destinado | Eles tinham destinado o espaço para a reunião. They had allocated the space for the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | destinarei | Eu destinarei recursos para o projeto. I will allocate resources for the project. | |
| Tu | destinarás | Tu destinaste o dinheiro para a viagem. You will allocate the money for the trip. | |
| Ele / Ela / Você | destinará | Ela destinará tempo para estudar. She will dedicate time to study. | |
| Nós | destinaremos | Nós destinaremos esforços ao evento. We will dedicate efforts to the event. | |
| Vós | destinareis | Vós destinareis recursos ao projeto. You all will allocate resources to the project. | |
| Eles / Elas / Vocês | destinarão | Eles destinarão fundos para a pesquisa. They will allocate funds for the research. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei destinado | Eu terei destinado recursos para o projeto. I will have allocated resources for the project. | |
| Tu | terás destinado | Tu terás destinado tempo para estudar. You will have allocated time to study. | |
| Ele / Ela / Você | terá destinado | Ela terá destinado atenção ao cliente. She will have allocated attention to the client. | |
| Nós | teremos destinado | Nós teremos destinado fundos para a campanha. We will have allocated funds for the campaign. | |
| Vós | tereis destinado | Vós tereis destinado esforços ao evento. You all will have allocated efforts to the event. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão destinado | Eles terão destinado recursos ao projeto. They will have allocated resources to the project. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | destinaria | Eu destinaria mais tempo ao estudo. I would dedicate more time to studying. | |
| Tu | destinarias | Tu destinarias recursos para o projeto. You would allocate resources for the project. | |
| Ele / Ela / Você | destinaria | Ela destinaria o dinheiro para a viagem. She would allocate the money for the trip. | |
| Nós | destinaríamos | Nós destináramos o espaço para a reunião. We would allocate the space for the meeting. | |
| Vós | destináreis | Vós destináreis os recursos adequados. You all would allocate the appropriate resources. | |
| Eles / Elas / Vocês | destinariam | Eles destinariam o prêmio aos vencedores. They would allocate the prize to the winners. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria destinado | Eu teria destinado os recursos se soubesse. I would have allocated the resources if I knew. | |
| Tu | terias destinado | Tu terias destinado mais tempo se pudesse. You would have allocated more time if you could. | |
| Ele / Ela / Você | teria destinado | Ela teria destinado o dinheiro para a caridade. She would have allocated the money for charity. | |
| Nós | teríamos destinado | Nós teríamos destinado os fundos ao projeto. We would have allocated the funds to the project. | |
| Vós | teríeis destinado | Vós teríeis destinado mais atenção ao problema. You all would have allocated more attention to the problem. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam destinado | Eles teriam destinado os recursos adequadamente. They would have allocated the resources properly. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | destine | Espero que eu destine meus recursos com sabedoria. I hope that I allocate my resources wisely. | |
| Tu | destines | Desejo que tu destines tempo para estudar. I wish that you allocate time to study. | |
| Ele / Ela / Você | destine | É importante que ela destine atenção ao projeto. It's important that she allocates attention to the project. | |
| Nós | destinemos | Queremos que nós destinemos recursos adequados. We want us to allocate adequate resources. | |
| Vós | destineis | Espero que vós destineis tempo para a reunião. I hope that you all allocate time for the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | destinem | É necessário que eles destinem fundos ao projeto. It's necessary that they allocate funds to the project. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | destinei | Espero que eu tenha destinado os recursos corretamente. I hope that I have allocated the resources correctly. | |
| Tu | destinaste | Acredito que tu destinaste o dinheiro para o projeto. I believe that you allocated the money for the project. | |
| Ele / Ela / Você | destinou | Ela destinou o prêmio para a caridade. She allocated the prize to charity. | |
| Nós | destinamos | Esperávamos que nós destinássemos os fundos corretamente. We hoped that we allocated the funds correctly. | |
| Vós | destinastes | Vós destinastes os recursos à equipe certa. You all allocated the resources to the right team. | |
| Eles / Elas / Vocês | destinaram | Eles destinaram o dinheiro para a construção. They allocated the money for the construction. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | destinasse | Se eu destinasse mais tempo, aprenderia mais. If I dedicated more time, I would learn more. | |
| Tu | destinasses | Se tu destinasses atenção, entenderias melhor. If you paid more attention, you would understand better. | |
| Ele / Ela / Você | destinasse | Se ele destinasse recursos, o projeto avançaria. If he allocated resources, the project would move forward. | |
| Nós | destinássemos | Se nós destinássemos mais esforço, conseguiríamos. If we put in more effort, we would succeed. | |
| Vós | destinásseis | Se vós destinásseis atenção, evitaríeis erros. If you all paid attention, you would avoid mistakes. | |
| Eles / Elas / Vocês | destinassem | Se eles destinassem recursos, o projeto seria viável. If they allocated resources, the project would be feasible. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | destinasse | Se eu destinasse mais tempo, poderia aprender mais. If I had allocated more time, I could learn more. | |
| Tu | destinasses | Se tu destinasses atenção, entenderias melhor. If you had paid attention, you would understand better. | |
| Ele / Ela / Você | destinasse | Se ele destinasse recursos, o projeto avançaria. If he had allocated resources, the project would move forward. | |
| Nós | destinássemos | Se nós destinássemos mais esforço, conseguiríamos o resultado. If we had put in more effort, we would achieve the result. | |
| Vós | destinásseis | Se vós destinásseis mais atenção, evitaríeis erros. If you had paid more attention, you would avoid mistakes. | |
| Eles / Elas / Vocês | destinassem | Se eles destinassem fundos, o evento aconteceria. If they had allocated funds, the event would happen. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | destinar | Quando eu destinar os recursos, avisarei. When I allocate the resources, I will notify. | |
| Tu | destinares | Se tu destinares o valor, podemos começar. If you allocate the amount, we can start. | |
| Ele / Ela / Você | destinar | Quando ele destinar o projeto, começaremos. When he allocates the project, we will start. | |
| Nós | destinarmos | Se nós destinarmos o orçamento, avançaremos. If we allocate the budget, we will progress. | |
| Vós | destinardes | Quando vós destinardes os fundos, informarei. When you allocate the funds, I will inform. | |
| Eles / Elas / Vocês | destinarem | Se eles destinarem os recursos, tudo ficará pronto. If they allocate the resources, everything will be ready. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | houver destinado | Quando eu tiver destinado os recursos, começarei o projeto. When I have allocated the resources, I will start the project. | |
| Tu | houveres destinado | Se tu tiveres destinado o tempo, concluirás a tarefa. If you have allocated the time, you will complete the task. | |
| Ele / Ela / Você | houver destinado | Quando ele tiver destinado o dinheiro, poderá comprar o carro. When he has allocated the money, he will be able to buy the car. | |
| Nós | houvermos destinado | Se nós tivermos destinado os fundos, avançaremos com o projeto. If we have allocated the funds, we will move forward with the project. | |
| Vós | houverdes destinado | Quando vós tiverdes destinado os recursos, a obra começará. When you all have allocated the resources, the work will begin. | |
| Eles / Elas / Vocês | houverem destinado | Se eles tiverem destinado o orçamento, poderão concluir a obra. If they have allocated the budget, they will be able to complete the work. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | destino | Não se usa a forma 'eu' no imperativo. The 'eu' form is not used in the imperative. | |
| Tu | destina | Destina os recursos para o projeto. Allocate the resources for the project. | |
| Ele / Ela / Você | destine | Destine o dinheiro para a educação. Allocate the money for education. | |
| Nós | destinemos | Destinemos mais tempo ao estudo. Let's allocate more time to studying. | |
| Vós | destinai | Destinai os recursos com sabedoria. Allocate the resources wisely. | |
| Eles / Elas / Vocês | destinem | Destinem os fundos para a saúde. Allocate the funds for health. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não destine | Não destine recursos sem planejamento. Don't allocate resources without planning. | |
| Tu | não destines | Não destines o que não é seu. Don't allocate what isn't yours. | |
| Ele / Ela / Você | não destine | Ele não destine dinheiro assim. He doesn't allocate money like that. | |
| Nós | não destinem | Não destinem esforços sem estratégia. Let's not allocate efforts without strategy. | |
| Vós | não destineis | Não destineis recursos sem análise. Don't allocate resources without analysis. | |
| Eles / Elas / Vocês | não destinem | Eles não destinem fundos sem autorização. They don't allocate funds without authorization. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | destinar | Eu pretendo destinar recursos para o projeto. I intend to allocate resources for the project. | |
| Tu | destinares | Tu deves destinares tempo ao estudo. You should dedicate time to studying. | |
| Ele / Ela / Você | destinar | Ela quer destinar fundos para a caridade. She wants to allocate funds to charity. | |
| Nós | destinarmos | Nós precisamos destinarmos recursos com cuidado. We need to allocate resources carefully. | |
| Vós | destinardes | Vós deveis destinardes o orçamento corretamente. You all should allocate the budget correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | destinarem | Eles querem destinarem fundos para o projeto. They want to allocate funds for the project. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app