Desvirar means to straighten or reverse the turning of something, often used in contexts like unturning a vessel or reversing a process.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desvirro | Eu desviro a peça de roupa. I unwrinkle the piece of clothing. | |
| Tu | desviras | Tu desviras o papel cuidadosamente. You unwrinkle the paper carefully. | |
| Ele / Ela / Você | desvira | Ela desvira a roupa na lavanderia. She unwrinkles the clothes at the laundry. | |
| Nós | desviramos | Nós desviramos as roupas antes de passar. We unwrinkle the clothes before ironing. | |
| Vós | desvirais | Vós desvirais as roupas com cuidado. You all unwrinkle the clothes carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | desviram | Eles desviram as roupas sujas. They unwrinkle the dirty clothes. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desvirou | Ele desvirou a peça ontem. He unturned the piece yesterday. | |
| Tu | desviraste | Tu desviraste o livro na estante. You unturned the book on the shelf. | |
| Ele / Ela / Você | desvirou | Ela desvirou a panela com cuidado. She unturned the pan carefully. | |
| Nós | desviramos | Nós desviramos o quadro na parede. We unturned the picture on the wall. | |
| Vós | desvirastes | Vós desvirastes as páginas do livro. You all unturned the pages of the book. | |
| Eles / Elas / Vocês | desviraram | Eles desviraram o objeto antigo. They unturned the old object. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desvirava | Eu desvirava as roupas todos os dias. I used to iron the clothes every day. | |
| Tu | desviravas | Tu desviravas as roupas na lavanderia. You used to iron the clothes at the laundry. | |
| Ele / Ela / Você | desvirava | Ela desvirava as camisas de manhã. She used to iron the shirts in the morning. | |
| Nós | desvirávamos | Nós desvirávamos as roupas aos sábados. We used to iron the clothes on Saturdays. | |
| Vós | desviráveis | Vós desviráveis as roupas na antiga lavanderia. You all used to iron the clothes in the old laundry. | |
| Eles / Elas / Vocês | desviravam | Eles desviravam as roupas na lavanderia comunitária. They used to iron the clothes at the community laundry. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho desvirado | Eu tenho desvirado muitas coisas ultimamente. I have unturned many things lately. | |
| Tu | tens desvirado | Tu tens desvirado o caminho errado. You have unturned the wrong way. | |
| Ele / Ela / Você | tem desvirado | Ela tem desvirado várias tarefas hoje. She has unturned several tasks today. | |
| Nós | temos desvirado | Nós temos desvirado muitos projetos recentemente. We have unturned many projects recently. | |
| Vós | tendes desvirado | Vós tendes desvirado o procedimento padrão. You all have unturned the standard procedure. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm desvirado | Eles têm desvirado várias ideias antigas. They have unturned several old ideas. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desvirara | Ela já desvirara a porta quando eu cheguei. She had already unturned the door when I arrived. | |
| Tu | desviraras | Tu desviraras o livro antes de devolver. You had unturned the book before returning it. | |
| Ele / Ela / Você | desvirara | Ele desvirara a chave ontem à noite. He had unturned the key last night. | |
| Nós | desviráramos | Nós já desviráramos o jogo quando chegaram. We had already unturned the game when they arrived. | |
| Vós | desviráreis | Vós desviráreis a história na reunião. You all had unturned the story at the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | desviraram | Eles desviraram o documento ontem. They unturned the document yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha desvirado | Eu tinha desvirado a porta ontem. I had unhinged the door yesterday. | |
| Tu | tinhas desvirado | Tu tinhas desvirado o quadro antes de sair. You had unhinged the frame before leaving. | |
| Ele / Ela / Você | tinha desvirado | Ela tinha desvirado a gaveta ontem. She had unhinged the drawer yesterday. | |
| Nós | tínhamos desvirado | Nós tínhamos desvirado a porta antes da visita. We had unhinged the door before the visit. | |
| Vós | tínheis desvirado | Vós tínheis desvirado o quadro na parede. You all had unhinged the picture on the wall. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham desvirado | Eles tinham desvirado a janela ontem. They had unhinged the window yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desvirarei | Eu desvirarei o documento amanhã. I will unbind the document tomorrow. | |
| Tu | desvirarás | Tu desvirarás a página em breve. You will unturn the page soon. | |
| Ele / Ela / Você | desvirará | Ela desvirará o projeto na próxima semana. She will unturn the project next week. | |
| Nós | desviraremos | Nós desviraremos o caminho amanhã. We will unturn the path tomorrow. | |
| Vós | desvirareis | Vós desvirareis as ideias na reunião. You all will unturn the ideas in the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | desvirarão | Eles desvirarão o sentido da história. They will unturn the meaning of the story. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei desvirado | Eu terei desvirado a porta até amanhã. I will have unlatched the door by tomorrow. | |
| Tu | terás desvirado | Tu terás desvirado o documento antes de enviar. You will have unlatched the document before sending. | |
| Ele / Ela / Você | terá desvirado | Ela terá desvirado a caixa até sexta-feira. She will have unlatched the box by Friday. | |
| Nós | teremos desvirado | Nós teremos desvirado o projeto até o final do mês. We will have unlatched the project by the end of the month. | |
| Vós | tereis desvirado | Vós tereis desvirado o caminho amanhã. You all will have unlatched the path tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão desvirado | Eles terão desvirado as chaves na hora certa. They will have unlatched the keys at the right time. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desviraria | Eu desviraria a porta se ela estivesse trancada. I would un-tilt the door if it were locked. | |
| Tu | desvirarias | Tu desvirarias o quadro se fosse necessário. You would un-tilt the picture if it was necessary. | |
| Ele / Ela / Você | desviraria | Ela desviraria o espelho se estivesse quebrado. She would un-tilt the mirror if it were broken. | |
| Nós | desviraríamos | Nós desviraríamos a mesa se ela estivesse torta. We would un-tilt the table if it were crooked. | |
| Vós | desviraríeis | Vós desviraríeis a estrutura se fosse necessário. You all would un-tilt the structure if it were necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | desvirariam | Eles desvirariam o quadro se fosse importante. They would un-tilt the picture if it was important. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria desvirado | Eu teria desvirado a porta se tivesse força. I would have unturned the door if I had strength. | |
| Tu | terias desvirado | Tu terias desvirado o vaso se não fosse cuidadoso. You would have unturned the vase if you weren't careful. | |
| Ele / Ela / Você | teria desvirado | Ela teria desvirado a peça antes de entregar. She would have unturned the piece before delivering. | |
| Nós | teríamos desvirado | Nós teríamos desvirado o jogo se soubéssemos. We would have unturned the game if we knew. | |
| Vós | teríeis desvirado | Vós teríeis desvirado a situação se tivesse oportunidade. You all would have unturned the situation if given the chance. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam desvirado | Eles teriam desvirado a história se soubessem o segredo. They would have unturned the story if they knew the secret. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desvirar | Espero que eu desvirar a porta. I hope that I unlock the door. | |
| Tu | desvirares | Se tu desvirares a chave, avise-me. If you unlock the key, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | desvirar | É importante que ele desvirar o cadeado. It's important that he unlocks the padlock. | |
| Nós | desvirarmos | Queremos que nós desvirarmos a porta. We want us to unlock the door. | |
| Vós | desvirardes | Espero que vós desvirardes a caixa. I hope that you all unlock the box. | |
| Eles / Elas / Vocês | desvirarem | Dúvido que eles desvirarem o cofre. I doubt that they unlock the safe. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desvirasse | Se eu desvirasse a página, entenderia melhor. If I turned the page, I would understand better. | |
| Tu | desvirasses | Se tu desvirasses o documento, verias o erro. If you turned over the document, you would see the mistake. | |
| Ele / Ela / Você | desvirasse | Se ela desvirasse a história, mudaria tudo. If she turned the story around, everything would change. | |
| Nós | desvirássemos | Se nós desvirássemos a questão, encontraríamos a solução. If we turned the issue around, we would find the solution. | |
| Vós | desvirásseis | Se vós desvirásseis o capítulo, entenderíeis melhor. If you all turned the chapter around, you would understand better. | |
| Eles / Elas / Vocês | desvirassem | Se eles desvirassem a história, mudariam a opinião. If they turned the story around, they would change the opinion. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desvirasse | Se eu desvirasse a situação, tudo mudaria. If I turned the situation around, everything would change. | |
| Tu | desvirasses | Se tu desvirasses o problema, evitarias conflitos. If you turned the problem around, you would avoid conflicts. | |
| Ele / Ela / Você | desvirasse | Se ele desvirasse a decisão, tudo ficaria melhor. If he turned the decision around, everything would get better. | |
| Nós | desvirássemos | Se nós desvirássemos o plano, poderíamos tentar de novo. If we turned the plan around, we could try again. | |
| Vós | desvirásseis | Se vós desvirásseis a estratégia, teríeis sucesso. If you all turned the strategy around, you would succeed. | |
| Eles / Elas / Vocês | desvirassem | Se eles desvirassem a situação, evitaríamos problemas. If they turned the situation around, we would avoid problems. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desvirasse | Se eu desvirasse a porta, ela abriria. If I turned the door, it would open. | |
| Tu | desvirasses | Se tu desvirasses a torneira, vazaria água. If you turned the faucet, water would leak. | |
| Ele / Ela / Você | desvirasse | Se ele desvirasse o quadro, ficaria melhor. If he turned the picture, it would look better. | |
| Nós | desvirássemos | Se nós desvirássemos o caminho, chegaríamos mais cedo. If we turned the way, we would arrive earlier. | |
| Vós | desvirásseis | Se vós desvirásseis a questão, entenderíeis melhor. If you all turned the question, you would understand better. | |
| Eles / Elas / Vocês | desvirassem | Se eles desvirassem a chave, o carro ligaria. If they turned the key, the car would start. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desvirar | Quando você desvirar a rua, avise-me. When you turn the street, let me know. | |
| Tu | desvirares | Se tu desvirares cedo, podemos sair juntos. If you turn early, we can go out together. | |
| Ele / Ela / Você | desvirar | Quando ela desvirar a esquina, chamarei. When she turns the corner, I will call. | |
| Nós | desvirarmos | Se nós desvirarmos antes, podemos evitar o trânsito. If we turn earlier, we can avoid the traffic. | |
| Vós | desvirardes | Se vós desvirardes na próxima rua, encontrareis o parque. If you turn on the next street, you'll find the park. | |
| Eles / Elas / Vocês | desvirarem | Quando eles desvirarem na próxima esquina, ligue para mim. When they turn at the next corner, call me. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver desvirado | Quando eu tiver desvirado o documento, enviarei. When I have unturned the document, I will send it. | |
| Tu | tiveres desvirado | Se tu tiveres desvirado a página, avise-me. If you have unturned the page, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | tiver desvirado | Assim que ele tiver desvirado a peça, podemos montar. As soon as he has unturned the part, we can assemble. | |
| Nós | tivermos desvirado | Quando nós tivermos desvirado tudo, podemos descansar. When we have unturned everything, we can rest. | |
| Vós | tiverdes desvirado | Se vós tiverdes desvirado o material, avise-me. If you all have unturned the material, let me know. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem desvirado | Quando eles tiverem desvirado os papéis, podemos revisar. When they have unturned the papers, we can review. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desvirar | Desvirar o quadro com cuidado. Turn the picture frame around carefully. | |
| Tu | desvira | Desvira a garrafa antes de servir. Turn the bottle around before serving. | |
| Ele / Ela / Você | desvirar | Desvirar a panela para verificar o cozido. Turn the pan to check the stew. | |
| Nós | desvirar | Desvirar as almofadas para arejar. Turn the cushions over to air them. | |
| Vós | desvirai | Desvirai as caixas para facilitar a organização. Turn the boxes over to organize more easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | desviram | Desviram as roupas para secar melhor. Turn the clothes inside out to dry better. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não desvires | Não desvires a porta agora. Don't unbolt the door now. | |
| Tu | não desviras | Não desviras o cadeado, por favor. Don't unbolt the padlock, please. | |
| Ele / Ela / Você | não desvira | Não desvira o fio da tomada. Don't unbolt the wire from the socket. | |
| Nós | não desviramos | Não desviramos a tampa da panela. Let's not unbolt the pot lid. | |
| Vós | não desvirais | Não desvirais as janelas hoje. Don't unbolt the windows today. | |
| Eles / Elas / Vocês | não desviram | Eles não desviram o cadeado ainda. They haven't unbolted the lock yet. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | desvirar | Espero que eu desvirar antes do prazo. I hope that I turn around before the deadline. | |
| Tu | desvirares | Se tu desvirares a situação, tudo ficará melhor. If you turn around the situation, everything will get better. | |
| Ele / Ela / Você | desvirar | É importante que ele desvirar o caminho. It's important that he turn around the way. | |
| Nós | desvirarmos | Vamos desvirarmos antes que escureça. Let's turn around before it gets dark. | |
| Vós | desvirardes | Espero que vós desvirardes a rota correta. I hope that you all turn around the correct route. | |
| Eles / Elas / Vocês | desvirarem | Desejo que eles desvirarem a direção. I wish that they turn around the direction. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app