Detectar significa identificar ou descobrir a presença de algo, muitas vezes através de instrumentos ou observação cuidadosa. É usado em contextos de investigação, diagnóstico ou reconhecimento.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detecto | Eu detecto problemas rapidamente. I detect problems quickly. | |
| Tu | detectas | Tu detectas as falhas no sistema. You detect the flaws in the system. | |
| Ele / Ela / Você | detecta | Ela detecta sinais de perigo. She detects signs of danger. | |
| Nós | detectamos | Nós detectamos a origem do problema. We detect the source of the problem. | |
| Vós | detectais | Vós detectais as mudanças rapidamente. You all detect the changes quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | detectam | Eles detectam as falhas com facilidade. They detect the flaws easily. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detetei | Eu detectei o problema ontem. I detected the problem yesterday. | |
| Tu | detectaste | Tu detectaste a falha na análise. You detected the flaw in the analysis. | |
| Ele / Ela / Você | detectou | Ela detectou a assinatura falsa. She detected the fake signature. | |
| Nós | detectamos | Nós detectamos a invasão cedo. We detected the invasion early. | |
| Vós | detectastes | Vós detectastes o erro na conta. You all detected the error in the account. | |
| Eles / Elas / Vocês | detectaram | Eles detectaram a falha no sistema. They detected the system failure. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detectava | Eu detectava problemas antes que piorassem. I used to detect problems before they got worse. | |
| Tu | detectavas | Tu detectavas sinais de alerta cedo. You used to detect warning signs early. | |
| Ele / Ela / Você | detectava | Ela detectava falhas no sistema frequentemente. She used to detect system failures frequently. | |
| Nós | detectávamos | Nós detectávamos erros na análise. We used to detect errors in the analysis. | |
| Vós | detectáveis | Vós detectáveis as tendências do mercado. You all used to detect market trends. | |
| Eles / Elas / Vocês | detectavam | Eles detectavam problemas na rede elétrica. They used to detect problems in the electrical network. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho detectado | Tenho detectado melhorias na equipe. I have detected improvements in the team. | |
| Tu | tens detectado | Tens detectado algum problema? Have you detected any problem? | |
| Ele / Ela / Você | tem detectado | Ela tem detectado sinais de fadiga. She has detected signs of fatigue. | |
| Nós | temos detectado | Temos detectado avanços no projeto. We have detected progress in the project. | |
| Vós | tendes detectado | Vós tendes detectado alguma irregularidade? Have you all detected any irregularity? | |
| Eles / Elas / Vocês | têm detectado | Eles têm detectado melhorias constantes. They have detected constant improvements. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detectara | Eu detectara o problema antes de todos perceberem. I had detected the problem before everyone noticed. | |
| Tu | detectaras | Tu detectaras a falha na inspeção anterior. You had detected the flaw in the previous inspection. | |
| Ele / Ela / Você | detectara | Ela detectara a anomalia na análise inicial. She had detected the anomaly in the initial analysis. | |
| Nós | detectáramos | Nós detectáramos a vulnerabilidade antes do ataque. We had detected the vulnerability before the attack. | |
| Vós | detectáreis | Vós detectáreis o erro na revisão final. You all had detected the error in the final review. | |
| Eles / Elas / Vocês | detectaram | Eles detectaram a fraude ontem. They had detected the fraud yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha detectado | Eu tinha detectado o problema antes da reunião. I had detected the problem before the meeting. | |
| Tu | tinhas detectado | Tu tinhas detectado a falha ontem. You had detected the flaw yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha detectado | Ela tinha detectado a anomalia antes de nós. She had detected the anomaly before us. | |
| Nós | tínhamos detectado | Nós tínhamos detectado o erro na semana passada. We had detected the error last week. | |
| Vós | tínheis detectado | Vós tínheis detectado a falha antes de sair. You all had detected the flaw before leaving. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham detectado | Eles tinham detectado o problema antes do prazo. They had detected the problem before the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detectarei | Eu detectarei qualquer problema cedo. I will detect any problem early. | |
| Tu | detectarás | Tu detectarás a falha rapidamente. You will detect the fault quickly. | |
| Ele / Ela / Você | detectará | Ela detectará a origem do erro. She will detect the source of the error. | |
| Nós | detectaremos | Nós detectaremos as anomalias no sistema. We will detect the anomalies in the system. | |
| Vós | detectaréis | Vós detectaréis as falhas na rede. You all will detect the faults in the network. | |
| Eles / Elas / Vocês | detectarão | Eles detectarão qualquer irregularidade. They will detect any irregularity. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei detectado | Eu terei detectado o problema amanhã. I will have detected the problem tomorrow. | |
| Tu | terás detectado | Tu terás detectado a falha até sexta. You will have detected the fault by Friday. | |
| Ele / Ela / Você | terá detectado | Ela terá detectado a anomalia cedo. She will have detected the anomaly early. | |
| Nós | teremos detectado | Nós teremos detectado tudo até lá. We will have detected everything by then. | |
| Vós | tereis detectado | Vós tereis detectado o erro na revisão. You all will have detected the error in the review. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão detectado | Eles terão detectado a falha na inspeção. They will have detected the fault during the inspection. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detectaria | Eu detectaria o problema se tivesse equipamento adequado. I would detect the problem if I had the proper equipment. | |
| Tu | detetarias | Tu detetarias a falha se verificasses os logs. You would detect the fault if you checked the logs. | |
| Ele / Ela / Você | detetaria | Ela detectaria a invasão se estivesse atenta. She would detect the intrusion if she were alert. | |
| Nós | detetaríamos | Nós detectaríamos o erro se revisássemos o código. We would detect the error if we reviewed the code. | |
| Vós | detetáreis | Vós detetáreis a falha se analisásseis os dados. You all would detect the flaw if you analyzed the data. | |
| Eles / Elas / Vocês | detetariam | Eles detectariam a ameaça se estivessem atentos. They would detect the threat if they were attentive. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria detectado | Eu teria detectado o problema antes. I would have detected the problem earlier. | |
| Tu | terias detectado | Tu terias detectado a falha se tivesse tentado. You would have detected the flaw if you had tried. | |
| Ele / Ela / Você | teria detectado | Ela teria detectado a mentira facilmente. She would have detected the lie easily. | |
| Nós | teríamos detectado | Nós teríamos detectado o erro na hora. We would have detected the mistake in time. | |
| Vós | teríeis detectado | Vós teríeis detectado a fraude se estivesse presente. You all would have detected the fraud if you were present. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam detectado | Eles teriam detectado a invasão se soubessem. They would have detected the invasion if they knew. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detecto | Espero que eu detecte o problema cedo. I hope that I detect the problem early. | |
| Tu | detectes | É importante que tu detectes a falha rapidamente. It's important that you detect the fault quickly. | |
| Ele / Ela / Você | detecte | Desejo que ela detecte a origem do erro. I wish that she detects the source of the error. | |
| Nós | detectemos | Vamos esperar que nós detectemos tudo a tempo. Let's hope that we detect everything in time. | |
| Vós | detecteis | Que vós detecteis as falhas antes do relatório. May you all detect the faults before the report. | |
| Eles / Elas / Vocês | detectem | É necessário que eles detectem o problema logo. It's necessary that they detect the problem soon. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detetei | Espero que eu detectei o problema ontem. I hope that I detected the problem yesterday. | |
| Tu | detetaste | Se tu detectaste a falha, avise-me. If you detected the fault, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | detetou | Ela duvidava que ele detectou o erro. She doubted that he detected the mistake. | |
| Nós | detetamos | Achamos que nós detectamos a origem do problema. We thought that we detected the source of the problem. | |
| Vós | detetastes | Se vós detectastes a anomalia, informe-nos. If you detected the anomaly, inform us. | |
| Eles / Elas / Vocês | detetaram | Eles disseram que detectaram a falha ontem. They said that they detected the fault yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detetasse | Se eu detetasse o problema, avisaria você. If I detected the problem, I would warn you. | |
| Tu | detetasses | Se tu detetasses a falha, corrigirias antes. If you detected the flaw, you would fix it beforehand. | |
| Ele / Ela / Você | detetasse | Se ele detetasse a mentira, não confiaria nele. If he detected the lie, he wouldn't trust him. | |
| Nós | detetássemos | Se nós detetássemos o erro, teríamos evitado o problema. If we detected the mistake, we would have avoided the problem. | |
| Vós | detetásseis | Se vós detetásseis a falha, corrigiríeis rapidamente. If you all detected the flaw, you would fix it quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | detetassem | Se eles detetassem a verdade, mudariam de opinião. If they detected the truth, they would change their opinion. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detectasse | Se eu detectasse o problema antes, teria evitado. If I had detected the problem earlier, I would have avoided it. | |
| Tu | detectasses | Se tu detectasses a falha, poderíamos corrigir. If you had detected the flaw, we could fix it. | |
| Ele / Ela / Você | detectasse | Se ela detectasse o erro, teria avisado. If she had detected the error, she would have warned. | |
| Nós | detectássemos | Se nós detectássemos a ameaça, agiríamos rapidamente. If we had detected the threat, we would act quickly. | |
| Vós | detectásseis | Se vós detectásseis a causa, teríeis resolvido o problema. If you (plural) had detected the cause, you would have solved the problem. | |
| Eles / Elas / Vocês | detectassem | Se eles detectassem a fraude, evitaríamos prejuízos. If they had detected the fraud, we would avoid losses. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detectar | Quando detectar o problema, avise-me. When I detect the problem, let me know. | |
| Tu | detetares | Se tu detetares a falha, podemos corrigir. If you detect the fault, we can fix it. | |
| Ele / Ela / Você | detetar | Quando ele detectar a oportunidade, agirá. When he detects the opportunity, he will act. | |
| Nós | detetarmos | Se nós detetarmos o erro, ajustaremos. If we detect the error, we will adjust. | |
| Vós | detetardes | Se vós detetardes a questão, informai-nos. If you all detect the issue, inform us. | |
| Eles / Elas / Vocês | detetarem | Quando eles detectarem a ameaça, agirão. When they detect the threat, they will act. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver detectado | Quando eu tiver detectado o problema, aviso você. When I have detected the problem, I will notify you. | |
| Tu | tiveres detectado | Quando tu tiveres detectado a falha, informe-me. When you have detected the fault, inform me. | |
| Ele / Ela / Você | tiver detectado | Assim que ele tiver detectado o erro, podemos corrigir. As soon as he has detected the error, we can fix it. | |
| Nós | tivermos detectado | Quando tivermos detectado a causa, agiremos. When we have detected the cause, we will act. | |
| Vós | tiverdes detectado | Se tiverdes detectado o problema, avise-nos. If you have detected the problem, notify us. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem detectado | Quando eles tiverem detectado a origem, poderão resolver. When they have detected the origin, they will be able to resolve it. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detecte | Detecte o problema rapidamente. Detect the problem quickly. | |
| Tu | detecta | Detecta a falha antes que seja tarde. Detect the fault before it's too late. | |
| Ele / Ela / Você | detecte | Detecte as anomalias no sistema. Detect the anomalies in the system. | |
| Nós | detectemos | Detectemos as falhas no relatório. Let's detect the flaws in the report. | |
| Vós | detectai | Detectai os erros no documento. Detect the errors in the document. | |
| Eles / Elas / Vocês | detectem | Detectem as irregularidades imediatamente. Detect the irregularities immediately. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não detecte | Não detecte problemas sem verificar. Don't detect problems without checking. | |
| Tu | não detects | Não detects nada sem procurar melhor. Don't detect anything without looking better. | |
| Ele / Ela / Você | não detecte | Ele não detecte erros na apresentação. He doesn't detect errors in the presentation. | |
| Nós | não detectemos | Não detectemos problemas antes de revisar. Let's not detect problems before reviewing. | |
| Vós | não detecteis | Vós não detecteis falhas na análise. You all don't detect flaws in the analysis. | |
| Eles / Elas / Vocês | não detectem | Eles não detectem erros na inspeção. They don't detect errors in the inspection. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detectar | Espero detectar o problema cedo. I hope to detect the problem early. | |
| Tu | detectares | É importante detectares a falha rapidamente. It's important that you detect the fault quickly. | |
| Ele / Ela / Você | detectar | Desejo detectar a causa do erro. I want to detect the cause of the error. | |
| Nós | detectarmos | Vamos detectar as falhas no sistema. Let's detect the faults in the system. | |
| Vós | detectardes | Espero que detectardes o problema logo. I hope that you all detect the problem soon. | |
| Eles / Elas / Vocês | detectarem | É fundamental que detectarem as irregularidades. It's essential that they detect the irregularities. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app