Detestar means to strongly dislike or hate something or someone. It is used to express a strong aversion or dislike.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detesto | Eu detesto esperar na fila. I hate waiting in line. | |
| Tu | detestas | Tu detestas comida apimentada. You hate spicy food. | |
| Ele / Ela / Você | detesta | Ela detesta acordar cedo. She hates waking up early. | |
| Nós | detestamos | Nós detestamos atrasar os compromissos. We hate being late for appointments. | |
| Vós | detestais | Vós detestais fazer tarefas domésticas. You all hate doing household chores. | |
| Eles / Elas / Vocês | detestam | Eles detestam filas longas. They hate long lines. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detestei | Eu detestei o filme ontem. I hated the movie yesterday. | |
| Tu | detestaste | Tu detestaste a comida nova. You hated the new food. | |
| Ele / Ela / Você | detestou | Ela detestou a ideia na reunião. She hated the idea in the meeting. | |
| Nós | detestamos | Nós detestamos esperar na fila. We hated waiting in line. | |
| Vós | detestastes | Vós detestastes a proposta antiga. You all hated the old proposal. | |
| Eles / Elas / Vocês | detestaram | Eles detestaram o sabor do prato. They hated the taste of the dish. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detestava | Eu detestava acordar cedo. I used to hate waking up early. | |
| Tu | detestavas | Tu detestavas esperar na fila. You used to hate waiting in line. | |
| Ele / Ela / Você | detestava | Ela detestava comida apimentada. She used to hate spicy food. | |
| Nós | detestávamos | Nós detestávamos fazer tarefas domésticas. We used to hate doing household chores. | |
| Vós | detestáveis | Vós detestáveis ficar em casa o dia todo. You all used to hate staying at home all day. | |
| Eles / Elas / Vocês | detestavam | Eles detestavam esperar pelo ônibus. They used to hate waiting for the bus. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho detestado | Tenho detestado filmes de terror. I have hated horror movies. | |
| Tu | tens detestado | Tens detestado aquela música desde ontem. You have hated that song since yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tem detestado | Ela tem detestado esperar na fila. She has hated waiting in line. | |
| Nós | temos detestado | Nós temos detestado o trânsito hoje. We have hated the traffic today. | |
| Vós | tendes detestado | Vós tendes detestado a decisão deles. You all have hated their decision. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm detestado | Eles têm detestado a rotina diária. They have hated the daily routine. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detestara | Eu já detestara a ideia antes de falar com ela. I had already hated the idea before talking to her. | |
| Tu | detestaras | Tu detestaras o filme que assististe ontem. You had hated the movie you watched yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | detestara | Ela detestara a comida antes de provar. She had hated the food before trying it. | |
| Nós | detestáramos | Nós detestáramos a situação desde o começo. We had hated the situation from the beginning. | |
| Vós | detestáreis | Vós detestáreis a proposta antiga. You all had hated the old proposal. | |
| Eles / Elas / Vocês | detestaram | Eles detestaram o resultado final. They had hated the final result. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha detestado | Eu tinha detestado o filme antes de assistir. I had hated the movie before watching it. | |
| Tu | tinhas detestado | Tu tinhas detestado a decisão deles. You had hated their decision. | |
| Ele / Ela / Você | tinha detestado | Ela tinha detestado o sabor do prato. She had hated the taste of the dish. | |
| Nós | tínhamos detestado | Nós tínhamos detestado o plano antigo. We had hated the old plan. | |
| Vós | tínheis detestado | Vós tínheis detestado a proposta. You all had hated the proposal. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham detestado | Eles tinham detestado a decisão anterior. They had hated the previous decision. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detestarei | Eu detestarei esperar por você. I will hate waiting for you. | |
| Tu | detestarás | Tu detestarás essa decisão amanhã. You will hate this decision tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | detestará | Ela detestará a nova rotina. She will hate the new routine. | |
| Nós | detestaremos | Nós detestaremos a mudança de planos. We will hate the change of plans. | |
| Vós | detestareis | Vós detestareis essa ideia futuramente. You all will hate this idea in the future. | |
| Eles / Elas / Vocês | detestarão | Eles detestarão o resultado final. They will hate the final result. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei detestado | Eu terei detestado a decisão. I will have hated the decision. | |
| Tu | terás detestado | Tu terás detestado o resultado. You will have hated the result. | |
| Ele / Ela / Você | terá detestado | Ela terá detestado a notícia. She will have hated the news. | |
| Nós | teremos detestado | Nós teremos detestado a proposta. We will have hated the proposal. | |
| Vós | tereis detestado | Vós tereis detestado a decisão. You all will have hated the decision. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão detestado | Eles terão detestado a mudança. They will have hated the change. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detestaria | Eu detestaria fazer isso novamente. I would hate to do that again. | |
| Tu | detestarias | Tu detestarias se fosse você. You would hate it if it were you. | |
| Ele / Ela / Você | detestaria | Ela detestaria a ideia de mudar. She would hate the idea of changing. | |
| Nós | detestaríamos | Nós detestaríamos perder a oportunidade. We would hate to miss the opportunity. | |
| Vós | detestaríeis | Vós detestaríeis essa decisão. You all would hate this decision. | |
| Eles / Elas / Vocês | detestariam | Eles detestariam trabalhar no sábado. They would hate working on Saturday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria detestado | Eu teria detestado a festa ontem. I would have hated the party yesterday. | |
| Tu | terias detestado | Tu terias detestado o filme se soubesses a história. You would have hated the movie if you knew the story. | |
| Ele / Ela / Você | teria detestado | Ela teria detestado a notícia se tivesse ouvido. She would have hated the news if she had heard it. | |
| Nós | teríamos detestado | Nós teríamos detestado a decisão se soubéssemos antes. We would have hated the decision if we had known earlier. | |
| Vós | teríeis detestado | Vós teríeis detestado a proposta se a conhecêsseis. You all would have hated the proposal if you knew it. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam detestado | Eles teriam detestado o resultado se tivessem visto. They would have hated the result if they had seen it. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deteste | Espero que eu não deteste o filme. I hope I don't hate the movie. | |
| Tu | detestes | É importante que tu detestes a mentira. It's important that you hate the lie. | |
| Ele / Ela / Você | deteste | Desejo que ela deteste a decisão. I wish that she hates the decision. | |
| Nós | detestemos | Queremos que nós detestemos a injustiça. We want us to hate injustice. | |
| Vós | detestéis | Espero que vós detestéis a mentira. I hope that you all hate the lie. | |
| Eles / Elas / Vocês | detestem | É possível que eles detestem a proposta. It's possible that they hate the proposal. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detestei | Espero que eu não tenha detestado o filme. I hope I didn't hate the movie. | |
| Tu | detestaste | Se tu detestaste a comida, diga logo. If you hated the food, say so quickly. | |
| Ele / Ela / Você | detestou | Ela duvidava que ele detestou a ideia. She doubted that he hated the idea. | |
| Nós | detestamos | Esperávamos que nós detestamos a decisão. We hoped that we hated the decision. | |
| Vós | detestastes | Embora vós detestastes a proposta, aceitaram. Although you all hated the proposal, you accepted. | |
| Eles / Elas / Vocês | detestaram | Eles não acreditaram que vocês detestaram o plano. They didn't believe that you all hated the plan. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detestasse | Se eu detestasse isso, não faria nada. If I hated that, I wouldn't do anything. | |
| Tu | detestasses | Se tu detestasses a ideia, poderia mudar de opinião. If you hated the idea, you might change your mind. | |
| Ele / Ela / Você | detestasse | Se ela detestasse o plano, não participaria. If she hated the plan, she wouldn't participate. | |
| Nós | detestássemos | Se nós detestássemos a proposta, rejeitaríamos. If we hated the proposal, we would reject it. | |
| Vós | detestásseis | Se vós detestásseis a ideia, não concordaríeis. If you all hated the idea, you wouldn't agree. | |
| Eles / Elas / Vocês | detestassem | Se eles detestassem o evento, não compareceriam. If they hated the event, they wouldn't attend. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detestasse | Se eu detestasse isso, não faria nada. If I hated that, I wouldn't do anything. | |
| Tu | detestasses | Se tu detestasses a ideia, poderia mudar de opinião. If you hated the idea, you could change your mind. | |
| Ele / Ela / Você | detestasse | Se ele detestasse o filme, sairia mais cedo. If he hated the movie, he would leave earlier. | |
| Nós | detestássemos | Se nós detestássemos o projeto, teríamos cancelado. If we hated the project, we would have canceled it. | |
| Vós | detestásseis | Se vós detestásseis a proposta, não aceitaríeis. If you all hated the proposal, you wouldn't accept it. | |
| Eles / Elas / Vocês | detestassem | Se eles detestassem a decisão, protestariam. If they hated the decision, they would protest. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | detestar | Se eu detestar a ideia, vou falar com você. If I dislike the idea, I will talk to you. | |
| Tu | detestares | Quando tu detestares a proposta, podemos discutir. When you dislike the proposal, we can discuss. | |
| Ele / Ela / Você | detestar | Se ela detestar o plano, mudaremos de ideia. If she dislikes the plan, we will change our minds. | |
| Nós | detestarmos | Se nós detestarmos a decisão, podemos reconsiderar. If we dislike the decision, we can reconsider. | |
| Vós | detestardes | Se vós detestardes o projeto, avisai-nos. If you all dislike the project, let us know. | |
| Eles / Elas / Vocês | detestarem | Se eles detestarem a mudança, vamos manter o original. If they dislike the change, we will keep the original. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver detestado | Quando eu tiver detestado a ideia, te aviso. When I have hated the idea, I will let you know. | |
| Tu | tiveres detestado | Se tu tiveres detestado a proposta, podemos mudar. If you have hated the proposal, we can change. | |
| Ele / Ela / Você | tiver detestado | Quando ela tiver detestado o filme, sairemos. When she has hated the movie, we will leave. | |
| Nós | tivermos detestado | Assim que tivermos detestado a decisão, vamos agir. As soon as we have hated the decision, we will act. | |
| Vós | tiverdes detestado | Se vós tiverdes detestado a sugestão, falaremos mais. If you all have hated the suggestion, we will talk more. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem detestado | Quando eles tiverem detestado a proposta, mudarão de ideia. When they have hated the proposal, they will change their minds. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deteste | Deteste o que te faz mal. Hate what harms you. | |
| Tu | detesta | Detesta mentiras e falsidades. Hate lies and falsehoods. | |
| Ele / Ela / Você | deteste | Deteste a injustiça sempre. Hate injustice always. | |
| Nós | detestemos | Detestemos a mentira e a corrupção. Hate lies and corruption. | |
| Vós | detestai | Detestai a falsidade entre amigos. Hate falsehood among friends. | |
| Eles / Elas / Vocês | detestem | Detestem qualquer forma de opressão. Hate any form of oppression. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não detesto | Não detesto quando chove demais. I don't hate when it rains too much. | |
| Tu | não detestes | Não detestes fazer isso agora. Don't hate doing this now. | |
| Ele / Ela / Você | não deteste | Ele não deteste esperar na fila. He doesn't hate waiting in line. | |
| Nós | não detestemos | Não detestemos tentar novamente. Let's not hate trying again. | |
| Vós | não detestéis | Vós não detestéis as mudanças. You all don't hate the changes. | |
| Eles / Elas / Vocês | não detestem | Eles não detestem a nova rotina. They don't hate the new routine. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | deteste | Espero que eu não deteste a proposta. I hope I don't dislike the proposal. | |
| Tu | detestes | É importante que tu detestes a ideia. It's important that you dislike the idea. | |
| Ele / Ela / Você | deteste | Desejo que ele deteste a decisão. I wish he dislikes the decision. | |
| Nós | detestemos | Queremos que nós detestemos a mentira. We want us to dislike the lie. | |
| Vós | detestéis | Espero que vós detestéis a situação. I hope you all dislike the situation. | |
| Eles / Elas / Vocês | detestem | Que eles detestem a injustiça. May they dislike injustice. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app