Devaneiar means to indulge in daydreams or fanciful thoughts. It is used when describing someone lost in their imagination or absent-mindedly dreaming.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | devaneio | Eu devaneio enquanto ouço música. I daydream while listening to music. | |
| Tu | devaneias | Tu devaneias demais durante a aula. You daydream too much during class. | |
| Ele / Ela / Você | devaneia | Ela devaneia quando está triste. She daydreams when she's sad. | |
| Nós | devaneamos | Nós devaneamos sobre o futuro. We daydream about the future. | |
| Vós | devaneais | Vós devaneais durante a reunião. You all daydream during the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | devaneiam | Eles devaneiam com facilidade. They daydream easily. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | devaneiei | Eu devaneei durante a aula. I daydreamed during the class. | |
| Tu | devaneaste | Tu devaneaste na reunião ontem. You daydreamed in the meeting yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | devaneou | Ela devaneou enquanto ouvia a música. She daydreamed while listening to the music. | |
| Nós | devaneamos | Nós devaneamos sobre o futuro. We daydreamed about the future. | |
| Vós | devaneastes | Vós devaneastes durante a palestra. You all daydreamed during the lecture. | |
| Eles / Elas / Vocês | devanearam | Eles devanearam na praça ontem. They daydreamed in the square yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | devaneava | Eu devaneava durante a aula. I used to daydream during the class. | |
| Tu | devaneavas | Tu devaneavas enquanto estudavas. You used to daydream while studying. | |
| Ele / Ela / Você | devaneava | Ela devaneava nos pensamentos dela. She used to daydream about her thoughts. | |
| Nós | devaneávamos | Nós devaneávamos na praia à tarde. We used to daydream on the beach in the afternoon. | |
| Vós | devaneáveis | Vós devaneáveis sobre o futuro. You all used to daydream about the future. | |
| Eles / Elas / Vocês | devaneavam | Eles devaneavam durante a reunião. They used to daydream during the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho devaneado | Tenho devaneado sobre minhas férias. I have daydreamed about my vacation. | |
| Tu | tens devaneado | Tens devaneado com o futuro? Have you daydreamed about the future? | |
| Ele / Ela / Você | tem devaneado | Ela tem devaneado durante as reuniões. She has been daydreaming during meetings. | |
| Nós | temos devaneado | Temos devaneado com novas ideias. We have been daydreaming about new ideas. | |
| Vós | tendes devaneado | Vós tendes devaneado bastante ultimamente. You all have been daydreaming a lot lately. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm devaneado | Eles têm devaneado com o sucesso. They have been daydreaming about success. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | devaneira | Ele devaneira sobre o futuro. He daydreamed about the future. | |
| Tu | devaneiras | Tu devaneiras enquanto estudavas. You daydreamed while studying. | |
| Ele / Ela / Você | devaneira | Ela devaneira durante a aula. She daydreamed during the class. | |
| Nós | devaneíramos | Nós devaneíramos sobre as férias. We had daydreamed about the holidays. | |
| Vós | devaneírades | Vós devaneírades na infância. You all had daydreamed in childhood. | |
| Eles / Elas / Vocês | devaneiraram | Eles devaneiraram na juventude. They had daydreamed in their youth. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha devaneado | Eu tinha devaneado sobre o futuro. I had daydreamed about the future. | |
| Tu | tinhas devaneado | Tu tinhas devaneado demais ontem. You had daydreamed too much yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha devaneado | Ela tinha devaneado durante a aula. She had daydreamed during the class. | |
| Nós | tínhamos devaneado | Nós tínhamos devaneado sobre a viagem. We had daydreamed about the trip. | |
| Vós | tínheis devaneado | Vós tínheis devaneado bastante ontem. You all had daydreamed quite a bit yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham devaneado | Eles tinham devaneado antes de dormir. They had daydreamed before sleeping. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | devanearei | Eu devanearei sobre minhas ideias amanhã. I will daydream about my ideas tomorrow. | |
| Tu | devaneiarás | Tu devanejarás durante a aula de manhã. You will daydream during the class in the morning. | |
| Ele / Ela / Você | devaneiará | Ela devanejará sobre o futuro hoje. She will daydream about the future today. | |
| Nós | devanejaremos | Nós devanejaremos na praia à tarde. We will daydream on the beach in the afternoon. | |
| Vós | devaneareis | Vós devaneareis com facilidade amanhã. You all will daydream easily tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | devanejarão | Eles devanejarão sobre o projeto na reunião. They will daydream about the project in the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei devaneado | Eu terei devaneado bastante até lá. I will have daydreamed a lot by then. | |
| Tu | terás devaneado | Tu terás devaneado sobre isso amanhã. You will have daydreamed about it tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | terá devaneado | Ela terá devaneado durante a aula. She will have daydreamed during the class. | |
| Nós | teremos devaneado | Nós teremos devaneado bastante na viagem. We will have daydreamed a lot during the trip. | |
| Vós | tereis devaneado | Vós tereis devaneado sobre o futuro. You all will have daydreamed about the future. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão devaneado | Eles terão devaneado enquanto trabalhavam. They will have daydreamed while working. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | devaneei | Eu devaneei durante a aula. I daydreamed during the class. | |
| Tu | devaneaste | Tu devaneaste na reunião ontem. You daydreamed in the meeting yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | devaneou | Ela devaneou enquanto lia o livro. She daydreamed while reading the book. | |
| Nós | devaneamos | Nós devaneamos sobre o futuro. We daydreamed about the future. | |
| Vós | devaneastes | Vós devaneastes na praça ontem. You all (formal/plural) daydreamed in the square yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | devanearam | Eles devanearam durante a reunião. They daydreamed during the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria devaneado | Eu teria devaneado sobre o futuro. I would have daydreamed about the future. | |
| Tu | terias devaneado | Tu terias devaneado durante a aula. You would have daydreamed during the class. | |
| Ele / Ela / Você | teria devaneado | Ela teria devaneado com as possibilidades. She would have daydreamed about the possibilities. | |
| Nós | teríamos devaneado | Nós teríamos devaneado se soubéssemos da notícia. We would have daydreamed if we had known the news. | |
| Vós | teríeis devaneado | Vós teríeis devaneado com as ideias novas. You all would have daydreamed with the new ideas. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam devaneado | Eles teriam devaneado sobre a viagem. They would have daydreamed about the trip. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | devaneie | Espero que eu devaneie mais às vezes. I hope that I daydream more sometimes. | |
| Tu | devaneies | É importante que tu devaneies com frequência. It's important that you daydream frequently. | |
| Ele / Ela / Você | devaneie | Desejo que ela devaneie sobre o futuro. I wish that she daydreams about the future. | |
| Nós | devaneemos | Queremos que nós devaneemos juntos. We want us to daydream together. | |
| Vós | devaneieis | Que vós devaneieis com criatividade. May you all daydream creatively. | |
| Eles / Elas / Vocês | devaneiem | Espero que eles devaneiem menos agora. I hope that they daydream less now. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | devaneei | Espero que eu devaneei mais cedo. I hope I daydreamed earlier. | |
| Tu | devaneaste | Acredito que tu devaneaste durante a aula. I believe you daydreamed during the class. | |
| Ele / Ela / Você | devaneou | Ela devaneou enquanto ouvia a música. She daydreamed while listening to the music. | |
| Nós | devaneamos | Esperávamos que nós devaneamos mais sobre o projeto. We hoped that we daydreamed more about the project. | |
| Vós | devaneastes | Não se costuma usar vós em português brasileiro, mas formalmente seria: "Que vós devaneastes ontem". It is not common to use 'vós' in Brazilian Portuguese, but formally: "That you all daydreamed yesterday." | |
| Eles / Elas / Vocês | devanearam | Eles devanearam durante a reunião. They daydreamed during the meeting. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | devaneasse | Se eu devaneasse mais, seria mais criativo. If I daydreamed more, I would be more creative. | |
| Tu | devaneasses | Se tu devaneasses menos, te concentrarias mais. If you daydreamed less, you would concentrate more. | |
| Ele / Ela / Você | devaneasse | Se ela devaneasse, perderia o foco facilmente. If she daydreamed, she would lose focus easily. | |
| Nós | devaneássemos | Se nós devaneássemos mais, teríamos ideias melhores. If we daydreamed more, we would have better ideas. | |
| Vós | devaneásseis | Se vós devaneásseis menos, trabalharíeis mais. If you all (formal) daydreamed less, you would work more. | |
| Eles / Elas / Vocês | devaneassem | Se eles devaneassem, perderiam o tempo à toa. If they daydreamed, they would waste time. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | devaneasse | Se eu devaneasse mais, perderia o foco. If I daydreamed more, I would lose focus. | |
| Tu | devaneasses | Se tu devaneasses menos, entenderias melhor. If you daydreamed less, you would understand better. | |
| Ele / Ela / Você | devaneasse | Se ela devaneasse, não perceberia o tempo passar. If she daydreamed, she wouldn't notice the time passing. | |
| Nós | devaneássemos | Se nós devaneássemos mais, criarmos ideias novas. If we daydreamed more, we would come up with new ideas. | |
| Vós | devaneásseis | Se vós devaneásseis demais, perderíeis o foco. If you all daydreamed too much, you would lose focus. | |
| Eles / Elas / Vocês | devaneassem | Se eles devaneassem, não resolveriam nada. If they daydreamed, they wouldn't solve anything. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | devaneiar | Quando eu devaneiar, perco a noção do tempo. When I daydream, I lose track of time. | |
| Tu | devaneares | Se tu devaneares demais, vai se atrasar. If you daydream too much, you'll be late. | |
| Ele / Ela / Você | devaneiar | Quando ele devaneiar, ninguém o interrompe. When he daydreams, no one interrupts him. | |
| Nós | devaneármos | Se nós devaneármos, perderemos o foco. If we daydream, we will lose focus. | |
| Vós | devaneardes | Se vós devaneardes, não chegareis a tempo. If you all daydream, you won't arrive on time. | |
| Eles / Elas / Vocês | devanearem | Quando eles devanearem, a aula fica mais leve. When they daydream, the class becomes lighter. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver devaneado | Quando eu tiver devaneado bastante, descansarei. When I have daydreamed enough, I will rest. | |
| Tu | tiveres devaneado | Se tu tiveres devaneado demais, perderás o foco. If you have daydreamed too much, you will lose focus. | |
| Ele / Ela / Você | tiver devaneado | Quando ele tiver devaneado, tudo parecerá mais claro. When he has daydreamed, everything will seem clearer. | |
| Nós | tivermos devaneado | Assim que nós tivermos devaneado, tomaremos uma decisão. As soon as we have daydreamed, we will make a decision. | |
| Vós | tiverdes devaneado | Se vós tiverdes devaneado, encontrareis respostas. If you all have daydreamed, you will find answers. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem devaneado | Quando eles tiverem devaneado, entenderão melhor. When they have daydreamed, they will understand better. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | devaneie | Devaneie mais sobre suas ideias. Daydream more about your ideas. | |
| Tu | devaneia | Devaneia enquanto trabalha. Daydream while you work. | |
| Ele / Ela / Você | devaneie | Devaneie com cuidado. Daydream carefully. | |
| Nós | devaneie | Devaneie conosco um pouco. Let's daydream with us a little. | |
| Vós | devaneai | Devaneai mais sobre o futuro. Daydream more about the future. | |
| Eles / Elas / Vocês | devaneiem | Devaneiem durante a aula. Daydream during the class. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não devaneie | Não devaneie durante a reunião. Don't daydream during the meeting. | |
| Tu | não devaneies | Não devaneies na aula, preste atenção. Don't daydream in class, pay attention. | |
| Ele / Ela / Você | não devaneie | Ele pediu para ela não devaneie mais. He asked her not to daydream anymore. | |
| Nós | não devaneemos | Vamos seguir as instruções e não devaneemos. Let's follow the instructions and not daydream. | |
| Vós | não devaneieis | Não devaneieis durante a apresentação. Don't daydream during the presentation. | |
| Eles / Elas / Vocês | não devaneiem | Os estudantes não devaneiem na prova. The students should not daydream during the test. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | devaneie | Espero que eu devaneie menos hoje. I hope I daydream less today. | |
| Tu | devaneies | É importante que tu devaneies com responsabilidade. It's important that you daydream responsibly. | |
| Ele / Ela / Você | devaneie | Desejo que ela devaneie mais às vezes. I wish she daydreams more sometimes. | |
| Nós | devaneemos | Vamos devaneemos sobre nossos sonhos. Let's daydream about our dreams. | |
| Vós | devaneieis | Que vós devaneieis com criatividade. May you all daydream creatively. | |
| Eles / Elas / Vocês | devaneiem | É normal que eles devaneiem às vezes. It's normal for them to daydream sometimes. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app