Diagnosticar means to identify or determine the nature of a disease or problem through examination or analysis. It is commonly used in medical, technical, or analytical contexts.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diagnostico | Eu diagnostico os problemas rapidamente. I diagnose problems quickly. | |
| Tu | diagnosticas | Tu diagnosticas bem os sintomas. You diagnose the symptoms well. | |
| Ele / Ela / Você | diagnostica | Ela diagnostica os casos com precisão. She diagnoses cases accurately. | |
| Nós | diagnosticamos | Nós diagnosticamos os pacientes hoje. We diagnose the patients today. | |
| Vós | diagnosticais | Vós diagnosticais com atenção. You all diagnose carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | diagnosticam | Eles diagnosticam rapidamente as doenças. They diagnose diseases quickly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diagnostiquei | Eu diagnostiquei o problema ontem. I diagnosed the problem yesterday. | |
| Tu | diagnosticastes | Tu diagnosticaste corretamente o paciente. You diagnosed the patient correctly. | |
| Ele / Ela / Você | diagnosticou | Ela diagnosticou a doença rapidamente. She diagnosed the illness quickly. | |
| Nós | diagnosticamos | Nós diagnosticamos a situação ontem. We diagnosed the situation yesterday. | |
| Vós | diagnosticastes | Vós diagnosticastes o problema na reunião. You all diagnosed the problem in the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | diagnosticaram | Eles diagnosticaram a causa do incêndio. They diagnosed the cause of the fire. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diagnosticava | Eu diagnosticava os problemas com calma. I used to diagnose the problems calmly. | |
| Tu | diagnosticavas | Tu diagnosticavas os sintomas corretamente. You used to diagnose the symptoms correctly. | |
| Ele / Ela / Você | diagnosticava | Ela diagnosticava doenças com precisão. She used to diagnose diseases accurately. | |
| Nós | diagnosticávamos | Nós diagnosticávamos os casos antigos. We used to diagnose the old cases. | |
| Vós | diagnosticáveis | Vós diagnosticáveis os problemas rapidamente. You all used to diagnose the problems quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | diagnosticavam | Eles diagnosticavam as doenças na clínica. They used to diagnose the diseases at the clinic. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho diagnosticado | Eu tenho diagnosticado casos semelhantes. I have diagnosed similar cases. | |
| Tu | tens diagnosticado | Tu tens diagnosticado corretamente os sintomas. You have correctly diagnosed the symptoms. | |
| Ele / Ela / Você | tem diagnosticado | Ela tem diagnosticado muitos pacientes recentemente. She has diagnosed many patients recently. | |
| Nós | temos diagnosticado | Nós temos diagnosticado melhorias na equipe. We have diagnosed improvements in the team. | |
| Vós | tendes diagnosticado | Vós tendes diagnosticado o problema corretamente. You all have diagnosed the problem correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm diagnosticado | Eles têm diagnosticado várias doenças. They have diagnosed various diseases. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diagnosticara | Ela diagnosticara a doença antes do exame. She had diagnosed the illness before the test. | |
| Tu | diagnosticaras | Tu diagnosticaras o problema ontem. You had diagnosed the problem yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | diagnosticara | Ele diagnosticara a causa antes de todos. He had diagnosed the cause before everyone. | |
| Nós | diagnosticáramos | Nós diagnosticáramos a situação na semana passada. We had diagnosed the situation last week. | |
| Vós | diagnosticáreis | Vós diagnosticáreis o problema na reunião. You all had diagnosed the problem at the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | diagnosticaram | Eles diagnosticaram a doença ontem. They diagnosed the illness yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha diagnosticado | Eu tinha diagnosticado o problema ontem. I had diagnosed the problem yesterday. | |
| Tu | tinhas diagnosticado | Tu tinhas diagnosticado corretamente. You had diagnosed correctly. | |
| Ele / Ela / Você | tinha diagnosticado | Ela tinha diagnosticado a doença antes. She had diagnosed the illness earlier. | |
| Nós | tínhamos diagnosticado | Nós tínhamos diagnosticado o erro já. We had diagnosed the mistake already. | |
| Vós | tínheis diagnosticado | Vós tínheis diagnosticado a situação antes. You all had diagnosed the situation earlier. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham diagnosticado | Eles tinham diagnosticado o problema ontem. They had diagnosed the problem yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diagnosticarei | Eu diagnosticarei o problema amanhã. I will diagnose the problem tomorrow. | |
| Tu | diagnosticará | Tu diagnosticará o paciente hoje. You will diagnose the patient today. | |
| Ele / Ela / Você | diagnosticará | Ela diagnosticará a causa do erro. She will diagnose the cause of the error. | |
| Nós | diagnosticaremos | Nós diagnosticaremos a situação em breve. We will diagnose the situation soon. | |
| Vós | diagnosticareis | Vós diagnosticareis o problema na reunião. You all will diagnose the problem at the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | diagnosticaram | Eles diagnosticaram a doença rapidamente. They will diagnose the disease quickly. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei diagnosticado | Eu terei diagnosticado o problema amanhã. I will have diagnosed the problem tomorrow. | |
| Tu | terás diagnosticado | Tu terás diagnosticado a doença até lá. You will have diagnosed the illness by then. | |
| Ele / Ela / Você | terá diagnosticado | Ela terá diagnosticado o paciente hoje. She will have diagnosed the patient today. | |
| Nós | teremos diagnosticado | Nós teremos diagnosticado todos os casos até o final do dia. We will have diagnosed all cases by the end of the day. | |
| Vós | tereis diagnosticado | Vós tereis diagnosticado a causa do problema. You all will have diagnosed the cause of the problem. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão diagnosticado | Eles terão diagnosticado a origem da doença. They will have diagnosed the origin of the disease. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diagnosticaria | Eu diagnosticaria o problema se tivesse os resultados. I would diagnose the problem if I had the results. | |
| Tu | diagnosticarias | Tu diagnosticarias o paciente se fosse necessário. You would diagnose the patient if it was necessary. | |
| Ele / Ela / Você | diagnosticaria | Ela diagnosticaria a doença se tivesse os sintomas. She would diagnose the illness if she had the symptoms. | |
| Nós | diagnosticáramos | Nós diagnosticáramos o problema se tivéssemos os testes. We would diagnose the problem if we had the tests. | |
| Vós | diagnosticáreis | Vós diagnosticáreis a condição se fosse necessário. You all would diagnose the condition if it was necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | diagnosticariam | Eles diagnosticariam a causa se soubessem os detalhes. They would diagnose the cause if they knew the details. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria diagnosticado | Eu teria diagnosticado o problema se tivesse visto os sintomas. I would have diagnosed the problem if I had seen the symptoms. | |
| Tu | terias diagnosticado | Tu terias diagnosticado a doença se tivesse feito o exame. You would have diagnosed the illness if you had done the test. | |
| Ele / Ela / Você | teria diagnosticado | Ela teria diagnosticado a condição se tivesse consultado o especialista. She would have diagnosed the condition if she had consulted the specialist. | |
| Nós | teríamos diagnosticado | Nós teríamos diagnosticado o problema antes se tivéssemos investigado melhor. We would have diagnosed the problem earlier if we had investigated better. | |
| Vós | teríeis diagnosticado | Vós teríeis diagnosticado a causa se tivesseis analisado os exames. You all would have diagnosed the cause if you had analyzed the tests. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam diagnosticado | Eles teriam diagnosticado a doença se tivessem feito o teste completo. They would have diagnosed the disease if they had done the complete test. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diagnostique | Espero que eu diagnostique corretamente. I hope that I diagnose correctly. | |
| Tu | diagnostiques | É importante que tu diagnostiques o problema. It's important that you diagnose the problem. | |
| Ele / Ela / Você | diagnostique | Desejo que ela diagnostique cedo. I wish that she diagnoses early. | |
| Nós | diagnostiquemos | Vamos que nós diagnostiquemos a causa. Let's diagnose the cause. | |
| Vós | diagnostiquéis | Espero que vós diagnostiquéis bem. I hope that you all diagnose well. | |
| Eles / Elas / Vocês | diagnostiquem | Que eles diagnostiquem rapidamente. May they diagnose quickly. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diagnostiquei | Espero que eu tenha diagnosticado corretamente. I hope I diagnosed correctly. | |
| Tu | diagnosticastes | Se tu diagnosticaste o problema, avise-me. If you diagnosed the problem, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | diagnosticou | Ela duvidava que ele diagnosticou a doença. She doubted that he diagnosed the illness. | |
| Nós | diagnosticamos | A equipe diagnosticou a causa do erro. The team diagnosed the cause of the error. | |
| Vós | diagnosticastes | Vós diagnosticastes o problema ontem? Did you diagnose the problem yesterday? | |
| Eles / Elas / Vocês | diagnosticaram | Eles diagnosticaram a falha rapidamente. They diagnosed the failure quickly. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diagnosticasse | Se eu diagnosticasse o problema, poderia ajudar. If I diagnosed the problem, I could help. | |
| Tu | diagnosticasses | Se tu diagnosticasses cedo, evitaria complicações. If you diagnosed early, you would avoid complications. | |
| Ele / Ela / Você | diagnosticasse | Se ele diagnosticasse corretamente, salvaria vidas. If he diagnosed correctly, he would save lives. | |
| Nós | diagnosticássemos | Se nós diagnosticássemos a causa, resolveríamos o problema. If we diagnosed the cause, we would solve the problem. | |
| Vós | diagnosticásseis | Se vós diagnosticásseis a doença, evitaríeis complicações. If you all diagnosed the illness, you would avoid complications. | |
| Eles / Elas / Vocês | diagnosticassem | Se eles diagnosticassem a situação, agiriam diferente. If they diagnosed the situation, they would act differently. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diagnosticasse | Se eu diagnosticasse cedo, poderia tratar melhor. If I had diagnosed early, I could have treated better. | |
| Tu | diagnosticasses | Se tu diagnosticasses a doença, evitarias complicações. If you had diagnosed the illness, you would avoid complications. | |
| Ele / Ela / Você | diagnosticasse | Se ela diagnosticasse a condição, teria alertado a equipe. If she had diagnosed the condition, she would have alerted the team. | |
| Nós | diagnosticássemos | Se nós diagnosticássemos a causa, teríamos resolvido mais rápido. If we had diagnosed the cause, we would have solved it faster. | |
| Vós | diagnosticásseis | Se vós diagnosticásseis a situação, evitaríeis problemas. If you all had diagnosed the situation, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | diagnosticassem | Se eles diagnosticassem a falha, o projeto teria sucesso. If they had diagnosed the flaw, the project would have succeeded. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diagnosticarei | Se eu diagnosticar cedo, melhor será o tratamento. If I diagnose early, the treatment will be better. | |
| Tu | diagnosticares | Quando diagnosticarem a doença, avisarei você. When they diagnose the disease, I will inform you. | |
| Ele / Ela / Você | diagnosticará | Ela diagnosticará o problema amanhã. She will diagnose the problem tomorrow. | |
| Nós | diagnosticarmos | Se nós diagnosticarmos a causa, resolveremos rápido. If we diagnose the cause, we will solve it quickly. | |
| Vós | diagnosticardes | Quando vós diagnosticardes, tomareis as providências. When you all diagnose, you will take the necessary measures. | |
| Eles / Elas / Vocês | diagnosticarem | Se eles diagnosticarem a situação, agirão imediatamente. If they diagnose the situation, they will act immediately. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | houver diagnosticado | Quando eu tiver diagnosticado, aviso você. When I have diagnosed, I will notify you. | |
| Tu | houver diagnosticado | Se tu houver diagnosticado a doença, procure tratamento. If you have diagnosed the illness, seek treatment. | |
| Ele / Ela / Você | houver diagnosticado | Quando ele houver diagnosticado o problema, resolverá rápido. When he has diagnosed the problem, he will solve it quickly. | |
| Nós | houver diagnosticado | Se nós houver diagnosticado a causa, agiremos imediatamente. If we have diagnosed the cause, we will act immediately. | |
| Vós | houver diagnosticado | Quando vós houverdes diagnosticado a situação, informai-me. When you all have diagnosed the situation, inform me. | |
| Eles / Elas / Vocês | houver diagnosticado | Se eles houverem diagnosticado a condição, tomarão medidas. If they have diagnosed the condition, they will take measures. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não se usa | Não se usa o imperativo na primeira pessoa do singular. The imperative is not used in the first person singular. | |
| Tu | diagnostica | Diagnostica o problema com atenção. Diagnose the problem carefully. | |
| Ele / Ela / Você | diagnostique | Diagnostique o paciente agora mesmo. Diagnose the patient right now. | |
| Nós | diagnostiquemos | Diagnostiquemos o caso juntos. Let's diagnose the case together. | |
| Vós | diagnosticai | Diagnosticai a situação com calma. Diagnose the situation calmly. | |
| Eles / Elas / Vocês | diagnostiquem | Diagnostiquem os sintomas com cuidado. Diagnose the symptoms carefully. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não diagnostique | Não diagnostique sem exames completos. Don't diagnose without complete tests. | |
| Tu | não diagnostiques | Não diagnostiques o paciente antes de avaliar. Don't diagnose the patient before evaluating. | |
| Ele / Ela / Você | não diagnostique | Não diagnostique sem consultar um especialista. Don't diagnose without consulting a specialist. | |
| Nós | não diagnostiquemos | Não diagnostiquemos sem provas concretas. Let's not diagnose without concrete evidence. | |
| Vós | não diagnostiquéis | Não diagnostiquéis sem verificar todos os sintomas. Don't diagnose without checking all symptoms. | |
| Eles / Elas / Vocês | não diagnostiquem | Não diagnostiquem sem análise detalhada. Don't diagnose without a detailed analysis. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diagnostique | Espero que eu diagnostique o problema. I hope that I diagnose the problem. | |
| Tu | diagnostiques | É importante que tu diagnostiques a causa. It's important that you diagnose the cause. | |
| Ele / Ela / Você | diagnostique | Desejo que ele diagnostique corretamente. I wish that he diagnoses correctly. | |
| Nós | diagnosticemos | Vamos que nós diagnosticemos o problema logo. Let's diagnose the problem soon. | |
| Vós | diagnosticeis | Espero que vós diagnosticéis a situação. I hope that you all diagnose the situation. | |
| Eles / Elas / Vocês | diagnosticem | Que eles diagnosticem o quanto antes. May they diagnose it as soon as possible. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app