Diluir means to make a liquid thinner or weaker by adding another substance, often water. It is used in contexts such as chemistry, cooking, or any situation involving reducing concentration.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diluo | Eu diluo a tinta na água. I dilute the paint in water. | |
| Tu | diluis | Tu diluis o suco com água? Do you dilute the juice with water? | |
| Ele / Ela / Você | dilui | Ela dilui o remédio na água. She dilutes the medicine in water. | |
| Nós | diluímos | Nós diluímos o molho antes de servir. We dilute the sauce before serving. | |
| Vós | diluis | Vós diluis o vinho na taça. You all dilute the wine in the glass. | |
| Eles / Elas / Vocês | diluem | Eles diluem o detergente na água. They dilute the detergent in water. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dilui | Eu diluí o suco com água. I diluted the juice with water. | |
| Tu | diluiste | Tu diluíste o remédio na água. You diluted the medicine in water. | |
| Ele / Ela / Você | diluiu | Ela diluiu o pigmento na tinta. She diluted the pigment in the paint. | |
| Nós | diluímos | Nós diluímos a solução corretamente. We diluted the solution correctly. | |
| Vós | diluisteis | Vós diluístes o vinho na receita. You all diluted the wine in the recipe. | |
| Eles / Elas / Vocês | diluiram | Eles diluíram o concentrado na água. They diluted the concentrate in water. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diluía | Eu diluía o medicamento na água. I diluted the medicine in water. | |
| Tu | dilúias | Tu dilúias o suco antes de servir. You diluted the juice before serving. | |
| Ele / Ela / Você | dilúia | Ela dilúia o creme na receita. She diluted the cream in the recipe. | |
| Nós | dilúíamos | Nós dilúíamos o pigmento na tinta. We diluted the pigment in the paint. | |
| Vós | dilúeis | Vós dilúeis o solvente na mistura. You all diluted the solvent in the mixture. | |
| Eles / Elas / Vocês | dilúiam | Eles dilúiam o vinho na receita. They diluted the wine in the recipe. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho diluído | Eu tenho diluído os ingredientes lentamente. I have diluted the ingredients slowly. | |
| Tu | tens diluído | Tu tens diluído a solução corretamente. You have diluted the solution correctly. | |
| Ele / Ela / Você | tem diluído | Ela tem diluído o remédio na água. She has diluted the medicine in water. | |
| Nós | temos diluído | Nós temos diluído o suco para as crianças. We have diluted the juice for the children. | |
| Vós | tendes diluído | Vós tendes diluído a tinta na mistura. You all have diluted the paint in the mixture. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm diluído | Eles têm diluído o vinho para a receita. They have diluted the wine for the recipe. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diluíra | Ela já diluíra o açúcar no café. She had already dissolved the sugar in the coffee. | |
| Tu | diluíras | Tu diluíras o remédio na água ontem. You had dissolved the medicine in the water yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | diluíra | Ele diluíra a tinta antes de pintar. He had diluted the paint before painting. | |
| Nós | diluíramo | Nós diluíramos o suco antes de servir. We had diluted the juice before serving. | |
| Vós | diluíreis | Vós diluíreis o molho para ficar mais leve. You all had diluted the sauce to make it lighter. | |
| Eles / Elas / Vocês | diluíram | Eles diluíram o remédio na água quente. They had diluted the medicine in the hot water. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha diluído | Eu tinha diluído o remédio na água. I had diluted the medicine in the water. | |
| Tu | tinhas diluído | Tu tinhas diluído o suco antes de servir. You had diluted the juice before serving. | |
| Ele / Ela / Você | tinha diluído | Ela tinha diluído o pigmento na tinta. She had diluted the pigment in the paint. | |
| Nós | tínhamos diluído | Nós tínhamos diluído o solvente corretamente. We had diluted the solvent correctly. | |
| Vós | tínheis diluído | Vós tínheis diluído o produto antes de usar. You all had diluted the product before using. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham diluído | Eles tinham diluído o vinho na receita. They had diluted the wine in the recipe. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diluirá | Ele diluirá a tinta na água. He will dilute the paint in the water. | |
| Tu | diluirás | Tu diluirás o suco antes de servir. You will dilute the juice before serving. | |
| Ele / Ela / Você | diluirá | Ela diluirá o remédio na água morna. She will dilute the medicine in warm water. | |
| Nós | diluiramos | Nós diluiremos o pigmento na tinta. We will dilute the pigment in the paint. | |
| Vós | diluireis | Vós diluireis o vinho com água. You all will dilute the wine with water. | |
| Eles / Elas / Vocês | diluirão | Eles diluirão o solvente na mistura. They will dilute the solvent in the mixture. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei diluído | Eu terei diluído o remédio até amanhã. I will have diluted the medicine by tomorrow. | |
| Tu | terás diluído | Tu terás diluído o suco antes de servir. You will have diluted the juice before serving. | |
| Ele / Ela / Você | terá diluído | Ela terá diluído o pigmento na tinta. She will have diluted the pigment in the paint. | |
| Nós | teremos diluído | Nós teremos diluído o concentrado até o final do dia. We will have diluted the concentrate by the end of the day. | |
| Vós | tereis diluído | Vós tereis diluído o líquido na mistura. You all will have diluted the liquid in the mixture. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão diluído | Eles terão diluído o solvente na solução. They will have diluted the solvent in the solution. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diluiria | Eu diluiria o remédio na água. I would dilute the medicine in the water. | |
| Tu | diluirias | Tu diluirias o suco se estivesse muito forte. You would dilute the juice if it were too strong. | |
| Ele / Ela / Você | diluiria | Ela diluiria o creme antes de passar. She would dilute the cream before applying. | |
| Nós | diluiríamos | Nós diluiríamos o molho para ficar mais leve. We would dilute the sauce to make it lighter. | |
| Vós | diluiríeis | Vós diluiríeis o vinho para a festa. You all would dilute the wine for the party. | |
| Eles / Elas / Vocês | diluiriam | Eles diluiriam o pigmento na tinta. They would dilute the pigment in the paint. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria diluído | Eu teria diluído o remédio na água. I would have diluted the medicine in the water. | |
| Tu | terias diluído | Tu terias diluído o suco se tivesse tempo. You would have diluted the juice if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | teria diluído | Ela teria diluído o pigmento na tinta. She would have diluted the pigment in the paint. | |
| Nós | teríamos diluído | Nós teríamos diluído o solvente na mistura. We would have diluted the solvent in the mixture. | |
| Vós | teríeis diluído | Vós teríeis diluído o produto se soubésseis como usar. You all would have diluted the product if you knew how to use it. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam diluído | Eles teriam diluído o ácido antes de aplicar. They would have diluted the acid before applying. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dilua | Espero que ele dilua a mistura corretamente. I hope he dilutes the mixture correctly. | |
| Tu | diluas | É importante que tu diluas o remédio antes de tomar. It's important that you dilute the medicine before taking it. | |
| Ele / Ela / Você | dilua | Desejo que ela dilua a tinta bem devagar. I wish she dilutes the paint very slowly. | |
| Nós | diluamos | A professora quer que nós diluamos a solução corretamente. The teacher wants us to dilute the solution correctly. | |
| Vós | diluais | Que vós diluais a mistura com cuidado. May you all dilute the mixture carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | diluam | Espero que eles diluam o suco antes de servir. I hope they dilute the juice before serving. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dilui | Espero que eu dilui a solução ontem. I hope that I diluted the solution yesterday. | |
| Tu | diluiste | Acredito que tu diluiste o remédio corretamente. I believe that you diluted the medicine correctly. | |
| Ele / Ela / Você | diluiu | Ela duvidou que ele diluiu o líquido. She doubted that he diluted the liquid. | |
| Nós | diluímos | Esperávamos que nós diluímos a mistura antes. We hoped that we diluted the mixture earlier. | |
| Vós | diluisteis | Vós diluístes o concentrado ontem? Did you all dilute the concentrate yesterday? | |
| Eles / Elas / Vocês | diluiram | Eles disseram que diluiram o produto corretamente. They said that they diluted the product correctly. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diluisse | Se eu diluisse a tinta, ela ficaria mais clara. If I diluted the ink, it would become lighter. | |
| Tu | diluisse | Se tu diluisse o remédio, ele teria efeito mais rápido. If you diluted the medicine, it would work faster. | |
| Ele / Ela / Você | diluisse | Se ela diluisse o suco, ficaria mais suave. If she diluted the juice, it would be milder. | |
| Nós | diluissemos | Se nós diluíssemos a solução, ela ficaria menos concentrada. If we diluted the solution, it would be less concentrated. | |
| Vós | diluisseis | Se vós diluisseis o vinho, ficaria mais leve. If you diluted the wine, it would be lighter. | |
| Eles / Elas / Vocês | diluissem | Se eles diluissem o molho, ficaria mais suave. If they diluted the sauce, it would be milder. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diluisse | Se eu diluisse a solução, ela ficaria mais forte. If I had diluted the solution, it would be stronger. | |
| Tu | diluisse | Se tu diluisse o remédio, ele seria mais eficaz. If you had diluted the medicine, it would be more effective. | |
| Ele / Ela / Você | diluisse | Se ele diluisse o líquido, não haveria problema. If he had diluted the liquid, there would be no problem. | |
| Nós | diluissemos | Se nós diluissemos o pigmento, a cor ficaria mais suave. If we had diluted the pigment, the color would be softer. | |
| Vós | diluisseis | Se vós diluisseis o solvente, a mistura ficaria melhor. If you all had diluted the solvent, the mixture would be better. | |
| Eles / Elas / Vocês | diluissem | Se eles diluissem o vinho, ficaria mais leve. If they had diluted the wine, it would be lighter. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | diluir | Quando eu diluir a tinta, ficará mais fácil de aplicar. When I dilute the paint, it will be easier to apply. | |
| Tu | diluires | Se tu diluires o remédio, ele será mais suave. If you dilute the medicine, it will be milder. | |
| Ele / Ela / Você | diluir | Quando ele diluir o suco, ficará mais leve. When he dilutes the juice, it will be lighter. | |
| Nós | diluir | Se nós diluirmos a solução, ficará mais fraca. If we dilute the solution, it will be weaker. | |
| Vós | diluilirdes | Quando vós diluirdes o concentrado, fica mais fácil de usar. When you dilute the concentrate, it becomes easier to use. | |
| Eles / Elas / Vocês | diluir | Se eles diluírem o produto, será mais seguro. If they dilute the product, it will be safer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | houver diluído | Quando eu tiver diluído tudo, podemos partir. When I have diluted everything, we can leave. | |
| Tu | houveres diluído | Se tu houveres diluído a solução, avise-me. If you have diluted the solution, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | houver diluído | Assim que ele houver diluído o remédio, poderá tomar. As soon as he has diluted the medicine, he can take it. | |
| Nós | houvermos diluído | Quando nós houvermos diluído o líquido, podemos usar. When we have diluted the liquid, we can use it. | |
| Vós | houverdes diluído | Se vós houverdes diluído a mistura, informe-me. If you all have diluted the mixture, inform me. | |
| Eles / Elas / Vocês | houverem diluído | Quando eles houverem diluído o produto, estará pronto. When they have diluted the product, it will be ready. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não se usa na forma de imperativo afirmativo | Não se usa na forma de imperativo afirmativo It is not used in the affirmative imperative form | |
| Tu | dilui | Dilui o molho antes de servir. Dilute the sauce before serving. | |
| Ele / Ela / Você | dilua | Dilua o suco com água. Dilute the juice with water. | |
| Nós | dilua | Dilua o creme antes de colocar na geladeira. Dilute the cream before putting it in the fridge. | |
| Vós | dilui | Dilui o vinho na receita. Dilute the wine in the recipe. | |
| Eles / Elas / Vocês | diluam | Diluam os ingredientes lentamente. Dilute the ingredients slowly. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não dilua | Não dilua a solução sem orientação. Do not dilute the solution without guidance. | |
| Tu | não diluas | Não diluas o remédio assim, por favor. Don't dilute the medicine like that, please. | |
| Ele / Ela / Você | não dilua | Ele não dilua o suco antes de servir. He doesn't dilute the juice before serving. | |
| Nós | não diluamos | Não diluamos o concentrado agora. Let's not dilute the concentrate now. | |
| Vós | não diluais | Não diluais o produto sem autorização. Don't dilute the product without authorization. | |
| Eles / Elas / Vocês | não diluam | Eles não diluam o líquido na fábrica. They do not dilute the liquid at the factory. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dilua | Espero que eu dilua a mistura corretamente. I hope that I dilute the mixture correctly. | |
| Tu | diluas | É importante que tu diluas o remédio antes de usar. It's important that you dilute the medicine before using. | |
| Ele / Ela / Você | dilua | Desejo que ela dilua a tinta bem devagar. I wish that she dilutes the paint very slowly. | |
| Nós | diluyamos | Vamos diluyamos o suco com água gelada. Let's dilute the juice with cold water. | |
| Vós | diluais | Recomendo que vós diluais o solvente com cuidado. I recommend that you all dilute the solvent carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | diluam | Espero que eles diluam o vinho lentamente. I hope that they dilute the wine slowly. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app