Direcionar means to direct, guide, or aim something or someone towards a particular goal or destination. It is used in contexts involving guidance, management, or orientation.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | direciono | Eu direciono o fluxo de trabalho. I direct the workflow. | |
| Tu | direcionas | Tu direcionas bem suas energias. You direct your energies well. | |
| Ele / Ela / Você | direciona | Ela direciona o projeto para o sucesso. She directs the project to success. | |
| Nós | direcionamos | Nós direcionamos nossos esforços ao objetivo. We direct our efforts to the goal. | |
| Vós | direcionais | Vós direcionais a atenção aos detalhes. You all direct attention to the details. | |
| Eles / Elas / Vocês | direcionam | Eles direcionam os recursos corretamente. They direct the resources correctly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | direcionei | Eu direcionei o projeto ontem. I directed the project yesterday. | |
| Tu | direcionaste | Tu direcionaste bem a equipe. You directed the team well. | |
| Ele / Ela / Você | direcionou | Ela direcionou a campanha publicitária. She directed the advertising campaign. | |
| Nós | direcionamos | Nós direcionamos os esforços para o sucesso. We directed our efforts towards success. | |
| Vós | direcionastes | Vós direcionastes a estratégia corretamente. You all directed the strategy correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | direcionaram | Eles direcionaram os recursos adequadamente. They directed the resources properly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | direcionava | Eu direcionava os clientes para a loja. I used to direct the customers to the store. | |
| Tu | direcionavas | Tu direcionavas bem os visitantes. You used to direct the visitors well. | |
| Ele / Ela / Você | direcionava | Ela direcionava o tráfego com facilidade. She used to direct the traffic easily. | |
| Nós | direcionávamos | Nós direcionávamos as equipes corretamente. We used to direct the teams correctly. | |
| Vós | direcionáveis | Vós direcionáveis os projetos antigos. You all used to direct the old projects. | |
| Eles / Elas / Vocês | direcionavam | Eles direcionavam o fluxo de trabalho. They used to direct the workflow. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho direcionado | Tenho direcionado meus esforços ao projeto. I have directed my efforts to the project. | |
| Tu | tens direcionado | Tens direcionado bem sua atenção. You have directed your attention well. | |
| Ele / Ela / Você | tem direcionado | Ela tem direcionado suas energias ao trabalho. She has directed her energies to work. | |
| Nós | temos direcionado | Temos direcionado nossos esforços ao sucesso. We have directed our efforts to success. | |
| Vós | tendes direcionado | Vós tendes direcionado bem as ações. You all have directed your actions well. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm direcionado | Eles têm direcionado o foco ao objetivo. They have directed their focus to the goal. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dirigira | Ela já dirigira a reunião quando cheguei. She had already directed the meeting when I arrived. | |
| Tu | dirigiras | Tu dirigiras o projeto antes de eu assumir. You had directed the project before I took over. | |
| Ele / Ela / Você | dirigira | Ele já dirigira a equipe antes do treinamento. He had already directed the team before the training. | |
| Nós | dirigíramos | Nós dirigíramos a estratégia anterior. We had directed the previous strategy. | |
| Vós | dirigíreis | Vós dirigíreis o departamento na época. You all had directed the department at that time. | |
| Eles / Elas / Vocês | dirigiram | Eles já dirigiram várias campanhas. They had already directed several campaigns. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha direcionado | Eu tinha direcionado o projeto ontem. I had directed the project yesterday. | |
| Tu | tinhas direcionado | Tu tinhas direcionado a mensagem antes. You had directed the message earlier. | |
| Ele / Ela / Você | tinha direcionado | Ela tinha direcionado o cliente ontem. She had directed the client yesterday. | |
| Nós | tínhamos direcionado | Nós tínhamos direcionado o tráfego na campanha. We had directed the traffic in the campaign. | |
| Vós | tínheis direcionado | Vós tínheis direcionado a estratégia corretamente. You all had directed the strategy correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham direcionado | Eles tinham direcionado os recursos antes. They had directed the resources earlier. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | direcionarei | Eu direcionarei o projeto amanhã. I will direct the project tomorrow. | |
| Tu | direcionarás | Tu direcionarás a equipe na reunião. You will direct the team in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | direcionará | Ela direcionará os esforços da campanha. She will direct the campaign efforts. | |
| Nós | direcionaremos | Nós direcionaremos os recursos adequadamente. We will direct the resources properly. | |
| Vós | direcionareis | Vós direcionareis a estratégia final. You all will direct the final strategy. | |
| Eles / Elas / Vocês | direcionarão | Eles direcionarão o projeto para o sucesso. They will direct the project to success. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei direcionado | Eu terei direcionado o projeto até amanhã. I will have directed the project by tomorrow. | |
| Tu | terás direcionado | Tu terás direcionado a equipe na próxima semana. You will have directed the team next week. | |
| Ele / Ela / Você | terá direcionado | Ela terá direcionado a campanha até sexta-feira. She will have directed the campaign by Friday. | |
| Nós | teremos direcionado | Nós teremos direcionado todos os esforços até lá. We will have directed all efforts by then. | |
| Vós | tereis direcionado | Vós tereis direcionado o treinamento amanhã. You all will have directed the training tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão direcionado | Eles terão direcionado a estratégia até o final do mês. They will have directed the strategy by the end of the month. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dirigiria | Eu dirigiria a reunião se fosse necessário. I would direct the meeting if it were necessary. | |
| Tu | dirigiras | Tu dirigiras o projeto se te pedirem. You would lead the project if asked. | |
| Ele / Ela / Você | dirigiria | Ela dirigiria a equipe se tivesse experiência. She would lead the team if she had experience. | |
| Nós | dirigiríamos | Nós dirigiríamos a campanha se fosse aprovada. We would lead the campaign if it were approved. | |
| Vós | dirigiríeis | Vós dirigiríeis a apresentação se fosse necessário. You all would lead the presentation if necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | dirigiriam | Eles dirigiriam a equipe se fossem convidados. They would lead the team if invited. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria direcionado | Eu teria direcionado a equipe melhor. I would have directed the team better. | |
| Tu | terias direcionado | Tu terias direcionado a mensagem corretamente. You would have directed the message correctly. | |
| Ele / Ela / Você | teria direcionado | Ela teria direcionado o projeto antes. She would have directed the project earlier. | |
| Nós | teríamos direcionado | Nós teríamos direcionado os recursos adequadamente. We would have directed the resources properly. | |
| Vós | teríeis direcionado | Vós teríeis direcionado a estratégia melhor. You all would have directed the strategy better. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam direcionado | Eles teriam direcionado a campanha com sucesso. They would have directed the campaign successfully. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | direcione | Espero que eu direcione bem o projeto. I hope that I manage the project well. | |
| Tu | direciones | Desejo que tu direciones o caminho correto. I wish that you direct the correct way. | |
| Ele / Ela / Você | direcione | É importante que ela direcione a equipe. It's important that she directs the team. | |
| Nós | direcionemos | Queremos que nós direcionemos nossos esforços. We want us to direct our efforts. | |
| Vós | direcioneis | Espero que vós direcioneis com sabedoria. I hope that you all direct wisely. | |
| Eles / Elas / Vocês | direcionem | É necessário que eles direcionem suas ações. It's necessary that they direct their actions. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenha direcionado | Espero que eu tenha direcionado bem o projeto. I hope I have directed the project well. | |
| Tu | tenhas direcionado | Acredito que tu tenhas direcionado a equipe corretamente. I believe you have directed the team correctly. | |
| Ele / Ela / Você | tenha direcionado | Ela duvida que ele tenha direcionado a estratégia. She doubts that he has directed the strategy. | |
| Nós | tenhamos direcionado | Esperamos que nós tenhamos direcionado bem as ações. We hope we have directed the actions well. | |
| Vós | tenhais direcionado | Não é comum usar vós, mas: Que vós tenhais direcionado corretamente. It is not common to use vós, but: May you have directed correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | tenham direcionado | Eles duvidam que vocês tenham direcionado a campanha. They doubt that you all have directed the campaign. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | direcionasse | Se eu direcionasse melhor, teria sucesso. If I directed better, I would succeed. | |
| Tu | direcionasses | Se tu direcionasses seus esforços, avançaria mais. If you directed your efforts, you would progress more. | |
| Ele / Ela / Você | direcionasse | Se ela direcionasse a atenção, entenderia melhor. If she directed her attention, she would understand better. | |
| Nós | direcionássemos | Se nós direcionássemos nossos recursos, conseguiríamos ajudar. If we directed our resources, we could help. | |
| Vós | direcionásseis | Se vós direcionásseis o projeto, teria mais resultados. If you directed the project, it would have more results. | |
| Eles / Elas / Vocês | direcionassem | Se eles direcionassem o esforço, venceriam a competição. If they directed their effort, they would win the competition. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | direcionasse | Se eu direcionasse melhor, teria evitado problemas. If I had directed better, I would have avoided problems. | |
| Tu | direcionasses | Se tu direcionasses a atenção, entenderias mais rápido. If you had directed your attention, you would understand faster. | |
| Ele / Ela / Você | direcionasse | Se ela direcionasse os recursos, o projeto avançaria. If she had directed the resources, the project would move forward. | |
| Nós | direcionássemos | Se nós direcionássemos melhor, teríamos sucesso. If we had directed better, we would have succeeded. | |
| Vós | direcionásseis | Se vós direcionásseis a equipe, o resultado seria diferente. If you had directed the team, the result would be different. | |
| Eles / Elas / Vocês | direcionassem | Se eles direcionassem os esforços, conquistariam mais clientes. If they had directed their efforts, they would have gained more clients. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | direcionar | Quando eu direcionar os recursos, tudo ficará melhor. When I direct the resources, everything will get better. | |
| Tu | direcionares | Se tu direcionares a energia, alcançarás o objetivo. If you direct the energy, you will achieve the goal. | |
| Ele / Ela / Você | direcionar | Quando ele direcionar o projeto, começaremos a trabalhar. When he direct the project, we will start working. | |
| Nós | direcionarmos | Se nós direcionarmos nossos esforços, venceremos. If we direct our efforts, we will win. | |
| Vós | direcionardes | Se vós direcionardes a atenção, evitareis erros. If you all direct your attention, you will avoid mistakes. | |
| Eles / Elas / Vocês | direcionarem | Quando eles direcionarem as ações, o projeto avançará. When they direct the actions, the project will progress. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | houver direcionado | Quando eu tiver direcionado o projeto, podemos avançar. When I have directed the project, we can move forward. | |
| Tu | houveres direcionado | Se tu houveres direcionado a equipe, tudo ficará mais fácil. If you have directed the team, everything will be easier. | |
| Ele / Ela / Você | houver direcionado | Quando ele houver direcionado a reunião, podemos começar. When he has directed the meeting, we can start. | |
| Nós | houvermos direcionado | Assim que nós houvermos direcionado as tarefas, sairemos. As soon as we have directed the tasks, we will leave. | |
| Vós | houverdes direcionado | Se vós houverdes direcionado o evento, tudo estará pronto. If you all have directed the event, everything will be ready. | |
| Eles / Elas / Vocês | houverem direcionado | Quando eles houverem direcionado as ações, o projeto estará concluído. When they have directed the actions, the project will be completed. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | direcione | Você deve direcione o caminho agora. You should direct the way now. | |
| Tu | direciona | Direciona o projeto para o cliente. Direct the project to the client. | |
| Ele / Ela / Você | direcione | Por favor, direcione a equipe corretamente. Please, direct the team properly. | |
| Nós | dirijamos | Vamos direcionar os esforços para o sucesso. Let's direct the efforts towards success. | |
| Vós | direcionai | Direcionai as perguntas ao responsável. Direct the questions to the person in charge. | |
| Eles / Elas / Vocês | direm | Direm o caminho para os visitantes. Direct the visitors on the way. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não direciones | Não direciones suas dúvidas para mim. Don't direct your doubts to me. | |
| Tu | não direciones | Tu não direciones o caminho errado. You don't direct the wrong way. | |
| Ele / Ela / Você | não direcione | Ele não direcione a conversa assim. He doesn't direct the conversation like that. | |
| Nós | não direcionemos | Não direcionemos nossas energias para isso. Let's not direct our energies to that. | |
| Vós | não direcioneis | Vós não direcioneis a atenção para eles. You all don't direct your attention to them. | |
| Eles / Elas / Vocês | não direcionem | Eles não direcionem o foco errado. They don't direct the wrong focus. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dirigira | Espero que eu dirigira com cuidado. I hope I would drive carefully. | |
| Tu | dirigiras | Se tu dirigiras mais devagar, evitarias acidentes. If you drove slower, you would avoid accidents. | |
| Ele / Ela / Você | dirigira | É importante que ela dirigira com atenção. It is important that she drives attentively. | |
| Nós | dirigirmos | Desejamos que nós dirigirmos com responsabilidade. We wish that we drive responsibly. | |
| Vós | dirigirdes | Se vós dirigirdes com cuidado, evitareis problemas. If you all drive carefully, you will avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | dirigirem | É necessário que eles dirigirem com atenção. It is necessary that they drive attentively. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app