Disfarçar means to conceal or hide something, often emotions, intentions, or physical appearances. It is used when referring to disguising or camouflaging.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | disfarço | Eu disfarço minhas emoções facilmente. I hide my emotions easily. | |
| Tu | disfarças | Tu disfarças bem quando estás nervoso. You hide well when you're nervous. | |
| Ele / Ela / Você | disfarça | Ela disfarça sua tristeza com um sorriso. She hides her sadness with a smile. | |
| Nós | disfarçamos | Nós disfarçamos nossas opiniões às vezes. We hide our opinions sometimes. | |
| Vós | disfarçais | Vós disfarçais bem a surpresa. You all hide the surprise well. | |
| Eles / Elas / Vocês | disfarçam | Eles disfarçam suas intenções claramente. They hide their intentions clearly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | disficei | Eu disfarcei minha tristeza ontem. I disguised my sadness yesterday. | |
| Tu | disfarçaste | Tu disfarçaste bem a surpresa. You disguised the surprise well. | |
| Ele / Ela / Você | disfarçou | Ela disfarçou o nervosismo na reunião. She disguised her nervousness in the meeting. | |
| Nós | disfarçamos | Nós disfarçamos o erro rapidamente. We quickly disguised the mistake. | |
| Vós | disfarçastes | Vós disfarçastes a verdade com facilidade. You all disguised the truth easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | disfarçaram | Eles disfarçaram a decepção na festa. They disguised their disappointment at the party. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | disfarçava | Ele disfarçava a vergonha com um sorriso. He disguised the embarrassment with a smile. | |
| Tu | disfarçavas | Tu disfarçavas bem a sua tristeza. You were disguising your sadness well. | |
| Ele / Ela / Você | disfarçava | Ela disfarçava o cansaço com esforço. She was disguising her tiredness with effort. | |
| Nós | disfarçávamos | Nós disfarçávamos o nervosismo antes da apresentação. We were disguising our nervousness before the presentation. | |
| Vós | disfarçáveis | Vós disfarçáveis a ansiedade facilmente. You all were disguising the anxiety easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | disfarçavam | Eles disfarçavam a raiva com calma. They were disguising their anger calmly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho disfarçado | Eu tenho disfarçado minhas emoções. I have disguised my emotions. | |
| Tu | tens disfarçado | Tu tens disfarçado bem suas intenções. You have disguised your intentions well. | |
| Ele / Ela / Você | tem disfarçado | Ela tem disfarçado sua tristeza. She has disguised her sadness. | |
| Nós | temos disfarçado | Nós temos disfarçado nossos problemas. We have disguised our problems. | |
| Vós | tendes disfarçado | Vós tendes disfarçado as dificuldades. You all have disguised the difficulties. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm disfarçado | Eles têm disfarçado suas verdadeiras opiniões. They have disguised their true opinions. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | disfarçara | Ela disfarçara a tristeza na festa. She had disguised her sadness at the party. | |
| Tu | disfarçaras | Tu disfarçaras bem na entrevista. You had disguised yourself well in the interview. | |
| Ele / Ela / Você | disfarçara | Ele disfarçara a ansiedade antes de falar. He had disguised his anxiety before speaking. | |
| Nós | disfarçáramos | Nós disfarçáramos o erro na apresentação. We had disguised the mistake in the presentation. | |
| Vós | disfarçáreis | Vós disfarçáreis a surpresa na reunião. You all had disguised the surprise at the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | disfarçaram | Eles disfarçaram a confusão rapidamente. They had disguised the confusion quickly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha disfarçado | Eu tinha disfarçado bem na festa. I had disguised myself well at the party. | |
| Tu | tinhas disfarçado | Tu tinhas disfarçado antes de sair. You had disguised yourself before leaving. | |
| Ele / Ela / Você | tinha disfarçado | Ela tinha disfarçado a dor. She had disguised the pain. | |
| Nós | tínhamos disfarçado | Nós tínhamos disfarçado nossas emoções. We had disguised our emotions. | |
| Vós | tínheis disfarçado | Vós tínheis disfarçado bem na reunião. You all had disguised yourselves well in the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham disfarçado | Eles tinham disfarçado a verdade. They had disguised the truth. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | disfarçarei | Eu disfarçarei minha tristeza amanhã. I will disguise my sadness tomorrow. | |
| Tu | disfarçarás | Tu disfarçarás bem na festa. You will disguise yourself well at the party. | |
| Ele / Ela / Você | disfarçará | Ela disfarçará a vergonha facilmente. She will disguise the embarrassment easily. | |
| Nós | disfarçaremos | Nós disfarçaremos nossos erros. We will disguise our mistakes. | |
| Vós | disfarçareis | Vós disfarçareis a ansiedade na reunião. You all will disguise your anxiety in the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | disfarçarão | Eles disfarçarão a surpresa com facilidade. They will disguise the surprise easily. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei disfarçado | Até amanhã, eu terei disfarçado tudo. By tomorrow, I will have disguised everything. | |
| Tu | terás disfarçado | Quando chegar, tu terás disfarçado o problema. When you arrive, you will have disguised the problem. | |
| Ele / Ela / Você | terá disfarçado | Ele terá disfarçado a verdade até lá. He will have disguised the truth by then. | |
| Nós | teremos disfarçado | Nós teremos disfarçado as falhas até o final. We will have disguised the flaws by the end. | |
| Vós | tereis disfarçado | Vós tereis disfarçado as emoções na reunião. You all will have disguised the emotions in the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão disfarçado | Eles terão disfarçado a situação difícil. They will have disguised the difficult situation. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | disfarçaria | Eu disfarçaria se fosse necessário. I would disguise myself if it were necessary. | |
| Tu | disfarçarias | Tu disfarçarias para evitar problemas. You would disguise yourself to avoid problems. | |
| Ele / Ela / Você | disfarçaria | Ela disfarçaria se estivesse na sua posição. She would disguise herself if she were in your position. | |
| Nós | disfarçaríamos | Nós disfarçaríamos para passar despercebidos. We would disguise ourselves to go unnoticed. | |
| Vós | disfarçaríeis | Vós disfarçaríeis se fosse necessário. You all would disguise yourselves if necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | disfarçariam | Eles disfarçariam para não serem reconhecidos. They would disguise themselves to avoid being recognized. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria disfarçado | Eu teria disfarçado se soubesse da surpresa. I would have disguised myself if I knew about the surprise. | |
| Tu | terias disfarçado | Tu terias disfarçado se fosse necessário. You would have disguised yourself if it was necessary. | |
| Ele / Ela / Você | teria disfarçado | Ela teria disfarçado para não ser reconhecida. She would have disguised herself to avoid being recognized. | |
| Nós | teríamos disfarçado | Nós teríamos disfarçado se soubéssemos da situação. We would have disguised ourselves if we knew about the situation. | |
| Vós | teríeis disfarçado | Vós teríeis disfarçado se fosse necessário. You all would have disguised yourselves if it was necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam disfarçado | Eles teriam disfarçado para passar despercebidos. They would have disguised themselves to go unnoticed. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | disfarce | Espero que eu disfarce bem. I hope that I disguise myself well. | |
| Tu | disfarces | É importante que tu disfarces a expressão. It's important that you disguise your expression. | |
| Ele / Ela / Você | disfarce | Desejo que ele disfarce a raiva. I wish that he disguises his anger. | |
| Nós | disfarcemos | Queremos que nós disfarcemos a tristeza. We want us to disguise the sadness. | |
| Vós | disfarçais | Espero que vós disfarçais bem. I hope that you all disguise yourselves well. | |
| Eles / Elas / Vocês | disfarcem | É possível que eles disfarcem a preocupação. It's possible that they disguise their concern. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | disfarçara | Espero que eu disfarçara a verdade. I hope I had hidden the truth. | |
| Tu | disfarçaras | Se tu disfarçaras melhor, ninguém perceberia. If you had hidden better, no one would notice. | |
| Ele / Ela / Você | disfarçara | Ela duvidava que ele disfarçara a tristeza. She doubted that he had hidden the sadness. | |
| Nós | disfarçáramos | Achamos que nós disfarçáramos o erro. We thought we had hidden the mistake. | |
| Vós | disfarçáreis | Se vós disfarçáreis bem, ninguém saberia. If you all had hidden well, no one would know. | |
| Eles / Elas / Vocês | disfarçaram | Eles disseram que disfarçaram a situação. They said they had hidden the situation. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | disfarçasse | Se eu disfarçasse melhor, ninguém me reconheceria. If I disguised myself better, no one would recognize me. | |
| Tu | disfarçasses | Se tu disfarçasses, ninguém saberia quem és. If you disguised yourself, no one would know who you are. | |
| Ele / Ela / Você | disfarçasse | Se ela disfarçasse, ninguém perceberia sua presença. If she disguised herself, no one would notice her presence. | |
| Nós | disfarçássemos | Se nós disfarçássemos, passaríamos despercebidos. If we disguised ourselves, we would go unnoticed. | |
| Vós | disfarçásseis | Se vós disfarçásseis melhor, evitaríeis problemas. If you all disguised yourselves better, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | disfarçassem | Se eles disfarçassem, ninguém suspeitaria. If they disguised themselves, no one would suspect. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | disfarçasse | Se eu disfarçasse melhor, ninguém me reconheceria. If I disguised myself better, no one would recognize me. | |
| Tu | disfarçasses | Se tu disfarçasses a verdade, evitarias problemas. If you disguised the truth, you would avoid problems. | |
| Ele / Ela / Você | disfarçasse | Se ela disfarçasse sua ansiedade, pareceria mais calma. If she disguised her anxiety, she would seem calmer. | |
| Nós | disfarçássemos | Se nós disfarçássemos nossas emoções, seria mais fácil. If we disguised our emotions, it would be easier. | |
| Vós | disfarçásseis | Se vós disfarçásseis o medo, pareceríeis mais confiantes. If you all disguised your fear, you would seem more confident. | |
| Eles / Elas / Vocês | disfarçassem | Se eles disfarçassem suas intenções, ninguém desconfiaria. If they disguised their intentions, no one would suspect. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | disfarçar | Se eu disfarçar bem, ninguém vai perceber. If I disguise myself well, no one will notice. | |
| Tu | disfarçares | Quando tu disfarçares, parecerá mais natural. When you disguise yourself, it will look more natural. | |
| Ele / Ela / Você | disfarçar | Se ele disfarçar, ninguém vai suspeitar. If he disguises himself, no one will suspect. | |
| Nós | disfarçarmos | Quando nós disfarçarmos, passaremos despercebidos. When we disguise ourselves, we will go unnoticed. | |
| Vós | disfarçardes | Se vós disfarçardes bem, ninguém perceberá. If you all disguise yourselves well, no one will notice. | |
| Eles / Elas / Vocês | disfarçarem | Se eles disfarçarem, evitarão problemas. If they disguise themselves, they will avoid problems. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver disfarçado | Quando eu tiver disfarçado, ninguém vai me reconhecer. When I have disguised myself, no one will recognize me. | |
| Tu | tiveres disfarçado | Se tu tiveres disfarçado, ninguém saberá quem és. If you have disguised yourself, no one will know who you are. | |
| Ele / Ela / Você | tiver disfarçado | Quando ele tiver disfarçado, poderá entrar sem problemas. When he has disguised himself, he will be able to enter without problems. | |
| Nós | tivermos disfarçado | Quando nós tivermos disfarçado, sairemos escondidos. When we have disguised ourselves, we will leave hidden. | |
| Vós | tiverdes disfarçado | Se vós tiverdes disfarçado, ninguém perceberá. If you all have disguised yourselves, no one will notice. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem disfarçado | Quando eles tiverem disfarçado, poderão fugir. When they have disguised themselves, they will be able to escape. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | disfarça | Disfarça bem na reunião. Hide yourself well in the meeting. | |
| Tu | disfarça | Disfarça a sua ansiedade. Hide your anxiety. | |
| Ele / Ela / Você | disfarce | Disfarce a sua tristeza. Hide your sadness. | |
| Nós | disfarcemos | Disfarcemos nossas emoções. Let's hide our emotions. | |
| Vós | disfarçai | Disfarçai a verdade se for necessário. Hide the truth if necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | disfarçam | Disfarçam bem suas intenções. They hide their intentions well. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não disfarce | Não disfarce seus sentimentos. Don't hide your feelings. | |
| Tu | não disfarces | Não disfarces a verdade. Don't hide the truth. | |
| Ele / Ela / Você | não disfarce | Não disfarce sua tristeza. Don't hide your sadness. | |
| Nós | não disfarcemos | Não disfarcemos nossas opiniões. Let's not hide our opinions. | |
| Vós | não disfarceis | Não disfarceis sua dúvida. Don't hide your doubt. | |
| Eles / Elas / Vocês | não disfarcem | Não disfarcem suas intenções. Don't hide your intentions. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | disfarçar | Antes de agir, eu preciso disfarçar. Before acting, I need to disguise myself. | |
| Tu | disfarçares | Se tu quiseres, disfarçares a verdade. If you want, you can disguise the truth. | |
| Ele / Ela / Você | disfarçar | É importante que ele disfarçar bem. It's important that he disguises himself well. | |
| Nós | disfarçarmos | Vamos disfarçarmos para passar despercebidos. Let's disguise ourselves to go unnoticed. | |
| Vós | disfarçardes | Se vós disfarçardes, ninguém saberá quem sois. If you disguise yourselves, no one will know who you are. | |
| Eles / Elas / Vocês | disfarçarem | É necessário que eles disfarçarem a expressão. It's necessary that they disguise their expression. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app