Disparar means to shoot or fire a weapon, or to trigger something. It can also be used figuratively to mean initiating or starting an action.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | disparo | Eu disparo a câmera agora. I am shooting the camera now. | |
Tu | disparas | Tu disparas o alarme cedo. You set off the alarm early. | |
Ele / Ela / Você | dispara | Ela dispara o tiro na direção certa. She fires the shot in the right direction. | |
Nós | disparamos | Nós disparamos os fogos de artifício. We set off the fireworks. | |
Vós | disparais | Vós disparais as armas rapidamente. You all fire the guns quickly. | |
Eles / Elas / Vocês | disparam | Eles disparam os lasers na competição. They fire the lasers in the competition. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | disparei | Eu disparei a arma ontem. I fired the gun yesterday. | |
Tu | disparaste | Tu disparaste o alarme cedo. You triggered the alarm early. | |
Ele / Ela / Você | disparou | Ela disparou o vídeo na internet. She uploaded the video online. | |
Nós | disparamos | Nós disparamos os fogos na festa. We set off the fireworks at the party. | |
Vós | disparastes | Vós disparastes as fotos na exposição. You all took the photos at the exhibition. | |
Eles / Elas / Vocês | dispararam | Eles dispararam os tiros na rua. They fired the shots in the street. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | disparava | Eu disparava a arma toda noite. I used to shoot the gun every night. | |
Tu | disparavas | Tu disparavas sem pensar nas consequências. You used to shoot without thinking about the consequences. | |
Ele / Ela / Você | disparava | Ela disparava quando ficava nervosa. She used to shoot when she got nervous. | |
Nós | disparávamos | Nós disparávamos alvos no campo. We used to shoot targets in the field. | |
Vós | disparáveis | Vós disparáveis frequentemente na prática. You used to shoot frequently in practice. | |
Eles / Elas / Vocês | disparavam | Eles disparavam durante o treinamento. They used to shoot during training. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho disparado | Tenho disparado muitos tiros hoje. I have fired many shots today. | |
Tu | tens disparado | Tens disparado bastante nesta semana. You have fired quite a lot this week. | |
Ele / Ela / Você | tem disparado | Ela tem disparado várias vezes por dia. She has fired several times a day. | |
Nós | temos disparado | Temos disparado muitas balas nesta missão. We have fired many bullets in this mission. | |
Vós | tendes disparado | Vós tendes disparado bastante nesta temporada. You all have fired quite a bit this season. | |
Eles / Elas / Vocês | têm disparado | Eles têm disparado frequentemente ultimamente. They have fired frequently lately. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | disparara | Ela já disparara o alarme antes de chegar. She had already sounded the alarm before arriving. | |
Tu | dispararas | Tu dispararas o tiro ontem à noite. You had fired the shot last night. | |
Ele / Ela / Você | disparara | Ele disparara o carro antes do acidente. He had driven the car before the accident. | |
Nós | disparáramos | Nós disparáramos as luzes antes de sair. We had turned off the lights before leaving. | |
Vós | disparáreis | Vós disparáreis os fogos na festa passada. You all had set off the fireworks at the last party. | |
Eles / Elas / Vocês | dispararam | Eles dispararam os tiros na manhã seguinte. They had fired the shots the next morning. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha disparado | Eu tinha disparado antes de você chegar. I had shot before you arrived. | |
Tu | tinhas disparado | Tu tinhas disparado quando o policial chegou. You had shot when the police arrived. | |
Ele / Ela / Você | tinha disparado | Ela tinha disparado o alarme antes do incêndio. She had triggered the alarm before the fire. | |
Nós | tínhamos disparado | Nós tínhamos disparado várias vezes ontem. We had shot several times yesterday. | |
Vós | tínheis disparado | Vós tínheis disparado antes de o inimigo fugir. You all had shot before the enemy fled. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham disparado | Eles tinham disparado durante a batalha. They had shot during the battle. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | dispararei | Eu dispararei a arma amanhã. I will fire the gun tomorrow. | |
Tu | dispararás | Tu dispararás a câmera mais tarde. You will shoot the camera later. | |
Ele / Ela / Você | disparará | Ela disparará o sinal na hora certa. She will trigger the signal at the right time. | |
Nós | dispararemos | Nós dispararemos os fogos à meia-noite. We will set off the fireworks at midnight. | |
Vós | disparareis | Vós disparareis o vídeo amanhã. You all will shoot the video tomorrow. | |
Eles / Elas / Vocês | dispararão | Eles dispararão os tiros na competição. They will shoot the guns in the competition. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei disparado | Eu terei disparado o alarme até lá. I will have triggered the alarm by then. | |
Tu | terás disparado | Tu terás disparado o sistema antes do horário. You will have triggered the system before the time. | |
Ele / Ela / Você | terá disparado | Ela terá disparado a câmera ao chegar. She will have triggered the camera upon arrival. | |
Nós | teremos disparado | Nós teremos disparado o aviso até amanhã. We will have sent the warning by tomorrow. | |
Vós | tereis disparado | Vós tereis disparado o alarme na hora certa. You all will have triggered the alarm at the right time. | |
Eles / Elas / Vocês | terão disparado | Eles terão disparado o sistema de segurança. They will have triggered the security system. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | dispararia | Eu dispararia se fosse necessário. I would shoot if it were necessary. | |
Tu | dispararias | Tu dispararias se estivesse armado. You would shoot if you were armed. | |
Ele / Ela / Você | dispararia | Ela dispararia na hora certa. She would shoot at the right time. | |
Nós | dispararíamos | Nós dispararíamos se fosse uma emergência. We would shoot if it was an emergency. | |
Vós | disparáreis | Vós disparáreis se for preciso. You all would shoot if necessary. | |
Eles / Elas / Vocês | disparariam | Eles disparariam se fosse uma ameaça. They would shoot if it was a threat. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria disparado | Eu teria disparado se soubesse. I would have shot if I had known. | |
Tu | terias disparado | Tu terias disparado se estivesse lá. You would have shot if you were there. | |
Ele / Ela / Você | teria disparado | Ela teria disparado na hora certa. She would have shot at the right time. | |
Nós | teríamos disparado | Nós teríamos disparado se fosse necessário. We would have shot if it was necessary. | |
Vós | teríeis disparado | Vós teríeis disparado se fosse uma emergência. You all would have shot if it was an emergency. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam disparado | Eles teriam disparado se tivessem ordem. They would have shot if they had orders. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | dispare | Espero que eu dispare o alvo amanhã. I hope that I hit the target tomorrow. | |
Tu | dispares | Desejo que tu dispares com cuidado. I wish that you shoot carefully. | |
Ele / Ela / Você | dispare | É importante que ela dispare antes do pôr do sol. It's important that she shoots before sunset. | |
Nós | disparemos | Queremos que nós disparemos juntos. We want us to shoot together. | |
Vós | dispareis | Espero que vós dispareis com precisão. I hope that you all shoot accurately. | |
Eles / Elas / Vocês | disparem | É necessário que eles disparem logo. It's necessary that they shoot soon. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | disparara | Espero que eu disparara a arma ontem. I hope I fired the gun yesterday. | |
Tu | dispararas | Se tu dispararas antes, teria evitado o problema. If you had fired earlier, you would have avoided the problem. | |
Ele / Ela / Você | disparara | Ela duvidava que ele disparara tão rápido. She doubted that he fired so quickly. | |
Nós | disparáramos | Achávamos que nós disparáramos na hora certa. We thought we fired at the right time. | |
Vós | disparáreis | Se vós disparáreis antes, ganharias a competição. If you all fired earlier, you would win the competition. | |
Eles / Elas / Vocês | dispararam | Eles dispararam ao ouvir o barulho. They fired when they heard the noise. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | disparasse | Se eu disparasse, todos ficariam assustados. If I shot, everyone would be scared. | |
Tu | disparasses | Se tu disparasses, o cão fugiria. If you shot, the dog would run away. | |
Ele / Ela / Você | disparasse | Se ele disparasse, a polícia chegaria rápido. If he shot, the police would arrive quickly. | |
Nós | disparássemos | Se nós disparássemos, o alvo não escaparia. If we shot, the target wouldn't escape. | |
Vós | disparásseis | Se vós disparásseis, o inimigo recuaria. If you all shot, the enemy would retreat. | |
Eles / Elas / Vocês | disparassem | Se eles disparassem, a guerra começaria. If they shot, the war would start. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | disparasse | Se eu disparasse, poderia assustar alguém. If I shot, I could scare someone. | |
Tu | disparasses | Se tu disparasses, o cachorro fugiria. If you shot, the dog would run away. | |
Ele / Ela / Você | disparasse | Se ele disparasse, a polícia chegaria rápido. If he shot, the police would arrive quickly. | |
Nós | disparássemos | Se nós disparássemos, o alvo teria sido atingido. If we shot, the target would have been hit. | |
Vós | disparásseis | Se vós disparásseis, o inimigo recuaria. If you all shot, the enemy would retreat. | |
Eles / Elas / Vocês | disparassem | Se eles disparassem, a guerra começaria. If they shot, the war would start. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | disparar | Quando eu disparar, você deve correr. When I shoot, you should run. | |
Tu | disparares | Se tu disparares, a polícia chegará rápido. If you shoot, the police will arrive quickly. | |
Ele / Ela / Você | disparar | Se ele disparar, todos vão ouvir. If he shoots, everyone will hear. | |
Nós | dispararmos | Quando nós dispararmos, o jogo começa. When we shoot, the game starts. | |
Vós | disparardes | Se vós disparardes, o alvo será atingido. If you all shoot, the target will be hit. | |
Eles / Elas / Vocês | dispararem | Se eles dispararem, a polícia irá agir. If they shoot, the police will act. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver disparado | Quando eu tiver disparado o alarme, ligue para a polícia. When I have triggered the alarm, call the police. | |
Tu | tiveres disparado | Se tu tiveres disparado o sistema, avise-me imediatamente. If you have triggered the system, inform me immediately. | |
Ele / Ela / Você | tiver disparado | Assim que ele tiver disparado a arma, todos se esconderam. As soon as he has fired the gun, everyone hid. | |
Nós | tivermos disparado | Quando nós tivermos disparado as fotos, podemos ir embora. When we have taken the photos, we can leave. | |
Vós | tiverdes disparado | Se vós tiverdes disparado o aviso, aguardem instruções. If you have triggered the alert, wait for instructions. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem disparado | Quando eles tiverem disparado o sinal, começaremos a reunião. When they have triggered the signal, we will start the meeting. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | dispare | Dispare a arma com cuidado. Fire the gun carefully. | |
Tu | dispara | Dispara a bola na direção certa. Shoot the ball in the right direction. | |
Ele / Ela / Você | dispare | Dispare o alarme se for necessário. Sound the alarm if necessary. | |
Nós | disparemos | Disparemos juntos na competição. Let's shoot together in the competition. | |
Vós | disparai | Disparai as luzes ao entrar. Turn on the lights when you enter. | |
Eles / Elas / Vocês | disparem | Disparem os fogos à meia-noite. Set off the fireworks at midnight. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não dispare | Não dispare sem necessidade. Don't shoot unnecessarily. | |
Tu | não dispares | Não dispares antes de pensar. Don't shoot before thinking. | |
Ele / Ela / Você | não dispare | Não dispare agora, por favor. Don't shoot now, please. | |
Nós | não disparemos | Não disparemos até termos certeza. Let's not shoot until we're sure. | |
Vós | não dispareis | Não dispareis sem autorização. Don't shoot without permission. | |
Eles / Elas / Vocês | não disparem | Não disparem durante o treinamento. Don't shoot during the training. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | disparar | Espero disparar antes do amanhecer. I hope to shoot before dawn. | |
Tu | disparares | É importante disparares com cuidado. It's important that you shoot carefully. | |
Ele / Ela / Você | disparar | Ele quer disparar na competição. He wants to shoot in the competition. | |
Nós | dispararmos | Vamos dispararmos ao amanhecer. Let's shoot at dawn. | |
Vós | disparardes | Espero que disparardes com precisão. I hope that you all shoot accurately. | |
Eles / Elas / Vocês | dispararem | Eles querem dispararem na caça. They want to shoot during the hunt. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app