Portuguese verb dispersar conjugation

dispersar
to disperse
regular verbPast participle: dispersadoGerund: dispersando

Dispersar means to scatter or spread out over a wide area. It is used when referring to the act of dispersing, scattering, or spreading something.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of dispersar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eudisperso
Eu disperso as partículas no ar.
I disperse the particles in the air.
Tudispersas
Tu dispersas as sementes na terra.
You disperse the seeds in the soil.
Ele / Ela / Vocêdispersa
Ela dispersa as nuvens rapidamente.
She disperses the clouds quickly.
Nósdispersamos
Nós dispersamos o grupo após a reunião.
We disperse the group after the meeting.
Vósdispersais
Vós dispersais as multidões na praça.
You disperse the crowds in the square.
Eles / Elas / Vocêsdispersam
Eles dispersam as cinzas no rio.
They disperse the ashes into the river.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudisperssei
Eu disperssei as caixas ontem.
I dispersed the boxes yesterday.
Tudispersaste
Tu dispersaste as plantas na varanda.
You dispersed the plants on the balcony.
Ele / Ela / Vocêdispersou
Ela dispersou as sementes no jardim.
She dispersed the seeds in the garden.
Nósdispersamos
Nós dispersamos as pessoas após o evento.
We dispersed the people after the event.
Vósdispersastes
Vós dispersastes as informações rapidamente.
You all dispersed the information quickly.
Eles / Elas / Vocêsdispersaram
Eles dispersaram as multidões na rua.
They dispersed the crowds on the street.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudispersava
Eu dispersava as multidões na praça.
I used to disperse the crowds in the square.
Tudispersavas
Tu dispersavas as folhas no parque.
You used to disperse the leaves in the park.
Ele / Ela / Vocêdispersava
Ela dispersava as nuvens no céu.
She used to disperse the clouds in the sky.
Nósdispersávamos
Nós dispersávamos as pessoas após o evento.
We used to disperse the people after the event.
Vósdispersáveis
Vós dispersáveis as sementes na terra.
You all used to disperse the seeds in the ground.
Eles / Elas / Vocêsdispersavam
Eles dispersavam as tropas ao amanhecer.
They used to disperse the troops at dawn.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho dispersado
Tenho dispersado minhas dúvidas com ele.
I have dispersed my doubts with him.
Tutens dispersado
Tens dispersado as ideias na reunião.
You have dispersed the ideas in the meeting.
Ele / Ela / Vocêtem dispersado
Ela tem dispersado as sementes no jardim.
She has dispersed the seeds in the garden.
Nóstemos dispersado
Temos dispersado os papéis na mesa.
We have dispersed the papers on the table.
Vóstendes dispersado
Vós tendes dispersado as informações corretas.
You all have dispersed the correct information.
Eles / Elas / Vocêstêm dispersado
Eles têm dispersado as fotos antigas.
They have dispersed the old photos.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudispersara
Ela dispersara as dúvidas antes da reunião.
She had dispersed the doubts before the meeting.
Tudispersaras
Tu dispersaras as nuvens ontem à tarde.
You had dispersed the clouds yesterday afternoon.
Ele / Ela / Vocêdispersara
Ele dispersara as multidões antes do evento.
He had dispersed the crowds before the event.
Nósdispersáramos
Nós dispersáramos as sementes na manhã seguinte.
We had dispersed the seeds the next morning.
Vósdispersáreis
Vós dispersáreis as informações rapidamente.
You all had dispersed the information quickly.
Eles / Elas / Vocêsdispersaram
Eles dispersaram as tropas ao amanhecer.
They had dispersed the troops at dawn.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha dispersado
Eu tinha dispersado as plantas ontem.
I had dispersed the plants yesterday.
Tutinhas dispersado
Tu tinhas dispersado as sementes cedo.
You had dispersed the seeds early.
Ele / Ela / Vocêtinha dispersado
Ela tinha dispersado as cinzas antes de sair.
She had dispersed the ashes before leaving.
Nóstínhamos dispersado
Nós tínhamos dispersado as folhas ontem.
We had dispersed the leaves yesterday.
Vóstínheis dispersado
Vós tínheis dispersado as cinzas na manhã passada.
You all had dispersed the ashes last morning.
Eles / Elas / Vocêstinham dispersado
Eles tinham dispersado as cinzas antes do amanhecer.
They had dispersed the ashes before dawn.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudispersarei
Eu dispersarei as nuvens amanhã.
I will disperse the clouds tomorrow.
Tudispersarás
Tu dispersarás as dúvidas com sua explicação.
You will disperse the doubts with your explanation.
Ele / Ela / Vocêdispersará
Ela dispersará a multidão após o evento.
She will disperse the crowd after the event.
Nósdispersaremos
Nós dispersaremos as sementes na manhã seguinte.
We will disperse the seeds the next morning.
Vósdispersareis
Vós dispersareis as folhas no parque.
You all will disperse the leaves in the park.
Eles / Elas / Vocêsdispersarão
Eles dispersarão as pessoas após a reunião.
They will disperse the people after the meeting.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei dispersado
Eu terei dispersado todas as dúvidas.
I will have dispersed all doubts.
Tuterás dispersado
Tu terás dispersado as nuvens amanhã.
You will have dispersed the clouds tomorrow.
Ele / Ela / Vocêterá dispersado
Ela terá dispersado as sementes cedo.
She will have dispersed the seeds early.
Nósteremos dispersado
Nós teremos dispersado as multidões ao final.
We will have dispersed the crowds by the end.
Vóstereis dispersado
Vós tereis dispersado as dúvidas na reunião.
You all will have dispersed the doubts in the meeting.
Eles / Elas / Vocêsterão dispersado
Eles terão dispersado as equipes amanhã.
They will have dispersed the teams tomorrow.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eudispersaria
Eu dispersaria as pessoas se fosse necessário.
I would disperse the people if it were necessary.
Tudispersarias
Tu dispersarias a multidão se pedissem.
You would disperse the crowd if asked.
Ele / Ela / Vocêdispersaria
Ela dispersaria as sementes amanhã.
She would disperse the seeds tomorrow.
Nósdispersaríamos
Nós dispersaríamos as pessoas se fosse necessário.
We would disperse the people if it were necessary.
Vósdispersaríeis
Vós dispersaríeis a multidão se pedissem.
You all would disperse the crowd if asked.
Eles / Elas / Vocêsdispersariam
Eles dispersariam as equipes se fosse preciso.
They would disperse the teams if necessary.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria dispersado
Eu teria dispersado a multidão se tivesse avisado.
I would have dispersed the crowd if I had warned.
Tuterias dispersado
Tu terias dispersado as pessoas com sua fala.
You would have dispersed the people with your speech.
Ele / Ela / Vocêteria dispersado
Ela teria dispersado as partículas no ar.
She would have dispersed the particles in the air.
Nósteríamos dispersado
Nós teríamos dispersado as dúvidas na reunião.
We would have dispersed the doubts in the meeting.
Vósteríeis dispersado
Vós teríeis dispersado as nuvens rapidamente.
You all would have dispersed the clouds quickly.
Eles / Elas / Vocêsteriam dispersado
Eles teriam dispersado as sementes ao vento.
They would have dispersed the seeds into the wind.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eudisperse
Espero que eu disperse a multidão.
I hope I disperse the crowd.
Tudisperse
É importante que tu disperse as dúvidas.
It's important that you disperse the doubts.
Ele / Ela / Vocêdisperse
Desejo que ele disperse as nuvens.
I wish that he disperses the clouds.
Nósdispersemos
Queremos que nós dispersemos o grupo.
We want us to disperse the group.
Vósdisperseis
Espero que vós disperseis as dúvidas.
I hope that you all disperse the doubts.
Eles / Elas / Vocêsdispersem
É possível que eles dispersem logo.
It's possible that they disperse soon.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eudispersara
Espero que eu dispersara a multidão.
I hope I dispersed the crowd.
Tudispersaras
Se tu dispersaras as dúvidas, tudo ficaria mais claro.
If you dispersed the doubts, everything would be clearer.
Ele / Ela / Vocêdispersara
Ela dispersara as nuvens antes do pôr do sol.
She had dispersed the clouds before sunset.
Nósdispersáramos
Nós dispersáramos as informações incorretas.
We had dispersed the incorrect information.
Vósdispersáreis
Se vós dispersáreis as dúvidas, o projeto avança.
If you dispersed the doubts, the project moves forward.
Eles / Elas / Vocêsdispersaram
Eles dispersaram as multidões rapidamente.
They dispersed the crowds quickly.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudispersasse
Se eu dispersasse a multidão, tudo ficaria mais calmo.
If I dispersed the crowd, everything would be calmer.
Tudispersasses
Se tu dispersasses as dúvidas, entenderias melhor.
If you dispersed the doubts, you would understand better.
Ele / Ela / Vocêdispersasse
Se ela dispersasse as nuvens, o sol brilharia.
If she dispersed the clouds, the sun would shine.
Nósdispersássemos
Se nós dispersássemos as preocupações, ficaríamos mais leves.
If we dispersed the worries, we would feel lighter.
Vósdispersásseis
Se vós dispersásseis as dúvidas, teríeis paz.
If you all dispersed the doubts, you would have peace.
Eles / Elas / Vocêsdispersassem
Se eles dispersassem as multidões, o trânsito melhoraria.
If they dispersed the crowds, traffic would improve.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudispersasse
Se eu dispersasse as nuvens, o céu ficaria limpo.
If I dispersed the clouds, the sky would become clear.
Tudispersasses
Se tu dispersasses as dúvidas, todos entenderiam.
If you dispersed the doubts, everyone would understand.
Ele / Ela / Vocêdispersasse
Se ela dispersasse as multidões, o evento seria mais tranquilo.
If she dispersed the crowds, the event would be calmer.
Nósdispersássemos
Se nós dispersássemos as sementes, teríamos uma colheita maior.
If we dispersed the seeds, we would have a bigger harvest.
Vósdispersásseis
Se vós dispersásseis as dúvidas, o projeto avançaria.
If you dispersed the doubts, the project would advance.
Eles / Elas / Vocêsdispersassem
Se eles dispersassem as opiniões, o debate seria mais produtivo.
If they dispersed the opinions, the debate would be more productive.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudispersar
Quando eu dispersar a multidão, tudo ficará mais calmo.
When I disperse the crowd, everything will become calmer.
Tudispersares
Se tu dispersares as dúvidas, entenderás melhor.
If you disperse the doubts, you'll understand better.
Ele / Ela / Vocêdispersar
Quando ele dispersar as nuvens, o sol aparecerá.
When he disperses the clouds, the sun will appear.
Nósdispersarmos
Se nós dispersarmos as equipes, o trabalho será mais eficiente.
If we disperse the teams, the work will be more efficient.
Vósdispersardes
Se vós dispersardes as dúvidas, todos entenderão.
If you disperse the doubts, everyone will understand.
Eles / Elas / Vocêsdispersarem
Quando eles dispersarem as preocupações, ficarão mais tranquilos.
When they disperse the worries, they will be more calm.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euhouver dispersado
Quando eu tiver dispersado as dúvidas, podemos continuar.
When I have dispersed the doubts, we can continue.
Tuhouver dispersado
Se tu houver dispersado as informações, tudo estará resolvido.
If you have dispersed the information, everything will be resolved.
Ele / Ela / Vocêhouver dispersado
Quando ele houver dispersado as nuvens, o sol aparecerá.
When he has dispersed the clouds, the sun will appear.
Nóshouver dispersado
Quando nós houvermos dispersado as dúvidas, podemos partir.
When we have dispersed the doubts, we can leave.
Vóshouverdes dispersado
Quando vós houverdes dispersado as dúvidas, tudo estará claro.
When you all have dispersed the doubts, everything will be clear.
Eles / Elas / Vocêshouver dispersado
Quando eles houverem dispersado as nuvens, o dia ficará ensolarado.
When they have dispersed the clouds, the day will be sunny.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eudispersa
Dispersa as nuvens agora.
Disperse the clouds now.
Tudispersa
Dispersa o grupo antes que chegue a polícia.
Disperse the group before the police arrive.
Ele / Ela / Vocêdisperse
Disperse as sementes na terra.
Disperse the seeds in the soil.
Nósdispersemos
Dispersemos as dúvidas com explicações claras.
Let's disperse the doubts with clear explanations.
Vósdispersai
Dispersai as multidões na praça.
Disperse the crowds in the square.
Eles / Elas / Vocêsdispersem
Dispersem as nuvens antes do pôr do sol.
Disperse the clouds before sunset.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão disperse
Não disperse os papéis agora.
Don't disperse the papers now.
Tunão dispertes
Não dispertes suas coisas.
Don't disperse your belongings.
Ele / Ela / Vocênão disperse
Não disperse os ingredientes na receita.
Don't disperse the ingredients in the recipe.
Nósnão dispersemos
Não dispersemos as informações ainda.
Let's not disperse the information yet.
Vósnão disperteis
Não disperteis as sementes agora.
Don't disperse the seeds now.
Eles / Elas / Vocêsnão dispersem
Não dispersem os materiais na aula.
Don't disperse the materials in class.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eudispersar
Espero dispersar as dúvidas amanhã.
I hope to dispel the doubts tomorrow.
Tudispersares
É importante dispersares as nuvens antes do voo.
It's important that you dispel the clouds before the flight.
Ele / Ela / Vocêdispersar
Desejo dispersar as preocupações dele.
I want to dispel his worries.
Nósdispersarmos
Vamos dispersarmos as dúvidas na reunião.
Let's dispel the doubts in the meeting.
Vósdispersardes
Espero que dispersardes as informações corretas.
I hope you all dispel the correct information.
Eles / Elas / Vocêsdispersarem
Queremos dispersarem as nuvens antes do pôr do sol.
We want them to dispel the clouds before sunset.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
I wish that he disperses the clouds.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download