Dissuadir means to persuade someone not to do something or to discourage an action. It is used when indicating the act of convincing someone to abandon a course of action.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dissuado | Eu dissuado meus amigos de fazer isso. I dissuade my friends from doing that. | |
| Tu | dissuades | Tu dissuades as pessoas facilmente. You dissuade people easily. | |
| Ele / Ela / Você | dissuade | Ela dissuade seus colegas de agir assim. She dissuades her colleagues from acting like that. | |
| Nós | dissuadimos | Nós dissuadimos o projeto por riscos. We dissuade the project due to risks. | |
| Vós | dissuades | Vós dissuades os jovens de desistir. You all dissuade the young people from giving up. | |
| Eles / Elas / Vocês | dissuadem | Eles dissuadem os clientes de comprar isso. They dissuade the clients from buying that. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dissuadi | Eu dissuadi ele de fazer isso ontem. I dissuaded him from doing that yesterday. | |
| Tu | dissuadiste | Tu dissuadiste ela de participar da reunião. You dissuaded her from participating in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | dissuadiu | Ele dissuadiu os colegas de continuar o projeto. He dissuaded the colleagues from continuing the project. | |
| Nós | dissuadimos | Nós dissuadimos nossos amigos de arriscar. We dissuaded our friends from taking risks. | |
| Vós | dissuastes | Vós dissuastes os estudantes de desistir. You all dissuaded the students from giving up. | |
| Eles / Elas / Vocês | dissuadiram | Eles dissuadiram os clientes de comprar agora. They dissuaded the clients from buying now. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dissuadia | Ele dissuadia seus amigos de fumar. He used to dissuade his friends from smoking. | |
| Tu | dissuadias | Tu dissuadias ela de sair cedo. You used to dissuade her from leaving early. | |
| Ele / Ela / Você | dissuadia | Ela dissuadia os estudantes de desistir. She used to dissuade the students from giving up. | |
| Nós | dissuadiamos | Nós dissuadiamos eles de tomar essa decisão. We used to dissuade them from making that decision. | |
| Vós | dissuadíeis | Vós dissuadíeis o amigo de agir assim. You all used to dissuade the friend from acting like that. | |
| Eles / Elas / Vocês | dissuadiam | Eles dissuadiam os jovens de se envolverem em problemas. They used to dissuade the young people from getting involved in trouble. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho dissuadido | Tenho dissuadido muitas pessoas a não desistirem. I have dissuaded many people from giving up. | |
| Tu | tens dissuadido | Tens dissuadido seu amigo a mudar de ideia? Have you dissuaded your friend from changing his mind? | |
| Ele / Ela / Você | tem dissuadido | Ela tem dissuadido os clientes a não comprarem agora. She has dissuaded the clients from buying now. | |
| Nós | temos dissuadido | Temos dissuadido os estudantes a desistirem da prova. We have dissuaded the students from quitting the exam. | |
| Vós | tendes dissuadido | Vós tendes dissuadido os colegas a não participarem. You all have dissuaded the colleagues from participating. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm dissuadido | Eles têm dissuadido os investidores a entrarem no mercado. They have dissuaded the investors from entering the market. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dissuadira | Ele dissuadira o amigo de continuar. He had dissuaded the friend from continuing. | |
| Tu | dissuadiras | Tu dissuadiras o estudante de desistir. You had dissuaded the student from giving up. | |
| Ele / Ela / Você | dissuadira | Ela dissuadira o cliente de comprar. She had dissuaded the client from buying. | |
| Nós | dissuadíramos | Nós dissuadíramos os colegas de agir assim. We had dissuaded the colleagues from acting that way. | |
| Vós | dissuadíreis | Vós dissuadíreis o grupo de ir. You all had dissuaded the group from going. | |
| Eles / Elas / Vocês | dissuadiram | Eles dissuadiram os investidores de apostar. They had dissuaded the investors from betting. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha dissuadido | Eu tinha dissuadido ela de ir embora. I had dissuaded her from leaving. | |
| Tu | tinhas dissuadido | Tu tinhas dissuadido o amigo dele. You had dissuaded his friend. | |
| Ele / Ela / Você | tinha dissuadido | Ela tinha dissuadido o cliente a desistir. She had dissuaded the client from quitting. | |
| Nós | tínhamos dissuadido | Nós tínhamos dissuadido os estudantes a não desistirem. We had dissuaded the students from giving up. | |
| Vós | tínheis dissuadido | Vós tínheis dissuadido os colegas a mudarem de ideia. You all had dissuaded the colleagues from changing their minds. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham dissuadido | Eles tinham dissuadido o gerente a cancelar o projeto. They had dissuaded the manager from canceling the project. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dissuadirei | Eu dissuadirei você de fazer isso. I will dissuade you from doing that. | |
| Tu | dissuadirás | Tu dissuadirás os jovens a não desistirem. You will dissuade the young people from giving up. | |
| Ele / Ela / Você | dissuadirá | Ela dissuadirá o amigo a mudar de ideia. She will dissuade her friend from changing his mind. | |
| Nós | dissuadiremos | Nós dissuadiremos eles de tomar essa decisão. We will dissuade them from making that decision. | |
| Vós | dissuadireis | Vós dissuireis os estudantes a não desistirem. You all will dissuade the students from giving up. | |
| Eles / Elas / Vocês | dissuadirão | Eles dissuadirão os clientes a não comprarem agora. They will dissuade the customers from buying now. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei dissuadido | Eu terei dissuadido ele a não fazer isso. I will have dissuaded him from doing that. | |
| Tu | terás dissuadido | Tu terás dissuadido ela a mudar de ideia. You will have dissuaded her from changing her mind. | |
| Ele / Ela / Você | terá dissuadido | Ela terá dissuadido o amigo a desistir. She will have dissuaded the friend from giving up. | |
| Nós | teremos dissuadido | Nós teremos dissuadido os estudantes a não desistirem. We will have dissuaded the students from giving up. | |
| Vós | tereis dissuadido | Vós tereis dissuadido os colegas a não participarem. You all will have dissuaded the colleagues from participating. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão dissuadido | Eles terão dissuadido os clientes a não comprarem. They will have dissuaded the clients from buying. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dissuadiria | Eu dissuadiria você se pudesse. I would dissuade you if I could. | |
| Tu | dissuadirias | Tu dissuadirias ela se tivesse oportunidade. You would dissuade her if you had the chance. | |
| Ele / Ela / Você | dissuadiria | Ele dissuadiria os amigos do erro. He would dissuade the friends from the mistake. | |
| Nós | dissuadiríamos | Nós dissuadiríamos eles se fosse necessário. We would dissuade them if necessary. | |
| Vós | dissuadiríeis | Vós dissuadiríeis os colegas se pudessem. You all would dissuade the colleagues if you could. | |
| Eles / Elas / Vocês | dissuadiriam | Eles dissuadiriam o público se fosse preciso. They would dissuade the audience if it was necessary. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria dissuadido | Eu teria dissuadido ele de fazer isso. I would have dissuaded him from doing that. | |
| Tu | terias dissuadido | Tu terias dissuadido ela se tivesse tentado. You would have dissuaded her if she had tried. | |
| Ele / Ela / Você | teria dissuadido | Ela teria dissuadido o amigo dele. She would have dissuaded his friend. | |
| Nós | teríamos dissuadido | Nós teríamos dissuadido os colegas da ideia. We would have dissuaded the colleagues from the idea. | |
| Vós | teríeis dissuadido | Vós teríeis dissuadido os estudantes se fosse necessário. You all would have dissuaded the students if it was necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam dissuadido | Eles teriam dissuadido o cliente da compra. They would have dissuaded the customer from buying. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dissuada | Espero que ela dissuada o amigo dela. I hope she dissuades her friend. | |
| Tu | dissuadas | É importante que tu dissuadas ele de agir assim. It's important that you dissuade him from acting like that. | |
| Ele / Ela / Você | dissuada | Desejo que ela dissuada o projeto. I wish she dissuades the project. | |
| Nós | dissuadamos | Queremos que nós dissuadamos a equipe. We want us to dissuade the team. | |
| Vós | dissuádios | Espero que vós dissuádios a decisão. I hope you all dissuade the decision. | |
| Eles / Elas / Vocês | dissuadam | É possível que eles dissuadam o plano. It's possible that they dissuade the plan. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dissuadi | Espero que eu dissuadi ele da ideia. I hope that I dissuaded him from the idea. | |
| Tu | dissuadiste | Se tu dissuadiste ela, tudo mudou. If you dissuaded her, everything changed. | |
| Ele / Ela / Você | dissuadiu | Ele dissuadiu os amigos a não insistirem. He dissuaded the friends from insisting. | |
| Nós | dissuadimos | Nós dissuadimos eles de continuar. We dissuaded them from continuing. | |
| Vós | dissuadistes | Vós dissuadistes os estudantes a desistirem? Did you dissuade the students from giving up? | |
| Eles / Elas / Vocês | dissuadiram | Eles dissuadiram os clientes a não comprarem. They dissuaded the clients from buying. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dissuísse | Se eu dissuísse ele, evitaríamos problemas. If I dissuaded him, we would avoid problems. | |
| Tu | dissuísses | Se tu dissuísses ela, tudo ficaria melhor. If you dissuaded her, everything would be better. | |
| Ele / Ela / Você | dissuísse | Se ele dissuísse o amigo, a situação mudaria. If he dissuaded the friend, the situation would change. | |
| Nós | dissuíssemos | Se nós dissuíssemos eles, evitaríamos conflito. If we dissuaded them, we would avoid conflict. | |
| Vós | dissuísseis | Se vós dissuísseis o projeto, não haveria problemas. If you all dissuaded the project, there would be no problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | dissuíssem | Se eles dissuíssem a ideia, tudo ficaria mais fácil. If they dissuaded the idea, everything would be easier. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dissuadira | Se eu dissuadira ele, o problema não teria acontecido. If I had dissuaded him, the problem wouldn't have happened. | |
| Tu | dissuadiras | Se tu dissuadiras ela, tudo teria sido diferente. If you had dissuaded her, everything would have been different. | |
| Ele / Ela / Você | dissuadira | Se ele dissuadira o amigo, a situação mudaria. If he had dissuaded the friend, the situation would change. | |
| Nós | dissuadíramos | Se nós dissuadíramos eles, não haveria conflito. If we had dissuaded them, there would be no conflict. | |
| Vós | dissuadíreis | Se vós dissuadíreis o responsável, evitaríeis problemas. If you (plural) had dissuaded the responsible, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | dissuadiram | Se eles dissuadiram o gerente, a decisão mudou. If they had dissuaded the manager, the decision changed. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dissuadir | Quando eu dissuir, ele vai entender. When I dissuade, he will understand. | |
| Tu | dissuíres | Se tu dissuíres, o problema melhora. If you dissuade, the problem improves. | |
| Ele / Ela / Você | dissuíra | Quando ela dissuíra, tudo ficará mais fácil. When she dissuades, everything will become easier. | |
| Nós | dissuirmos | Se nós dissuirmos, evitaremos conflitos. If we dissuade, we will avoid conflicts. | |
| Vós | dissuirdes | Se vós dissuirdes, o plano muda. If you all dissuade, the plan changes. | |
| Eles / Elas / Vocês | dissuíram | Quando eles dissuíram, a situação melhora. When they dissuade, the situation improves. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver dissuadido | Quando eu tiver dissuadido ele, tudo estará resolvido. When I have dissuaded him, everything will be resolved. | |
| Tu | tiver dissuadido | Se tu tiveres dissuadido ela, o problema acabará. If you have dissuaded her, the problem will end. | |
| Ele / Ela / Você | tiver dissuadido | Quando ele tiver dissuadido os amigos, eles irão aceitar. When he has dissuaded the friends, they will accept. | |
| Nós | tivermos dissuadido | Assim que tivermos dissuadido os investidores, podemos avançar. As soon as we have dissuaded the investors, we can move forward. | |
| Vós | tiverdes dissuadido | Se tiverdes dissuadido os clientes, o projeto será aprovado. If you have dissuaded the clients, the project will be approved. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem dissuadido | Quando eles tiverem dissuadido os parceiros, tudo estará certo. When they have dissuaded the partners, everything will be fine. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não se usa | Não se usa o imperativo na primeira pessoa do singular. The imperative is not used in the first person singular. | |
| Tu | dissuade | Dissuade-o de fazer isso agora. Discourage him from doing that now. | |
| Ele / Ela / Você | dissuada | Dissuada ele de continuar com o projeto. Discourage him from continuing with the project. | |
| Nós | dissuadamos | Dissuadamos os jovens de cometer erros. Let's discourage the young people from making mistakes. | |
| Vós | dissuadai | Dissuadai-os de sair sem avisar. Discourage them from going out without notice. | |
| Eles / Elas / Vocês | dissuadam | Dissuadam os colegas de agir impulsivamente. Discourage the colleagues from acting impulsively. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não dissuadas | Não dissuadas os colegas de tentarem isso. Don't dissuade the colleagues from trying that. | |
| Tu | não dissuadas | Tu não dissuadas seus amigos de participar. You don't dissuade your friends from participating. | |
| Ele / Ela / Você | não dissuada | Ela não dissuada ninguém com suas palavras. She doesn't dissuade anyone with her words. | |
| Nós | não dissuadamos | Não dissuadamos as pessoas de acreditarem no projeto. Let's not dissuade people from believing in the project. | |
| Vós | não dissuades | Vós não dissuades os estudantes de estudarem mais. You all don't dissuade the students from studying more. | |
| Eles / Elas / Vocês | não dissuadam | Eles não dissuadam os clientes de comprarem. They don't dissuade the clients from buying. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dissuadir | Espero dissuadir meus amigos dessa ideia. I hope to dissuade my friends from this idea. | |
| Tu | dissuadires | É importante que tu dissuadires ele antes que seja tarde. It's important that you dissuade him before it's too late. | |
| Ele / Ela / Você | dissuadir | Ela quer dissuadir o irmão da decisão. She wants to dissuade her brother from the decision. | |
| Nós | dissuadirmos | Vamos dissuadirmos os clientes a mudarem de ideia. Let's dissuade the clients from changing their minds. | |
| Vós | dissuirdes | Vós deveis dissuirdes os jovens de atitudes perigosas. You all should dissuade the young people from dangerous actions. | |
| Eles / Elas / Vocês | dissuadirem | Eles querem dissuadirem os colegas de participar. They want to dissuade the colleagues from participating. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app