Distinguir means to recognize or identify differences between things or people. It is used when emphasizing the ability to differentiate or discern.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | distinguo | Eu sempre consigo distinguir as diferenças. I always manage to distinguish the differences. | |
| Tu | distingsues | Tu distingues bem as opiniões contrárias. You distinguish well the opposing opinions. | |
| Ele / Ela / Você | distingue | Ela consegue distinguir os detalhes importantes. She manages to distinguish the important details. | |
| Nós | distinguímos | Nós distinguimos as vozes na multidão. We distinguish the voices in the crowd. | |
| Vós | distinguis | Vós distinguís as cores com facilidade. You all distinguish the colors easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | distinguem | Eles distinguem as espécies de plantas. They distinguish the plant species. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | distingui | Eu distingui as duas opções. I distinguished the two options. | |
| Tu | distinguiste | Tu distinguiste o erro na prova. You distinguished the mistake on the test. | |
| Ele / Ela / Você | distinguíu | Ela distinguiu os detalhes importantes. She distinguished the important details. | |
| Nós | distinguímos | Nós distinguímos as diferenças sutis. We distinguished the subtle differences. | |
| Vós | distinguisteis | Vós distinguistes as opiniões diversas. You all distinguished the different opinions. | |
| Eles / Elas / Vocês | distinguiram | Eles distinguiram os verdadeiros amigos. They distinguished the true friends. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | distinguia | Eu distinguia as duas versões do produto. I used to distinguish the two versions of the product. | |
| Tu | distinguias | Tu distinguias facilmente os detalhes. You used to easily distinguish the details. | |
| Ele / Ela / Você | distinguia | Ela distinguia os amigos pelo comportamento. She used to distinguish friends by their behavior. | |
| Nós | distingüíamos | Nós distinguíamos as diferenças sutis. We used to distinguish subtle differences. | |
| Vós | distingüíeis | Vós distinguíeis as opiniões com facilidade. You all used to distinguish opinions easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | distinguiam | Eles distinguíam as espécies na floresta. They used to distinguish the species in the forest. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho distinguido | Tenho distinguido boas ideias ultimamente. I have distinguished good ideas lately. | |
| Tu | tens distinguido | Tens distinguido os detalhes importantes. You have distinguished the important details. | |
| Ele / Ela / Você | tem distinguido | Ela tem distinguido os melhores candidatos. She has distinguished the best candidates. | |
| Nós | temos distinguido | Temos distinguido boas oportunidades. We have distinguished good opportunities. | |
| Vós | tendes distinguido | Vós tendes distinguido os líderes atuais. You all have distinguished the current leaders. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm distinguido | Eles têm distinguido os profissionais qualificados. They have distinguished the qualified professionals. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | distingui | Eu já distingui a verdade. I had already distinguished the truth. | |
| Tu | distinguiste | Tu distinguiste o erro na hora. You had distinguished the mistake in time. | |
| Ele / Ela / Você | distinguiu | Ela distinguiu as diferenças rapidamente. She had distinguished the differences quickly. | |
| Nós | distinguímos | Nós distinguímos os detalhes finais. We had distinguished the final details. | |
| Vós | distingüistes | Vós distingüistes as nuances sutis. You all had distinguished the subtle nuances. | |
| Eles / Elas / Vocês | distinguiram | Eles distinguiram as duas opções. They had distinguished the two options. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha distinguido | Eu tinha distinguido as duas opções. I had distinguished the two options. | |
| Tu | tinhas distinguido | Tu tinhas distinguido o erro antes de corrigir. You had distinguished the mistake before correcting it. | |
| Ele / Ela / Você | tinha distinguido | Ela tinha distinguido os detalhes importantes. She had distinguished the important details. | |
| Nós | tínhamos distinguido | Nós tínhamos distinguido as diferenças antes da reunião. We had distinguished the differences before the meeting. | |
| Vós | tínheis distinguido | Vós tínheis distinguido as nuances sutis. You all had distinguished the subtle nuances. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham distinguido | Eles tinham distinguido as causas do problema. They had distinguished the causes of the problem. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | distinguir-me-ei | Eu distinguirei os detalhes amanhã. I will distinguish the details tomorrow. | |
| Tu | distinguir-te-ás | Tu distinguirás as diferenças facilmente. You will distinguish the differences easily. | |
| Ele / Ela / Você | distinguir-se-á | Ela distinguir-se-á na competição. She will distinguish herself in the competition. | |
| Nós | distinguir-nos-emos | Nós distinguiremos os bons profissionais. We will distinguish the good professionals. | |
| Vós | distinguir-vos-eis | Vós distinguireis os erros com facilidade. You all will distinguish the errors easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | distinguir-se-ão | Eles distinguir-se-ão pelo esforço. They will distinguish themselves by effort. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei distinguido | Eu terei distinguido a verdade. I will have distinguished the truth. | |
| Tu | terás distinguido | Tu terás distinguido o erro amanhã. You will have distinguished the mistake tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | terá distinguido | Ela terá distinguido as diferenças. She will have distinguished the differences. | |
| Nós | teremos distinguido | Nós teremos distinguido os detalhes finais. We will have distinguished the final details. | |
| Vós | tereis distinguido | Vós tereis distinguido o verdadeiro do falso. You all will have distinguished the true from the false. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão distinguido | Eles terão distinguido as diferenças sutis. They will have distinguished the subtle differences. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | distinguiria | Eu distinguiria os dois se tivesse tempo. I would distinguish the two if I had time. | |
| Tu | distinguirias | Tu distinguirias a verdade se perguntasses. You would distinguish the truth if you asked. | |
| Ele / Ela / Você | distinguiria | Ela distinguiria as cores se fosse mais atenta. She would distinguish the colors if she were more attentive. | |
| Nós | distinguiríamos | Nós distinguiríamos os detalhes se olhássemos com calma. We would distinguish the details if we looked carefully. | |
| Vós | distinguiríeis | Vós distinguiríeis as diferenças se observásseis melhor. You all would distinguish the differences if you observed better. | |
| Eles / Elas / Vocês | distinguiriam | Eles distinguiriam os estilos se conhecessem bem o assunto. They would distinguish the styles if they knew the subject well. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria distinguido | Eu teria distinguido a verdade. I would have distinguished the truth. | |
| Tu | terias distinguido | Tu terias distinguido a diferença. You would have distinguished the difference. | |
| Ele / Ela / Você | teria distinguido | Ela teria distinguido os detalhes. She would have distinguished the details. | |
| Nós | teríamos distinguido | Nós teríamos distinguido as opções. We would have distinguished the options. | |
| Vós | teríeis distinguido | Vós teríeis distinguido o problema. You all would have distinguished the problem. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam distinguido | Eles teriam distinguido as diferenças. They would have distinguished the differences. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | distingua | Espero que eu distingua as diferenças. I hope that I distinguish the differences. | |
| Tu | distinguas | É importante que tu distinguas os detalhes. It's important that you distinguish the details. | |
| Ele / Ela / Você | distingua | Desejo que ele distingua as opiniões. I wish that he distinguishes the opinions. | |
| Nós | distinguemos | Queremos que nós distinguemos as diferenças. We want us to distinguish the differences. | |
| Vós | distinguais | Espero que vós distinguais as cores. I hope that you all distinguish the colors. | |
| Eles / Elas / Vocês | distinguam | É necessário que eles distinguam as opções. It's necessary that they distinguish the options. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenha distinguido | Espero que eu tenha distinguido bem as opções. I hope I have distinguished the options well. | |
| Tu | tenhas distinguido | Acredito que tu tenhas distinguido a diferença. I believe that you have distinguished the difference. | |
| Ele / Ela / Você | tenha distinguido | Ela duvida que ele tenha distinguido o problema. She doubts that he has distinguished the problem. | |
| Nós | tenhamos distinguido | Esperamos que nós tenhamos distinguido as causas. We hope that we have distinguished the causes. | |
| Vós | tivésseis distinguido | Se vós tivésseis distinguido, teríeis evitado o erro. If you had distinguished, you would have avoided the mistake. | |
| Eles / Elas / Vocês | tenham distinguido | É importante que eles tenham distinguido as diferenças. It's important that they have distinguished the differences. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | dissesse | Se eu dissesse a verdade, você acreditaria. If I told the truth, you would believe. | |
| Tu | dissesses | Se tu dissesses aquilo, ficaria difícil de explicar. If you said that, it would be hard to explain. | |
| Ele / Ela / Você | dissesse | Se ela dissesse a verdade, tudo mudaria. If she told the truth, everything would change. | |
| Nós | disséssemos | Se nós disséssemos a verdade, evitaríamos problemas. If we told the truth, we would avoid problems. | |
| Vós | dissésseis | Se vós dissésseis isso, seria uma surpresa. If you all said that, it would be a surprise. | |
| Eles / Elas / Vocês | dissessem | Se eles dissessem a verdade, tudo seria mais fácil. If they told the truth, everything would be easier. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tivesse distinguido | Se eu tivesse distinguido melhor, teria evitado o erro. If I had distinguished better, I would have avoided the mistake. | |
| Tu | tivesses distinguido | Se tu tivesses distinguido a resposta, terias ganhado. If you had distinguished the answer, you would have won. | |
| Ele / Ela / Você | tivesse distinguido | Se ele tivesse distinguido as diferenças, entenderia melhor. If he had distinguished the differences, he would understand better. | |
| Nós | tivéssemos distinguido | Se nós tivéssemos distinguido as opções, teríamos decidido mais rápido. If we had distinguished the options, we would have decided faster. | |
| Vós | tivésseis distinguido | Se vós tivésseis distinguido o problema, teríeis resolvido antes. If you all had distinguished the problem, you would have solved it earlier. | |
| Eles / Elas / Vocês | tivessem distinguido | Se eles tivessem distinguido as diferenças, não teriam se confundido. If they had distinguished the differences, they wouldn't have been confused. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | distinguir | Quando eu distinguir as diferenças, vou entender melhor. When I distinguish the differences, I will understand better. | |
| Tu | distinguires | Se tu distinguires as cores, poderás ajudar. If you distinguish the colors, you will be able to help. | |
| Ele / Ela / Você | distinguir | Quando ele distinguir os detalhes, ficará mais claro. When he distinguishes the details, it will become clearer. | |
| Nós | distinguirmos | Se nós distinguirmos as opiniões, chegaremos a um acordo. If we distinguish the opinions, we will reach an agreement. | |
| Vós | distinguirdes | Se vós distinguirdes as diferenças, ajudareis muito. If you distinguish the differences, you will help a lot. | |
| Eles / Elas / Vocês | distinguir | Quando eles distinguirem os sinais, agirão corretamente. When they distinguish the signals, they will act correctly. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver distinguido | Quando eu tiver distinguido a verdade, te aviso. When I have distinguished the truth, I will inform you. | |
| Tu | tiveres distinguido | Se tu tiveres distinguido o problema, podemos resolver. If you have distinguished the problem, we can solve it. | |
| Ele / Ela / Você | tiver distinguido | Quando ela tiver distinguido as diferenças, entenderá melhor. When she has distinguished the differences, she will understand better. | |
| Nós | tivermos distinguido | Assim que nós tivermos distinguido os detalhes, decidiremos. As soon as we have distinguished the details, we will decide. | |
| Vós | tiverdes distinguido | Se vós tiverdes distinguido as opções, escolheremos logo. If you all have distinguished the options, we will choose quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem distinguido | Quando eles tiverem distinguido as causas, agirão. When they have distinguished the causes, they will act. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não se usa na forma de primeira pessoa | Não se usa na forma de primeira pessoa It is not used in the first person | |
| Tu | distingue | Distingue as diferenças com cuidado. Distinguish the differences carefully. | |
| Ele / Ela / Você | distingua | Distingua as opções disponíveis. Distinguish the available options. | |
| Nós | distingamos | Distingamos os fatos antes de decidir. Let's distinguish the facts before deciding. | |
| Vós | distinguii | Distinguii as diferenças claramente. Distinguish the differences clearly. | |
| Eles / Elas / Vocês | distinguam | Distinguam as opiniões com respeito. Distinguish the opinions with respect. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não distingas | Não distingas as diferenças assim. Don't distinguish the differences like that. | |
| Tu | não distingas | Tu não distingas os detalhes agora. You don't distinguish the details now. | |
| Ele / Ela / Você | não distinga | Ele não distinga os colegas por aparência. He doesn't distinguish colleagues by appearance. | |
| Nós | não distingamos | Não distingamos opiniões diferentes. Let's not distinguish different opinions. | |
| Vós | não distingais | Vós não distingais as opiniões alheias. You all don't distinguish others' opinions. | |
| Eles / Elas / Vocês | não distingam | Eles não distingam as cores com dificuldade. They don't distinguish the colors with difficulty. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | distinguir | Espero conseguir distinguir as diferenças. I hope to be able to distinguish the differences. | |
| Tu | distinguires | É importante que tu distinguires os fatos. It's important that you distinguish the facts. | |
| Ele / Ela / Você | distinguir | Desejo que ele distinguir o problema. I wish that he distinguish the problem. | |
| Nós | distinguirmos | Vamos tentar distinguir as opiniões. Let's try to distinguish the opinions. | |
| Vós | distinguirdes | Espero que vós distinguirdes claramente. I hope that you all distinguish clearly. | |
| Eles / Elas / Vocês | distinguir | É importante que eles distinguir as diferenças. It's important that they distinguish the differences. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app