Portuguese verb distrair conjugation

distrair
to distract
regular verbPast participle: distraiuGerund: distrair

Distrair means to divert attention or focus away from something or someone. It is used when referring to causing amusement, entertainment, or diversion.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of distrair

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eudistraio
Eu distraio meus filhos com histórias.
I distract my children with stories.
Tudistrais
Tu distrais o cachorro com brinquedos.
You distract the dog with toys.
Ele / Ela / Vocêdistraí
Ela distraí o amigo durante a aula.
She distracts her friend during class.
Nósdistraímos
Nós distraímos os convidados com música.
We distract the guests with music.
Vósdistraís
Vós distraís os visitantes com histórias.
You all distract the visitors with stories.
Eles / Elas / Vocêsdistraem
Eles distraem as crianças no parque.
They distract the children in the park.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudistraí
Eu distraí meus amigos ontem.
I entertained my friends yesterday.
Tudistraíste
Tu distraíste as crianças na festa.
You entertained the children at the party.
Ele / Ela / Vocêdistraíu
Ela distraíu-se com o jogo.
She entertained herself with the game.
Nósdistraímos
Nós distraímos os convidados com histórias.
We entertained the guests with stories.
Vósdistraístes
Vós distraístes os visitantes ontem.
You all entertained the visitors yesterday.
Eles / Elas / Vocêsdistraíram
Eles distraíram as crianças na praça.
They entertained the children in the square.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudistraiava
Eu distraía meus irmãos às vezes.
I used to distract my siblings sometimes.
Tudistraiavas
Tu distraías os colegas na aula.
You used to distract your classmates in class.
Ele / Ela / Vocêdistraiava
Ela distraía as crianças na praça.
She used to distract the children in the square.
Nósdistraiávamos
Nós distraíamos os visitantes no parque.
We used to distract the visitors in the park.
Vósdistraiáveis
Vós distraíeis os convidados na festa.
You all used to distract the guests at the party.
Eles / Elas / Vocêsdistraiavam
Eles distraíam-se facilmente com jogos.
They used to distract themselves easily with games.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho distraído
Tenho distraído meus filhos ontem.
I have distracted my children yesterday.
Tutens distraído
Tens distraído os convidados até agora.
You have distracted the guests so far.
Ele / Ela / Vocêtem distraído
Ela tem distraído os colegas na aula.
She has distracted the classmates in class.
Nóstemos distraído
Temos distraído os clientes com nossas promoções.
We have distracted the customers with our promotions.
Vóstendes distraído
Vós tendes distraído os visitantes na feira.
You all have distracted the visitors at the fair.
Eles / Elas / Vocêstêm distraído
Eles têm distraído o público com o show.
They have distracted the audience with the show.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudistraira
Ela já distraira as crianças antes de chegar.
She had already distracted the children before arriving.
Tudistrairas
Tu distrairas o bebê ontem à tarde.
You had distracted the baby yesterday afternoon.
Ele / Ela / Vocêdistraira
Ele distraira os convidados antes do show começar.
He had distracted the guests before the show started.
Nósdistrairamos
Nós distrairamos os clientes com uma história engraçada.
We had distracted the customers with a funny story.
Vósdistrairais
Vós distrairais os alunos com jogos antigos.
You all had distracted the students with old games.
Eles / Elas / Vocêsdistrairam
Eles distrairam os funcionários durante a pausa.
They had distracted the employees during the break.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha distraído
Eu tinha distraído os convidados antes do jantar.
I had distracted the guests before dinner.
Tutinhas distraído
Tu tinhas distraído a criança ontem à tarde.
You had distracted the child yesterday afternoon.
Ele / Ela / Vocêtinha distraído
Ela tinha distraído os colegas na reunião.
She had distracted the colleagues at the meeting.
Nóstínhamos distraído
Nós tínhamos distraído os clientes antes do problema.
We had distracted the clients before the problem.
Vóstínheis distraído
Vós tínheis distraído os visitantes na entrada.
You all had distracted the visitors at the entrance.
Eles / Elas / Vocêstinham distraído
Eles tinham distraído os funcionários antes da reunião.
They had distracted the employees before the meeting.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euvou distrair
Eu vou distrair as crianças amanhã.
I will entertain the children tomorrow.
Tutu vais distrair
Tu vais distrair-se na festa?
Will you entertain yourself at the party?
Ele / Ela / Vocêele/ela/você vai distrair
Ela vai distrair os convidados mais tarde.
She will entertain the guests later.
Nósnós vamos distrair
Nós vamos distrair os visitantes na escola.
We will entertain the visitors at school.
Vósvós vais distrair
Vós vais distrair os alunos na aula?
Will you all entertain the students in class?
Eles / Elas / Vocêseles/elas/vocês vão distrair
Eles vão distrair as crianças no parque.
They will entertain the children at the park.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei me distraído
Até amanhã, terei me distraído bastante.
By tomorrow, I will have been distracted enough.
Tuterás te distraído
Quando chegar, já terás te distraído com o jogo.
When you arrive, you will have already been distracted with the game.
Ele / Ela / Vocêterá se distraído
Ela terá se distraído antes da reunião começar.
She will have been distracted before the meeting starts.
Nósteremos nos distraído
Nós teremos nos distraído com o filme até lá.
We will have been distracted with the movie by then.
Vóstereis vos distraído
Vós tereis vos distraído durante a aula.
You all will have been distracted during the class.
Eles / Elas / Vocêsterão se distraído
Eles terão se distraído antes do fim do dia.
They will have been distracted before the end of the day.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eudistrairia
Eu distrairia meus filhos se tivesse tempo livre.
I would entertain my children if I had free time.
Tudistrairias
Tu distrairias a turma com uma história interessante.
You would entertain the class with an interesting story.
Ele / Ela / Vocêdistrairia
Ela distrairia os convidados na festa.
She would entertain the guests at the party.
Nósdistrairíamos
Nós distrairíamos as crianças se fosse necessário.
We would entertain the children if necessary.
Vósdistrairíeis
Vós distrairíeis os visitantes com jogos.
You all would entertain the visitors with games.
Eles / Elas / Vocêsdistrairiam
Eles distrairiam os convidados se chegassem cedo.
They would entertain the guests if they arrived early.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria distraído
Eu teria distraído os convidados.
I would have distracted the guests.
Tuterias distraído
Tu terias distraído os alunos.
You would have distracted the students.
Ele / Ela / Vocêteria distraído
Ela teria distraído as crianças.
She would have distracted the children.
Nósteríamos distraído
Nós teríamos distraído os clientes.
We would have distracted the customers.
Vósteríeis distraído
Vós teríeis distraído os convidados.
You all would have distracted the guests.
Eles / Elas / Vocêsteriam distraído
Eles teriam distraído os funcionários.
They would have distracted the employees.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eudistrair
Espero que eu distraia as crianças.
I hope I entertain the children.
Tudistraias
É importante que tu distraías a todos.
It's important that you entertain everyone.
Ele / Ela / Vocêdistrair
Desejo que ela distrair a todos na festa.
I wish that she entertains everyone at the party.
Nósdistraiamos
Espero que nós distraiamos os convidados.
I hope that we entertain the guests.
Vósdistrairdes
Que vós distrairdes os visitantes!
May you entertain the visitors!
Eles / Elas / Vocêsdistraiam
É importante que eles distraiam as crianças.
It's important that they entertain the children.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eudistrai
Espero que eu tenha distraído você ontem.
I hope I distracted you yesterday.
Tudistrais
Se tu distraíste, peço desculpas.
If you distracted, I apologize.
Ele / Ela / Vocêdistraiu
Ela distraiu os convidados na festa.
She distracted the guests at the party.
Nósdistraimos
Esperávamos que nós distraíssemos as crianças.
We hoped that we distracted the children.
Vósdistraisteis
Se vós distraístes o público, foi um erro.
If you distracted the audience, it was a mistake.
Eles / Elas / Vocêsdistrairam
Eles distraíram os clientes durante a reunião.
They distracted the clients during the meeting.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudistraisse
Se eu distraisse mais, entenderia melhor.
If I distracted myself more, I would understand better.
Tudistraisse
Se tu distraisse menos, te concentrarias mais.
If you distracted yourself less, you would concentrate more.
Ele / Ela / Vocêdistraisse
Se ele distraisse, perderia a paciência.
If he distracted himself, he would lose patience.
Nósdistraissemos
Se nós distraissemos, não teríamos terminado a tarefa.
If we distracted ourselves, we wouldn't have finished the task.
Vósdistraisseis
Se vós distraisseis, perderíeis a oportunidade.
If you all distracted yourselves, you would miss the opportunity.
Eles / Elas / Vocêsdistraissem
Se eles distraissem, não ouviriam o professor.
If they distracted themselves, they wouldn't hear the teacher.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutivesse distraído
Se eu tivesse distraído, não teria percebido o erro.
If I had been distracted, I wouldn't have noticed the mistake.
Tutivesses distraído
Se tu tivesses distraído, poderia ter perdido a hora.
If you had been distracted, you might have missed the time.
Ele / Ela / Vocêtivesse distraído
Se ele tivesse distraído, não teria ouvido o telefone.
If he had been distracted, he wouldn't have heard the phone.
Nóstivéssemos distraído
Se nós tivéssemos distraído, não teríamos visto o aviso.
If we had been distracted, we wouldn't have seen the notice.
Vóstivésseis distraído
Se vós tivésseis distraído, perderíeis a oportunidade.
If you all had been distracted, you would have missed the opportunity.
Eles / Elas / Vocêstivessem distraído
Se eles tivessem distraído, não teriam percebido a mudança.
If they had been distracted, they wouldn't have noticed the change.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudistrair
Quando eu distrair, te aviso.
When I distract myself, I will let you know.
Tudistraires
Se tu distraires, perderás o prazo.
If you distract yourself, you will miss the deadline.
Ele / Ela / Vocêdistrair
Quando ela distrair, começaremos a reunião.
When she distracts herself, we will start the meeting.
Nósdistrairmos
Se nós distrairmos, não terminaremos a tarefa.
If we distract ourselves, we won't finish the task.
Vósdistrairdes
Se vós distrairdes, perderéis a oportunidade.
If you all distract yourselves, you will miss the opportunity.
Eles / Elas / Vocêsdistrair
Quando eles distraírem, podemos avançar.
When they distract themselves, we can move forward.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver tido distração
Quando eu tiver tido distração, perco o foco.
When I have had a distraction, I lose focus.
Tutiveres tido distração
Se tu tiveres tido distração, não perceberás o erro.
If you have had a distraction, you won't notice the mistake.
Ele / Ela / Vocêtiver tido distração
Quando ele tiver tido distração, esquece o compromisso.
When he has had a distraction, he forgets the appointment.
Nóstivermos tido distração
Se nós tivermos tido distração, perderemos a oportunidade.
If we have had a distraction, we will lose the opportunity.
Vóstiverdes tido distração
Se vós tiverdes tido distração, não notareis a mudança.
If you all have had a distraction, you won't notice the change.
Eles / Elas / Vocêstiverem tido distração
Quando eles tiverem tido distração, não entenderão a explicação.
When they have had a distraction, they won't understand the explanation.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eu
Não se usa a forma de 'eu' no imperativo afirmativo.
The 'I' form is not used in the affirmative imperative.
Tudistrai
Distrai o seu irmão com uma brincadeira.
Distract your brother with a game.
Ele / Ela / Vocêdistrair
Distrair o público é importante para o show.
Distracting the audience is important for the show.
Nósdistraiamos
Vamos distrair as crianças na festa.
Let's distract the children at the party.
Vósdistraii
Distraii os convidados na sala.
Distract the guests in the living room.
Eles / Elas / Vocêsdistraiam
Distraiam-se com um bom filme.
They should distract themselves with a good movie.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão distrair
Não distrair os colegas durante a aula.
Don't distract the classmates during the class.
Tunão distraías
Não distraías o amigo na reunião.
Don't distract your friend at the meeting.
Ele / Ela / Vocênão distraia
Não distraia o cliente com perguntas desnecessárias.
Don't distract the client with unnecessary questions.
Nósnão distraiamos
Não distraiamos os funcionários durante o treinamento.
Let's not distract the employees during the training.
Vósnão distraides
Não distraides os visitantes na recepção.
Don't distract the visitors at the reception.
Eles / Elas / Vocêsnão distraiam
Não distraiam os clientes com barulho.
Don't distract the customers with noise.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eudistrair-me
É importante distrair-me para aliviar o estresse.
It's important for me to distract myself to relieve stress.
Tudistrair-te
Precisas distrair-te mais nos estudos.
You need to distract yourself more in your studies.
Ele / Ela / Vocêdistrair-se
Ela quer distrair-se neste fim de semana.
She wants to distract herself this weekend.
Nósdistrair-nos
Vamos distrair-nos com um filme hoje.
Let's distract ourselves with a movie today.
Vósdistrair-vos
Espero que vós distrair-vos durante as férias.
I hope you all distract yourselves during the holidays.
Eles / Elas / Vocêsdistrair-se
Eles querem distrair-se na praia.
They want to distract themselves at the beach.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
We would have distracted the customers.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download