Portuguese verb divertir conjugation

divertir
to amuse, to entertain, to enjoy oneself
irregular verbPast participle: divertidoGerund: divertindo

Divertir means to amuse or entertain someone, or to enjoy oneself. It is often used in contexts related to having fun or causing amusement.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of divertir

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eudiverto
Eu me divirto muito na festa.
I have a lot of fun at the party.
Tudivertes
Tu te divertes com os amigos.
You have fun with friends.
Ele / Ela / Vocêdiverte
Ela se diverte assistindo filmes.
She enjoys watching movies.
Nósdivertimos
Nós nos divertimos na praia.
We have fun at the beach.
Vósdivertis
Vós vos divertis bastante na festa.
You all have a lot of fun at the party.
Eles / Elas / Vocêsdivertem
Eles se divertem jogando futebol.
They enjoy playing soccer.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudiverti
Eu diverti na festa ontem.
I had fun at the party yesterday.
Tudivertiste
Tu divertiste bastante na viagem.
You had a lot of fun on the trip.
Ele / Ela / Vocêdivertiu
Ela divertiu as crianças no parque.
She entertained the children at the park.
Nósdivertimos
Nós divertimos muito na comemoração.
We had a lot of fun at the celebration.
Vósdivertistes
Vós divertistes na festa ontem.
You all had fun at the party yesterday.
Eles / Elas / Vocêsdivertiram
Eles divertiram-se na praia.
They enjoyed themselves at the beach.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudivertia
Eu divertia muito na infância.
I used to have a lot of fun in childhood.
Tudivertias
Tu divertias com seus amigos ontem.
You used to have fun with your friends yesterday.
Ele / Ela / Vocêdivertia
Ela divertia-se nas festas antigas.
She used to have fun at the old parties.
Nósdivertíamos
Nós divertíamos na escola toda semana.
We used to have fun at school every week.
Vósdivertíeis
Vós divertíeis muito nas férias passadas.
You all used to have a lot of fun on the past holidays.
Eles / Elas / Vocêsdivertiam
Eles divertiam-se nas reuniões antigas.
They used to have fun at the old gatherings.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho me divertido
Tenho me divertido muito nesta viagem.
I have been having a lot of fun on this trip.
Tutens te divertido
Tens te divertido com os amigos ontem?
Have you been having fun with friends yesterday?
Ele / Ela / Vocêtem se divertido
Ela tem se divertido na festa.
She has been having fun at the party.
Nóstemos nos divertido
Temos nos divertido muito na praia.
We have been having a lot of fun at the beach.
Vóstendes vos divertido
Vós tendes vos divertido na excursão?
Have you all been having fun on the trip?
Eles / Elas / Vocêstêm se divertido
Eles têm se divertido bastante na festa.
They have been having a lot of fun at the party.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudivertia
Quando cheguei, ela já divertria.
When I arrived, she had already enjoyed herself.
Tudivertiras
Tu já divertiras na festa ontem.
You had already enjoyed yourself at the party yesterday.
Ele / Ela / Vocêdivertia
Ele já divertria antes de sair.
He had already enjoyed himself before leaving.
Nósdivertíramos
Nós já divertíramos na viagem passada.
We had already enjoyed ourselves on the last trip.
Vósdivertíreis
Vós já divertíreis antes de chegar.
You all had already enjoyed yourselves before arriving.
Eles / Elas / Vocêsdivertiram
Eles já divertiram na festa ontem.
They had already enjoyed themselves at the party yesterday.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha se divertido
Eu tinha me divertido na festa ontem.
I had enjoyed myself at the party yesterday.
Tutinhas te divertido
Tu tinhas te divertido na viagem.
You had enjoyed yourself on the trip.
Ele / Ela / Vocêtinha se divertido
Ela tinha se divertido na comemoração.
She had enjoyed herself at the celebration.
Nóstínhamos nos divertido
Nós tínhamos nos divertido na festa.
We had enjoyed ourselves at the party.
Vóstínheis vos divertido
Vós tínheis vos divertido na reunião.
You all had enjoyed yourselves at the meeting.
Eles / Elas / Vocêstinham se divertido
Eles tinham se divertido na viagem.
They had enjoyed themselves on the trip.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudivertirei
Eu divertirei meus amigos amanhã.
I will entertain my friends tomorrow.
Tudivertirás
Tu divertirás na festa de sábado.
You will have fun at the party on Saturday.
Ele / Ela / Vocêdivertirá
Ela divertirá as crianças na escola.
She will entertain the children at school.
Nósdivertiremos
Nós divertiremos todos na reunião.
We will entertain everyone at the meeting.
Vósdivertireis
Vós divertireis os convidados facilmente.
You all will entertain the guests easily.
Eles / Elas / Vocêsdivertirão
Eles divertirão o público na apresentação.
They will entertain the audience at the performance.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei me divertido
Eu terei me divertido na festa amanhã.
I will have enjoyed myself at the party tomorrow.
Tuterás te divertido
Tu terás te divertido na viagem.
You will have enjoyed yourself on the trip.
Ele / Ela / Vocêterá se divertido
Ela terá se divertido na comemoração.
She will have enjoyed herself at the celebration.
Nósteremos nos divertido
Nós teremos nos divertido na excursão.
We will have enjoyed ourselves on the excursion.
Vóstereis vos divertido
Vós tereis vos divertido na festa.
You all will have enjoyed yourselves at the party.
Eles / Elas / Vocêsterão se divertido
Eles terão se divertido na viagem.
They will have enjoyed themselves on the trip.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eudivertiria
Eu divertiria se fosse à festa.
I would have fun if I went to the party.
Tudivertirias
Tu divertiras na viagem, se for possível.
You would have fun on the trip if possible.
Ele / Ela / Vocêdivertiria
Ela se divertiria com os amigos.
She would have fun with her friends.
Nósdivertiríamos
Nós divertiríamos mais se soubéssemos a novidade.
We would have more fun if we knew the news.
Vósdivertiríeis
Vós divertiríeis com a brincadeira.
You all would have fun with the game.
Eles / Elas / Vocêsdivertiriam
Eles se divertiriam na festa de aniversário.
They would have fun at the birthday party.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria me divertido
Eu teria me divertido na festa ontem.
I would have enjoyed myself at the party yesterday.
Tuterias te divertido
Tu terias te divertido se tivesse ido.
You would have enjoyed yourself if you had gone.
Ele / Ela / Vocêteria se divertido
Ela teria se divertido na viagem.
She would have enjoyed herself on the trip.
Nósteríamos nos divertido
Nós teríamos nos divertido na festa.
We would have enjoyed ourselves at the party.
Vósteríeis vos divertido
Vós teríeis vos divertido na reunião.
You all would have enjoyed yourselves at the meeting.
Eles / Elas / Vocêsteriam se divertido
Eles teriam se divertido na comemoração.
They would have enjoyed themselves at the celebration.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eudivirta
Espero que eu me divirta na festa.
I hope I have fun at the party.
Tudivirtas
Desejo que tu te divirtas na viagem.
I wish that you have fun on the trip.
Ele / Ela / Vocêdivirta
É importante que ela se divirta no evento.
It's important that she has fun at the event.
Nósdivirtamos
Queremos que nós nos divirtamos juntos.
We want us to have fun together.
Vósdivirtais
Espero que vós vos divirtais na festa.
I hope that you all have fun at the party.
Eles / Elas / Vocêsdivirtam
É necessário que eles se divirtam na celebração.
It's necessary that they have fun at the celebration.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eudiverti
Espero que eu diverti na festa ontem.
I hope I enjoyed myself at the party yesterday.
Tudivertiste
Se tu divertiste na viagem, conte-me tudo.
If you enjoyed yourself on the trip, tell me everything.
Ele / Ela / Vocêdivertiu
Ela se divertiu muito na comemoração.
She had a lot of fun at the celebration.
Nósdivertimos
Esperamos que nós divertimos na festa.
We hope we enjoyed ourselves at the party.
Vósdivertistes
Embora vós divertistes, foi uma noite longa.
Although you all enjoyed yourselves, it was a long night.
Eles / Elas / Vocêsdivertiram
Eles se divertiram bastante na viagem.
They had a lot of fun on the trip.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudivertisse
Se eu divertisse mais, seria mais feliz.
If I had more fun, I would be happier.
Tudivertisses
Se tu divertisses com eles, a festa seria melhor.
If you had fun with them, the party would be better.
Ele / Ela / Vocêdivertisse
Se ela divertisse mais, teria menos problemas.
If she had more fun, she would have fewer problems.
Nósdivertíssemos
Se nós divertíssemos juntos, a viagem seria mais divertida.
If we had fun together, the trip would be more enjoyable.
Vósdivertísseis
Se vós divertísseis mais, a reunião seria mais animada.
If you all had more fun, the meeting would be livelier.
Eles / Elas / Vocêsdivertissem
Se eles divertissem mais, o evento seria melhor.
If they had more fun, the event would be better.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudivertisse
Se eu divertisse mais, estaria feliz.
If I had enjoyed myself more, I would be happy.
Tudivertisses
Se tu divertisses ontem, teria sido ótimo.
If you had enjoyed yourself yesterday, it would have been great.
Ele / Ela / Vocêdivertisse
Se ela divertisse na festa, todos ficariam felizes.
If she had enjoyed herself at the party, everyone would be happy.
Nósdivertíssemos
Se nós divertíssemos mais, a viagem teria sido melhor.
If we had enjoyed ourselves more, the trip would have been better.
Vósdivertísseis
Se vós divertísseis na reunião, teríamos mais sucesso.
If you all had enjoyed yourselves at the meeting, we would have more success.
Eles / Elas / Vocêsdivertissem
Se eles divertissem na festa, a noite teria sido divertida.
If they had enjoyed themselves at the party, the night would have been fun.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudivertir
Quando eu divertir, vou comemorar.
When I have fun, I will celebrate.
Tudivertires
Se tu divertires na festa, será ótimo.
If you have fun at the party, it will be great.
Ele / Ela / Vocêdivertir
Quando ele divertir, todos vão sorrir.
When he has fun, everyone will smile.
Nósdivertirmos
Se nós divertirmos amanhã, será um bom dia.
If we have fun tomorrow, it will be a good day.
Vósdivertirdes
Se vós divertirdes na viagem, aproveitai bastante.
If you all have fun on the trip, enjoy it a lot.
Eles / Elas / Vocêsdivertirem
Quando eles divertirem, a festa será animada.
When they have fun, the party will be lively.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver divertido
Quando eu tiver divertido, te aviso.
When I have had fun, I will let you know.
Tutiveres divertido
Se tu tiveres divertido, podemos sair mais tarde.
If you have had fun, we can go out later.
Ele / Ela / Vocêtiver divertido
Quando ele tiver divertido, vamos comemorar.
When he has had fun, we will celebrate.
Nóstivermos divertido
Assim que tivermos divertido, descansaremos.
As soon as we have had fun, we will rest.
Vóstiverdes divertido
Se vós tiverdes divertido, celebraremos juntos.
If you all have had fun, we will celebrate together.
Eles / Elas / Vocêstiverem divertido
Quando eles tiverem divertido, irão contar para todos.
When they have had fun, they will tell everyone.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eudivirta-se
Divirta-se na festa hoje.
Have fun at the party today.
Tudiverte-te
Diverte-te com seus amigos.
Have fun with your friends.
Ele / Ela / Vocêdivirta-se
Divirta-se na viagem!
Have fun on the trip!
Nósdivirtam-se
Divirtam-se na comemoração.
Have fun at the celebration.
Vósdiverti-vos
Diverti-vos na festa de ontem.
Enjoy yourselves at yesterday's party.
Eles / Elas / Vocêsdivirtam-se
Divirtam-se durante o evento.
Have fun during the event.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão me divirta
Não me divirta com essas brincadeiras.
Don't amuse me with these jokes.
Tunão te divirtas
Não te divirtas tanto na festa.
Don't have so much fun at the party.
Ele / Ela / Vocênão se divirta
Não se divirta sem mim.
Don't have fun without me.
Nósnão nos divirtamos
Não nos divirtamos às custas dos outros.
Let's not have fun at others' expense.
Vósnão vos divirtais
Não vos divirtais sem moderação.
Don't have fun without moderation.
Eles / Elas / Vocêsnão se divirtam
Não se divirtam na rua agora.
Don't have fun on the street now.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eudivertir-me
É importante divertir-me nas férias.
It's important for me to have fun on vacation.
Tudivertires-te
Antes de sair, lembra-te de divertir-te.
Before leaving, remember to have fun.
Ele / Ela / Vocêdivertir-se
Ela quer divertir-se na festa.
She wants to have fun at the party.
Nósdivertirmo-nos
Vamos divertir-nos no parque amanhã.
Let's have fun at the park tomorrow.
Vósdivertir-vos
Espero que vos divertir-des na viagem.
I hope you all have fun on the trip.
Eles / Elas / Vocêsdivertir-se
Eles querem divertir-se na festa.
They want to have fun at the party.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
We want us to have fun together.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download