Portuguese verb dizer conjugation

dizer
to say, to tell
irregular verbPast participle: ditoGerund: dizendo

Dizer means to say or to tell something. It is an irregular verb used to express speech, statements, or communication of information.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of dizer

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eudigo
Eu digo a verdade sempre.
I tell the truth always.
Tudizes
Tu dizes que vai viajar amanhã.
You say you're going to travel tomorrow.
Ele / Ela / Vocêdiz
Ela diz que gosta de música clássica.
She says she likes classical music.
Nósdizemos
Nós dizemos nossas opiniões abertamente.
We express our opinions openly.
Vósdizeis
Vós dizeis que o projeto está pronto.
You all say that the project is ready.
Eles / Elas / Vocêsdizem
Eles dizem que vão chegar cedo.
They say they will arrive early.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudisse
Eu disse a verdade ontem.
I told the truth yesterday.
Tudisseaste
Tu disseste algo importante.
You said something important.
Ele / Ela / Vocêdisse
Ela disse que viria mais tarde.
She said she would come later.
Nósdissemos
Nós dissemos a verdade ao chefe.
We told the truth to the boss.
Vósdisserdes
Vós dissestes a novidade ontem.
You all told the news yesterday.
Eles / Elas / Vocêsdisseram
Eles disseram que não poderiam vir.
They said they couldn't come.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudizia
Eu dizia a verdade sempre.
I used to tell the truth always.
Tudizias
Tu dizias que ia chover.
You used to say it would rain.
Ele / Ela / Vocêdizia
Ela dizia que era difícil.
She used to say it was difficult.
Nósdizíamos
Nós dizíamos que ia dar certo.
We used to say it would work out.
Vósdizíeis
Vós dizíeis que não precisávamos ir.
You all used to say we didn't need to go.
Eles / Elas / Vocêsdiziam
Eles diziam que o projeto era bom.
They used to say that the project was good.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho dito
Eu tenho dito a verdade sempre.
I have told the truth always.
Tutens dito
Tu tens dito isso várias vezes.
You have said that many times.
Ele / Ela / Vocêtem dito
Ela tem dito que vai viajar amanhã.
She has said that she will travel tomorrow.
Nóstemos dito
Nós temos dito a mesma coisa o dia todo.
We have been saying the same thing all day.
Vóstendes dito
Vós tendes dito a verdade até agora.
You all have told the truth so far.
Eles / Elas / Vocêstêm dito
Eles têm dito que vão ajudar.
They have said that they will help.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudissera
Ele dissera a verdade ontem.
He had told the truth yesterday.
Tudisseras
Tu disseras que virias mais cedo.
You had said you would come earlier.
Ele / Ela / Vocêdissera
Ela dissera que não podia ir.
She had said she couldn't go.
Nósdisseramos
Nós disseramos que tudo estava bem.
We had said that everything was fine.
Vósdisserades
Vós disserades que já terminastes.
You all had said that you had already finished.
Eles / Elas / Vocêsdisseram
Eles disseram que chegariam tarde.
They had said they would arrive late.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha dito
Eu já tinha dito isso ontem.
I had already said that yesterday.
Tutinhas dito
Tu tinhas dito a verdade antes.
You had told the truth before.
Ele / Ela / Vocêtinha dito
Ela tinha dito a mesma coisa.
She had said the same thing.
Nóstínhamos dito
Nós tínhamos dito isso anteriormente.
We had said that earlier.
Vóstínheis dito
Vós tínheis dito a verdade.
You all had told the truth.
Eles / Elas / Vocêstinham dito
Eles tinham dito a mesma coisa.
They had said the same thing.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudirei
Eu direi a verdade amanhã.
I will tell the truth tomorrow.
Tudirás
Tu dirás a resposta correta.
You will say the correct answer.
Ele / Ela / Vocêdirá
Ela dirá o que pensa depois.
She will say what she thinks later.
Nósdiremos
Nós diremos nossos planos em breve.
We will tell our plans soon.
Vósdireis
Vós direis a verdade ao chefe.
You all will tell the truth to the boss.
Eles / Elas / Vocêsdirão
Eles dirão a novidade amanhã.
They will tell the news tomorrow.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei dito
Eu terei dito a verdade amanhã.
I will have told the truth tomorrow.
Tuterás dito
Tu terás dito isso mais tarde.
You will have said that later.
Ele / Ela / Vocêterá dito
Ela terá dito tudo até sexta-feira.
She will have said everything by Friday.
Nósteremos dito
Nós teremos dito a verdade no final.
We will have told the truth in the end.
Vóstereis dito
Vós tereis dito a resposta correta.
You all will have given the correct answer.
Eles / Elas / Vocêsterão dito
Eles terão dito tudo antes do prazo.
They will have said everything before the deadline.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eudiria
Eu diria a verdade se fosse necessário.
I would tell the truth if it were necessary.
Tudirias
Tu dirias isso se estivesse aqui.
You would say that if you were here.
Ele / Ela / Vocêdiria
Ela diria a mesma coisa.
She would say the same thing.
Nósdiríamos
Nós diríamos a verdade se perguntassem.
We would tell the truth if asked.
Vósdiríeis
Vós diríeis algo diferente.
You all would say something different.
Eles / Elas / Vocêsdiriam
Eles diriam a verdade se fossem questionados.
They would tell the truth if questioned.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria dito
Eu teria dito a verdade se soubesse.
I would have told the truth if I knew.
Tuterias dito
Tu terias dito isso se estivesse aqui.
You would have said that if you were here.
Ele / Ela / Vocêteria dito
Ela teria dito a mesma coisa.
She would have said the same thing.
Nósteríamos dito
Nós teríamos dito tudo se fosse necessário.
We would have said everything if it was necessary.
Vósteríeis dito
Vós teríeis dito a verdade se perguntados.
You all would have told the truth if asked.
Eles / Elas / Vocêsteriam dito
Eles teriam dito algo importante.
They would have said something important.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eudiga
Espero que eu diga a verdade.
I hope that I tell the truth.
Tudigas
É importante que tu digas a verdade.
It's important that you tell the truth.
Ele / Ela / Vocêdiga
Espero que ele diga a verdade.
I hope that he tells the truth.
Nósdigamos
Queremos que nós digamos a verdade.
We want us to tell the truth.
Vósdigais
Desejo que vós digais a verdade.
I wish that you all tell the truth.
Eles / Elas / Vocêsdigam
É necessário que eles digam a verdade.
It's necessary that they tell the truth.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eudisse
Espero que eu tenha dito a verdade.
I hope that I told the truth.
Tudisse
Se tu disseste aquilo, peço desculpas.
If you said that, I apologize.
Ele / Ela / Vocêdisse
Ela disse que viria mais tarde.
She said she would come later.
Nósdissemos
Nós dissemos a verdade ontem.
We told the truth yesterday.
Vósdisserdes
Se vós dissestes isso, foi sem querer.
If you all said that, it was unintentional.
Eles / Elas / Vocêsdisseram
Eles disseram que não poderiam vir.
They said they couldn't come.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudisesse
Se eu disesse a verdade, você acreditaria?
If I told the truth, would you believe?
Tudisesses
Se tu disesses isso, ficaria bravo.
If you said that, you would get angry.
Ele / Ela / Vocêdissese
Se ele dissese a verdade, tudo mudaria.
If he told the truth, everything would change.
Nósdiséssemos
Se nós diséssemos a verdade, evitaríamos problemas.
If we told the truth, we would avoid problems.
Vósdisésseis
Se vós dissesseis isso, todos ficariam surpresos.
If you all said that, everyone would be surprised.
Eles / Elas / Vocêsdissessem
Se eles dissessem a verdade, tudo seria diferente.
If they told the truth, everything would be different.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudisserasse
Se eu dissessem a verdade, tudo mudaria.
If I had told the truth, everything would change.
Tudisserasses
Se tu dissessem a verdade, ninguém se machucaria.
If you had told the truth, no one would get hurt.
Ele / Ela / Vocêdisserasse
Se ela dissesse a verdade, tudo ficaria melhor.
If she had told the truth, everything would be better.
Nósdisserássemos
Se nós dissessemos a verdade, teríamos evitado problemas.
If we had told the truth, we would have avoided problems.
Vósdisseráreis
Se vós dissésseis a verdade, a situação mudaria.
If you all had told the truth, the situation would change.
Eles / Elas / Vocêsdisserassem
Se eles dissessem a verdade, tudo teria sido diferente.
If they had told the truth, everything would have been different.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudisser
Quando eu disser a verdade, tudo mudará.
When I tell the truth, everything will change.
Tu disseres
Se tu disseres a verdade, te perdoarei.
If you tell the truth, I will forgive you.
Ele / Ela / Vocêdisser
Se ela disser isso novamente, ficarei bravo.
If she says that again, I will be angry.
Nósdissermos
Quando nós dissermos a verdade, tudo ficará bem.
When we tell the truth, everything will be fine.
Vósdisserdes
Se vós disserdes a verdade, ganhareis confiança.
If you all tell the truth, you will gain trust.
Eles / Elas / Vocêsdisserem
Se eles disserem a verdade, tudo se resolverá.
If they tell the truth, everything will be resolved.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver falado
Quando eu tiver falado com ela, te aviso.
When I have spoken with her, I will let you know.
Tutiveres falado
Se tu tiveres falado com ele, diga que estou ocupado.
If you have spoken with him, tell him I am busy.
Ele / Ela / Vocêtiver falado
Assim que ela tiver falado com o chefe, ligarei.
As soon as she has spoken with the boss, I will call.
Nóstivermos falado
Quando tivermos falado com o gerente, decidiremos.
When we have spoken with the manager, we will decide.
Vóstiverdes falado
Se tiverdes falado com o professor, avisai-me.
If you have spoken with the teacher, inform me.
Eles / Elas / Vocêstiverem falado
Depois que eles tiverem falado, podemos começar.
After they have spoken, we can start.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eudiga
Diga a verdade agora.
Tell the truth now.
Tudiz
Diz o que aconteceu ontem.
Say what happened yesterday.
Ele / Ela / Vocêdiga
Diga a verdade para ela.
Tell the truth to her.
Nósdigamos
Digamos a verdade juntos.
Let's tell the truth together.
Vósdizei
Dizei a verdade aos professores.
Tell the truth to the teachers.
Eles / Elas / Vocêsdigam
Digam a verdade aos pais.
Tell the truth to the parents.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão diga
Não diga mentiras para ela.
Don't tell lies to her.
Tunão digas
Não digas isso agora.
Don't say that now.
Ele / Ela / Vocênão diga
Não diga palavrões na frente das crianças.
Don't swear in front of the children.
Nósnão digamos
Não digamos nada sem pensar.
Let's not say anything without thinking.
Vósnão digais
Não digais bobagens na reunião.
Don't say silly things in the meeting.
Eles / Elas / Vocêsnão digam
Não digam isso ao chefe.
Don't tell that to the boss.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euque eu diga
Espero que eu diga a verdade.
I hope that I tell the truth.
Tuque tu digas
É importante que tu digas a verdade.
It's important that you tell the truth.
Ele / Ela / Vocêque ele/ela/você diga
Desejo que ele diga a verdade.
I wish that he tells the truth.
Nósque nós digamos
Queremos que nós digamos a verdade.
We want us to tell the truth.
Vósque vós digais
Espero que vós digais a verdade.
I hope that you all tell the truth.
Eles / Elas / Vocêsque eles/elas/vocês digam
Desejo que vocês digam a verdade.
I wish that you all tell the truth.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
We used to say it would work out.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download