Documentar significa registrar, preservar ou fazer um registro detalhado de eventos, informações ou fatos. É frequentemente usado em contextos de produção de registros, relatórios ou trabalhos acadêmicos.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | documento | Eu documento todas as etapas do projeto. I document all the steps of the project. | |
Tu | documentas | Tu documentas as reuniões importantes. You document the important meetings. | |
Ele / Ela / Você | documenta | Ela documenta as evidências com cuidado. She documents the evidence carefully. | |
Nós | documentamos | Nós documentamos tudo para o relatório. We document everything for the report. | |
Vós | documentais | Vós documentais os processos internos. You all document the internal processes. | |
Eles / Elas / Vocês | documentam | Eles documentam as atividades diárias. They document the daily activities. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | documentei | Eu documentei o evento ontem. I documented the event yesterday. | |
Tu | documentaste | Tu documentaste tudo corretamente. You documented everything correctly. | |
Ele / Ela / Você | documentou | Ela documentou a reunião hoje. She documented the meeting today. | |
Nós | documentamos | Nós documentamos as evidências. We documented the evidence. | |
Vós | documentastes | Vós documentastes o procedimento completo. You all documented the entire procedure. | |
Eles / Elas / Vocês | documentaram | Eles documentaram as provas ontem. They documented the evidence yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | documentava | Eu documentava todas as reuniões antigas. I used to document all the old meetings. | |
Tu | documentavas | Tu documentavas os eventos com cuidado. You used to document the events carefully. | |
Ele / Ela / Você | documentava | Ela documentava as histórias da família. She used to document the family stories. | |
Nós | documentávamos | Nós documentávamos as descobertas científicas. We used to document scientific discoveries. | |
Vós | documentáveis | Vós documentáveis os processos antigos. You all used to document the old processes. | |
Eles / Elas / Vocês | documentavam | Eles documentavam os eventos históricos. They used to document historical events. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho documentado | Eu tenho documentado todos os relatórios. I have documented all the reports. | |
Tu | tens documentado | Tu tens documentado as evidências importantes. You have documented the important evidence. | |
Ele / Ela / Você | tem documentado | Ela tem documentado os processos da equipe. She has documented the team's processes. | |
Nós | temos documentado | Nós temos documentado todas as etapas do projeto. We have documented all the project steps. | |
Vós | tendes documentado | Vós tendes documentado as reuniões semanais. You all have documented the weekly meetings. | |
Eles / Elas / Vocês | têm documentado | Eles têm documentado as mudanças no sistema. They have documented the system changes. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | documentara | Eu já documentara o evento antes de você chegar. I had already documented the event before you arrived. | |
Tu | documentaras | Tu documentaras tudo antes da reunião. You had documented everything before the meeting. | |
Ele / Ela / Você | documentara | Ela já documentara o incidente ontem. She had already documented the incident yesterday. | |
Nós | documentáramos | Nós documentáramos as provas antes do julgamento. We had documented the evidence before the trial. | |
Vós | documentáreis | Vós documentáreis os fatos na semana passada. You all had documented the facts last week. | |
Eles / Elas / Vocês | documentaram | Eles documentaram tudo antes do prazo final. They had documented everything before the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha documentado | Eu tinha documentado tudo antes de sair. I had documented everything before leaving. | |
Tu | tinhas documentado | Tu tinhas documentado o relatório ontem. You had documented the report yesterday. | |
Ele / Ela / Você | tinha documentado | Ela tinha documentado o procedimento antes da reunião. She had documented the procedure before the meeting. | |
Nós | tínhamos documentado | Nós tínhamos documentado todas as etapas do projeto. We had documented all the steps of the project. | |
Vós | tínheis documentado | Vós tínheis documentado os processos anteriores. You all had documented the previous processes. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham documentado | Eles tinham documentado as mudanças antes do prazo. They had documented the changes before the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | documentarei | Eu documentarei o evento amanhã. I will document the event tomorrow. | |
Tu | documentarás | Tu documentarás a reunião mais tarde. You will document the meeting later. | |
Ele / Ela / Você | documentará | Ela documentará o projeto na próxima semana. She will document the project next week. | |
Nós | documentaremos | Nós documentaremos tudo para o relatório. We will document everything for the report. | |
Vós | documentareis | Vós documentareis as evidências amanhã. You all will document the evidence tomorrow. | |
Eles / Elas / Vocês | documentarão | Eles documentarão o procedimento completo. They will document the entire procedure. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei documentado | Eu terei documentado tudo até amanhã. I will have documented everything by tomorrow. | |
Tu | terás documentado | Tu terás documentado o relatório amanhã. You will have documented the report tomorrow. | |
Ele / Ela / Você | terá documentado | Ela terá documentado os resultados até sexta. She will have documented the results by Friday. | |
Nós | teremos documentado | Nós teremos documentado tudo antes do prazo. We will have documented everything before the deadline. | |
Vós | tereis documentado | Vós tereis documentado o procedimento completo. You all will have documented the complete procedure. | |
Eles / Elas / Vocês | terão documentado | Eles terão documentado a pesquisa toda. They will have documented the entire research. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | documentaria | Eu documentaria a reunião se tivesse tempo. I would document the meeting if I had time. | |
Tu | documentarias | Tu documentarias o evento se fosse necessário. You would document the event if it were necessary. | |
Ele / Ela / Você | documentaria | Ela documentaria o projeto se fosse solicitado. She would document the project if it was requested. | |
Nós | documentaríamos | Nós documentaríamos tudo se tivéssemos os recursos. We would document everything if we had the resources. | |
Vós | documentaríeis | Vós documentaríeis o procedimento se fosse necessário. You all would document the procedure if it were necessary. | |
Eles / Elas / Vocês | documentariam | Eles documentariam a história se soubessem como fazer. They would document the history if they knew how to do it. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria documentado | Eu teria documentado o evento se tivesse tempo. I would have documented the event if I had time. | |
Tu | terias documentado | Tu terias documentado a reunião ontem. You would have documented the meeting yesterday. | |
Ele / Ela / Você | teria documentado | Ela teria documentado o relatório se soubesse. She would have documented the report if she knew. | |
Nós | teríamos documentado | Nós teríamos documentado tudo antes do prazo. We would have documented everything before the deadline. | |
Vós | teríeis documentado | Vós teríeis documentado o projeto se fosse solicitado. You all would have documented the project if asked. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam documentado | Eles teriam documentado as provas se soubessem. They would have documented the evidence if they knew. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | documente | Espero que eu documente tudo corretamente. I hope that I document everything correctly. | |
Tu | documentes | É importante que tu documentes a reunião. It's important that you document the meeting. | |
Ele / Ela / Você | documente | Desejo que ela documente o projeto. I wish that she documents the project. | |
Nós | documentemos | Vamos que nós documentemos tudo antes do prazo. Let's ensure that we document everything before the deadline. | |
Vós | documenteis | Espero que vós documenteis as evidências. I hope that you all document the evidence. | |
Eles / Elas / Vocês | documentem | É necessário que eles documentem a pesquisa. It's necessary that they document the research. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | documentei | Espero que eu tenha documentado tudo. I hope I documented everything. | |
Tu | documentaste | Se tu documentaste a reunião, envie o relatório. If you documented the meeting, send the report. | |
Ele / Ela / Você | documentou | Ela duvidava que você documentou a evidência. She doubted that you documented the evidence. | |
Nós | documentamos | A equipe achou que nós documentamos tudo corretamente. The team thought we documented everything correctly. | |
Vós | documentastes | Se vós documentastes o procedimento, envie o arquivo. If you documented the procedure, send the file. | |
Eles / Elas / Vocês | documentaram | Eles queriam que vocês documentaram a experiência. They wanted you all to document the experience. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | documentasse | Se eu documentasse melhor, evitaria problemas. If I documented better, I would avoid problems. | |
Tu | documentasses | Se tu documentasses o projeto, tudo ficaria mais organizado. If you documented the project, everything would be more organized. | |
Ele / Ela / Você | documentasse | Se ela documentasse os detalhes, entenderia melhor. If she documented the details, she would understand better. | |
Nós | documentássemos | Se nós documentássemos a reunião, teríamos registro. If we documented the meeting, we would have a record. | |
Vós | documentásseis | Se vós documentásseis o procedimento, evitaríeis erros. If you all documented the procedure, you would avoid errors. | |
Eles / Elas / Vocês | documentassem | Se eles documentassem tudo, o projeto seria mais claro. If they documented everything, the project would be clearer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | documentasse | Se eu documentasse melhor, evitaria problemas. If I documented better, I would avoid problems. | |
Tu | documentasses | Se tu documentasses o projeto, teríamos mais sucesso. If you had documented the project, we would have more success. | |
Ele / Ela / Você | documentasse | Se ela documentasse a reunião, todos entenderiam. If she had documented the meeting, everyone would understand. | |
Nós | documentássemos | Se nós documentássemos melhor, evitaríamos erros. If we had documented better, we would have avoided mistakes. | |
Vós | documentásseis | Se vós documentásseis o procedimento, ninguém se perderia. If you all had documented the procedure, no one would get lost. | |
Eles / Elas / Vocês | documentassem | Se eles documentassem tudo, o projeto seria mais organizado. If they had documented everything, the project would be more organized. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | documentar | Quando eu documentar o evento, enviarei o relatório. When I document the event, I will send the report. | |
Tu | documentares | Se tu documentares tudo corretamente, ganharás confiança. If you document everything correctly, you will gain confidence. | |
Ele / Ela / Você | documentar | Quando ela documentar as provas, tudo ficará mais claro. When she documents the evidence, everything will become clearer. | |
Nós | documentarmos | Se nós documentarmos o projeto, evitaremos problemas. If we document the project, we will avoid problems. | |
Vós | documentardes | Se vós documentardes as etapas, facilitará a compreensão. If you all document the steps, it will facilitate understanding. | |
Eles / Elas / Vocês | documentarem | Quando eles documentarem as evidências, o caso avançará. When they document the evidence, the case will progress. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | houver tido documentado | Quando eu tiver tido documentado tudo, enviarei o relatório. When I have documented everything, I will send the report. | |
Tu | houveres tido documentado | Se tu houveres tido documentado corretamente, o processo será mais fácil. If you have documented correctly, the process will be easier. | |
Ele / Ela / Você | houver tido documentado | Quando ele houver tido documentado, podemos revisar os dados. When he has documented, we can review the data. | |
Nós | houvermos tido documentado | Assim que nós houvermos tido documentado tudo, podemos avançar. As soon as we have documented everything, we can proceed. | |
Vós | houverdes tido documentado | Se vós houverdes tido documentado, o projeto estará completo. If you all have documented, the project will be complete. | |
Eles / Elas / Vocês | houverem tido documentado | Quando eles houverem tido documentado, a auditoria começará. When they have documented, the audit will begin. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | — | — — | |
Tu | documenta | Documenta o relatório até amanhã. Document the report by tomorrow. | |
Ele / Ela / Você | documente | Documente os documentos agora. Document the documents now. | |
Nós | documentemos | Vamos documentar o projeto juntos. Let's document the project together. | |
Vós | documentai | Documentai todas as evidências necessárias. Document all the necessary evidence. | |
Eles / Elas / Vocês | documentem | Documentem as provas rapidamente. Document the evidence quickly. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não documente | Não documente os arquivos sem permissão. Do not document the files without permission. | |
Tu | não documentes | Não documentes o relatório agora. Don't document the report now. | |
Ele / Ela / Você | não documente | Não documente os dados sem autorização. Do not document the data without authorization. | |
Nós | não documentemos | Não documentemos informações confidenciais. Let's not document confidential information. | |
Vós | não documenteis | Não documenteis os processos ainda. Do not document the processes yet. | |
Eles / Elas / Vocês | não documentem | Não documentem os procedimentos agora. Do not document the procedures now. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | documentar | Espero documentar todos os eventos. I hope to document all the events. | |
Tu | documentares | É importante que tu documentares a reunião. It's important that you document the meeting. | |
Ele / Ela / Você | documentar | Desejo que ele documentar o projeto. I wish that he document the project. | |
Nós | documentarmos | Vamos documentarmos as evidências. Let's document the evidence. | |
Vós | documentardes | Espero que vós documentardes tudo corretamente. I hope that you all document everything correctly. | |
Eles / Elas / Vocês | documentarem | É necessário que eles documentarem o processo. It's necessary that they document the process. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app