Portuguese verb dormir conjugation

dormir
to sleep
irregular verbPast participle: dormidoGerund: dormindo

Dormir means to sleep. It is used to describe the act of sleeping or being in a state of rest. The verb is irregular in its conjugation.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of dormir

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eudurmo
Eu durmo cedo todas as noites.
I sleep early every night.
Tudormes
Tu dormes bem na sua cama nova.
You sleep well in your new bed.
Ele / Ela / Vocêdorme
Ela dorme até tarde nos finais de semana.
She sleeps until late on weekends.
Nósdormimos
Nós dormimos na mesma casa há anos.
We sleep in the same house for years.
Vósdormis
Vós dormis cedo durante a semana.
You all sleep early during the week.
Eles / Elas / Vocêsdormem
Eles dormem em quartos diferentes.
They sleep in different rooms.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudormi
Eu dormi cedo ontem.
I slept early yesterday.
Tudormiste
Tu dormiste bem na noite passada.
You slept well last night.
Ele / Ela / Vocêdormiu
Ela dormiu até tarde hoje.
She slept until late today.
Nósdormimos
Nós dormimos na casa dos meus pais.
We slept at my parents' house.
Vósdormistes
Vós dormistes na pousada.
You all slept at the inn.
Eles / Elas / Vocêsdormiram
Eles dormiram durante a viagem.
They slept during the trip.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudormia
Eu dormia cedo quando era criança.
I used to sleep early when I was a child.
Tudormias
Tu dormias na sala às vezes.
You used to sleep in the living room sometimes.
Ele / Ela / Vocêdormia
Ela dormia até tarde nos fins de semana.
She used to sleep late on weekends.
Nósdormíamos
Nós dormíamos na casa dos avós.
We used to sleep at our grandparents' house.
Vósdormíeis
Vós dormíeis cedo na juventude.
You all used to sleep early in your youth.
Eles / Elas / Vocêsdormiam
Eles dormiam durante a aula.
They used to sleep during class.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho dormido
Tenho dormido bem ultimamente.
I have been sleeping well lately.
Tutens dormido
Tens dormido bastante esta semana.
You have been sleeping a lot this week.
Ele / Ela / Vocêtem dormido
Ela tem dormido cedo ultimamente.
She has been sleeping early lately.
Nóstemos dormido
Temos dormido bem nas últimas noites.
We have been sleeping well in recent nights.
Vóstendes dormido
Vós tendes dormido bastante?
Have you all been sleeping enough?
Eles / Elas / Vocêstêm dormido
Eles têm dormido tarde ultimamente.
They have been sleeping late lately.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudormira
Ela já dormira quando cheguei.
She had already slept when I arrived.
Tudormiras
Tu dormiras antes da festa começar.
You had slept before the party started.
Ele / Ela / Vocêdormira
Ele já dormira quando acordei.
He had already slept when I woke up.
Nósdormíramos
Nós dormíramos cedo ontem.
We had slept early yesterday.
Vósdormíreis
Vós dormíreis antes de sair.
You all had slept before leaving.
Eles / Elas / Vocêsdormiram
Eles já dormiram quando cheguei.
They had already slept when I arrived.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha dormido
Eu tinha dormido antes de sair.
I had slept before leaving.
Tutinhas dormido
Tu tinhas dormido bem ontem.
You had slept well yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha dormido
Ela tinha dormido até tarde.
She had slept until late.
Nóstínhamos dormido
Nós tínhamos dormido pouco.
We had slept little.
Vóstínheis dormido
Vós tínheis dormido demais.
You all had slept too much.
Eles / Elas / Vocêstinham dormido
Eles tinham dormido cedo.
They had slept early.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudormirei
Eu dormirei cedo amanhã.
I will sleep early tomorrow.
Tudormirás
Tu dormirás bem na viagem.
You will sleep well on the trip.
Ele / Ela / Vocêdormirá
Ela dormirá na casa da avó.
She will sleep at grandma's house.
Nósdormiremos
Nós dormiremos após o jantar.
We will sleep after dinner.
Vósdormireis
Vós dormireis cedo na festa.
You all will sleep early at the party.
Eles / Elas / Vocêsdormirão
Eles dormirão na casa de amigos.
They will sleep at friends' house.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei dormido
Eu terei dormido até amanhã cedo.
I will have slept by tomorrow morning.
Tuterás dormido
Tu terás dormido antes da reunião.
You will have slept before the meeting.
Ele / Ela / Vocêterá dormido
Ela terá dormido quando chegar.
She will have slept when he arrives.
Nósteremos dormido
Nós teremos dormido a tempo.
We will have slept on time.
Vóstereis dormido
Vós tereis dormido ao amanhecer.
You all will have slept by dawn.
Eles / Elas / Vocêsterão dormido
Eles terão dormido antes do voo.
They will have slept before the flight.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eudormiria
Eu dormiria mais se estivesse de férias.
I would sleep more if I were on vacation.
Tudormirias
Tu dormirias melhor com um colchão novo.
You would sleep better with a new mattress.
Ele / Ela / Vocêdormiria
Ela dormiria cedo se estivesse cansada.
She would sleep early if she were tired.
Nósdormiríamos
Nós dormiríamos mais se fosse fim de semana.
We would sleep more if it were the weekend.
Vósdormiríeis
Vós dormiríeis melhor com silêncio.
You all would sleep better with silence.
Eles / Elas / Vocêsdormiriam
Eles dormiriam até mais tarde amanhã.
They would sleep in later tomorrow.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria dormido
Eu teria dormido se tivesse descansado.
I would have slept if I had rested.
Tuterias dormido
Tu terias dormido melhor com a cama nova.
You would have slept better with the new bed.
Ele / Ela / Vocêteria dormido
Ela teria dormido mais cedo se soubesse.
She would have slept earlier if she knew.
Nósteríamos dormido
Nós teríamos dormido até mais tarde.
We would have slept in longer.
Vósteríeis dormido
Vós teríeis dormido melhor com o silêncio.
You all would have slept better with the silence.
Eles / Elas / Vocêsteriam dormido
Eles teriam dormido se não tivessem trabalhado à noite.
They would have slept if they hadn't worked at night.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eudurma
Espero que eu durma bem hoje.
I hope I sleep well today.
Tudurmas
Desejo que tu durmas cedo.
I wish that you sleep early.
Ele / Ela / Vocêdurma
É importante que ele durma o suficiente.
It's important that he sleep enough.
Nósdurmamos
Queremos que nós durmamos bem.
We want us to sleep well.
Vósdurmais
Espero que vós durmais tranquilamente.
I hope that you all sleep peacefully.
Eles / Elas / Vocêsdurmam
É possível que eles durmam tarde.
It's possible that they sleep late.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eudurmisse
Se eu durmisse melhor, estaria mais disposto.
If I slept better, I would be more energetic.
Tudurmisses
Se tu durmisses cedo, não ficarias cansado.
If you slept early, you wouldn't be tired.
Ele / Ela / Vocêdurmisse
Se ela durmisse mais, ficaria mais saudável.
If she slept more, she would be healthier.
Nósdurmíssemos
Se nós durmíssemos melhor, evitaríamos doenças.
If we slept better, we would avoid illnesses.
Vósdurmísseis
Se vós durmísseis mais, estaríeis mais alertas.
If you all slept more, you would be more alert.
Eles / Elas / Vocêsdurmissessem
Se eles durmissessem cedo, não estariam cansados.
If they slept early, they wouldn't be tired.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eudormisse
Se eu dormisse mais cedo, estaria melhor.
If I slept earlier, I would be better.
Tudormisses
Se tu dormisses mais, não ficarias tão cansado.
If you slept more, you wouldn't be so tired.
Ele / Ela / Vocêdormisse
Se ele dormisse melhor, teria mais energia.
If he slept better, he would have more energy.
Nósdormíssemos
Se nós dormíssemos mais, estaríamos mais descansados.
If we slept more, we would be more rested.
Vósdormísseis
Se vós dormísseis cedo, evitaríeis o cansaço.
If you all slept early, you would avoid tiredness.
Eles / Elas / Vocêsdormissem
Se eles dormissem melhor, não ficariam doentes.
If they slept better, they wouldn't get sick.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutivesse dormido
Se eu tivesse dormido melhor, estaria mais disposto.
If I had slept better, I would be more alert.
Tutivesses dormido
Se tu tivesses dormido cedo, não estarias cansado agora.
If you had gone to bed early, you wouldn't be tired now.
Ele / Ela / Vocêtivesse dormido
Se ela tivesse dormido mais, teria evitado o cansaço.
If she had slept more, she would have avoided tiredness.
Nóstivéssemos dormido
Se nós tivéssemos dormido melhor, teríamos aproveitado mais o dia.
If we had slept better, we would have enjoyed the day more.
Vóstivésseis dormido
Se vós tivésseis dormido cedo, não estaríeis tão cansados.
If you all had gone to bed early, you wouldn't be so tired.
Eles / Elas / Vocêstivessem dormido
Se eles tivessem dormido o suficiente, estariam mais produtivos.
If they had slept enough, they would be more productive.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eudormir
Quando eu dormir, te aviso.
When I sleep, I will let you know.
Tudormires
Se tu dormires cedo, estarás descansado amanhã.
If you sleep early, you will be rested tomorrow.
Ele / Ela / Vocêdormir
Quando ela dormir, podemos conversar.
When she sleeps, we can talk.
Nósdormirmos
Se nós dormirmos bem, enfrentaremos o dia com energia.
If we sleep well, we will face the day with energy.
Vósdormirdes
Se vós dormirdes cedo, estareis mais dispostos amanhã.
If you all sleep early, you will be more alert tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsdormirem
Quando eles dormirem, a reunião termina.
When they sleep, the meeting ends.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver dormido
Quando eu tiver dormido, posso descansar.
When I have slept, I can rest.
Tutiver dormido
Se tu tiveres dormido bem, estarás mais disposto.
If you have slept well, you'll be more alert.
Ele / Ela / Vocêtiver dormido
Quando ela tiver dormido, podemos sair.
When she has slept, we can go out.
Nóstivermos dormido
Assim que tivermos dormido, começaremos o trabalho.
As soon as we have slept, we will start the work.
Vóstiverdes dormido
Se tiverdes dormido, podereis participar.
If you all have slept, you can participate.
Eles / Elas / Vocêstiverem dormido
Quando eles tiverem dormido, poderão viajar.
When they have slept, they will be able to travel.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão se usa
Não se usa a forma de 'eu' no imperativo afirmativo.
The 'eu' form is not used in the affirmative imperative.
Tudorme
Dorme bem esta noite!
Sleep well tonight!
Ele / Ela / Vocêdurma
Durma cedo para descansar amanhã.
Sleep early to rest tomorrow.
Nósdurmamos
Durmamos até mais tarde hoje.
Let's sleep in later today.
Vósdormi
Dormi até tarde neste domingo.
Sleep late this Sunday.
Eles / Elas / Vocêsdurmam
Durmam todos antes de sair.
Let everyone sleep before leaving.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão durma
Não durma até eu chegar.
Don't sleep until I arrive.
Tunão durmas
Não durmas tão tarde.
Don't sleep so late.
Ele / Ela / Vocênão durma
Por favor, não durma durante a aula.
Please, don't sleep during the class.
Nósnão durmamos
Não durmamos antes de terminar o trabalho.
Let's not sleep before finishing the work.
Vósnão durmais
Não durmais até o sinal tocar.
Don't sleep until the bell rings.
Eles / Elas / Vocêsnão durmam
Não durmam durante o filme.
Don't sleep during the movie.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eudormir
Espero dormir bem hoje à noite.
I hope to sleep well tonight.
Tudormires
Antes de sair, tu dormires um pouco.
Before leaving, you (informal) will sleep a little.
Ele / Ela / Vocêdormir
É importante que ela dormir cedo.
It's important that she sleep early.
Nósdormirmos
Queremos dormirmos até tarde amanhã.
We want to sleep in until late tomorrow.
Vósdormirdes
Se vós dormirdes bem, ficareis descansados.
If you (plural) sleep well, you will be rested.
Eles / Elas / Vocêsdormirem
Espero que eles dormirem tranquilamente.
I hope that they sleep peacefully.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
Don't sleep until I arrive.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download