Portuguese verb eclipsar conjugation

eclipsar
to eclipse
regular verbPast participle: eclipsadoGerund: eclipsando

Eclipsar means to overshadow or obscure something or someone, often used metaphorically to indicate surpassing or outshining.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of eclipsar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eueclipso
Eu eclipso as luzes quando durmo.
I eclipse the lights when I sleep.
Tueclipsas
Tu eclipsas o sol com a lua.
You eclipse the sun with the moon.
Ele / Ela / Vocêeclipsa
Ela eclipsa todos com sua beleza.
She eclipses everyone with her beauty.
Nóseclipsamos
Nós eclipsamos as estrelas no céu.
We eclipse the stars in the sky.
Vóseclipsais
Vós eclipsais a luz do sol com nuvens.
You all eclipse the sunlight with clouds.
Eles / Elas / Vocêseclipsam
Eles eclipsam a concorrência com inovação.
They eclipse the competition with innovation.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eueclipsiei
Eu eclipsiei todas as minhas dúvidas.
I eclipsed all my doubts.
Tueclipsaste
Tu eclipsaste a luz do sol ontem.
You eclipsed the sun's light yesterday.
Ele / Ela / Vocêeclipsou
Ela eclipsou a concorrência na competição.
She eclipsed the competition in the contest.
Nóseclipsamos
Nós eclipsamos as expectativas do cliente.
We eclipsed the client's expectations.
Vóseclipsastes
Vós eclipsastes todas as estrelas na noite.
You all eclipsed all the stars at night.
Eles / Elas / Vocêseclipsaram
Eles eclipsaram os outros candidatos.
They eclipsed the other candidates.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eueclipsava
Eu eclipsava a luz do sol com as nuvens.
I used to eclipse the sunlight with clouds.
Tueclipsavas
Tu eclipsavas a visão com tua presença.
You used to overshadow the view with your presence.
Ele / Ela / Vocêeclipsava
Ela eclipsava todos com seu talento.
She used to overshadow everyone with her talent.
Nóseclipsávamos
Nós eclipsávamos as estrelas na noite clara.
We used to eclipse the stars on a clear night.
Vóseclipsáveis
Vós eclipsáveis as expectativas facilmente.
You all used to overshadow expectations easily.
Eles / Elas / Vocêseclipsavam
Eles eclipsavam a concorrência sempre.
They used to overshadow the competition always.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho eclipsado
Tenho eclipsado as luzes desde ontem.
I have been eclipsing the lights since yesterday.
Tutens eclipsado
Tens eclipsado as expectativas da equipe.
You have been eclipsing the team's expectations.
Ele / Ela / Vocêtem eclipsado
Ela tem eclipsado todos com sua presença.
She has been eclipsing everyone with her presence.
Nóstemos eclipsado
Temos eclipsado nossos problemas com otimismo.
We have been eclipsing our problems with optimism.
Vóstendes eclipsado
Vós tendes eclipsado as outras equipes.
You all have been eclipsing the other teams.
Eles / Elas / Vocêstêm eclipsado
Eles têm eclipsado as dificuldades com esforço.
They have been eclipsing the difficulties with effort.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eueclipsara
Ela já eclipsara a lua antes do amanhecer.
She had already eclipsed the moon before dawn.
Tueclipsaras
Tu eclipsaras o sol ontem à tarde.
You had eclipsed the sun yesterday afternoon.
Ele / Ela / Vocêeclipsara
Ele eclipsara todas as estrelas naquela noite.
He had eclipsed all the stars that night.
Nóseclipsáramos
Nós eclipsáramos o brilho do farol antigo.
We had eclipsed the glow of the old lighthouse.
Vóseclipsáreis
Vós eclipsáreis a luz com essa cortina.
You all had eclipsed the light with that curtain.
Eles / Elas / Vocêseclipsaram
Eles eclipsaram a fama do artista antigo.
They had eclipsed the fame of the old artist.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha eclipsado
Eu tinha eclipsado a luz antes de dormir.
I had eclipsed the light before sleeping.
Tutinhas eclipsado
Tu tinhas eclipsado a vela ontem à noite.
You had eclipsed the candle last night.
Ele / Ela / Vocêtinha eclipsado
Ela tinha eclipsado a estrela no céu.
She had eclipsed the star in the sky.
Nóstínhamos eclipsado
Nós tínhamos eclipsado o sol na manhã passada.
We had eclipsed the sun last morning.
Vóstínheis eclipsado
Vós tínheis eclipsado a luz da sala.
You all had eclipsed the room's light.
Eles / Elas / Vocêstinham eclipsado
Eles tinham eclipsado o brilho da lua.
They had eclipsed the moon's shine.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eueclipsarei
Eu eclipsarei a luz do sol amanhã.
I will eclipse the sun's light tomorrow.
Tueclipsarás
Tu eclipsarás as estrelas esta noite.
You will eclipse the stars tonight.
Ele / Ela / Vocêeclipsará
Ela eclipsará a concorrência com seu talento.
She will eclipse the competition with her talent.
Nóseclipsaremos
Nós eclipsaremos as expectativas dos clientes.
We will eclipse the clients' expectations.
Vóseclipsareis
Vós eclipsareis todos na apresentação.
You all will eclipse everyone at the presentation.
Eles / Elas / Vocêseclipsarão
Eles eclipsarão os adversários na competição.
They will eclipse the opponents in the competition.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei eclipsado
Eu terei eclipsado todas as estrelas.
I will have eclipsed all the stars.
Tuterás eclipsado
Tu terás eclipsado a luz do sol.
You will have eclipsed the sunlight.
Ele / Ela / Vocêterá eclipsado
Ela terá eclipsado a lua cheia.
She will have eclipsed the full moon.
Nósteremos eclipsado
Nós teremos eclipsado todas as luzes.
We will have eclipsed all the lights.
Vóstereis eclipsado
Vós tereis eclipsado o sol nascente.
You all will have eclipsed the sunrise.
Eles / Elas / Vocêsterão eclipsado
Eles terão eclipsado o brilho do dia.
They will have eclipsed the brightness of the day.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eueclipsaria
Eu eclipsaria a luz se fosse necessário.
I would eclipse the light if it were necessary.
Tueclipsarias
Tu eclipsarias o sol com essa sombra.
You would eclipse the sun with that shadow.
Ele / Ela / Vocêeclipsaria
Ela eclipsaria o brilho da estrela.
She would eclipse the star's brightness.
Nóseclipsaríamos
Nós eclipsaríamos a concorrência se tentássemos.
We would eclipse the competition if we tried.
Vóseclipsaríeis
Vós eclipsaríeis a fama com esse feito.
You all would eclipse fame with this achievement.
Eles / Elas / Vocêseclipsariam
Eles eclipsariam a concorrência facilmente.
They would eclipse the competition easily.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria eclipsado
Eu teria eclipsado a luz se estivesse lá.
I would have eclipsed the light if I had been there.
Tuterias eclipsado
Tu terias eclipsado o sol com sua presença.
You would have eclipsed the sun with your presence.
Ele / Ela / Vocêteria eclipsado
Ela teria eclipsado a estrela com sua beleza.
She would have eclipsed the star with her beauty.
Nósteríamos eclipsado
Nós teríamos eclipsado a competição se participássemos.
We would have eclipsed the competition if we had participated.
Vósteríeis eclipsado
Vós teríeis eclipsado todos com essa apresentação.
You all would have eclipsed everyone with this presentation.
Eles / Elas / Vocêsteriam eclipsado
Eles teriam eclipsado os outros candidatos.
They would have eclipsed the other candidates.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eueclipso
Espero que eu eclipso a luz do sol.
I hope that I eclipse the sunlight.
Tueclipses
É importante que tu eclipses as sombras.
It's important that you eclipse the shadows.
Ele / Ela / Vocêeclipses
Desejo que ele eclipses a concorrência.
I wish that he eclipse the competition.
Nóseclipsemos
Que nós eclipsemos as dificuldades.
May we eclipse the difficulties.
Vóseclipséis
Espero que vós eclipséis as dúvidas.
I hope that you all eclipse the doubts.
Eles / Elas / Vocêseclipsen
Que eles eclipsen as estrelas.
May they eclipse the stars.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eueclipsasse
Espero que eu eclipsasse a luz ontem.
I hope that I eclipsed the light yesterday.
Tueclipsasses
Se tu eclipsasses a estrela, ela brilharia mais.
If you eclipsed the star, it would shine more.
Ele / Ela / Vocêeclipsasse
Ela duvidava que ele eclipsasse o sol.
She doubted that he eclipsed the sun.
Nóseclipsássemos
Se nós eclipsássemos a lua, seria notável.
If we eclipsed the moon, it would be remarkable.
Vóseclipsásseis
Embora vós eclipsásseis as estrelas, não era suficiente.
Although you all eclipsed the stars, it wasn't enough.
Eles / Elas / Vocêseclipsassem
Se eles eclipsassem o sol, o mundo ficaria escuro.
If they eclipsed the sun, the world would turn dark.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eueclipsasse
Se eu eclipsasse a verdade, ninguém confiaria em mim.
If I hid the truth, no one would trust me.
Tueclipsasses
Se tu eclipsasses suas emoções, pareceria mais forte.
If you hid your emotions, you would seem stronger.
Ele / Ela / Vocêeclipsasse
Se ela eclipsasse suas dúvidas, ficaria mais confiante.
If she hid her doubts, she would be more confident.
Nóseclipsássemos
Se nós eclipsássemos nossos medos, avançaríamos mais.
If we hid our fears, we would move forward more.
Vóseclipsásseis
Se vós eclipsásseis as críticas, não aprenderíeis nada.
If you all hid the criticisms, you wouldn't learn anything.
Eles / Elas / Vocêseclipsassem
Se eles eclipsassem suas opiniões, evitariam conflitos.
If they hid their opinions, they would avoid conflicts.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eueclipsasse
Se eu eclipsasse a luz, tudo ficaria escuro.
If I darkened the light, everything would become dark.
Tueclipsasses
Se tu eclipsasses o sol, o dia ficaria mais frio.
If you darkened the sun, the day would become colder.
Ele / Ela / Vocêeclipsasse
Se ele eclipsasse a estrela, ela desapareceria.
If he darkened the star, it would disappear.
Nóseclipsássemos
Se nós eclipsássemos a luz, ninguém veria nada.
If we darkened the light, no one would see anything.
Vóseclipsásseis
Se vós eclipsásseis o sol, o céu ficaria escuro.
If you darkened the sun, the sky would turn dark.
Eles / Elas / Vocêseclipsassem
Se eles eclipsassem a luz, tudo ficaria escuro.
If they darkened the light, everything would become dark.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eueclipsar
Quando eu eclipsar as expectativas, vou comemorar.
When I eclipse the expectations, I will celebrate.
Tueclipsares
Se tu eclipsares as dificuldades, vencerias mais rápido.
If you eclipse the difficulties, you would succeed faster.
Ele / Ela / Vocêeclipsar
Quando ele eclipsar os obstáculos, avançará.
When he eclipses the obstacles, he will move forward.
Nóseclipsarmos
Se nós eclipsarmos as dúvidas, teremos sucesso.
If we eclipse the doubts, we will succeed.
Vóseclipsardes
Quando vós eclipsardes as dificuldades, alcançareis o objetivo.
When you all eclipse the difficulties, you will reach the goal.
Eles / Elas / Vocêseclipsarem
Se eles eclipsarem as expectativas, surpreenderão a todos.
If they eclipse the expectations, they will surprise everyone.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiveres eclipsado
Quando tiveres eclipsado a verdade, todos saberão.
When you have eclipsed the truth, everyone will know.
Tutiveres eclipsado
Se tiveres eclipsado suas dúvidas, ficará mais leve.
If you have eclipsed your doubts, you will feel lighter.
Ele / Ela / Vocêtiver eclipsado
Quando tiver eclipsado a concorrência, dominará o mercado.
When he has eclipsed the competition, he will dominate the market.
Nóstivermos eclipsado
Assim que tivermos eclipsado os obstáculos, avançaremos.
As soon as we have eclipsed the obstacles, we will move forward.
Vóstiverdes eclipsado
Quando tiverdes eclipsado as dificuldades, celebraremos.
When you all have eclipsed the difficulties, we will celebrate.
Eles / Elas / Vocêstiverem eclipsado
Depois que tiverem eclipsado as dúvidas, decidirão o melhor caminho.
After they have eclipsed the doubts, they will decide the best way.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eueclipsa
Eclipsa a luz para ver as estrelas melhor.
Dim the light to see the stars better.
Tueclipsa
Eclipsa a tela antes de dormir.
Turn off the screen before sleeping.
Ele / Ela / Vocêeclipsa
Eclipsa a câmera para tirar a foto.
Turn off the camera to take the photo.
Nóseclipsa
Eclipsa a luz do projetor, por favor.
Dim the projector light, please.
Vóseclipsai
Eclipsai a luz da sala ao sair.
Dim the room's light when leaving.
Eles / Elas / Vocêseclipsam
Eclipsam as luzes antes de dormir.
Dim the lights before sleeping.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão eclipses
Não eclipses a verdade.
Don't eclipse the truth.
Tunão eclipses
Tu não eclipses a esperança deles.
You don't eclipse their hope.
Ele / Ela / Vocênão eclipse
Ele não eclipse o brilho dela.
He doesn't eclipse her shine.
Nósnão eclipsemos
Nós não eclipsemos a luz do sol.
Let's not eclipse the sunlight.
Vósnão eclipseis
Vós não eclipseis a verdade.
You all don't eclipse the truth.
Eles / Elas / Vocêsnão eclipsem
Eles não eclipsem a esperança.
They don't eclipse hope.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eueclipsar
Espero eclipsar minhas dúvidas amanhã.
I hope to eclipse my doubts tomorrow.
Tueclipsares
É importante que tu eclipsares a luz do sol.
It's important that you eclipse the sunlight.
Ele / Ela / Vocêeclipsar
Desejo que ele eclipsar a concorrência.
I wish that he eclipse the competition.
Nóseclipsarmos
Vamos eclipsar as dificuldades juntos.
Let's eclipse the difficulties together.
Vóseclipsardes
Espero que vós eclipsardes as dúvidas.
I hope that you all eclipse the doubts.
Eles / Elas / Vocêseclipsarem
Que eles eclipsarem todas as expectativas.
May they eclipse all expectations.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
We had eclipsed the glow of the old lighthouse.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download