Emaranhar means to entangle or tangle something, often used to describe physical or metaphorical situations where objects or ideas become intertwined or complicated.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emaranho | Eu emaranho os fios na gaveta. I tangle the wires in the drawer. | |
| Tu | emaranhas | Tu emaranhas as mechas do cabelo. You tangle your hair strands. | |
| Ele / Ela / Você | emaranha | Ela emaranha as roupas no armário. She tangles the clothes in the closet. | |
| Nós | emaranhamos | Nós emaranhamos os fios de lã. We tangle the wool threads. | |
| Vós | emaranhais | Vós emaranhais os cabos na oficina. You all tangle the cables in the workshop. | |
| Eles / Elas / Vocês | emaranham | Eles emaranham as cordas no porto. They tangle the ropes at the port. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emaranhei | Eu emaranhei os fios na gaveta. I tangled the wires in the drawer. | |
| Tu | emaranhaste | Tu emaranhaste as roupas no armário. You tangled the clothes in the closet. | |
| Ele / Ela / Você | emaranhou | Ela emaranhou os fios na caixa. She tangled the wires in the box. | |
| Nós | emaranhamos | Nós emaranhamos as cordas na árvore. We tangled the ropes in the tree. | |
| Vós | emaranhastes | Vós emaranhastes os papéis na mesa. You all tangled the papers on the table. | |
| Eles / Elas / Vocês | emaranharam | Eles emaranharam os fios no projeto. They tangled the wires in the project. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emaranhava | Eu emaranhava os fios de lã toda semana. I was tangling the wool threads every week. | |
| Tu | emaranhavas | Tu emaranhavas os cabos sem querer. You were tangling the cables unintentionally. | |
| Ele / Ela / Você | emaranhava | Ela emaranhava as roupas no armário. She was tangling the clothes in the closet. | |
| Nós | emaranhávamos | Nós emaranhávamos as cordas na oficina. We were tangling the ropes in the workshop. | |
| Vós | emaranháveis | Vós emaranháveis os fios na fábrica. You all were tangling the wires at the factory. | |
| Eles / Elas / Vocês | emaranhavam | Eles emaranhavam os fios de cabelo na festa. They were tangling the hair strands at the party. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho emaranhado | Tenho emaranhado os fios há horas. I have tangled the wires for hours. | |
| Tu | tens emaranhado | Tens emaranhado o cabelo novamente. You have tangled your hair again. | |
| Ele / Ela / Você | tem emaranhado | Ela tem emaranhado as roupas na lavanderia. She has tangled the clothes in the laundry. | |
| Nós | temos emaranhado | Temos emaranhado os cabos na caixa. We have tangled the cables in the box. | |
| Vós | tendes emaranhado | Vós tendes emaranhado os fios na oficina. You all have tangled the wires in the workshop. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm emaranhado | Eles têm emaranhado as cordas no depósito. They have tangled the ropes in the storage. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emaranhara | Ele já emaranhara os fios antes de sair. He had already tangled the wires before leaving. | |
| Tu | emaranhavas | Tu emaranhavas as roupas ontem à tarde. You had tangled the clothes yesterday afternoon. | |
| Ele / Ela / Você | emaranhara | Ela emaranhara os papéis na mesa. She had tangled the papers on the table. | |
| Nós | emaranhámos | Nós emaranhámos os fios antes de consertar. We had tangled the wires before fixing. | |
| Vós | emaranháveis | Vós emaranháveis os fios na época. You all had tangled the wires at the time. | |
| Eles / Elas / Vocês | emaranharam | Eles emaranharam as cordas ontem. They had tangled the ropes yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha emaranhado | Eu tinha emaranhado os fios ontem. I had tangled the wires yesterday. | |
| Tu | tinhas emaranhado | Tu tinhas emaranhado as cordas antes de sair. You had tangled the ropes before leaving. | |
| Ele / Ela / Você | tinha emaranhado | Ela tinha emaranhado os fios na gaveta. She had tangled the wires in the drawer. | |
| Nós | tínhamos emaranhado | Nós tínhamos emaranhado as roupas ontem. We had tangled the clothes yesterday. | |
| Vós | tínheis emaranhado | Vós tínheis emaranhado os fios na sala. You all had tangled the wires in the living room. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham emaranhado | Eles tinham emaranhado as cordas na manhã passada. They had tangled the ropes last morning. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emaranharei | Eu emaranharei os fios amanhã. I will entangle the wires tomorrow. | |
| Tu | emaranharás | Tu emaranharás os papéis mais tarde. You will entangle the papers later. | |
| Ele / Ela / Você | emaranhará | Ela emaranhará as roupas hoje. She will entangle the clothes today. | |
| Nós | emaranharemos | Nós emaranharemos os fios na oficina. We will entangle the wires at the workshop. | |
| Vós | emaranhareis | Vós emaranhareis os fios na sala. You all will entangle the wires in the room. | |
| Eles / Elas / Vocês | emaranharão | Eles emaranharão os cabos amanhã. They will entangle the cables tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei me emaranhado | Eu terei me emaranhado nas tarefas amanhã. I will have gotten tangled in the tasks tomorrow. | |
| Tu | terás te emaranhado | Tu terás te emaranhado nos papéis importantes. You will have gotten tangled in the important papers. | |
| Ele / Ela / Você | terá se emaranhado | Ela terá se emaranhado na confusão. She will have gotten tangled in the confusion. | |
| Nós | teremos nos emaranhado | Nós teremos nos emaranhado nos detalhes do projeto. We will have gotten tangled in the project details. | |
| Vós | tereis vos emaranhado | Vós tereis vos emaranhado nas questões complicadas. You all will have gotten tangled in the complicated issues. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão se emaranhado | Eles terão se emaranhado na rede de fios. They will have gotten tangled in the network of wires. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emaranharia | Eu emaranharia os fios se não tivesse cuidado. I would tangle the wires if I wasn't careful. | |
| Tu | emaranharias | Tu emaranharias os papéis se não organizasses. You would tangle the papers if you didn't organize them. | |
| Ele / Ela / Você | emaranharia | Ela emaranharia as roupas se não as dobrasse. She would tangle the clothes if she didn't fold them. | |
| Nós | emaranharíamos | Nós emaranharíamos os fios se não usássemos fita. We would tangle the wires if we didn't use tape. | |
| Vós | emaranharíeis | Vós emaranharíeis os fios se não fosse cuidadosos. You all would tangle the wires if you weren't careful. | |
| Eles / Elas / Vocês | emaranhariam | Eles emaranhariam os cabos se não tomassem cuidado. They would tangle the cables if they didn't take care. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria me emaranhado | Eu teria me emaranhado na rede ontem. I would have gotten tangled in the net yesterday. | |
| Tu | terias te emaranhado | Tu terias te emaranhado nas cordas se não tivesse cuidado. You would have gotten tangled in the ropes if you hadn't been careful. | |
| Ele / Ela / Você | teria se emaranhado | Ela teria se emaranhado nos fios se não tivesse ajudado. She would have gotten tangled in the wires if she hadn't helped. | |
| Nós | teríamos nos emaranhado | Nós teríamos nos emaranhado na confusão sem perceber. We would have gotten tangled in the confusion without realizing. | |
| Vós | teríeis vos emaranhado | Vós teríeis vos emaranhado na rede se não fosse a sua atenção. You all would have gotten tangled in the net if it weren't for your attention. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam se emaranhado | Eles teriam se emaranhado nas plantas se não tivessem cuidado. They would have gotten tangled in the plants if they hadn't been careful. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emaranhe | Espero que eu não emaranhe os fios. I hope I don't tangle the wires. | |
| Tu | emaranhes | É importante que tu emaranhes as roupas corretamente. It's important that you fold the clothes properly. | |
| Ele / Ela / Você | emaranhe | Desejo que ele emaranhe os cabos com cuidado. I wish that he tangles the cables carefully. | |
| Nós | emaranhemos | Que nós emaranhemos as luzes antes da festa. Let's tangle the lights before the party. | |
| Vós | emaranheis | Espero que vós emaranheis os fios corretamente. I hope you all tangle the wires correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | emaranhem | Que eles emaranhem as cordas com cuidado. May they tangle the ropes carefully. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emaranhei | Espero que eu não emaranhei os papéis. I hope I didn't tangle the papers. | |
| Tu | emaranhaste | Acredito que tu emaranhaste as linhas do projeto. I believe you tangled the project lines. | |
| Ele / Ela / Você | emaranhou | Ela duvidou que ele emaranhou os fios. She doubted that he tangled the wires. | |
| Nós | emaranhámos | Esperávamos que nós emaranhámos as cordas corretamente. We hoped that we tangled the ropes correctly. | |
| Vós | emaranháeis | Não sei se vós emaranháeis os fios. I don't know if you all tangled the wires. | |
| Eles / Elas / Vocês | emaranharam | Eles disseram que emaranharam os cabos. They said they tangled the cables. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emaranhasse | Se eu emaranhasse os fios, ficaria difícil arrumar. If I tangled the wires, it would be hard to organize. | |
| Tu | emaranhasses | Se tu emaranhasses as roupas, ficaria mais difícil de lavar. If you tangled the clothes, it would be harder to wash. | |
| Ele / Ela / Você | emaranhasse | Se ele emaranhasse os cabos, ninguém conseguiria usar. If he tangled the cables, no one would be able to use them. | |
| Nós | emaranhássemos | Se nós emaranhássemos os fios, o projeto atrasaria. If we tangled the wires, the project would be delayed. | |
| Vós | emaranhásseis | Se vós emaranhásseis os papéis, perderíeis tempo. If you tangled the papers, you would waste time. | |
| Eles / Elas / Vocês | emaranhassem | Se eles emaranhassem as cordas, não poderiam sair. If they tangled the ropes, they couldn't leave. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emaranhasse | Se eu emaranhasse os fios, ficaria mais organizado. If I tangled the wires, it would be more organized. | |
| Tu | emaranhasses | Se tu emaranhasses as roupas, ficaria difícil de separar. If you tangled the clothes, it would be hard to separate them. | |
| Ele / Ela / Você | emaranhasse | Se ele emaranhasse os papéis, perderia tudo. If he tangled the papers, he would lose everything. | |
| Nós | emaranhássemos | Se nós emaranhássemos as cordas, não conseguiríamos desfazer. If we tangled the ropes, we wouldn't be able to untangle them. | |
| Vós | emaranhásseis | Se vós emaranhásseis os fios, ficaria difícil de arrumar. If you all tangled the wires, it would be hard to fix. | |
| Eles / Elas / Vocês | emaranhassem | Se eles emaranhassem as linhas, atrasariam o projeto. If they tangled the lines, they would delay the project. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emaranhar | Quando eu emaranhar os fios, vou organizar tudo. When I tangle the wires, I will organize everything. | |
| Tu | emaranhares | Se tu emaranhares os papéis, ficará difícil achar o documento. If you tangle the papers, it will be hard to find the document. | |
| Ele / Ela / Você | emaranhar | Quando ele emaranhar as cordas, precisaremos ajudar. When he tangles the ropes, we will need to help. | |
| Nós | emaranharmos | Se nós emaranharmos as linhas, o projeto atrasará. If we tangle the lines, the project will be delayed. | |
| Vós | emaranhardes | Se vós emaranhardes os fios, a máquina pode parar. If you all tangle the wires, the machine might stop. | |
| Eles / Elas / Vocês | emaranharem | Quando eles emaranharem os cabos, chamaremos ajuda. When they tangle the cables, we will call for help. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiverem me emaranhado | Quando tiverem me emaranhado, chamarei ajuda. When they have tangled me up, I will call for help. | |
| Tu | tiverem te emaranhado | Se tiverem te emaranhado, avise-me imediatamente. If they have tangled you up, inform me immediately. | |
| Ele / Ela / Você | tiverem se emaranhado | Quando tiverem se emaranhado, eles vão pedir ajuda. When they have tangled themselves, they will ask for help. | |
| Nós | tiverem nos emaranhado | Depois que tiverem nos emaranhado, resolveremos juntos. After they have tangled us up, we will solve it together. | |
| Vós | tiverem vos emaranhado | Se tiverem vos emaranhado, não hesitem em pedir ajuda. If they have tangled you up, do not hesitate to ask for help. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem se emaranhado | Quando tiverem se emaranhado, procurarão solução. When they have tangled themselves, they will look for a solution. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | Não há forma de imperativo afirmativo para 'eu'. There is no affirmative imperative form for 'eu'. | ||
| Tu | emaranha | Emaranha os fios com cuidado. Tangle the wires carefully. | |
| Ele / Ela / Você | emaranhe | Emaranhe os fios antes de guardar. Tangle the wires before storing. | |
| Nós | emaranhemos | Emaranhem os cabos para evitar acidentes. Tangle the cables to prevent accidents. | |
| Vós | emaranhai | Emaranhai os fios com paciência. Tangle the wires patiently. | |
| Eles / Elas / Vocês | emaranhem | Emaranhem as roupas antes de lavar. Tangle the clothes before washing. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não emaranhe | Não emaranhe os fios assim. Don't tangle the wires like that. | |
| Tu | não emaranhes | Não emaranhes os papéis agora. Don't tangle the papers now. | |
| Ele / Ela / Você | não emaranhe | Não emaranhe os fios, por favor. Don't tangle the wires, please. | |
| Nós | não emaranhemos | Não emaranhemos as roupas ainda. Let's not tangle the clothes yet. | |
| Vós | não emaranheis | Não emaranheis os fios assim. Don't tangle the wires like that. | |
| Eles / Elas / Vocês | não emaranhem | Não emaranhem os cabos no chão. Don't tangle the cables on the floor. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emaranhar | Espero emaranhar os fios amanhã. I hope to tangle the wires tomorrow. | |
| Tu | emaranhares | É importante emaranhares os cabos corretamente. It's important that you tangle the cables properly. | |
| Ele / Ela / Você | emaranhar | Desejo emaranhar as roupas hoje. I wish to tangle the clothes today. | |
| Nós | emaranharmos | Queremos emaranharmos as cordas antes de usar. We want to tangle the ropes before using them. | |
| Vós | emaranhardes | Espero que vós emaranhardes os fios com cuidado. I hope that you all tangle the wires carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | emaranharem | É necessário que eles emaranharem os fios agora. It's necessary that they tangle the wires now. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!