Embalsamar means to preserve a body, typically after death, through embalming processes. It can also be used figuratively to mean preserving or maintaining something in a certain state.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | embalsamo | Eu embalsamo as flores para o arranjo. I embalmed the flowers for the arrangement. | |
Tu | embalsamas | Tu embalsamas os peixes na loja. You embalmed the fish at the store. | |
Ele / Ela / Você | embalsama | Ela embalsama as lembranças antigas. She embalms the old memories. | |
Nós | embalsamos | Nós embalamos os presentes para a festa. We embalmed the gifts for the party. | |
Vós | embalsais | Vós embalais os produtos com cuidado. You all embalmed the products carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | embalsamam | Eles embalsam as frutas para o mercado. They embalmed the fruits for the market. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | embalsamei | Eu embalsamei o peixe ontem. I embalmed the fish yesterday. | |
Tu | embalsamaste | Tu embalsamaste o animal na escola. You embalmed the animal at school. | |
Ele / Ela / Você | embalsamou | Ela embalsamou as flores para a exposição. She embalmed the flowers for the exhibition. | |
Nós | embalsamamos | Nós embalsamamos o corpo para o funeral. We embalmed the body for the funeral. | |
Vós | embalsamastes | Vós embalsamastes as frutas para a feira. You all embalmed the fruits for the market. | |
Eles / Elas / Vocês | embalsamaram | Eles embalsamaram o peixe na fábrica. They embalmed the fish at the factory. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | embalsamava | Eu embalsamava os corpos antigos. I was embalming the old bodies. | |
Tu | embalsamavas | Tu embalsamavas as lembranças do passado. You were embalming the memories of the past. | |
Ele / Ela / Você | embalsamava | Ela embalsamava as flores secas. She was embalming the dried flowers. | |
Nós | embalsamávamos | Nós embalsamávamos os objetos antigos. We were embalming the old objects. | |
Vós | embalsamáveis | Vós embalsamáveis as lembranças com cuidado. You all were embalming the memories carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | embalsamavam | Eles embalsamavam os corpos na cerimônia. They were embalming the bodies at the ceremony. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho embalsamado | Eu tenho embalsamado muitas peças antigas. I have embalmed many old pieces. | |
Tu | tens embalsamado | Tu tens embalsamado o corpo para o funeral. You have embalmed the body for the funeral. | |
Ele / Ela / Você | tem embalsamado | Ela tem embalsamado as flores para o evento. She has embalmed the flowers for the event. | |
Nós | temos embalsamado | Nós temos embalsamado várias peças de arte. We have embalmed several art pieces. | |
Vós | tendes embalsamado | Vós tendes embalsamado os objetos antigos. You all have embalmed the old objects. | |
Eles / Elas / Vocês | têm embalsamado | Eles têm embalsamado os corpos para o funeral. They have embalmed the bodies for the funeral. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | embalsamara | Ele já embalsamara o corpo quando chegaram. He had embalmed the body when they arrived. | |
Tu | embalsamavas | Tu embalsamavas as flores ontem. You had embalmed the flowers yesterday. | |
Ele / Ela / Você | embalsamara | Ela embalsamara o peixe na manhã passada. She had embalmed the fish last morning. | |
Nós | embalsamáramos | Nós embalsamáramos o animal antes do funeral. We had embalmed the animal before the funeral. | |
Vós | embalsamáreis | Vós embalsamáreis as frutas para a exposição. You all had embalmed the fruits for the exhibition. | |
Eles / Elas / Vocês | embalsamaram | Eles embalsamaram o corpo na semana passada. They had embalmed the body last week. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha embalsamado | Eu tinha embalsamado o corpo antes da cerimônia. I had embalmed the body before the ceremony. | |
Tu | tinhas embalsamado | Tu tinhas embalsamado o peixe ontem. You had embalmed the fish yesterday. | |
Ele / Ela / Você | tinha embalsamado | Ela tinha embalsamado a peça para a exposição. She had embalmed the piece for the exhibition. | |
Nós | tínhamos embalsamado | Nós tínhamos embalsamado o animal antes do funeral. We had embalmed the animal before the funeral. | |
Vós | tínheis embalsamado | Vós tínheis embalsamado as flores para a cerimônia. You all had embalmed the flowers for the ceremony. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham embalsamado | Eles tinham embalsamado o corpo na manhã anterior. They had embalmed the body the previous morning. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | embalsamarei | Eu embalsamarei o corpo amanhã. I will embalmer the body tomorrow. | |
Tu | embalsamarás | Tu embalsamarás o peixe hoje à tarde. You will embalmer the fish this afternoon. | |
Ele / Ela / Você | embalsamará | Ela embalsamará o animal na próxima semana. She will embalmer the animal next week. | |
Nós | embalsamaremos | Nós embalsamaremos o museu amanhã. We will embalmer the museum tomorrow. | |
Vós | embalsamareis | Vós embalsamareis o projeto com dedicação. You all will embalmer the project with dedication. | |
Eles / Elas / Vocês | embalsamarão | Eles embalsamarão as lembranças na cerimônia. They will embalmer the memories at the ceremony. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei me embalsamado | Até lá, terei me embalsamado para a exposição. By then, I will have embalmed myself for the exhibition. | |
Tu | terás te embalsamado | Quando chegar, já terás te embalsamado. When you arrive, you will have embalmed yourself. | |
Ele / Ela / Você | terá se embalsamado | Ela terá se embalsamado antes do funeral. She will have embalmed herself before the funeral. | |
Nós | teremos nos embalsamado | Até o final do dia, teremos nos embalsamado. By the end of the day, we will have embalmed ourselves. | |
Vós | tereis vos embalsamado | Vós tereis vos embalsamado para a cerimônia. You all will have embalmed yourselves for the ceremony. | |
Eles / Elas / Vocês | terão se embalsamado | Eles terão se embalsamado antes do procedimento. They will have embalmed themselves before the procedure. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | embalsamaria | Eu embalsamaria o corpo se fosse necessário. I would embalmar the body if it were necessary. | |
Tu | embalsamarias | Tu embalsamarias o peixe se tivesse tempo. You would embalmar the fish if you had time. | |
Ele / Ela / Você | embalsamaria | Ela embalsamaria as flores se pudesse. She would embalmar the flowers if she could. | |
Nós | embalsamaríamos | Nós embalsamaríamos os objetos antigos. We would embalmar the old objects. | |
Vós | embalsamáreis | Vós embalsamáreis as lembranças com cuidado. You all would embalmar the memories carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | embalsamariam | Eles embalsamariam os corpos se fosse necessário. They would embalmar the bodies if it were necessary. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria embalsamado | Eu teria embalsamado o corpo se tivesse tempo. I would have embalmed the body if I had time. | |
Tu | terias embalsamado | Tu terias embalsamado o peixe se soubesses como fazer. You would have embalmed the fish if you knew how to do it. | |
Ele / Ela / Você | teria embalsamado | Ela teria embalsamado as flores se tivesse recebido a encomenda. She would have embalmed the flowers if she had received the order. | |
Nós | teríamos embalsamado | Nós teríamos embalsamado o animal se fosse necessário. We would have embalmed the animal if it was necessary. | |
Vós | teríeis embalsamado | Vós teríeis embalsamado as peças se tivesse instruções. You all would have embalmed the pieces if you had instructions. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam embalsamado | Eles teriam embalsamado o corpo se soubessem como fazer. They would have embalmed the body if they knew how to do it. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | embalsame | Espero que eu embalsame a peça amanhã. I hope that I embalmed the item tomorrow. | |
Tu | embalsames | Desejo que tu embalsames o peixe hoje. I wish that you embalmed the fish today. | |
Ele / Ela / Você | embalsame | É importante que ele embalsame o corpo corretamente. It's important that he embalmed the body properly. | |
Nós | embalsamos | Queremos que nós embalsamos as frutas frescas. We want us to embalmed the fresh fruits. | |
Vós | embalseis | Espero que vós embalseis as flores amanhã. I hope that you all embalmed the flowers tomorrow. | |
Eles / Elas / Vocês | embalsamem | Dúvido que eles embalsam o peixe hoje. I doubt that they embalmed the fish today. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | embalsamei | Espero que eu embalsamei a peça ontem. I hope that I embalmed the piece yesterday. | |
Tu | embalsamaste | Se tu embalsamaste o peixe, podemos comer agora. If you embalmed the fish, we can eat now. | |
Ele / Ela / Você | embalsamou | Ela duvidava que ele embalsamou o animal. She doubted that he embalmed the animal. | |
Nós | embalsamamos | A equipe embalsamou o corpo na manhã passada. The team embalmed the body last morning. | |
Vós | embalsamastes | Vós embalsamastes o peixe para a viagem. You embalmed the fish for the trip. | |
Eles / Elas / Vocês | embalsamaram | Eles embalsamaram o animal ontem. They embalmed the animal yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | embalsamasse | Se eu embalsamasse as flores, durariam mais. If I embalmed the flowers, they would last longer. | |
Tu | embalsamasses | Se tu embalsamasses o peixe, ele não apodreceria. If you embalmed the fish, it wouldn't rot. | |
Ele / Ela / Você | embalsamasse | Se ela embalsamasse o corpo, seria mais fácil de transportar. If she embalmed the body, it would be easier to transport. | |
Nós | embalsamássemos | Se nós embalsamássemos as frutas, durariam mais tempo. If we embalmed the fruits, they would last longer. | |
Vós | embalsamásseis | Se vós embalsamásseis os animais, preservá-los-iais melhor. If you all embalmed the animals, you would preserve them better. | |
Eles / Elas / Vocês | embalsamassem | Se eles embalsamassem os peixes, poderiam vender por mais tempo. If they embalmed the fish, they could sell them for longer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | embalsamasse | Se eu embalsamasse a memória dele, nunca esqueceria. If I embalmed his memory, I would never forget. | |
Tu | embalsamasses | Se tu embalsamasses as flores, durariam mais. If you embalmed the flowers, they would last longer. | |
Ele / Ela / Você | embalsamasse | Se ela embalsamasse o peixe, poderia vendê-lo amanhã. If she embalmed the fish, she could sell it tomorrow. | |
Nós | embalsamássemos | Se nós embalsamássemos o animal, preservaria por mais tempo. If we embalmed the animal, it would preserve longer. | |
Vós | embalsamásseis | Se vós embalsamásseis as frutas, durariam mais tempo. If you embalmed the fruits, they would last longer. | |
Eles / Elas / Vocês | embalsamassem | Se eles embalsamassem os corpos, seriam mais fáceis de transportar. If they embalmed the bodies, it would be easier to transport them. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | embalsamar | Quando eu embalsamar o corpo, ficará preservado. When I embalmar the body, it will be preserved. | |
Tu | embalsamares | Se tu embalsamares a peça, ela durará mais. If you embalmar the piece, it will last longer. | |
Ele / Ela / Você | embalsamar | Quando ele embalsamar o animal, ficará perfeito. When he embalmar the animal, it will be perfect. | |
Nós | embalsamarmos | Se nós embalsamarmos o peixe, ele não apodrecerá. If we embalmar the fish, it won't rot. | |
Vós | embalsamardes | Quando vós embalsamardes o objeto, ele ficará intacto. When you embalmar the object, it will stay intact. | |
Eles / Elas / Vocês | embalsamarem | Se eles embalsamarem as frutas, durarão mais. If they embalmar the fruits, they will last longer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver embalsamado | Quando eu tiver embalsamado o corpo, avisarei você. When I have embalmed the body, I will notify you. | |
Tu | tiveres embalsamado | Se tu tiveres embalsamado o peixe, poderás vendê-lo amanhã. If you have embalmed the fish, you will be able to sell it tomorrow. | |
Ele / Ela / Você | tiver embalsamado | Quando ele tiver embalsamado o animal, a equipe poderá prosseguir. When he has embalmed the animal, the team can proceed. | |
Nós | tivermos embalsamado | Assim que nós tivermos embalsamado os peixes, podemos entregar ao cliente. As soon as we have embalmed the fish, we can deliver it to the customer. | |
Vós | tiverdes embalsamado | Se vós tiverdes embalsamado os corpos, a cerimônia será mais rápida. If you have embalmed the bodies, the ceremony will be quicker. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem embalsamado | Quando eles tiverem embalsamado as peças, a exposição poderá começar. When they have embalmed the pieces, the exhibition can start. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | embalsame | Embalsame a peça com cuidado. Embalm the piece carefully. | |
Tu | embalsama | Embalsama o peixe antes de vender. Embalm the fish before selling. | |
Ele / Ela / Você | embalsame | Embalsame o corpo com respeito. Embalm the body with respect. | |
Nós | embalsamemos | Embalsamemos as flores para a decoração. Let's embalm the flowers for the decoration. | |
Vós | embalsamai | Embalsamai as frutas para durar mais. Embalm the fruits to last longer. | |
Eles / Elas / Vocês | embalsamem | Embalsamem os peixes frescos. Embalm the fresh fish. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não embalsame | Não embalsame o corpo sem autorização. Do not embalm the body without authorization. | |
Tu | não embalsames | Não embalsames o peixe ainda fresco. Don't embalm the fish while it's still fresh. | |
Ele / Ela / Você | não embalsame | Ele não embalsame o animal sem cuidado. He does not embalm the animal without care. | |
Nós | não embalsamemos | Não embalsamemos os corpos sem permissão. Let's not embalm the bodies without permission. | |
Vós | não embalsameis | Não embalsameis as flores ainda frescas. Don't embalm the flowers while they are still fresh. | |
Eles / Elas / Vocês | não embalsamem | Eles não embalsam os objetos antigos. They do not embalm the old objects. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | embalsame | Espero que eu embalsame a memória dele. I hope I preserve his memory. | |
Tu | embalsames | É importante que tu embalsames as lembranças. It's important that you preserve the memories. | |
Ele / Ela / Você | embalsame | Desejo que ele embalsame o corpo amanhã. I wish that he embalms the body tomorrow. | |
Nós | embalsamemos | Vamos embalsamemos as flores para a cerimônia. Let's preserve the flowers for the ceremony. | |
Vós | embalsamés | Que vós embalsamés as lembranças com cuidado. That you all preserve the memories carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | embalsamem | É necessário que eles embalsamem o corpo com respeito. It's necessary that they preserve the body with respect. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app