Emendar means to repair, fix, or join something, often used in the context of repairing clothing, objects, or correcting mistakes.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emendo | Eu emendo as roupas no varal. I mend the clothes on the clothesline. | |
| Tu | emendas | Tu emendas os cabos com cuidado. You mend the cables carefully. | |
| Ele / Ela / Você | emenda | Ela emenda os fios quebrados. She mends the broken wires. | |
| Nós | emendamos | Nós emendamos o vestido antigo. We mend the old dress. | |
| Vós | emendais | Vós emendais os livros danificados. You all mend the damaged books. | |
| Eles / Elas / Vocês | emendam | Eles emendam as calhas do telhado. They mend the roof gutters. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emendei | Eu emendei a calça ontem. I mended the pants yesterday. | |
| Tu | emendaste | Tu emendaste o vestido na costura. You mended the dress at the seam. | |
| Ele / Ela / Você | emendou | Ela emendou o fio da blusa. She mended the sweater's thread. | |
| Nós | emendamos | Nós emendamos a cerca ontem. We mended the fence yesterday. | |
| Vós | emendastes | Vós emendastes os documentos antigos. You all mended the old documents. | |
| Eles / Elas / Vocês | emendaram | Eles emendaram a roupa rasgada. They mended the torn clothes. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emendava | Eu emendava as roupas antigas. I used to mend the old clothes. | |
| Tu | emendavas | Tu emendavas os tecidos rasgados. You used to mend the torn fabrics. | |
| Ele / Ela / Você | emendava | Ela emendava os calçados toda semana. She used to mend the shoes every week. | |
| Nós | emendávamos | Nós emendávamos as roupas da loja. We used to mend the clothes at the store. | |
| Vós | emendáveis | Vós emendáveis os livros antigos. You all used to mend the old books. | |
| Eles / Elas / Vocês | emendavam | Eles emendavam os móveis quebrados. They used to mend the broken furniture. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho emendado | Eu tenho emendado minhas roupas ontem. I have mended my clothes yesterday. | |
| Tu | tens emendado | Tu tens emendado o relatório hoje. You have mended the report today. | |
| Ele / Ela / Você | tem emendado | Ela tem emendado o cabelo toda semana. She has mended her hair every week. | |
| Nós | temos emendado | Nós temos emendado as roupas na lavanderia. We have mended the clothes at the laundry. | |
| Vós | tendes emendado | Vós tendes emendado os documentos ontem. You all have mended the documents yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm emendado | Eles têm emendado as calças na costureira. They have mended the pants at the tailor. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emendara | Ela já emendara o projeto antes do prazo. She had already fixed the project before the deadline. | |
| Tu | emendaras | Tu emendaras o relatório ontem. You had fixed the report yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | emendara | Ele emendara a roupa antes de sair. He had mended the clothes before leaving. | |
| Nós | emendáramos | Nós emendáramos as falhas no sistema. We had fixed the system's flaws. | |
| Vós | emendáreis | Vós emendáreis os erros ontem. You all had corrected the errors yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | emendaram | Eles emendaram as roupas antigas. They had mended the old clothes. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha emendado | Eu tinha emendado a linha antes de sair. I had mended the line before leaving. | |
| Tu | tinhas emendado | Tu tinhas emendado o fio ontem. You had mended the wire yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha emendado | Ela tinha emendado o vestido antigo. She had mended the old dress. | |
| Nós | tínhamos emendado | Nós tínhamos emendado a cerca na semana passada. We had mended the fence last week. | |
| Vós | tínheis emendado | Vós tínheis emendado o documento ontem. You all had mended the document yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham emendado | Eles tinham emendado o projeto antes da reunião. They had mended the project before the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emendarei | Eu emendarei o fio amanhã. I will mend the wire tomorrow. | |
| Tu | emendarás | Tu emendarás o vestido depois. You will mend the dress later. | |
| Ele / Ela / Você | emendará | Ela emendará o quadro hoje. She will mend the picture today. | |
| Nós | emendaremos | Nós emendaremos as roupas amanhã. We will mend the clothes tomorrow. | |
| Vós | emendareis | Vós emendareis o projeto na próxima semana. You all will mend the project next week. | |
| Eles / Elas / Vocês | emendarão | Eles emendarão as cadeiras amanhã. They will mend the chairs tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei emendado | Eu terei emendado o relatório até amanhã. I will have fixed the report by tomorrow. | |
| Tu | terás emendado | Tu terás emendado o documento antes da reunião. You will have corrected the document before the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | terá emendado | Ela terá emendado o texto até sexta-feira. She will have edited the text by Friday. | |
| Nós | teremos emendado | Nós teremos emendado as falhas no projeto. We will have fixed the flaws in the project. | |
| Vós | tereis emendado | Vós tereis emendado os erros até o final do dia. You all will have corrected the errors by the end of the day. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão emendado | Eles terão emendado as questões pendentes. They will have fixed the pending issues. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emendaria | Eu emendaria o projeto se tivesse tempo. I would fix the project if I had time. | |
| Tu | emendarias | Tu emendarias o relatório se fosse necessário. You would fix the report if it were necessary. | |
| Ele / Ela / Você | emendaria | Ela emendaria a roupa se soubesse como fazer. She would mend the clothes if she knew how. | |
| Nós | emendaríamos | Nós emendaríamos a cerca se tivéssemos ferramentas. We would mend the fence if we had tools. | |
| Vós | emendaríeis | Vós emendaríeis o erro se fosse possível. You all would fix the mistake if it were possible. | |
| Eles / Elas / Vocês | emendariam | Eles emendariam o documento se recebessem instruções. They would correct the document if they received instructions. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria emendado | Eu teria emendado o projeto ontem. I would have fixed the project yesterday. | |
| Tu | terias emendado | Tu terias emendado a roupa se tivesse tempo. You would have mended the clothes if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | teria emendado | Ela teria emendado o erro antes da reunião. She would have fixed the mistake before the meeting. | |
| Nós | teríamos emendado | Nós teríamos emendado o relatório se soubéssemos. We would have fixed the report if we knew. | |
| Vós | teríeis emendado | Vós teríeis emendado o texto se tivesse tempo. You all would have corrected the text if you had time. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam emendado | Eles teriam emendado a documentação ontem. They would have fixed the documentation yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emende | Espero que eu emende o fio antes de usar. I hope I fix the wire before using it. | |
| Tu | emendes | É importante que tu emendes o problema logo. It's important that you fix the problem quickly. | |
| Ele / Ela / Você | emende | Desejo que ela emende a roupa amanhã. I wish that she mend the clothes tomorrow. | |
| Nós | emendemos | Que nós emendemos as falhas do projeto. That we fix the flaws in the project. | |
| Vós | emendéis | Espero que vós emendéis os erros rapidamente. I hope that you all fix the errors quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | emendem | É necessário que eles emendem o documento hoje. It's necessary that they fix the document today. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emendara | Espero que eu emendara o erro ontem. I hope that I fixed the mistake yesterday. | |
| Tu | emendasses | Se tu emendasses o texto, ficaria melhor. If you fixed the text, it would be better. | |
| Ele / Ela / Você | emendasse | Ela duvidava que ele emendasse a situação. She doubted that he fixed the situation. | |
| Nós | emendássemos | Se nós emendássemos os erros, evitaríamos problemas. If we fixed the mistakes, we would avoid problems. | |
| Vós | emendásseis | Não creio que vós emendásseis o relatório. I don't believe that you all fixed the report. | |
| Eles / Elas / Vocês | emendassem | Era importante que eles emendassem o documento. It was important that they fixed the document. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emendasse | Se eu emendasse o erro, tudo ficaria melhor. If I fixed the mistake, everything would be better. | |
| Tu | emendasses | Se tu emendasses o texto, ficaria perfeito. If you fixed the text, it would be perfect. | |
| Ele / Ela / Você | emendasse | Se ele emendasse a questão, ganharia a prova. If he fixed the issue, he would pass the test. | |
| Nós | emendássemos | Se nós emendássemos os erros, o relatório ficaria bom. If we fixed the errors, the report would be good. | |
| Vós | emendásseis | Se vós emendásseis as falhas, o projeto avançaria. If you all fixed the flaws, the project would move forward. | |
| Eles / Elas / Vocês | emendassem | Se eles emendassem as falhas, o resultado seria melhor. If they fixed the flaws, the result would be better. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emendasse | Se eu emendasse o erro, tudo ficaria melhor. If I fixed the mistake, everything would be better. | |
| Tu | emendasses | Se tu emendasses o texto, ficaria perfeito. If you fixed the text, it would be perfect. | |
| Ele / Ela / Você | emendasse | Se ele emendasse a peça, ela funcionaria melhor. If he fixed the part, it would work better. | |
| Nós | emendássemos | Se nós emendássemos os detalhes, o projeto avançaria. If we fixed the details, the project would move forward. | |
| Vós | emendásseis | Se vós emendásseis o relatório, seria mais claro. If you fixed the report, it would be clearer. | |
| Eles / Elas / Vocês | emendassem | Se eles emendassem as falhas, o resultado seria melhor. If they fixed the flaws, the result would be better. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emendarei | Se eu emendar, ficará melhor. If I fix it, it will be better. | |
| Tu | emendarás | Quando tu emendares, tudo estará resolvido. When you fix it, everything will be resolved. | |
| Ele / Ela / Você | emendará | Ela emendará o problema amanhã. She will fix the problem tomorrow. | |
| Nós | emendaremos | Se nós emendarmos, evitaremos erros. If we fix it, we will avoid mistakes. | |
| Vós | emendareis | Vós emendareis a situação em breve. You all will fix the situation soon. | |
| Eles / Elas / Vocês | emendarão | Eles emendarão o projeto amanhã. They will fix the project tomorrow. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiverem emendado | Quando tiverem emendado o relatório, enviarei. When they have fixed the report, I will send it. | |
| Tu | tiveres emendado | Se tiveres emendado o texto, podemos publicar. If you have corrected the text, we can publish. | |
| Ele / Ela / Você | tiver emendado | Assim que tiver emendado o erro, avisarei. As soon as he has fixed the mistake, I will notify. | |
| Nós | tivermos emendado | Quando tivermos emendado as falhas, entregaremos. When we have fixed the flaws, we will deliver. | |
| Vós | tiverdes emendado | Se tiverdes emendado o documento, tudo estará certo. If you all have corrected the document, everything will be fine. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem emendado | Depois que tiverem emendado as provas, podemos começar. After they have corrected the tests, we can start. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emende | Emende o fio antes de usar. Fix the wire before using. | |
| Tu | emenda | Emenda o documento agora mesmo. Fix the document right now. | |
| Ele / Ela / Você | emende | Emende o relatório até amanhã. Fix the report by tomorrow. | |
| Nós | emendemos | Emendemos as falhas do projeto. Let's fix the flaws in the project. | |
| Vós | emendei | Emendei as roupas antes de sair. Fix the clothes before leaving. | |
| Eles / Elas / Vocês | emendem | Emendem as contas até o final do dia. Fix the bills by the end of the day. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não emende | Não emende o fio agora. Don't splice the wire now. | |
| Tu | não emendas | Não emendas o vestido sem cuidado. Don't alter the dress carelessly. | |
| Ele / Ela / Você | não emende | Não emende o tapete sozinho. Don't splice the rug alone. | |
| Nós | não emendemos | Não emendemos as roupas agora. Let's not mend the clothes now. | |
| Vós | não emendeis | Não emendeis o projeto sem autorização. Don't mend the project without permission. | |
| Eles / Elas / Vocês | não emendem | Não emendem os cabos assim. Don't splice the cables like that. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emendar | Espero emendar os erros no relatório. I hope to fix the errors in the report. | |
| Tu | emendares | Se tu emendares o texto, ficará melhor. If you fix the text, it will be better. | |
| Ele / Ela / Você | emendar | Ela deseja emendar as falhas do projeto. She wants to fix the project's flaws. | |
| Nós | emendarmos | Vamos emendarmos as partes do documento. Let's fix the parts of the document. | |
| Vós | emendardes | Se vós emendardes o texto, ficará perfeito. If you fix the text, it will be perfect. | |
| Eles / Elas / Vocês | emendarem | Eles precisam emendarem os erros rapidamente. They need to fix the errors quickly. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app