Empanar means to coat food, typically meat or vegetables, with bread crumbs before frying. It is commonly used in cooking contexts.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | empano | Eu empano as coxinhas para a festa. I bread the chicken drumsticks for the party. | |
| Tu | empanas | Tu empanas o peixe antes de fritar. You bread the fish before frying. | |
| Ele / Ela / Você | empana | Ela empana o pão para o café da manhã. She breades the bread for breakfast. | |
| Nós | empanamos | Nós empanamos as almôndegas para o almoço. We bread the meatballs for lunch. | |
| Vós | empanais | Vós empanais os salgadinhos para a festa. You all bread the snacks for the party. | |
| Eles / Elas / Vocês | empanam | Eles empanam as bananas para a sobremesa. They bread the bananas for dessert. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | empanei | Eu empanei as batatas para o almoço. I battered the potatoes for lunch. | |
| Tu | empanaste | Tu empanaste o frango ontem. You battered the chicken yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | empanou | Ela empanou o peixe na cozinha. She battered the fish in the kitchen. | |
| Nós | empanamos | Nós empanamos as coxinhas para a festa. We battered the chicken drumsticks for the party. | |
| Vós | empanastes | Vós empanastes as sardinhas ontem. You all battered the sardines yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | empanaram | Eles empanaram as almôndegas para o jantar. They battered the meatballs for dinner. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | empanava | Eu empanava os alimentos para a festa. I used to bread the foods for the party. | |
| Tu | empanavas | Tu empanavas os peixes na receita antiga. You used to bread the fish in the old recipe. | |
| Ele / Ela / Você | empanava | Ela empanava as frutas para a sobremesa. She used to bread the fruits for dessert. | |
| Nós | empanávamos | Nós empanávamos os salgados toda semana. We used to bread the snacks every week. | |
| Vós | empanáveis | Vós empanáveis os bolos com cuidado. You all used to bread the cakes carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | empanavam | Eles empanavam as carnes aos domingos. They used to bread the meats on Sundays. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho empanado | Tenho empanado vários pratos ontem. I have breaded several dishes yesterday. | |
| Tu | tens empanado | Tens empanado o frango hoje de manhã. You have breaded the chicken this morning. | |
| Ele / Ela / Você | tem empanado | Ela tem empanado peixe para o almoço. She has breaded fish for lunch. | |
| Nós | temos empanado | Temos empanado várias porções até agora. We have breaded several portions so far. | |
| Vós | tendes empanado | Vós tendes empanado os ingredientes ontem. You all have breaded the ingredients yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm empanado | Eles têm empanado frango toda semana. They have breaded chicken every week. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | empanara | Ela já empanara o peixe quando cheguei. She had already breaded the fish when I arrived. | |
| Tu | empanaras | Tu empanaras o frango ontem à noite. You had breaded the chicken last night. | |
| Ele / Ela / Você | empanara | Ele empanara as coxas antes de assar. He had breaded the thighs before baking. | |
| Nós | empanáramos | Nós empanáramos as bananas para a sobremesa. We had breaded the bananas for dessert. | |
| Vós | empanáreis | Vós empanáreis os salgados ontem. You all had breaded the snacks yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | empanaram | Eles empanaram o peixe antes de fritar. They had breaded the fish before frying. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha empanado | Eu tinha empanado o peixe ontem. I had breaded the fish yesterday. | |
| Tu | tinhas empanado | Tu tinhas empanado o frango antes de chegar. You had breaded the chicken before arriving. | |
| Ele / Ela / Você | tinha empanado | Ela tinha empanado as coxinhas na cozinha. She had breaded the chicken drumsticks in the kitchen. | |
| Nós | tínhamos empanado | Nós tínhamos empanado os salgadinhos para a festa. We had breaded the snacks for the party. | |
| Vós | tínheis empanado | Vós tínheis empanado os bolinhos ontem. You all had breaded the little cakes yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham empanado | Eles tinham empanado as almôndegas antes de assar. They had breaded the meatballs before baking. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | empanarei | Eu empanarei o peixe amanhã. I will bread the fish tomorrow. | |
| Tu | empanarás | Tu empanarás o frango mais tarde. You will bread the chicken later. | |
| Ele / Ela / Você | empanará | Ela empanará as coxas de frango hoje. She will bread the chicken thighs today. | |
| Nós | empanaremos | Nós empanaremos os salgados para a festa. We will bread the snacks for the party. | |
| Vós | empanaréis | Vós empanaréis os bolinhos amanhã. You all will bread the little cakes tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | empanarão | Eles empanarão os filés de peixe hoje. They will bread the fish fillets today. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei empanado | Eu terei empanado o peixe amanhã. I will have breaded the fish tomorrow. | |
| Tu | terás empanado | Tu terás empanado o frango até sexta. You will have breaded the chicken by Friday. | |
| Ele / Ela / Você | terá empanado | Ela terá empanado as coxinhas antes da festa. She will have breaded the chicken drumsticks before the party. | |
| Nós | teremos empanado | Nós teremos empanado todos os salgados para o evento. We will have breaded all the snacks for the event. | |
| Vós | tereis empanado | Vós tereis empanado as iscas amanhã cedo. You all will have breaded the fish fillets tomorrow morning. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão empanado | Eles terão empanado as almôndegas até o almoço. They will have breaded the meatballs by lunch. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | empanaria | Eu empanaria o peixe se tivesse tempo. I would bread the fish if I had time. | |
| Tu | empanarias | Tu empanarias o frango se fosse você. You would bread the chicken if it were you. | |
| Ele / Ela / Você | empanaria | Ela empanaria as bananas para a sobremesa. She would bread the bananas for dessert. | |
| Nós | empanaríamos | Nós empanaríamos as coxinhas se soubéssemos fazer. We would bread the chicken drumsticks if we knew how. | |
| Vós | empanaríeis | Vós empanaríeis o peixe se tivesse oportunidade. You all would bread the fish if you had the chance. | |
| Eles / Elas / Vocês | empanariam | Eles empanarariam as almôndegas se pudessem. They would bread the meatballs if they could. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria empanado | Eu teria empanado o peixe se tivesse tempo. I would have breaded the fish if I had time. | |
| Tu | terias empanado | Tu terias empanado o frango para o almoço. You would have breaded the chicken for lunch. | |
| Ele / Ela / Você | teria empanado | Ela teria empanado as bananas para a sobremesa. She would have breaded the bananas for dessert. | |
| Nós | teríamos empanado | Nós teríamos empanado as coxinhas se soubéssemos da festa. We would have breaded the chicken drumsticks if we knew about the party. | |
| Vós | teríeis empanado | Vós teríeis empanado as sardinhas se estivesse em casa. You all would have breaded the sardines if you were at home. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam empanado | Eles teriam empanado os salgadinhos para a festa. They would have breaded the snacks for the party. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | empane | Espero que eu empane o peixe amanhã. I hope I bread the fish tomorrow. | |
| Tu | empanes | Desejo que tu empanes as frutas para a festa. I wish that you bread the fruits for the party. | |
| Ele / Ela / Você | empane | É importante que ela empane os salgados hoje. It's important that she bread the snacks today. | |
| Nós | empanemos | Queremos que nós empanemos o frango agora. We want us to bread the chicken now. | |
| Vós | empaneis | Espero que vós empaneis os bolos com cuidado. I hope that you all bread the cakes carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | empanem | É necessário que eles empanem os salgados antes de assar. It's necessary that they bread the snacks before baking. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | empanasse | Se eu empanasse mais, venderia melhor. If I breaded more, I would sell better. | |
| Tu | empanasses | Se tu empanasses o peixe, ficaria mais gostoso. If you breaded the fish, it would taste better. | |
| Ele / Ela / Você | empanasse | Se ela empanasse as frutas, ficariam mais apetitosas. If she breaded the fruits, they would be more appetizing. | |
| Nós | empanássemos | Se nós empanássemos o frango, agradaríamos a todos. If we breaded the chicken, we would please everyone. | |
| Vós | empanásseis | Se vós empanásseis os salgados, venderíeis mais. If you all breaded the snacks, you would sell more. | |
| Eles / Elas / Vocês | empanassem | Se eles empanassem os bolos, ficariam mais crocantes. If they breaded the cakes, they would be crunchier. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | empanasse | Se eu empanasse mais, venderia mais. If I breaded more, I would sell more. | |
| Tu | empanasses | Se tu empanasses o peixe, ficaria melhor. If you breaded the fish, it would be better. | |
| Ele / Ela / Você | empanasse | Se ela empanasse as frutas, ficariam mais saborosas. If she breaded the fruits, they would be tastier. | |
| Nós | empanássemos | Se nós empanássemos o frango, seria mais crocante. If we breaded the chicken, it would be crunchier. | |
| Vós | empanásseis | Se vós empanásseis as batatas, ficariam melhores. If you all breaded the potatoes, they would be better. | |
| Eles / Elas / Vocês | empanassem | Se eles empanassem o queijo, agradaria a todos. If they breaded the cheese, everyone would like it. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | empanasse | Se eu empanasse mais, venderia mais. If I breaded more, I would sell more. | |
| Tu | empanasses | Se tu empanasses o peixe, ficaria melhor. If you breaded the fish, it would be better. | |
| Ele / Ela / Você | empanasse | Se ele empanasse o frango, agradaria a todos. If he breaded the chicken, everyone would like it. | |
| Nós | empanássemos | Se nós empanássemos as batatas, seriam crocantes. If we breaded the potatoes, they would be crispy. | |
| Vós | empanásseis | Se vós empanásseis o queijo, ficaria delicioso. If you breaded the cheese, it would be delicious. | |
| Eles / Elas / Vocês | empanassem | Se eles empanassem as carnes, venderiam mais. If they breaded the meats, they would sell more. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | empanar | Quando eu empanar o peixe, vou te avisar. When I bread the fish, I will let you know. | |
| Tu | empanares | Se tu empanares o frango, ficará crocante. If you bread the chicken, it will be crispy. | |
| Ele / Ela / Você | empanar | Quando ela empanar as batatas, ficará deliciosa. When she bread the potatoes, they will be delicious. | |
| Nós | empanarmos | Se nós empanarmos o queijo, será ótimo. If we bread the cheese, it will be great. | |
| Vós | empanares | Se vós empanares o pão, ficará mais saboroso. If you all bread the bread, it will be tastier. | |
| Eles / Elas / Vocês | empanarem | Quando eles empanarem os salgadinhos, estarão prontos. When they bread the snacks, they will be ready. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver tido empanado | Quando eu tiver tido empanado, vou descansar. When I have had empanado, I will rest. | |
| Tu | tiveres tido empanado | Se tu tiveres tido empanado, avise-me. If you have had empanado, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | tiver tido empanado | Quando ele tiver tido empanado, sairemos. When he has had empanado, we will go out. | |
| Nós | tivermos tido empanado | Quando nós tivermos tido empanado, podemos partir. When we have had empanado, we can leave. | |
| Vós | tiverdes tido empanado | Se vós tiverdes tido empanado, avisai-me. If you all have had empanado, let me know. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem tido empanado | Quando eles tiverem tido empanado, voltaremos. When they have had empanado, we will return. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | empane | Empane as frutas antes de servir. Slice the fruits before serving. | |
| Tu | empana | Empana o peixe para o almoço. Bread the fish for lunch. | |
| Ele / Ela / Você | empane | Empane o frango para o jantar. Bread the chicken for dinner. | |
| Nós | empanemos | Empanemos as batatas para a receita. Let's bread the potatoes for the recipe. | |
| Vós | empanei | Empanei as cebolas para a salada. Bread the onions for the salad. | |
| Eles / Elas / Vocês | empanem | Empanem os salgadinhos para a festa. Bread the snacks for the party. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não empano | Não empano as batatas antes de fritar. Don't coat the potatoes before frying. | |
| Tu | não empanes | Não empanes o frango agora. Don't coat the chicken now. | |
| Ele / Ela / Você | não empane | Não empane o peixe ainda. Don't coat the fish yet. | |
| Nós | não empanemos | Não empanemos as coxas agora. Let's not coat the thighs now. | |
| Vós | não empaneis | Não empaneis os bolinhos hoje. Don't coat the little cakes today. | |
| Eles / Elas / Vocês | não empanem | Não empanem os salgados ainda. Don't coat the snacks yet. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | empanar | Eu quero empanar o frango hoje. I want to bread the chicken today. | |
| Tu | empanares | Se tu empanares o peixe, ficará mais crocante. If you bread the fish, it will be crunchier. | |
| Ele / Ela / Você | empanar | Ela prefere empanar as batatas ela mesma. She prefers to bread the potatoes herself. | |
| Nós | empaná-lo | Vamos empanar os salgadinhos para a festa. Let's bread the snacks for the party. | |
| Vós | empanar | Vós tendes que empanar os bolinhos agora. You all have to bread the little cakes now. | |
| Eles / Elas / Vocês | empanar | Eles vão empanar o peixe amanhã. They will bread the fish tomorrow. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app