Empedrar means to turn into stone or to make something stony, often used figuratively to describe a situation or person becoming unfeeling or hardened.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | empedro | Eu empedro a porta toda manhã. I clog the door every morning. | |
Tu | empedras | Tu empedras as mãos com farinha. You clog your hands with flour. | |
Ele / Ela / Você | empedra | Ela empedra as janelas para o frio. She clogs the windows for the cold. | |
Nós | empedramos | Nós empedramos o caminho com pedras. We clog the path with stones. | |
Vós | empedrais | Vós empedrais as entradas do jardim. You all clog the garden entrances. | |
Eles / Elas / Vocês | empedram | Eles empedram as calçadas aos domingos. They clog the sidewalks on Sundays. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | empedrei | Eu empedrei a porta ontem. I blocked the door yesterday. | |
Tu | empedraste | Tu empedraste a entrada na semana passada. You blocked the entrance last week. | |
Ele / Ela / Você | empedrou | Ela empedrou a janela de manhã. She blocked the window in the morning. | |
Nós | empedramos | Nós empedramos a rua ontem. We blocked the street yesterday. | |
Vós | empedrastes | Vós empedrastes a passagem na semana passada. You all blocked the passage last week. | |
Eles / Elas / Vocês | empedraram | Eles empedraram o caminho ontem. They blocked the path yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | empedrava | Eu empedrava as calçadas antigamente. I used to pave the sidewalks in the past. | |
Tu | empedravas | Tu empedravas as ruas na sua cidade. You used to pave the streets in your city. | |
Ele / Ela / Você | empedrava | Ela empedrava o caminho todos os dias. She used to pave the way every day. | |
Nós | empedrávamos | Nós empedrávamos as praças antigas. We used to pave the old squares. | |
Vós | empedráveis | Vós empedráveis as ruas do bairro. You all used to pave the neighborhood streets. | |
Eles / Elas / Vocês | empedrávam | Eles empedrávam as calçadas na época. They used to pave the sidewalks back then. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho empedrado | Eu tenho empedrado há anos. I have hardened for years. | |
Tu | tens empedrado | Tu tens empedrado desde ontem. You have hardened since yesterday. | |
Ele / Ela / Você | tem empedrado | Ela tem empedrado há meses. She has hardened for months. | |
Nós | temos empedrado | Nós temos empedrado há bastante tempo. We have hardened for quite some time. | |
Vós | tendes empedrado | Vós tendes empedrado desde o ano passado. You all have hardened since last year. | |
Eles / Elas / Vocês | têm empedrado | Eles têm empedrado há anos. They have hardened for years. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | empedrara | Quando cheguei, ela já empedrara a rua. When I arrived, she had already paved the street. | |
Tu | empedraras | Tu empedraras o caminho antes de partir. You had paved the way before leaving. | |
Ele / Ela / Você | empedrara | Ela empedrara o jardim ontem. She had paved the garden yesterday. | |
Nós | empedrámos | Nós empedrámos a calçada na semana passada. We had paved the sidewalk last week. | |
Vós | empedráreis | Vós empedráreis a praça antes do evento. You all had paved the square before the event. | |
Eles / Elas / Vocês | empedraram | Eles empedraram a rua ontem à noite. They had paved the street last night. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha empedrado | Eu tinha empedrado a porta ontem. I had blocked the door yesterday. | |
Tu | tinhas empedrado | Tu tinhas empedrado a rua antes da chuva. You had blocked the street before the rain. | |
Ele / Ela / Você | tinha empedrado | Ela tinha empedrado a entrada cedo. She had blocked the entrance early. | |
Nós | tínhamos empedrado | Nós tínhamos empedrado o caminho na manhã passada. We had blocked the path last morning. | |
Vós | tínheis empedrado | Vós tínheis empedrado a saída antes do aviso. You all had blocked the exit before the notice. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham empedrado | Eles tinham empedrado a estrada antes da tempestade. They had blocked the road before the storm. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | empedrare | Eu empedrare na próxima semana. I will become petrified next week. | |
Tu | empedrarás | Tu empedrarás se não cuidar disso. You will become petrified if you don't take care of this. | |
Ele / Ela / Você | empedrará | Ela empedrará se ficar nervosa. She will become petrified if she gets nervous. | |
Nós | empedraremos | Nós empedraremos se não resolvermos logo. We will become petrified if we don't solve it soon. | |
Vós | empedrareis | Vós empedrareis com essa atitude. You all will become petrified with that attitude. | |
Eles / Elas / Vocês | empedrarão | Eles empedrarão se não ouvirem a orientação. They will become petrified if they don't listen to the guidance. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei empedrado | Eu terei empedrado o caminho amanhã. I will have blocked the way tomorrow. | |
Tu | terás empedrado | Tu terás empedrado a porta até lá. You will have blocked the door by then. | |
Ele / Ela / Você | terá empedrado | Ela terá empedrado a entrada cedo. She will have blocked the entrance early. | |
Nós | teremos empedrado | Nós teremos empedrado o caminho antes do evento. We will have blocked the path before the event. | |
Vós | tereis empedrado | Vós tereis empedrado a saída amanhã. You all will have blocked the exit tomorrow. | |
Eles / Elas / Vocês | terão empedrado | Eles terão empedrado a rua até sexta. They will have blocked the street by Friday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | empedraria | Eu empedraria a estrada se tivesse dinheiro. I would pave the road if I had money. | |
Tu | empedrarias | Tu empedrarias a calçada se fosse possível. You would pave the sidewalk if it were possible. | |
Ele / Ela / Você | empedraria | Ela empedraria o caminho se tivesse tempo. She would pave the way if she had time. | |
Nós | empedraríamos | Nós empedraríamos a praça se ganhássemos o prêmio. We would pave the square if we won the prize. | |
Vós | empedraríeis | Vós empedraríeis a rua se fosse necessário. You all would pave the street if it were necessary. | |
Eles / Elas / Vocês | empedrariam | Eles empedrariam a estrada se tivessem recursos. They would pave the road if they had resources. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria empedrado | Eu teria empedrado se soubesse antes. I would have hardened if I had known earlier. | |
Tu | terias empedrado | Tu terias empedrado se tivesse tentado. You would have hardened if you had tried. | |
Ele / Ela / Você | teria empedrado | Ela teria empedrado com a discussão. She would have hardened with the argument. | |
Nós | teríamos empedrado | Nós teríamos empedrado se não tivéssemos cuidado. We would have hardened if we hadn't been careful. | |
Vós | teríeis empedrado | Vós teríeis empedrado com tanta pressão. You all would have hardened with so much pressure. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam empedrado | Eles teriam empedrado após a experiência. They would have hardened after the experience. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | empedre | Espero que ele empedre a rua. I hope he blocks the street. | |
Tu | empedres | É importante que tu empedres a entrada. It's important that you block the entrance. | |
Ele / Ela / Você | empedre | Desejo que ela empedre a porta. I wish she blocks the door. | |
Nós | empedremos | Queremos que nós empedremos o caminho. We want us to block the way. | |
Vós | empedreis | Espero que vós empedreis a rua. I hope you all block the street. | |
Eles / Elas / Vocês | empedrem | É possível que eles empedrem o acesso. It's possible that they block the access. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | empedre | Espero que eu empedre a parede amanhã. I hope that I paved the wall tomorrow. | |
Tu | empedres | Se tu empedres a rua, ficará mais segura. If you paved the street, it would be safer. | |
Ele / Ela / Você | empedre | Ela duvidou que ele empedre o jardim. She doubted that he paved the garden. | |
Nós | empedremos | Esperamos que nós empedremos a calçada hoje. We hope that we paved the sidewalk today. | |
Vós | empedrês | Se vós empedrêsseis a praça, ficaria linda. If you all paved the square, it would look beautiful. | |
Eles / Elas / Vocês | empedressem | Eles queriam que vocês empedressem a entrada. They wanted you all to pave the entrance. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | empedrasse | Se eu empedrasse, não poderia ajudar. If I hardened, I couldn't help. | |
Tu | empedrasses | Se tu empedrasses, perderias a chance. If you hardened, you would lose the chance. | |
Ele / Ela / Você | empedrasse | Se ele empedrasse, não iria aceitar. If he hardened, he wouldn't accept. | |
Nós | empedrássemos | Se nós empedrássemos, ficaria difícil conversar. If we hardened, it would be hard to talk. | |
Vós | empedrásses | Se vós empedrásses, perderíeis a oportunidade. If you all hardened, you would lose the opportunity. | |
Eles / Elas / Vocês | empedrassem | Se eles empedrassem, não mudariam de ideia. If they hardened, they wouldn't change their minds. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | empedrara | Se ela empedrara a estrada, ninguém passava. If she had paved the road with stones, no one would pass. | |
Tu | empedrasses | Se tu empedrasses o caminho, ficaria mais difícil passar. If you had paved the path, it would be harder to pass. | |
Ele / Ela / Você | empedrasse | Se ele empedrasse a entrada, ninguém entraria. If he had paved the entrance, no one would enter. | |
Nós | empedrássemos | Se nós empedrássemos a praça, ficaria mais bonita. If we had paved the square, it would look nicer. | |
Vós | empedráveis | Se vós empedráveis o jardim, ficaria mais resistente. If you (plural) had paved the garden, it would be more durable. | |
Eles / Elas / Vocês | empedrassem | Se eles empedrassem a rua, ficaria mais segura. If they had paved the street, it would be safer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | empedrar | Quando ele empedrar, avisarei você. When he hardens, I will notify you. | |
Tu | empedres | Se tu empedres, não poderás voltar atrás. If you harden, you won't be able to go back. | |
Ele / Ela / Você | empedrar | Quando ela empedrar, ficará difícil convencer. When she hardens, it will be hard to convince. | |
Nós | empedrarmos | Se nós empedrarmos, não haverá volta. If we harden, there will be no return. | |
Vós | empedrardes | Se vós empedrardes, perderéis a oportunidade. If you all harden, you will lose the opportunity. | |
Eles / Elas / Vocês | empedraram | Quando eles empedraram, ninguém conseguiu ajudar. When they hardened, no one could help. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver empedrado | Quando eu tiver empedrado, vou procurar ajuda. When I have become petrified, I will seek help. | |
Tu | tiveres empedrado | Se tu tiveres empedrado, avise-me logo. If you have become petrified, let me know immediately. | |
Ele / Ela / Você | tiver empedrado | Quando ela tiver empedrado, não poderá falar. When she has become petrified, she won't be able to speak. | |
Nós | tivermos empedrado | Se nós tivermos empedrado, procuraremos ajuda. If we have become petrified, we will seek help. | |
Vós | tiverdes empedrado | Se vós tiverdes empedrado, avisai-me. If you all have become petrified, inform me. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem empedrado | Quando eles tiverem empedrado, não poderão continuar. When they have become petrified, they won't be able to continue. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | empedre | Empedre a porta, por favor. Pave the door, please. | |
Tu | empedra | Empedra a calçada amanhã. Pave the sidewalk tomorrow. | |
Ele / Ela / Você | empedre | Empedre o caminho com cuidado. Pave the way carefully. | |
Nós | empedremos | Empedremos a rua antes do evento. Let's pave the street before the event. | |
Vós | empedrai | Empedrai a entrada principal. Pave the main entrance. | |
Eles / Elas / Vocês | empedrem | Empedrem o caminho até lá. Pave the way up to there. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não empedre | Não empedre a passagem. Do not block the passage. | |
Tu | não empedres | Não empedres a porta agora. Don't block the door now. | |
Ele / Ela / Você | não empedre | Não empedre o caminho dele. Don't block his way. | |
Nós | não empedremos | Não empedremos a saída ainda. Let's not block the exit yet. | |
Vós | não empedreis | Não empedreis a entrada da sala. Don't block the entrance to the room. | |
Eles / Elas / Vocês | não empedram | Não empedram o acesso ao prédio. They don't block access to the building. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | empedre | Espero que eu empedre a rua hoje. I hope that I pave the street today. | |
Tu | empedres | Se tu empedres a calçada, ficará mais bonito. If you pave the sidewalk, it will look nicer. | |
Ele / Ela / Você | empedre | É importante que ele empedre a entrada. It's important that he pave the entrance. | |
Nós | empedremos | Vamos empedrer a praça amanhã. Let's pave the square tomorrow. | |
Vós | empedreis | Se vós empedreis a rua, ficará melhor. If you all pave the street, it will be better. | |
Eles / Elas / Vocês | empedrem | Desejo que eles empedrem a entrada. I wish that they pave the entrance. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app