Emperrar means to become stuck, jam, or seize up, often used in contexts involving machinery, mechanisms, or processes that stop functioning smoothly.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emperro | Eu emperro o carro na garagem. I get the car stuck in the garage. | |
| Tu | emperras | Tu emperras facilmente com isso. You get easily annoyed by this. | |
| Ele / Ela / Você | emperra | Ela emperra o projeto às vezes. She gets stuck on the project sometimes. | |
| Nós | emperramos | Nós emperramos o sistema sem querer. We accidentally get the system stuck. | |
| Vós | emperrais | Vós emperrais o equipamento frequentemente. You all get the equipment stuck often. | |
| Eles / Elas / Vocês | emperram | Eles emperram na mesma questão. They get stuck on the same issue. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emperrei | Eu emperrei na fila ontem. I got stuck in line yesterday. | |
| Tu | emperraste | Tu emperraste o carro na garagem. You got the car stuck in the garage. | |
| Ele / Ela / Você | emperrou | Ela emperrou o projeto por causa do erro. She got the project stuck because of the mistake. | |
| Nós | emperramos | Nós emperramos na decisão final. We got stuck on the final decision. | |
| Vós | emperrastes | Vós emperrastes o sistema ao tentar atualizar. You all got the system stuck while trying to update. | |
| Eles / Elas / Vocês | emperraram | Eles emperraram o motor do carro. They got the car's engine stuck. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emperrava | Ele emperrava sempre na mesma situação. He always got stuck in the same situation. | |
| Tu | emperravas | Tu emperravas com facilidade na prova. You used to get stuck easily on the test. | |
| Ele / Ela / Você | emperrava | Ela emperrava quando tentava explicar. She used to get stuck when trying to explain. | |
| Nós | emperrávamos | Nós emperrávamos nas tarefas difíceis. We used to get stuck on difficult tasks. | |
| Vós | emperráveis | Vós emperráveis frequentemente na discussão. You all used to get stuck often in the discussion. | |
| Eles / Elas / Vocês | emperravam | Eles emperravam na hora de decidir. They used to get stuck when deciding. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho emperrado | Tenho emperrado as portas hoje. I have been jamming the doors today. | |
| Tu | tens emperrado | Tens emperrado o computador novamente. You have been jamming the computer again. | |
| Ele / Ela / Você | tem emperrado | Ela tem emperrado o motor toda semana. She has been jamming the engine every week. | |
| Nós | temos emperrado | Temos emperrado as máquinas na fábrica. We have been jamming the machines at the factory. | |
| Vós | tendes emperrado | Vós tendes emperrado as portas várias vezes. You all have been jamming the doors several times. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm emperrado | Eles têm emperrado o sistema há dias. They have been jamming the system for days. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emperrara | Ela emperrara o carro na rua. She had gotten the car stuck on the street. | |
| Tu | emperrara | Tu emperrara o projeto antes do prazo. You had gotten the project done before the deadline. | |
| Ele / Ela / Você | emperrara | Ele emperrara a porta com uma cadeira. He had jammed the door with a chair. | |
| Nós | emperráramos | Nós emperráremos o sistema ontem. We had gotten the system stuck yesterday. | |
| Vós | emperráreis | Vós emperráreis o motor na oficina. You all had gotten the engine stuck at the workshop. | |
| Eles / Elas / Vocês | emperraram | Eles emperraram o projeto na reunião. They had gotten the project stuck during the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha emperrado | Eu tinha emperrado o motor ontem. I had jammed the engine yesterday. | |
| Tu | tinhas emperrado | Tu tinhas emperrado o computador antes. You had jammed the computer before. | |
| Ele / Ela / Você | tinha emperrado | Ela tinha emperrado o carro na rua. She had jammed the car on the street. | |
| Nós | tínhamos emperrado | Nós tínhamos emperrado o projeto anterior. We had jammed the previous project. | |
| Vós | tínheis emperrado | Vós tínheis emperrado o sistema antigo. You all had jammed the old system. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham emperrado | Eles tinham emperrado a máquina na fábrica. They had jammed the machine at the factory. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emperrarei | Eu emperrarei o projeto amanhã. I will get stuck on the project tomorrow. | |
| Tu | emperrarás | Tu emperrarás se não cuidar bem. You will get stuck if you don't take care. | |
| Ele / Ela / Você | emperrará | Ela emperrará na reunião mais tarde. She will get stuck in the meeting later. | |
| Nós | emperraremos | Nós emperraremos se não agirmos rápido. We will get stuck if we don't act quickly. | |
| Vós | emperrareis | Vós emperrareis ao tentar resolver isso. You all will get stuck trying to solve this. | |
| Eles / Elas / Vocês | emperrarão | Eles emperrarão se não seguirem as instruções. They will get stuck if they don't follow the instructions. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei emperrado | Eu terei emperrado o projeto até amanhã. I will have jammed the project by tomorrow. | |
| Tu | terás emperrado | Tu terás emperrado o carro na rua. You will have jammed the car on the street. | |
| Ele / Ela / Você | terá emperrado | Ela terá emperrado o motor antes de sair. She will have jammed the engine before leaving. | |
| Nós | teremos emperrado | Nós teremos emperrado o sistema sem aviso. We will have jammed the system without notice. | |
| Vós | tereis emperrado | Vós tereis emperrado o equipamento na fábrica. You all will have jammed the equipment at the factory. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão emperrado | Eles terão emperrado o mecanismo antigo. They will have jammed the old mechanism. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emperraria | Eu emperraria se não resolvesse o problema. I would get stuck if I didn't solve the problem. | |
| Tu | emperrarias | Tu emperrarias se não seguisse as instruções. You would get stuck if you didn't follow the instructions. | |
| Ele / Ela / Você | emperraria | Ele emperraria se não fosse ajudado. He would get stuck if he weren't helped. | |
| Nós | emperraríamos | Nós emperraríamos sem a sua orientação. We would get stuck without your guidance. | |
| Vós | emperraríeis | Vós emperraríeis se não tomasse cuidado. You all would get stuck if you didn't be careful. | |
| Eles / Elas / Vocês | emperrariam | Eles emperrariam se não conseguissem sair. They would get stuck if they couldn't get out. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria emperrado | Eu teria emperrado se não tivesse ajudado. I would have jammed if I hadn't helped. | |
| Tu | terias emperrado | Tu terias emperrado sem o conserto. You would have jammed without the repair. | |
| Ele / Ela / Você | teria emperrado | Ela teria emperrado a porta ontem. She would have jammed the door yesterday. | |
| Nós | teríamos emperrado | Nós teríamos emperrado sem a manutenção. We would have jammed without maintenance. | |
| Vós | teríeis emperrado | Vós teríeis emperrado se não fosse o aviso. You all would have jammed if it weren't for the warning. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam emperrado | Eles teriam emperrado na fila se não saíssem cedo. They would have jammed in the line if they hadn't left early. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emperre | Espero que o problema emperre menos. I hope the problem slows down. | |
| Tu | emperres | É importante que tu emperres essa questão. It's important that you get this issue resolved. | |
| Ele / Ela / Você | emperre | Desejo que ele emperre o projeto. I wish that he delays the project. | |
| Nós | emperremos | Que nós emperremos essa discussão. Let's delay this discussion. | |
| Vós | emperreis | Espero que vós emperreis o processo. I hope that you all delay the process. | |
| Eles / Elas / Vocês | emperrem | Que eles emperrem a decisão final. May they delay the final decision. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emperrei | Espero que eu não emperre novamente. I hope I don't get stuck again. | |
| Tu | emperres | Se tu emperres, avise-me logo. If you get stuck, let me know immediately. | |
| Ele / Ela / Você | emperrou | Ela emperrou na fila ontem. She got stuck in line yesterday. | |
| Nós | emperramos | Se nós emperrarmos, chamaremos ajuda. If we get stuck, we will call for help. | |
| Vós | emperrastes | Vós emperrastes na estrada antiga. You all got stuck on the old road. | |
| Eles / Elas / Vocês | emperram | Eles emperram frequentemente nesses problemas. They often get stuck in these problems. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emperrasse | Se eu emperrasse, chamaria um técnico. If I got stuck, I would call a technician. | |
| Tu | emperrasses | Se tu emperrasses, precisarias de ajuda. If you got stuck, you would need help. | |
| Ele / Ela / Você | emperrasse | Se ele emperrasse, tentaria resolver sozinho. If he got stuck, he would try to solve it alone. | |
| Nós | emperrássemos | Se nós emperrássemos, procuraríamos uma solução. If we got stuck, we would look for a solution. | |
| Vós | emperrásseis | Se vós emperrásseis, pediríeis ajuda. If you all got stuck, you would ask for help. | |
| Eles / Elas / Vocês | emperrassem | Se eles emperrassem, chamariam um técnico. If they got stuck, they would call a technician. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emperrasse | Se ele emperrasse, não conseguiríamos avançar. If he had gotten stuck, we wouldn't be able to move forward. | |
| Tu | emperrasses | Se tu emperrasses, perderias a oportunidade. If you had gotten stuck, you would have missed the opportunity. | |
| Ele / Ela / Você | emperrasse | Se ela emperrasse, o projeto atrasaria. If she had gotten stuck, the project would be delayed. | |
| Nós | emperrássemos | Se nós emperrássemos, não poderíamos ajudar. If we had gotten stuck, we couldn't help. | |
| Vós | emperrásseis | Se vós emperrásseis, perderíeis a chance. If you all had gotten stuck, you would lose the chance. | |
| Eles / Elas / Vocês | emperrassem | Se eles emperrassem, o negócio fracassaria. If they had gotten stuck, the business would fail. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emperrar | Quando o projeto emperrar, avisarei você. When the project stalls, I will notify you. | |
| Tu | emperrares | Se o sistema emperrares, reinicie o computador. If the system stalls, restart the computer. | |
| Ele / Ela / Você | emperrar | Se o carro emperrar, chame o mecânico. If the car stalls, call the mechanic. | |
| Nós | emperrarmos | Quando os equipamentos emperrarem, chamaremos o técnico. When the equipment stalls, we will call the technician. | |
| Vós | emperrardes | Se os computadores emperrardes, avisai o suporte. If the computers stall, inform support. | |
| Eles / Elas / Vocês | emperrarem | Se os processos emperrarem, ajustaremos o sistema. If the processes stall, we will adjust the system. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiverem emperrado | Quando tiverem emperrado, chamaremos o técnico. When they have gotten stuck, we will call the technician. | |
| Tu | tiveres emperrado | Se tiveres emperrado, avise-me logo. If you have gotten stuck, let me know right away. | |
| Ele / Ela / Você | tiver emperrado | Quando tiver emperrado, ele vai pedir ajuda. When it has gotten stuck, he will ask for help. | |
| Nós | tivermos emperrado | Se tivermos emperrado, resolveremos amanhã. If we have gotten stuck, we will fix it tomorrow. | |
| Vós | tiverdes emperrado | Se tiverdes emperrado, avisai-me imediatamente. If you all have gotten stuck, inform me immediately. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem emperrado | Quando tiverem emperrado, procurarão ajuda. When they have gotten stuck, they will seek help. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emperre | Emperre o motor antes de sair. Lock the engine before leaving. | |
| Tu | emperra | Emperra a porta ao entrar. Lock the door when you enter. | |
| Ele / Ela / Você | emperre | Emperre o carro agora mesmo. Lock the car right now. | |
| Nós | emperremos | Emperremos as máquinas após o uso. Lock the machines after use. | |
| Vós | emperrai | Emperrai as portas ao sair. Lock the doors when you leave. | |
| Eles / Elas / Vocês | emperrem | Emperrem os equipamentos antes de partir. Lock the equipment before leaving. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não emperre | Não emperre o projeto agora. Don't jam the project now. | |
| Tu | não emperres | Não emperres o carro na rua. Don't jam the car on the street. | |
| Ele / Ela / Você | não emperre | Não emperre a máquina, por favor. Don't jam the machine, please. | |
| Nós | não emperremos | Não emperremos o sistema agora. Let's not jam the system now. | |
| Vós | não emperreis | Não emperreis o equipamento durante a manutenção. Don't jam the equipment during maintenance. | |
| Eles / Elas / Vocês | não emperrem | Não emperrem os processos administrativos. Don't jam the administrative processes. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | emperrar | Espero que eu emperre o problema logo. I hope I solve the problem soon. | |
| Tu | emperres | Se tu emperres, avise-me. If you get stuck, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | emperrar | É importante que ele emperre a situação. It's important that he gets the situation stuck. | |
| Nós | emperrarmos | Vamos emperrar o projeto se não agir rápido. We'll get the project stuck if we don't act quickly. | |
| Vós | emperrardes | Se vós emperrardes, precisareis de ajuda. If you all get stuck, you'll need help. | |
| Eles / Elas / Vocês | emperrem | É necessário que eles emperrem o sistema. It's necessary that they get the system stuck. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app