Portuguese verb empinar conjugation

empinar
to lift, to raise, to tilt, to spin (a kite or a wheel)
regular verbPast participle: empinadoGerund: empinando

Empinar means to lift or raise something, often referring to tilting or elevating an object, such as a kite or a wheel. It can also imply spinning or balancing something in an elevated position.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of empinar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euempino
Eu empino a pipa no parque.
I fly the kite in the park.
Tuempinas
Tu empinas o nariz toda hora.
You keep snubbing your nose all the time.
Ele / Ela / Vocêempina
Ela empina a bicicleta na rua.
She lifts the bike on the street.
Nósempinamos
Nós empinamos as rodas do carro.
We lift the car's wheels.
Vósempinais
Vós empinais as velas do barco.
You all hoist the boat's sails.
Eles / Elas / Vocêsempinam
Eles empinam as pipas no céu.
They fly the kites in the sky.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euempinei
Eu empinei a pipa ontem.
I flew the kite yesterday.
Tuempinaste
Tu empinaste o avião de papel.
You flew the paper airplane.
Ele / Ela / Vocêempinou
Ela empinou a bicicleta no parque.
She lifted the bike in the park.
Nósempinamos
Nós empinamos a roda na rua.
We lifted the wheel on the street.
Vósempinastes
Vós empinastes a bola na quadra.
You all lifted the ball on the court.
Eles / Elas / Vocêsempinaram
Eles empinaram a pipa no céu.
They flew the kite in the sky.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euempinava
Eu empinava a bicicleta na rua.
I used to do wheelies on the bike in the street.
Tuempinavas
Tu empinavas a bola na praça.
You used to do tricks with the ball in the square.
Ele / Ela / Vocêempinava
Ela empinava o pipa no parque.
She used to fly the kite in the park.
Nósempinávamos
Nós empinávamos as rodas do carrinho.
We used to lift the wheels of the cart.
Vósempináveis
Vós empináveis as bicicletas na rua.
You all used to do wheelies on the bikes in the street.
Eles / Elas / Vocêsempinavam
Eles empinavam os papagaios no céu.
They used to fly the kites in the sky.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho empinado
Eu tenho empinado a pipa toda manhã.
I have flown the kite every morning.
Tutens empinado
Tu tens empinado o avião de papel.
You have flown the paper plane.
Ele / Ela / Vocêtem empinado
Ela tem empinado a bicicleta no parque.
She has ridden the bike in the park.
Nóstemos empinado
Nós temos empinado as pipa na praia.
We have flown the kite at the beach.
Vóstendes empinado
Vós tendes empinado as velas do barco.
You all have hoisted the sails of the boat.
Eles / Elas / Vocêstêm empinado
Eles têm empinado os balões no festival.
They have flown the balloons at the festival.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euempinara
Ela empinara a bicicleta ontem.
She had lifted the bike yesterday.
Tuempinaste
Tu empinaste a pipa na praça.
You had flown the kite in the square.
Ele / Ela / Vocêempinara
Ele empinara o avião de papel antes.
He had folded the paper airplane before.
Nósempináramos
Nós empináramos as bicicletas na festa.
We had lifted the bikes at the party.
Vósempináreis
Vós empináreis as velas ontem.
You all had hoisted the sails yesterday.
Eles / Elas / Vocêsempinara
Eles empinaram os carrinhos no parque.
They had lifted the carts in the park.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha empinado
Eu tinha empinado a bicicleta ontem.
I had balanced the bike yesterday.
Tutinhas empinado
Tu tinhas empinado o avião de papel.
You had balanced the paper airplane.
Ele / Ela / Vocêtinha empinado
Ela tinha empinado a pipa antes da chuva.
She had flown the kite before the rain.
Nóstínhamos empinado
Nós tínhamos empinado as garrafas vazias.
We had balanced the empty bottles.
Vóstínheis empinado
Vós tínheis empinado os carrinhos de brinquedo.
You all had balanced the toy cars.
Eles / Elas / Vocêstinham empinado
Eles tinham empinado os balões no festival.
They had flown the balloons at the festival.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euempinarei
Eu empinarei a bicicleta amanhã.
I will lift the bicycle tomorrow.
Tuempinarás
Tu empinarás o avião de papel mais tarde.
You will lift the paper plane later.
Ele / Ela / Vocêempinará
Ela empinará a bola na quadra.
She will lift the ball on the court.
Nósempinaremos
Nós empinaremos as pipas no parque.
We will lift the kites in the park.
Vósempinareis
Vós empinareis as bicicletas na rua.
You all will lift the bicycles on the street.
Eles / Elas / Vocêsempinarão
Eles empinarão os carrinhos amanhã.
They will lift the carts tomorrow.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei empinado
Eu terei empinado o balão amanhã.
I will have popped the balloon tomorrow.
Tuterás empinado
Tu terás empinado o brinquedo cedo.
You will have popped the toy early.
Ele / Ela / Vocêterá empinado
Ela terá empinado o papel na festa.
She will have popped the paper at the party.
Nósteremos empinado
Nós teremos empinado os balões na festa.
We will have popped the balloons at the party.
Vóstereis empinado
Vós tereis empinado as pipocas antes do filme.
You all will have popped the popcorn before the movie.
Eles / Elas / Vocêsterão empinado
Eles terão empinado as garrafas amanhã.
They will have popped the bottles tomorrow.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euempinaria
Eu empinaria a bicicleta se tivesse espaço.
I would lift the bike if I had space.
Tuempinarias
Tu empinarias o skate se praticasses mais.
You would lift the skateboard if you practiced more.
Ele / Ela / Vocêempinaria
Ela empinaria a pipa no parque.
She would fly the kite in the park.
Nósempinaríamos
Nós empinaríamos a pipa se estivesse vento forte.
We would fly the kite if it were windy.
Vósempináreis
Vós empináreis a bicicleta na rua vazia.
You all would lift the bike on the empty street.
Eles / Elas / Vocêsempinariam
Eles empinariam a moto se tivessem coragem.
They would lift the motorcycle if they had courage.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria empinado
Eu teria empinado a pipa se tivesse vento.
I would have flown the kite if there was wind.
Tuterias empinado
Tu terias empinado o carro se soubesses como.
You would have lifted the car if you knew how.
Ele / Ela / Vocêteria empinado
Ela teria empinado a bicicleta na ladeira.
She would have lifted the bike on the hill.
Nósteríamos empinado
Nós teríamos empinado as rodas se tivesse mais espaço.
We would have lifted the wheels if there was more space.
Vósteríeis empinado
Vós teríeis empinado o balão se tivesse ar quente.
You all would have lifted the balloon if there was hot air.
Eles / Elas / Vocêsteriam empinado
Eles teriam empinado o barco se o mar estivesse calmo.
They would have lifted the boat if the sea had been calm.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euempine
Espero que eu empine a pipa amanhã.
I hope I fly the kite tomorrow.
Tuempines
Desejo que tu empines a bicicleta mais cedo.
I wish you ride the bike earlier.
Ele / Ela / Vocêempine
É importante que ela empine o balão agora.
It's important that she fly the balloon now.
Nósempinemos
Queremos que nós empinemos as pipas no parque.
We want us to fly kites in the park.
Vósempineis
Espero que vós empineis as velas amanhã.
I hope you all hoist the sails tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsempinem
Dúvido que eles empinem as rodas agora.
I doubt that they lift the wheels now.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euempinei
Espero que eu empinei a pipa ontem.
I hope I flew the kite yesterday.
Tuempinaste
Se tu empinaste a bicicleta, avise-me.
If you rode the bike high, let me know.
Ele / Ela / Vocêempinou
Ela empinou o avião de papel.
She made the paper plane fly high.
Nósempinamos
Nós empinamos a roda na praça.
We made the wheel spin high in the square.
Vósempinastes
Vós empinastes a pipa na festa.
You all flew the kite high at the party.
Eles / Elas / Vocêsempinaram
Eles empinaram o carro na rua.
They made the car go fast on the street.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euempinasse
Se eu empinasse a bicicleta, me sentiria mais livre.
If I lifted the bike, I would feel freer.
Tuempinasses
Se tu empinasses o skate, pareceria mais habilidoso.
If you lifted the skateboard, you would seem more skilled.
Ele / Ela / Vocêempinasse
Se ele empinasse a bola, marcaria o gol.
If he lifted the ball, he would score the goal.
Nósempinássemos
Se nós empinássemos a pipa, ela subiria mais alto.
If we lifted the kite, it would go higher.
Vósempinásseis
Se vós empinásseis o avião de papel, voaria longe.
If you all lifted the paper airplane, it would fly far.
Eles / Elas / Vocêsempinassem
Se eles empinassem a moto, chamariam atenção.
If they lifted the motorcycle, it would attract attention.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euempinasse
Se eu empinasse a bicicleta, cairia.
If I lifted the bike, I would fall.
Tuempinasses
Se tu empinasses a pipa, ela voaria mais alto.
If you lifted the kite, it would fly higher.
Ele / Ela / Vocêempinasse
Se ele empinasse a bola, marcaria o gol.
If he lifted the ball, he would score the goal.
Nósempinássemos
Se nós empinássemos o avião de papel, ele voaria longe.
If we lifted the paper plane, it would fly far.
Vósempinásseis
Se vós empinásseis a pipa, ela subiria mais alto.
If you all lifted the kite, it would go higher.
Eles / Elas / Vocêsempinassem
Se eles empinassem a bicicleta, poderiam competir.
If they lifted the bike, they could compete.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euempinar
Quando eu empinar, você vai se assustar.
When I lift (something) up, you will get scared.
Tuempinares
Se tu empinares a bicicleta, não cairás.
If you lift (the bike), you won't fall.
Ele / Ela / Vocêempinar
Quando ele empinar a pipa, todos vão olhar.
When he flys the kite, everyone will watch.
Nósempinarmos
Se nós empinarmos o balão, será divertido.
If we lift the balloon, it will be fun.
Vósempinardes
Se vós empinardes a roda, aprenderão rápido.
If you lift the wheel, you will learn quickly.
Eles / Elas / Vocêsempinarem
Quando eles empinarem a moto, impressionarão todos.
When they lift the motorcycle, they will impress everyone.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver tido empinado
Quando eu tiver tido empinado, vou mostrar a todos.
When I have had the chance to show off.
Tutiveres tido empinado
Se tu tiveres tido empinado, poderás participar.
If you have had the chance to show off.
Ele / Ela / Vocêtiver tido empinado
Quando ele tiver tido empinado, ficará orgulhoso.
When he has had the chance to show off.
Nóstivermos tido empinado
Assim que tivermos tido empinado, sairemos.
As soon as we have had the chance to show off.
Vóstiverdes tido empinado
Se tiverdes tido empinado, celebraremos juntos.
If you all have had the chance to show off.
Eles / Elas / Vocêstiverem tido empinado
Quando eles tiverem tido empinado, vão comemorar.
When they have had the chance to show off.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euempine
Empine o balão no céu.
Lift the balloon in the sky.
Tuempina
Empina o brinquedo na festa.
Lift the toy at the party.
Ele / Ela / Vocêempine
Empine o papel na parede.
Lift the paper on the wall.
Nósempinemos
Empinemos as pipas amanhã.
Let's fly the kites tomorrow.
Vósempinai
Empinai os balões na festa.
Lift the balloons at the party.
Eles / Elas / Vocêsempinem
Empinem os carros na rua.
Lift the cars on the street.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão empine
Não empine o balão sozinho.
Don't fly the balloon alone.
Tunão empines
Não empines o skate na rua.
Don't pop the skateboard on the street.
Ele / Ela / Vocênão empine
Não empine a bola agora.
Don't lift the ball now.
Nósnão empinemos
Não empinemos as bicicletas aqui.
Let's not lift the bikes here.
Vósnão empinéis
Não empinéis as pipas na praça.
Don't fly the kites in the square.
Eles / Elas / Vocêsnão empinem
Não empinem os papagaios agora.
Don't lift the parrots now.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euempinar
Espero empinar a pipa amanhã.
I hope to fly the kite tomorrow.
Tuempinares
É importante empinares o avião de papel.
It's important that you fly the paper plane.
Ele / Ela / Vocêempinar
Desejo empinar a bola na rua.
I wish to fly the ball in the street.
Nósempinarmos
Vamos empinarmos as pipas no parque.
Let's fly the kites in the park.
Vósempinardes
Espero que empinardes a pipa cedo.
I hope that you all fly the kite early.
Eles / Elas / Vocêsempinarem
Querem empinarem os aviões de papel?
Do you want to fly the paper airplanes?

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
Let's fly the kites in the park.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download