Encaixar means to fit or slot something into a specific place or position. It is used when referring to fitting objects together or into a space.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaixo | Eu encaixo as peças com cuidado. I fit the pieces carefully. | |
| Tu | encaixas | Tu encaixas bem as peças de quebra-cabeça. You fit the puzzle pieces well. | |
| Ele / Ela / Você | encaixa | Ela encaixa as roupas no armário. She fits the clothes in the wardrobe. | |
| Nós | encaixamos | Nós encaixamos as peças no lugar certo. We fit the pieces in the right place. | |
| Vós | encaixais | Vós encaixais as peças com facilidade. You all fit the pieces easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaixam | Eles encaixam as partes do projeto. They fit the parts of the project. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaixei | Eu encaixei a peça na parede ontem. I fitted the piece on the wall yesterday. | |
| Tu | encaixaste | Tu encaixaste o quadro na moldura. You fitted the picture into the frame. | |
| Ele / Ela / Você | encaixou | Ela encaixou as peças corretamente. She fitted the pieces correctly. | |
| Nós | encaixamos | Nós encaixamos as peças no lugar certo. We fitted the pieces in the right place. | |
| Vós | encaixastes | Vós encaixastes as janelas ontem. You all fitted the windows yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaixaram | Eles encaixaram as peças rapidamente. They fitted the pieces quickly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaixava | Eu encaixava as peças com cuidado. I used to fit the pieces carefully. | |
| Tu | encaixavas | Tu encaixavas as caixas na prateleira. You used to fit the boxes on the shelf. | |
| Ele / Ela / Você | encaixava | Ela encaixava as roupas no armário. She used to fit the clothes in the wardrobe. | |
| Nós | encaixávamos | Nós encaixávamos as peças do quebra-cabeça. We used to fit the puzzle pieces. | |
| Vós | encaixáveis | Vós encaixáveis as peças com paciência. You all used to fit the pieces patiently. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaixavam | Eles encaixavam os blocos na construção. They used to fit the blocks in the construction. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho encaixado | Eu tenho encaixado os quadros na parede. I have been hanging the pictures on the wall. | |
| Tu | tens encaixado | Tu tens encaixado os cabos corretamente. You have been plugging in the cables correctly. | |
| Ele / Ela / Você | tem encaixado | Ela tem encaixado as peças com cuidado. She has been fitting the pieces carefully. | |
| Nós | temos encaixado | Nós temos encaixado as janelas na moldura. We have been fitting the windows into the frame. | |
| Vós | tendes encaixado | Vós tendes encaixado as portas corretamente. You all have been fitting the doors correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm encaixado | Eles têm encaixado as peças no projeto. They have been fitting the pieces into the project. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaixara | Eu já encaixara as peças antes de você chegar. I had already fit the pieces together before you arrived. | |
| Tu | encaixaras | Tu encaixaras o quadro na parede ontem. You had hung the picture on the wall yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | encaixara | Ela encaixara a tampa antes de usar o pote. She had put the lid on before using the jar. | |
| Nós | encaixáramos | Nós encaixáramos as peças no tempo certo. We had assembled the pieces at the right time. | |
| Vós | encaixáreis | Vós encaixáreis as caixas ontem à tarde. You all had fit the boxes yesterday afternoon. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaixaram | Eles encaixaram as peças antes do prazo. They had fitted the pieces before the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha encaixado | Eu tinha encaixado as peças ontem. I had fitted the pieces yesterday. | |
| Tu | tinhas encaixado | Tu tinhas encaixado o móvel antes da chegada. You had fitted the furniture before the arrival. | |
| Ele / Ela / Você | tinha encaixado | Ela tinha encaixado o quadro na parede. She had fitted the picture on the wall. | |
| Nós | tínhamos encaixado | Nós tínhamos encaixado as peças corretamente. We had fitted the pieces correctly. | |
| Vós | tínheis encaixado | Vós tínheis encaixado o armário ontem. You all had fitted the wardrobe yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham encaixado | Eles tinham encaixado o tapete antes da visita. They had fitted the rug before the visit. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaixarei | Eu encaixarei as peças amanhã. I will fit the pieces tomorrow. | |
| Tu | encaixarás | Tu encaixarás o móvel depois. You will fit the furniture later. | |
| Ele / Ela / Você | encaixará | Ela encaixará as peças na caixa. She will fit the pieces into the box. | |
| Nós | encaixaremos | Nós encaixaremos as peças amanhã. We will fit the pieces tomorrow. | |
| Vós | encaixareis | Vós encaixareis os quadros na parede. You all will hang the pictures on the wall. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaixarão | Eles encaixarão as peças no tempo certo. They will fit the pieces at the right time. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei encaixado | Eu terei encaixado o móvel até amanhã. I will have assembled the furniture by tomorrow. | |
| Tu | terás encaixado | Tu terás encaixado o quadro antes da visita. You will have hung the picture before the visit. | |
| Ele / Ela / Você | terá encaixado | Ela terá encaixado a cortina até o fim do dia. She will have hung the curtain by the end of the day. | |
| Nós | teremos encaixado | Nós teremos encaixado as peças na hora certa. We will have assembled the pieces on time. | |
| Vós | tereis encaixado | Vós tereis encaixado o equipamento amanhã. You all will have installed the equipment tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão encaixado | Eles terão encaixado as janelas até sexta-feira. They will have installed the windows by Friday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaixaria | Eu encaixaria a peça se tivesse a ferramenta. I would fit the piece if I had the tool. | |
| Tu | encaixarias | Tu encaixarias melhor com mais prática. You would fit better with more practice. | |
| Ele / Ela / Você | encaixaria | Ela encaixaria o quadro na parede. She would fit the frame on the wall. | |
| Nós | encaixaríamos | Nós encaixaríamos as peças na ordem certa. We would fit the pieces in the right order. | |
| Vós | encaixaríeis | Vós encaixaríeis as peças facilmente. You all would fit the pieces easily. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaixariam | Eles encaixariam as partes se ajudassem. They would fit the parts if they helped. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria encaixado | Eu teria encaixado a peça se tivesse tempo. I would have fitted the piece if I had time. | |
| Tu | terias encaixado | Tu terias encaixado o móvel ontem. You would have fitted the furniture yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | teria encaixado | Ela teria encaixado a caixa na parede. She would have fitted the box on the wall. | |
| Nós | teríamos encaixado | Nós teríamos encaixado as peças antes da visita. We would have fitted the pieces before the visit. | |
| Vós | teríeis encaixado | Vós teríeis encaixado o quadro se soubésseis como fazer. You all would have fitted the frame if you knew how to do it. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam encaixado | Eles teriam encaixado as janelas se tivessem contratado alguém. They would have fitted the windows if they had hired someone. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaixe | Espero que eu encaixe tudo na caixa. I hope I fit everything in the box. | |
| Tu | encaixes | Será que tu encaixes na sua roupa nova? Can you fit into your new clothes? | |
| Ele / Ela / Você | encaixe | É importante que ele encaixe na equipe. It's important that he fits into the team. | |
| Nós | encaixemos | Queremos que nós encaixemos bem nesse projeto. We want us to fit well into this project. | |
| Vós | encaixeis | Espero que vós encaixeis na nova rotina. I hope you all fit into the new routine. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaixem | Dúvido que eles encaixem na vaga. I doubt that they fit into the position. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaixei | Espero que eu tenha encaixado bem. I hope I fit well. | |
| Tu | encaixaste | Se tu encaixaste na vaga, me avise. If you fit into the position, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | encaixou | Quando ela encaixou a peça, tudo funcionou. When she fitted the piece, everything worked. | |
| Nós | encaixamos | Esperávamos que nós encaixássemos na equipe. We hoped that we fit into the team. | |
| Vós | encaixastes | Se vós encaixastes na proposta, confirmem. If you all fit into the proposal, confirm. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaixaram | Eles encaixaram as peças corretamente. They fitted the pieces correctly. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaixasse | Se eu encaixasse melhor, conseguiria o emprego. If I fit better, I would get the job. | |
| Tu | encaixasses | Se tu encaixasses na equipe, seria ótimo. If you fit in the team, it would be great. | |
| Ele / Ela / Você | encaixasse | Se ela encaixasse na vaga, contratariam ela. If she fit the position, they would hire her. | |
| Nós | encaixássemos | Se nós encaixássemos melhor, teríamos sucesso. If we fit better, we would succeed. | |
| Vós | encaixásseis | Se vós encaixásseis na proposta, aceitaríamos. If you all fit the proposal, we would accept. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaixassem | Se eles encaixassem no perfil, seriam selecionados. If they fit the profile, they would be selected. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaixasse | Se eu encaixasse melhor, conseguiria ajudar. If I fit better, I could help. | |
| Tu | encaixasses | Se tu encaixasses na vaga, te chamariam. If you fit into the position, they would call you. | |
| Ele / Ela / Você | encaixasse | Se ela encaixasse na equipe, tudo ficaria mais fácil. If she fit into the team, everything would be easier. | |
| Nós | encaixássemos | Se nós encaixássemos melhor, teríamos mais sucesso. If we fit better, we would have more success. | |
| Vós | encaixásseis | Se vós encaixásseis na proposta, ela seria aceita. If you all fit into the proposal, it would be accepted. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaixassem | Se eles encaixassem no perfil, seriam contratados. If they fit the profile, they would be hired. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaixar | Quando eu encaixar as peças, tudo ficará perfeito. When I fit the pieces together, everything will be perfect. | |
| Tu | encaixares | Se tu encaixares bem, o projeto avançará. If you fit it well, the project will move forward. | |
| Ele / Ela / Você | encaixar | Quando ele encaixar as partes, a máquina funcionará. When he fits the parts, the machine will work. | |
| Nós | encaixarmos | Se nós encaixarmos tudo corretamente, ganharemos o prêmio. If we fit everything correctly, we will win the prize. | |
| Vós | encaixardes | Se vós encaixardes as peças, o móvel ficará firme. If you fit the pieces, the furniture will be sturdy. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaixarem | Quando eles encaixarem as peças, a estrutura estará pronta. When they fit the pieces, the structure will be ready. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | que eu tenha encaixado | Espero que eu tenha encaixado tudo corretamente. I hope I have fit everything correctly. | |
| Tu | que tu tenhas encaixado | Desejo que tu tenhas encaixado a peça. I wish that you have fitted the piece. | |
| Ele / Ela / Você | que ele/ela/você tenha encaixado | Acredito que ela tenha encaixado a caixa. I believe that she has fitted the box. | |
| Nós | que nós tenhamos encaixado | Esperamos que nós tenhamos encaixado tudo antes do prazo. We hope that we have fitted everything before the deadline. | |
| Vós | que vós tenhais encaixado | Que vós tenhais encaixado as peças corretamente. May you have fitted the pieces correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | que eles/elas/vocês tenham encaixado | A equipe acredita que eles tenham encaixado tudo no tempo certo. The team believes that they have fitted everything on time. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaixe | Encaixe a peça corretamente. Fit the piece correctly. | |
| Tu | encaixa | Encaixa o quadro na parede. Fit the frame on the wall. | |
| Ele / Ela / Você | encaixe | Encaixe o filtro na máquina. Fit the filter into the machine. | |
| Nós | encaixemos | Encaixemos as peças agora. Let's fit the pieces now. | |
| Vós | encaixai | Encaixai as portas com cuidado. Fit the doors carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaixem | Encaixem as peças na ordem certa. Fit the pieces in the correct order. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não encaixe | Não encaixe o fio na tomada ainda. Don't plug the wire into the socket yet. | |
| Tu | não encaixes | Não encaixes a peça assim, está errado. Don't fit the piece like that, it's wrong. | |
| Ele / Ela / Você | não encaixe | Ele não encaixe as peças sem orientação. He doesn't fit the pieces without guidance. | |
| Nós | não encaixemos | Não encaixemos as partes antes de verificar. Let's not fit the parts before checking. | |
| Vós | não encaixais | Vós não encaixais as peças corretamente. You all do not fit the pieces correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | não encaixem | Eles não encaixem as peças sem ajuda. They do not fit the pieces without help. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaixar | Espero encaixar as peças amanhã. I hope to fit the pieces tomorrow. | |
| Tu | encaixares | É importante encaixares bem as peças. It's important that you fit the pieces well. | |
| Ele / Ela / Você | encaixar | Ele quer encaixar o móvel na parede. He wants to fit the furniture on the wall. | |
| Nós | encaixarmos | Vamos encaixarmos as peças corretamente. Let's fit the pieces correctly. | |
| Vós | encaixardes | Espero que vós encaixardes bem as partes. I hope that you all fit the parts well. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaixarem | Desejo que eles encaixarem as peças sem problemas. I wish that they fit the pieces without problems. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app