Encaminhar means to send or direct something or someone to a particular destination or person. It is often used in contexts involving correspondence, referrals, or guiding.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaminho | Eu encaminho o relatório agora. I am forwarding the report now. | |
| Tu | encaminhas | Tu encaminhas os documentos hoje. You are forwarding the documents today. | |
| Ele / Ela / Você | encaminha | Ela encaminha as cartas todas as manhãs. She forwards the letters every morning. | |
| Nós | encaminhamos | Nós encaminhamos os pedidos ao chefe. We forward the requests to the boss. | |
| Vós | encaminhais | Vós encaminhais as propostas rapidamente. You all are forwarding the proposals quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaminham | Eles encaminham os e-mails todos os dias. They forward the emails every day. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaminhei | Eu encaminhei o documento ontem. I forwarded the document yesterday. | |
| Tu | encaminhaste | Tu encaminhaste o e-mail cedo. You forwarded the email early. | |
| Ele / Ela / Você | encaminhou | Ela encaminhou a carta hoje. She forwarded the letter today. | |
| Nós | encaminhamos | Nós encaminhamos os relatórios ontem. We forwarded the reports yesterday. | |
| Vós | encaminhastes | Vós encaminhastes as propostas na reunião. You all forwarded the proposals at the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaminharam | Eles encaminharam os pedidos ao chefe. They forwarded the requests to the boss. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaminhava | Eu encaminhava os documentos toda semana. I used to send the documents every week. | |
| Tu | encaminhavas | Tu encaminhavas as cartas ontem. You were sending the letters yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | encaminhava | Ela encaminhava os relatórios mensalmente. She used to send the reports monthly. | |
| Nós | encaminhávamos | Nós encaminhávamos as propostas sempre cedo. We used to send the proposals early. | |
| Vós | encaminháveis | Vós encaminháveis os pedidos regularmente. You all used to send the orders regularly. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaminhavam | Eles encaminhavam as mensagens ao chefe. They used to send the messages to the boss. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho encaminhado | Eu tenho encaminhado os documentos. I have forwarded the documents. | |
| Tu | tens encaminhado | Tu tens encaminhado as mensagens. You have forwarded the messages. | |
| Ele / Ela / Você | tem encaminhado | Ela tem encaminhado os relatórios. She has forwarded the reports. | |
| Nós | temos encaminhado | Nós temos encaminhado as solicitações. We have forwarded the requests. | |
| Vós | tendes encaminhado | Vós tendes encaminhado as cartas. You all have forwarded the letters. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm encaminhado | Eles têm encaminhado os e-mails. They have forwarded the emails. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaminhara | Eu encaminhara os documentos ontem. I had forwarded the documents yesterday. | |
| Tu | encaminharias | Tu encaminharias a carta se tivesse tempo. You would have forwarded the letter if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | encaminhara | Ela encaminhara o relatório antes da reunião. She had forwarded the report before the meeting. | |
| Nós | encaminháramos | Nós encaminháramos as propostas na semana passada. We had forwarded the proposals last week. | |
| Vós | encaminháreis | Vós encaminháreis as mensagens ontem. You all had forwarded the messages yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaminharam | Eles encaminharam o pedido na sexta-feira. They had forwarded the order on Friday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha encaminhado | Eu já tinha encaminhado o documento. I had already forwarded the document. | |
| Tu | tinhas encaminhado | Tu tinhas encaminhado o e-mail ontem. You had forwarded the email yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha encaminhado | Ela tinha encaminhado a carta antes de sair. She had forwarded the letter before leaving. | |
| Nós | tínhamos encaminhado | Nós tínhamos encaminhado o relatório na semana passada. We had forwarded the report last week. | |
| Vós | tínheis encaminhado | Vós tínheis encaminhado as propostas ontem. You all had forwarded the proposals yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham encaminhado | Eles tinham encaminhado o pedido antes do prazo. They had forwarded the request before the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaminharei | Eu encaminharei o documento amanhã. I will forward the document tomorrow. | |
| Tu | encaminharás | Tu encaminharás a carta hoje à tarde. You will forward the letter this afternoon. | |
| Ele / Ela / Você | encaminhará | Ela encaminhará o e-mail agora. She will forward the email now. | |
| Nós | encaminharemos | Nós encaminharemos os relatórios na segunda. We will forward the reports on Monday. | |
| Vós | encaminhareis | Vós encaminhareis as propostas amanhã. You all will forward the proposals tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaminharão | Eles encaminharão os pedidos ainda hoje. They will forward the orders later today. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei encaminhado | Eu terei encaminhado o documento amanhã. I will have forwarded the document tomorrow. | |
| Tu | terás encaminhado | Tu terás encaminhado a carta até sexta. You will have forwarded the letter by Friday. | |
| Ele / Ela / Você | terá encaminhado | Ela terá encaminhado o pacote hoje. She will have forwarded the package today. | |
| Nós | teremos encaminhado | Nós teremos encaminhado as propostas até lá. We will have forwarded the proposals by then. | |
| Vós | tereis encaminhado | Vós tereis encaminhado o relatório amanhã. You all will have forwarded the report tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão encaminhado | Eles terão encaminhado as solicitações até o prazo. They will have forwarded the requests by the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaminharia | Eu encaminharia o documento amanhã. I would forward the document tomorrow. | |
| Tu | encaminharias | Tu encaminharias a carta se tivesse tempo. You would forward the letter if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | encaminharia | Ela encaminharia o pacote hoje à tarde. She would forward the package this afternoon. | |
| Nós | encaminharíamos | Nós encaminharíamos o relatório se fosse necessário. We would forward the report if it was necessary. | |
| Vós | encaminharíeis | Vós encaminharíeis a solicitação se fosse urgente. You all would forward the request if it was urgent. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaminhariam | Eles encaminhariam os e-mails amanhã. They would forward the emails tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria encaminhado | Eu teria encaminhado o documento ontem. I would have forwarded the document yesterday. | |
| Tu | terias encaminhado | Tu terias encaminhado o e-mail mais cedo. You would have forwarded the email earlier. | |
| Ele / Ela / Você | teria encaminhado | Ela teria encaminhado a solicitação ao chefe. She would have forwarded the request to the boss. | |
| Nós | teríamos encaminhado | Nós teríamos encaminhado o projeto na semana passada. We would have forwarded the project last week. | |
| Vós | teríeis encaminhado | Vós teríeis encaminhado a mensagem corretamente. You all would have forwarded the message correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam encaminhado | Eles teriam encaminhado as propostas ontem. They would have forwarded the proposals yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaminhe | Espero que eu encaminhe o documento hoje. I hope that I send the document today. | |
| Tu | encaminhes | Desejo que tu encaminhes o e-mail agora. I wish that you send the email now. | |
| Ele / Ela / Você | encaminhe | É importante que ela encaminhe a mensagem. It's important that she send the message. | |
| Nós | encaminhemos | Queremos que nós encaminhemos o relatório amanhã. We want us to send the report tomorrow. | |
| Vós | encaminheis | Espero que vós encaminheis as propostas logo. I hope that you all send the proposals soon. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaminhem | É necessário que eles encaminhem os papéis. It's necessary that they send the papers. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaminhasse | Se eu encaminhasse o documento ontem, tudo estaria resolvido. If I had forwarded the document yesterday, everything would be resolved. | |
| Tu | encaminhasses | Se tu encaminhasses a carta, ela chegaria mais rápido. If you had forwarded the letter, it would arrive faster. | |
| Ele / Ela / Você | encaminhasse | Se ela encaminhasse o projeto, teríamos mais resultados. If she had forwarded the project, we would have more results. | |
| Nós | encaminhássemos | Se nós encaminhássemos as propostas, o cliente aceitaria. If we had forwarded the proposals, the client would accept. | |
| Vós | encaminhásseis | Se vós encaminhásseis o relatório, tudo estaria organizado. If you all had forwarded the report, everything would be organized. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaminhassem | Se eles encaminhassem as solicitações, o processo avançaria. If they had forwarded the requests, the process would move forward. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaminhasse | Se eu encaminhasse o relatório ontem, tudo estaria pronto. If I had forwarded the report yesterday, everything would be ready. | |
| Tu | encaminhasse | Se tu encaminhasse a mensagem mais cedo, ela teria sido recebida. If you had forwarded the message earlier, it would have been received. | |
| Ele / Ela / Você | encaminhasse | Se ele encaminhasse o convite, mais pessoas participariam. If he had forwarded the invitation, more people would participate. | |
| Nós | encaminhássemos | Se nós encaminhássemos o projeto antes, evitaríamos problemas. If we had forwarded the project earlier, we would have avoided problems. | |
| Vós | encaminhásseis | Se vós encaminhásseis as propostas, teríamos mais opções. If you had forwarded the proposals, we would have more options. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaminhassem | Se eles encaminhassem os documentos, o processo avançaria. If they had forwarded the documents, the process would move forward. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaminhasse | Se eu encaminhasse o documento ontem, tudo estaria resolvido. If I had forwarded the document yesterday, everything would be resolved. | |
| Tu | encaminhasses | Se tu encaminhasses a carta, ela chegaria mais rápido. If you had forwarded the letter, it would arrive faster. | |
| Ele / Ela / Você | encaminhasse | Se ela encaminhasse o relatório, o chefe ficaria feliz. If she had forwarded the report, the boss would be happy. | |
| Nós | encaminhássemos | Se nós encaminhássemos as propostas antes, evitaríamos problemas. If we had forwarded the proposals earlier, we would have avoided problems. | |
| Vós | encaminhásseis | Se vós encaminhásseis o pedido, tudo estaria pronto. If you all had forwarded the request, everything would be ready. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaminhassem | Se eles encaminhassem o e-mail, a resposta viria mais rápido. If they had forwarded the email, the response would come faster. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaminhar | Quando eu encaminhar o documento, te aviso. When I forward the document, I will let you know. | |
| Tu | encaminhares | Se tu encaminhares o e-mail, eles responderiam mais rápido. If you forward the email, they would respond faster. | |
| Ele / Ela / Você | encaminhar | Quando ela encaminhar o relatório, podemos revisar. When she forwards the report, we can review it. | |
| Nós | encaminharmos | Se nós encaminharmos a solicitação hoje, será mais rápido. If we forward the request today, it will be faster. | |
| Vós | encaminhardes | Se vós encaminhardes o projeto, receberão feedback em breve. If you all forward the project, you will receive feedback soon. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaminharem | Quando eles encaminharem os papéis, tudo estará resolvido. When they forward the papers, everything will be settled. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver encaminhado | Quando eu tiver encaminhado o relatório, aviso você. When I have forwarded the report, I will notify you. | |
| Tu | tiveres encaminhado | Se tu tiveres encaminhado o convite, avise-me. If you have forwarded the invitation, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | tiver encaminhado | Assim que ele tiver encaminhado o documento, podemos começar. As soon as he has forwarded the document, we can start. | |
| Nós | tivermos encaminhado | Quando nós tivermos encaminhado as propostas, enviaremos uma resposta. When we have forwarded the proposals, we will send a reply. | |
| Vós | tiverdes encaminhado | Se vós tiverdes encaminhado as solicitações, aguardem a resposta. If you have forwarded the requests, wait for the response. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem encaminhado | Quando eles tiverem encaminhado os relatórios, faremos a análise. When they have forwarded the reports, we will do the analysis. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaminhe | Encaminhe o relatório agora. Send the report now. | |
| Tu | encaminha | Encaminha o documento, por favor. Send the document, please. | |
| Ele / Ela / Você | encaminhe | Encaminhe a mensagem ao chefe. Send the message to the boss. | |
| Nós | encaminhemos | Encaminhemos as propostas ao cliente. Let's send the proposals to the client. | |
| Vós | encaminhai | Encaminhai os documentos agora. Send the documents now. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaminhem | Encaminhem os e-mails aos responsáveis. Send the emails to the responsible parties. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não encaminhe | Não encaminhe esses documentos agora. Do not forward these documents now. | |
| Tu | não encaminhes | Não encaminhes o e-mail sem verificar. Do not forward the email without checking. | |
| Ele / Ela / Você | não encaminhe | Ele não encaminhe a mensagem ainda. He does not forward the message yet. | |
| Nós | não encaminhemos | Não encaminhemos esses relatórios hoje. Let's not forward these reports today. | |
| Vós | não encaminheis | Não encaminheis os convites agora. Do not forward the invitations now. | |
| Eles / Elas / Vocês | não encaminhem | Eles não encaminhem as propostas ainda. They do not forward the proposals yet. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaminhar | Espero encaminhar os documentos amanhã. I hope to forward the documents tomorrow. | |
| Tu | encaminhares | Se precisares, encaminhares o e-mail agora. If you need to, you can forward the email now. | |
| Ele / Ela / Você | encaminhar | Ela deseja encaminhar a carta hoje. She wants to forward the letter today. | |
| Nós | encaminharmos | Vamos encaminharmos as propostas ainda hoje. Let's forward the proposals later today. | |
| Vós | encaminhardes | Se vós quiserdes, encaminhardes o relatório. If you all want, you can forward the report. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaminharem | Eles precisam encaminharem os pedidos agora. They need to forward the requests now. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app