Encapsular means to enclose or surround something within a capsule or container. It is often used in contexts related to packaging, medicine, or abstractly to mean summarizing or containing information.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encapsulo | Eu encapsulo os componentes eletrônicos. I encapsulate the electronic components. | |
| Tu | encapsulas | Tu encapsulas as peças com cuidado. You encapsulate the parts carefully. | |
| Ele / Ela / Você | encapsula | Ela encapsula o circuito na caixa. She encapsulates the circuit in the box. | |
| Nós | encapsulamos | Nós encapsulamos os produtos para envio. We encapsulate the products for shipping. | |
| Vós | encapsulais | Vós encapsulais as amostras para análise. You all encapsulate the samples for analysis. | |
| Eles / Elas / Vocês | encapsulam | Eles encapsulam as informações confidenciais. They encapsulate the confidential information. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encapsulei | Eu encapsulei os dados ontem. I encapsulated the data yesterday. | |
| Tu | encapsulaste | Tu encapsulaste o produto corretamente. You encapsulated the product correctly. | |
| Ele / Ela / Você | encapsulou | Ela encapsulou o medicamento com cuidado. She encapsulated the medicine carefully. | |
| Nós | encapsulamos | Nós encapsulamos as informações importantes. We encapsulated the important information. | |
| Vós | encapsulastes | Vós encapsulastes o projeto ontem. You all encapsulated the project yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | encapsularam | Eles encapsularam as amostras para análise. They encapsulated the samples for analysis. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encapsulava | Eu encapsulava os produtos manualmente. I used to encapsulate the products manually. | |
| Tu | encapsulavas | Tu encapsulavas as caixas toda semana. You used to encapsulate the boxes every week. | |
| Ele / Ela / Você | encapsulava | Ela encapsulava os alimentos com cuidado. She used to encapsulate the food carefully. | |
| Nós | encapsulávamos | Nós encapsulávamos os produtos na fábrica. We used to encapsulate the products at the factory. | |
| Vós | encapsuláveis | Vós encapsuláveis os itens antigos. You all used to encapsulate the old items. | |
| Eles / Elas / Vocês | encapsulavam | Eles encapsulavam os documentos antigos. They used to encapsulate the old documents. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho encapsulado | Eu tenho encapsulado os produtos hoje. I have encapsulated the products today. | |
| Tu | tens encapsulado | Tu tens encapsulado tudo corretamente. You have encapsulated everything correctly. | |
| Ele / Ela / Você | tem encapsulado | Ela tem encapsulado os itens desde manhã. She has encapsulated the items since morning. | |
| Nós | temos encapsulado | Nós temos encapsulado os pedidos ontem. We have encapsulated the orders yesterday. | |
| Vós | tendes encapsulado | Vós tendes encapsulado tudo até agora. You all have encapsulated everything so far. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm encapsulado | Eles têm encapsulado os produtos há semanas. They have encapsulated the products for weeks. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encapsulara | Eu já encapsulara o produto antes da entrega. I had already encapsulated the product before the delivery. | |
| Tu | encapsularas | Tu encapsularas todas as amostras ontem. You had encapsulated all the samples yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | encapsulara | Ela encapsulara o projeto antes da reunião. She had encapsulated the project before the meeting. | |
| Nós | encapsularamos | Nós encapsularamos os dados na semana passada. We had encapsulated the data last week. | |
| Vós | encapsularais | Vós encapsularais todas as informações necessárias. You all had encapsulated all the necessary information. | |
| Eles / Elas / Vocês | encapsularam | Eles encapsularam o conteúdo antes do prazo. They had encapsulated the content before the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha encapsulado | Eu tinha encapsulado o produto antes da entrega. I had encapsulated the product before the delivery. | |
| Tu | tinhas encapsulado | Tu tinhas encapsulado a ideia na reunião. You had encapsulated the idea in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | tinha encapsulado | Ela tinha encapsulado o remédio corretamente. She had encapsulated the medicine correctly. | |
| Nós | tínhamos encapsulado | Nós tínhamos encapsulado o produto ontem. We had encapsulated the product yesterday. | |
| Vós | tínheis encapsulado | Vós tínheis encapsulado a informação antes do anúncio. You all had encapsulated the information before the announcement. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham encapsulado | Eles tinham encapsulado o conteúdo antes do prazo. They had encapsulated the content before the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encapsularei | Eu encapsularei o produto amanhã. I will encapsulate the product tomorrow. | |
| Tu | encapsularás | Tu encapsularás o material na próxima semana. You will encapsulate the material next week. | |
| Ele / Ela / Você | encapsulará | Ela encapsulará os componentes hoje. She will encapsulate the components today. | |
| Nós | encapsularemos | Nós encapsularemos o projeto até sexta-feira. We will encapsulate the project by Friday. | |
| Vós | encapsulareis | Vós encapsulareis os produtos na fábrica. You all will encapsulate the products at the factory. | |
| Eles / Elas / Vocês | encapsularão | Eles encapsularão as amostras amanhã. They will encapsulate the samples tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei encapsulado | Eu terei encapsulado o produto amanhã. I will have encapsulated the product tomorrow. | |
| Tu | terás encapsulado | Tu terás encapsulado tudo até sexta-feira. You will have encapsulated everything by Friday. | |
| Ele / Ela / Você | terá encapsulado | Ela terá encapsulado os dados até lá. She will have encapsulated the data by then. | |
| Nós | teremos encapsulado | Nós teremos encapsulado o projeto até o final do mês. We will have encapsulated the project by the end of the month. | |
| Vós | tereis encapsulado | Vós tereis encapsulado todas as informações necessárias. You all will have encapsulated all the necessary information. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão encapsulado | Eles terão encapsulado o conteúdo amanhã. They will have encapsulated the content tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encapsularia | Eu encapsularia o produto se fosse necessário. I would encapsulate the product if it were necessary. | |
| Tu | encapsularias | Tu encapsularias o documento se tivesse tempo. You would encapsulate the document if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | encapsularia | Ela encapsularia a ideia se entendesse melhor. She would encapsulate the idea if she understood better. | |
| Nós | encapsularíamos | Nós encapsularíamos o projeto se fosse aprovado. We would encapsulate the project if it were approved. | |
| Vós | encapsularíeis | Vós encapsularíeis o conteúdo se fosse necessário. You all would encapsulate the content if it were necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | encapsulariam | Eles encapsulariam a embalagem se tivessem materiais. They would encapsulate the packaging if they had materials. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria encapsulado | Eu teria encapsulado o produto se tivesse recebido a autorização. I would have encapsulated the product if I had received the authorization. | |
| Tu | terias encapsulado | Tu terias encapsulado o medicamento corretamente. You would have encapsulated the medicine correctly. | |
| Ele / Ela / Você | teria encapsulado | Ela teria encapsulado a amostra ontem. She would have encapsulated the sample yesterday. | |
| Nós | teríamos encapsulado | Nós teríamos encapsulado todos os itens se soubéssemos. We would have encapsulated all the items if we knew. | |
| Vós | teríeis encapsulado | Vós teríeis encapsulado o remédio se fosse necessário. You all would have encapsulated the medicine if it was necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam encapsulado | Eles teriam encapsulado o produto antes do prazo. They would have encapsulated the product before the deadline. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encapsule | Espero que eu encapsule bem a ideia. I hope that I encapsulate the idea well. | |
| Tu | encapsules | Desejo que tu encapsules o conceito claramente. I wish that you encapsulate the concept clearly. | |
| Ele / Ela / Você | encapsule | É importante que ele encapsule a mensagem. It's important that he encapsulates the message. | |
| Nós | encapsulemos | Queremos que nós encapsulemos a ideia com precisão. We want us to encapsulate the idea accurately. | |
| Vós | encapsuleis | Espero que vós encapsuleis o conceito corretamente. I hope that you all encapsulate the concept correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | encapsulem | É necessário que eles encapsulem a teoria. It's necessary that they encapsulate the theory. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encapsulei | Espero que eu encapsule a ideia corretamente. I hope that I encapsulated the idea correctly. | |
| Tu | encapsules | Se tu encapsules bem, o projeto será ótimo. If you encapsulated well, the project will be great. | |
| Ele / Ela / Você | encapsulou | Ela encapsulou o conceito na apresentação. She encapsulated the concept in the presentation. | |
| Nós | encapsulamos | Esperamos que nós encapsulamos tudo corretamente. We hope that we encapsulated everything correctly. | |
| Vós | encapsulastes | Vós encapsulastes a mensagem de forma clara. You all encapsulated the message clearly. | |
| Eles / Elas / Vocês | encapsularam | Eles encapsularam os dados no relatório. They encapsulated the data in the report. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encapsulasse | Se eu encapsulasse o produto, evitaria problemas. If I encapsulated the product, I would avoid problems. | |
| Tu | encapsulasses | Se tu encapsulasses melhor, venderias mais. If you encapsulated better, you would sell more. | |
| Ele / Ela / Você | encapsulasse | Se ele encapsulasse a ideia, seria mais claro. If he encapsulated the idea, it would be clearer. | |
| Nós | encapsulássemos | Se nós encapsulássemos o projeto, teríamos sucesso. If we encapsulated the project, we would succeed. | |
| Vós | encapsulásseis | Se vós encapsulásseis melhor, convenceríeis o cliente. If you all encapsulated better, you would convince the client. | |
| Eles / Elas / Vocês | encapsulassem | Se eles encapsulassem a mensagem, atingiriam o público. If they encapsulated the message, they would reach the audience. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encapsulasse | Se eu encapsulasse o produto, evitaria problemas. If I encapsulated the product, I would avoid problems. | |
| Tu | encapsulasses | Se tu encapsulasses o medicamento, seria mais seguro. If you encapsulated the medicine, it would be safer. | |
| Ele / Ela / Você | encapsulasse | Se ela encapsulasse o conteúdo, duraria mais. If she encapsulated the content, it would last longer. | |
| Nós | encapsulássemos | Se nós encapsulássemos tudo corretamente, evitaríamos perdas. If we encapsulated everything correctly, we would avoid losses. | |
| Vós | encapsulásseis | Se vós encapsulásseis os produtos, seriam mais protegidos. If you encapsulated the products, they would be better protected. | |
| Eles / Elas / Vocês | encapsulassem | Se eles encapsulassem as peças, não haveria vazamentos. If they encapsulated the parts, there would be no leaks. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encapsular | Quando eu encapsular os dados, aviso você. When I encapsulate the data, I will notify you. | |
| Tu | encapsulares | Se tu encapsulares o arquivo, enviarei amanhã. If you encapsulate the file, I will send it tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | encapsular | Quando ele encapsular o projeto, podemos revisar. When he encapsulates the project, we can review it. | |
| Nós | encapsularmos | Se nós encapsularmos tudo corretamente, evitaremos erros. If we encapsulate everything correctly, we will avoid errors. | |
| Vós | encapsulareis | Quando vós encapsulareis os componentes, informem-me. When you all encapsulate the components, inform me. | |
| Eles / Elas / Vocês | encapsularem | Se eles encapsularem os dados agora, estarão prontos amanhã. If they encapsulate the data now, it will be ready tomorrow. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver encapsulado | Quando eu tiver encapsulado o produto, enviarei o pacote. When I have encapsulated the product, I will send the package. | |
| Tu | tiver encapsulado | Se tu tiver encapsulado tudo corretamente, o projeto será aprovado. If you have encapsulated everything correctly, the project will be approved. | |
| Ele / Ela / Você | tiver encapsulado | Assim que ela tiver encapsulado os dados, poderá finalizar o relatório. As soon as she has encapsulated the data, she will be able to finish the report. | |
| Nós | tivermos encapsulado | Quando nós tivermos encapsulado as informações, podemos entregar o trabalho. When we have encapsulated the information, we can deliver the work. | |
| Vós | tiverdes encapsulado | Se vós tiverdes encapsulado tudo, a reunião será mais rápida. If you all have encapsulated everything, the meeting will be quicker. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem encapsulado | Quando eles tiverem encapsulado o produto, começaremos a distribuição. When they have encapsulated the product, we will start distribution. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encapsule | Encapsule o produto com cuidado. Encapsulate the product carefully. | |
| Tu | encapsula | Encapsula o documento antes de enviar. Encapsulate the document before sending. | |
| Ele / Ela / Você | encapsule | Encapsule o medicamento corretamente. Encapsulate the medicine correctly. | |
| Nós | encapsulemos | Encapsulemos as amostras agora mesmo. Let's encapsulate the samples right now. | |
| Vós | encapsulai | Encapsulai os produtos com atenção. Encapsulate the products carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | encapsulem | Encapsulem os itens antes da inspeção. Encapsulate the items before the inspection. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não encapsules | Não encapsules o produto ainda. Don't encapsulate the product yet. | |
| Tu | não encapsules | Não encapsules o documento sem verificar. Don't encapsulate the document without checking. | |
| Ele / Ela / Você | não encapsule | Não encapsule as informações confidenciais. Don't encapsulate the confidential information. | |
| Nós | não encapsulemos | Não encapsulemos os dados sem autorização. Let's not encapsulate the data without authorization. | |
| Vós | não encapsuleis | Não encapsuleis os objetos sem cuidado. Don't encapsulate the objects without care. | |
| Eles / Elas / Vocês | não encapsulem | Não encapsulem as informações sem permissão. Don't encapsulate the information without permission. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encapsule | Espero que eu encapsule bem a ideia. I hope I encapsulate the idea well. | |
| Tu | encapsules | Se tu encapsules corretamente, tudo ficará melhor. If you encapsulate correctly, everything will be better. | |
| Ele / Ela / Você | encapsule | É importante que ela encapsule o conceito. It's important that she encapsulates the concept. | |
| Nós | encapsulemos | Vamos encapsulemos a mensagem com clareza. Let's encapsulate the message clearly. | |
| Vós | encapsuleis | Espero que vós encapsuleis bem a ideia. I hope you all encapsulate the idea well. | |
| Eles / Elas / Vocês | encapsulem | Que eles encapsulem o projeto com precisão. May they encapsulate the project accurately. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!