Encena means to produce a theatrical performance or to dramatize a story. It is used when referring to staging plays, performances, or dramatizations.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | enceno | Eu enceno uma peça de teatro. I stage a play. | |
| Tu | encenas | Tu encenas bem as emoções. You portray emotions well. | |
| Ele / Ela / Você | encena | Ela encena uma história interessante. She enacts an interesting story. | |
| Nós | encenamos | Nós encenamos a peça amanhã. We are staging the play tomorrow. | |
| Vós | encenais | Vós encenais com entusiasmo. You all stage with enthusiasm. | |
| Eles / Elas / Vocês | encenam | Eles encenam uma comédia hoje. They are staging a comedy today. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encenei | Eu encenei uma peça na escola. I staged a play at school. | |
| Tu | encenaste | Tu encenaste bem a cena. You performed the scene well. | |
| Ele / Ela / Você | encenou | Ela encenou uma história interessante. She performed an interesting story. | |
| Nós | encenamos | Nós encenamos a peça ontem. We staged the play yesterday. | |
| Vós | encenastes | Vós encenastes com entusiasmo. You all performed with enthusiasm. | |
| Eles / Elas / Vocês | encenaram | Eles encenaram uma história real. They performed a real story. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encenava | Eu encenava peças na escola. I used to perform plays at school. | |
| Tu | encenavas | Tu encenavas histórias para as crianças. You used to act out stories for the children. | |
| Ele / Ela / Você | encenava | Ela encenava dramas todos os finais de semana. She used to perform dramas every weekend. | |
| Nós | encenávamos | Nós encenávamos peças antigas na escola. We used to perform old plays at school. | |
| Vós | encenáveis | Vós encenáveis histórias na apresentação. You all used to act out stories in the presentation. | |
| Eles / Elas / Vocês | encenavam | Eles encenavam com entusiasmo no teatro. They used to perform enthusiastically in the theater. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho encenado | Tenho encenado várias peças recentemente. I have been acting in several plays recently. | |
| Tu | tens encenado | Tens encenado muitas vezes essa peça. You have performed this play many times. | |
| Ele / Ela / Você | tem encenado | Ela tem encenado papéis importantes. She has been acting in important roles. | |
| Nós | temos encenado | Temos encenado várias obras este ano. We have been staging several plays this year. | |
| Vós | tendes encenado | Vós tendes encenado com dedicação. You all have been acting with dedication. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm encenado | Eles têm encenado peças incríveis. They have been performing amazing plays. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encenara | Ela já encenara a peça antes da estreia. She had already staged the play before the premiere. | |
| Tu | encenaras | Tu encenaras a história com perfeição. You had staged the story perfectly. | |
| Ele / Ela / Você | encenara | Ele encenara a cena antes de todos. He had staged the scene before everyone. | |
| Nós | encenáramos | Nós encenáramos a peça na escola. We had staged the play at school. | |
| Vós | encenáreis | Vós encenáreis a peça com dedicação. You all had staged the play with dedication. | |
| Eles / Elas / Vocês | encenaram | Eles encenaram a história ontem. They staged the story yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha encenado | Eu tinha encenado a peça antes da estreia. I had staged the play before the premiere. | |
| Tu | tinhas encenado | Tu tinhas encenado a cena ontem. You had staged the scene yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha encenado | Ela tinha encenado a história antes de contar a todos. She had staged the story before telling everyone. | |
| Nós | tínhamos encenado | Nós tínhamos encenado a peça na semana passada. We had staged the play last week. | |
| Vós | tínheis encenado | Vós tínheis encenado a apresentação ontem. You all had staged the performance yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham encenado | Eles tinham encenado a peça antes do festival. They had staged the play before the festival. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encenarei | Eu encenarei a peça amanhã. I will stage the play tomorrow. | |
| Tu | encenarás | Tu encenarás a história na escola. You will perform the story at school. | |
| Ele / Ela / Você | encenará | Ela encenará o espetáculo na sexta-feira. She will stage the show on Friday. | |
| Nós | encenaremos | Nós encenaremos a peça na próxima semana. We will stage the play next week. | |
| Vós | encenareis | Vós encenareis a história na apresentação. You all will perform the story at the presentation. | |
| Eles / Elas / Vocês | encenarão | Eles encenarão a peça no teatro. They will stage the play at the theater. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei encenado | Até amanhã, terei encenado a peça. By tomorrow, I will have staged the play. | |
| Tu | terás encenado | Até o final do dia, terás encenado a apresentação. By the end of the day, you will have staged the performance. | |
| Ele / Ela / Você | terá encenado | Ele terá encenado a cena antes do prazo. He will have staged the scene before the deadline. | |
| Nós | teremos encenado | Até o mês que vem, teremos encenado várias peças. By next month, we will have staged several plays. | |
| Vós | tereis encenado | Vós tereis encenado a peça na próxima semana. You all will have staged the play next week. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão encenado | Eles terão encenado a história até lá. They will have staged the story by then. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encenaria | Eu encenaria a peça se tivesse tempo. I would stage the play if I had time. | |
| Tu | encenarias | Tu encenarias a história se fosse convidado. You would stage the story if you were invited. | |
| Ele / Ela / Você | encenaria | Ela encenaria a cena se fosse ensaiada melhor. She would stage the scene if it were better rehearsed. | |
| Nós | encenaríamos | Nós encenaríamos o espetáculo se encontrássemos o elenco certo. We would stage the show if we found the right cast. | |
| Vós | encenáreis | Vós encenáreis a peça se tivesse oportunidade. You all would stage the play if you had the chance. | |
| Eles / Elas / Vocês | encenariam | Eles encenariam a história se soubessem o roteiro. They would stage the story if they knew the script. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria encenado | Eu teria encenado a peça se tivesse tempo. I would have performed the play if I had time. | |
| Tu | terias encenado | Tu terias encenado a história melhor que eu. You would have performed the story better than me. | |
| Ele / Ela / Você | teria encenado | Ela teria encenado a cena com perfeição. She would have performed the scene perfectly. | |
| Nós | teríamos encenado | Nós teríamos encenado o espetáculo juntos. We would have performed the show together. | |
| Vós | teríeis encenado | Vós teríeis encenado a peça se fosse convidado. You all would have performed the play if invited. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam encenado | Eles teriam encenado a história se soubessem o roteiro. They would have performed the story if they knew the script. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encene | Espero que eu encene a peça amanhã. I hope that I perform the play tomorrow. | |
| Tu | encenes | Desejo que tu encenes bem a história. I wish that you perform the story well. | |
| Ele / Ela / Você | encene | É importante que ela encene a cena com emoção. It's important that she perform the scene with emotion. | |
| Nós | encontemos | Queremos que nós encenemos a peça juntos. We want us to perform the play together. | |
| Vós | enceneis | Espero que vós enceneis com dedicação. I hope that you all perform with dedication. | |
| Eles / Elas / Vocês | encenem | Dúvido que eles encenem a história corretamente. I doubt that they perform the story correctly. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encaenei | Espero que eu encene a peça amanhã. I hope that I directed the play tomorrow. | |
| Tu | encaenaste | Se tu encaenaste bem, o público gostou. If you directed well, the audience liked it. | |
| Ele / Ela / Você | encaenou | Ela encaenou a história com emoção. She directed the story with emotion. | |
| Nós | encaenamos | Nós encaenamos a peça na escola. We directed the play at school. | |
| Vós | encaenastes | Vós encaenastes com dedicação. You all directed with dedication. | |
| Eles / Elas / Vocês | encaenaram | Eles encaenaram a apresentação ontem. They directed the performance yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encenasse | Se eu encenasse uma peça, seria interessante. If I staged a play, it would be interesting. | |
| Tu | encenasses | Se tu encenasses a história, ficaria melhor. If you staged the story, it would turn out better. | |
| Ele / Ela / Você | encenasse | Se ela encenasse a cena, pareceria mais real. If she staged the scene, it would seem more real. | |
| Nós | encenássemos | Se nós encenássemos o drama, aprenderíamos mais. If we staged the drama, we would learn more. | |
| Vós | encenásseis | Se vós encenásseis a peça, atrairíeis o público. If you all staged the play, you would attract the audience. | |
| Eles / Elas / Vocês | encenassem | Se eles encenassem a história, seria emocionante. If they staged the story, it would be exciting. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encenasse | Se eu encenasse a peça, ficaria melhor. If I directed the play, it would turn out better. | |
| Tu | encenasses | Se tu encenasses a história, seria mais interessante. If you directed the story, it would be more interesting. | |
| Ele / Ela / Você | encenasse | Se ela encenasse a cena, todos ficariam impressionados. If she directed the scene, everyone would be impressed. | |
| Nós | encenássemos | Se nós encenássemos a peça, teríamos mais sucesso. If we directed the play, we would have more success. | |
| Vós | encenásseis | Se vós encenásseis a história, atrairíeis mais público. If you all directed the story, you would attract more audience. | |
| Eles / Elas / Vocês | encenassem | Se eles encenassem a peça, seria um sucesso. If they directed the play, it would be a success. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encenar | Quando eu encenar a peça, vou me preparar bem. When I stage the play, I will prepare myself well. | |
| Tu | encenares | Se tu encenares o espetáculo, seria ótimo. If you stage the show, it would be great. | |
| Ele / Ela / Você | encenar | Quando ele encenar a cena, todos vão assistir. When he stages the scene, everyone will watch. | |
| Nós | encenarmos | Se nós encenarmos a história, será emocionante. If we stage the story, it will be exciting. | |
| Vós | encenardes | Se vós encenardes a peça, terão sucesso. If you all stage the play, you will succeed. | |
| Eles / Elas / Vocês | encenarem | Quando eles encenarem a obra, será um sucesso. When they stage the work, it will be a success. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver encenado | Quando eu tiver encenado a peça, podemos discutir. When I have staged the play, we can discuss. | |
| Tu | tiveres encenado | Se tu tiveres encenado a história, ela ficará mais viva. If you have staged the story, it will come to life. | |
| Ele / Ela / Você | tiver encenado | Quando ele tiver encenado o espetáculo, todos vão gostar. When he has staged the show, everyone will like it. | |
| Nós | tivermos encenado | Depois que tivermos encenado a peça, podemos descansar. After we have staged the play, we can rest. | |
| Vós | tiverdes encenado | Se vós tiverdes encenado a história, ela será inesquecível. If you all have staged the story, it will be unforgettable. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem encenado | Quando eles tiverem encenado a peça, a sala estará cheia. When they have staged the play, the room will be full. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encene | Encene a peça com dedicação. Perform the play with dedication. | |
| Tu | encena | Encena a história para a turma. Perform the story for the class. | |
| Ele / Ela / Você | encene | Encene a cena com entusiasmo. Perform the scene with enthusiasm. | |
| Nós | encenemos | Encenemos a peça amanhã. Let's perform the play tomorrow. | |
| Vós | encenai | Encenai a história para todos. Perform the story for everyone. | |
| Eles / Elas / Vocês | encenem | Encenem a peça com paixão. Perform the play with passion. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não encene | Não encene a peça sem ensaiar. Don't act out the play without rehearsing. | |
| Tu | não encenes | Não encenes na frente dos amigos. Don't act in front of your friends. | |
| Ele / Ela / Você | não encene | Ele não encene a história agora. He doesn't act out the story now. | |
| Nós | não encenemos | Não encenemos a cena sem autorização. Let's not act out the scene without permission. | |
| Vós | não enceneis | Não enceneis a peça sem ensaiar. Don't act out the play without rehearsing. | |
| Eles / Elas / Vocês | não encenem | Eles não encenem a situação agora. They are not acting out the situation now. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | encene | Espero que eu encene a peça bem. I hope I direct the play well. | |
| Tu | encenes | É importante que tu encenes com entusiasmo. It's important that you direct with enthusiasm. | |
| Ele / Ela / Você | encene | Desejo que ela encene a história com paixão. I wish she directs the story with passion. | |
| Nós | encenemos | Vamos encenemos a peça amanhã. Let's direct the play tomorrow. | |
| Vós | enceneis | Espero que vós enceneis bem a obra. I hope you all direct the play well. | |
| Eles / Elas / Vocês | encenem | Que eles encenem a história com criatividade. May they direct the story with creativity. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app