Portuguese verb encerrar conjugation

encerrar
to close, to end, to shut
regular verbPast participle: encerradoGerund: encerrando

Encerrar means to close, end, or shut something, often used for closing a place, ending an event, or concluding a process.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of encerrar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euencerro
Eu quero encerrar o projeto hoje.
I want to finish the project today.
Tuencerra
Tu sempre encerras suas tarefas cedo.
You always finish your tasks early.
Ele / Ela / Vocêencerra
Ela encerra o expediente às cinco.
She finishes work at five.
Nósencerramos
Nós encerramos a reunião agora.
We are ending the meeting now.
Vósencerrais
Vós encerrais as atividades cedo hoje.
You all finish the activities early today.
Eles / Elas / Vocêsencerram
Eles encerram o contrato amanhã.
They are ending the contract tomorrow.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euencerrei
Eu encerrei o relatório ontem.
I finished the report yesterday.
Tuenceraste
Tu enceraste o projeto na semana passada.
You finished the project last week.
Ele / Ela / Vocêencerrou
Ela encerrou a reunião cedo.
She finished the meeting early.
Nósenceramos
Nós encerramos as inscrições ontem.
We finished the registrations yesterday.
Vósencerastes
Vós encerastes o contrato na semana passada.
You all finished the contract last week.
Eles / Elas / Vocêsenceraram
Eles encerraram o evento às oito.
They finished the event at eight.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euencerreava
Eu encerrava as atividades cedo.
I used to close the activities early.
Tuencerreavas
Tu encerravas o expediente às cinco.
You used to close the shift at five.
Ele / Ela / Vocêencerreava
Ela encerrava o contrato todo mês.
She used to terminate the contract every month.
Nósencerreávamos
Nós encerrávamos as reuniões pontualmente.
We used to end the meetings on time.
Vósencerreáveis
Vós encerráveis as tarefas cedo.
You all used to finish the tasks early.
Eles / Elas / Vocêsencerreavam
Eles encerravam o projeto antes do prazo.
They used to finish the project before the deadline.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho encerrado
Tenho encerrado meus projetos cedo.
I have finished my projects early.
Tutens encerrado
Tens encerrado o relatório ainda hoje?
Have you finished the report today?
Ele / Ela / Vocêtem encerrado
Ela tem encerrado as tarefas importantes.
She has finished the important tasks.
Nóstemos encerrado
Temos encerrado o ciclo de estudos.
We have finished the study cycle.
Vóstendes encerrado
Vós tendes encerrado o projeto já?
Have you all finished the project already?
Eles / Elas / Vocêstêm encerrado
Eles têm encerrado as atividades semanais.
They have finished the weekly activities.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euencerrara
Ele já encerrara o projeto quando você chegou.
He had already closed the project when you arrived.
Tuencerraras
Tu encerraras a reunião antes do horário.
You had finished the meeting before the time.
Ele / Ela / Vocêencerrara
Ela encerrara o contrato ontem.
She had terminated the contract yesterday.
Nósencerráramos
Nós encerráramos a discussão cedo.
We had ended the discussion early.
Vósencerráreis
Vós encerráreis o ciclo com sucesso.
You all had completed the cycle successfully.
Eles / Elas / Vocêsencerraram
Eles encerraram a festa às duas da manhã.
They finished the party at two in the morning.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha encerrado
Eu tinha encerrado o projeto antes do prazo.
I had finished the project before the deadline.
Tutinhas encerrado
Tu tinhas encerrado a reunião cedo.
You had finished the meeting early.
Ele / Ela / Vocêtinha encerrado
Ela tinha encerrado o contrato ontem.
She had ended the contract yesterday.
Nóstínhamos encerrado
Nós tínhamos encerrado as atividades na sexta.
We had finished the activities on Friday.
Vóstínheis encerrado
Vós tínheis encerrado o evento antes do tempo.
You all had finished the event before time.
Eles / Elas / Vocêstinham encerrado
Eles tinham encerrado a discussão cedo.
They had ended the discussion early.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euencerrarei
Eu encerrarei o projeto amanhã.
I will finish the project tomorrow.
Tuencerrarás
Tu encerrarás a reunião mais tarde.
You will finish the meeting later.
Ele / Ela / Vocêencerrará
Ela encerrará o contrato na próxima semana.
She will end the contract next week.
Nósencerraremos
Nós encerraremos as atividades em breve.
We will conclude the activities soon.
Vósencerrareis
Vós encerrareis o evento às 18 horas.
You all will finish the event at 6 PM.
Eles / Elas / Vocêsencerrarão
Eles encerrarão o acordo amanhã.
They will close the deal tomorrow.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei encerrado
Até amanhã, terei encerrado o projeto.
By tomorrow, I will have finished the project.
Tuterás encerrado
Quando chegar, tu terás encerrado o trabalho.
When you arrive, you will have finished the work.
Ele / Ela / Vocêterá encerrado
Ele terá encerrado a reunião às 18h.
He will have finished the meeting at 6 pm.
Nósteremos encerrado
Nós teremos encerrado a tarefa até sexta-feira.
We will have finished the task by Friday.
Vóstereis encerrado
Vós tereis encerrado o curso amanhã.
You all will have finished the course tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsterão encerrado
Eles terão encerrado a obra na próxima semana.
They will have finished the work next week.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euencerrarei
Eu encerraria o projeto se tivesse tempo.
I would finish the project if I had time.
Tuencerrares
Tu encerrarias a reunião mais cedo.
You would end the meeting earlier.
Ele / Ela / Vocêencerraresse
Ele encerraria o contrato amanhã.
He would terminate the contract tomorrow.
Nósencerraremos
Nós encerraremos a discussão depois.
We would end the discussion later.
Vósencerrarestes
Vós encerráreis o evento cedo.
You all would finish the event early.
Eles / Elas / Vocêsencerrarem
Eles encerrariam o ciclo se fosse necessário.
They would finish the cycle if it were necessary.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria encerrado
Eu teria encerrado o projeto ontem.
I would have finished the project yesterday.
Tuterias encerrado
Tu terias encerrado a reunião mais cedo.
You would have finished the meeting earlier.
Ele / Ela / Vocêteria encerrado
Ela teria encerrado a loja às seis.
She would have closed the store at six.
Nósteríamos encerrado
Nós teríamos encerrado o contrato se soubéssemos.
We would have terminated the contract if we knew.
Vósteríeis encerrado
Vós teríeis encerrado a discussão mais cedo.
You all would have ended the discussion earlier.
Eles / Elas / Vocêsteriam encerrado
Eles teriam encerrado o evento antes do previsto.
They would have finished the event earlier.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euque eu encerre
Espero que eu encerre o projeto hoje.
I hope that I finish the project today.
Tuque tu encerres
Desejo que tu encerres a reunião cedo.
I wish that you finish the meeting early.
Ele / Ela / Vocêque ele/ela/você encerre
É importante que ela encerre o trabalho agora.
It's important that she finishes the work now.
Nósque nós encerremos
Queremos que nós encerremos a discussão logo.
We want us to finish the discussion soon.
Vósque vós encerreis
Espero que vós encerreis o assunto rapidamente.
I hope that you all finish the matter quickly.
Eles / Elas / Vocêsque eles/elas/vocês encerrem
Dúvido que eles encerrem o contrato hoje.
I doubt that they finish the contract today.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euque eu encerrasse
Espero que eu encerrasse o projeto ontem.
I hope that I finished the project yesterday.
Tuque tu encerrasses
Era importante que tu encerrasses antes do prazo.
It was important that you finished before the deadline.
Ele / Ela / Vocêque ele/ela/você encerrasse
Desejo que ela encerrasse o contrato agora.
I wish that she ended the contract now.
Nósque nós encerrássemos
A sugestão é que nós encerrássemos a reunião cedo.
The suggestion is that we finished the meeting early.
Vósque vós encerrásseis
Embora vós encerrásseis o trabalho, ainda faltava muito.
Although you finished the work, there was still a lot left.
Eles / Elas / Vocêsque eles/elas/vocês encerrassem
Espero que eles encerrassem o evento a tempo.
I hope that they finished the event on time.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euencerrasse
Se eu encerrasse a loja mais cedo, não teria problemas.
If I closed the store earlier, I wouldn't have problems.
Tuencerrasses
Se tu encerrasses o projeto, tudo ficaria mais fácil.
If you closed the project, everything would be easier.
Ele / Ela / Vocêencerrasse
Se ela encerrasse o contrato, poderia viajar.
If she terminated the contract, she could travel.
Nósencerrássemos
Se nós encerrássemos a reunião mais cedo, poderíamos sair.
If we ended the meeting earlier, we could leave.
Vósencerrásseis
Se vós encerrásseis a discussão, evitaríamos conflitos.
If you all closed the discussion, we would avoid conflicts.
Eles / Elas / Vocêsencerrassem
Se eles encerrassem o contrato, economizariam dinheiro.
If they terminated the contract, they would save money.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euencerrasse
Se eu encerrasse o projeto ontem, não precisaria trabalhar hoje.
If I had finished the project yesterday, I wouldn't need to work today.
Tuencerrasses
Se tu encerrasses a reunião mais cedo, poderias descansar.
If you had finished the meeting earlier, you could rest.
Ele / Ela / Vocêencerrasse
Se ela encerrasse o contrato, mudaria de cidade.
If she had terminated the contract, she would move to another city.
Nósencerrássemos
Se nós encerrássemos a discussão, tudo ficaria melhor.
If we had ended the discussion, everything would be better.
Vósencerrásseis
Se vós encerrásseis a reunião mais cedo, evitaríeis atrasos.
If you had finished the meeting earlier, you would avoid delays.
Eles / Elas / Vocêsencerrassem
Se eles encerrassem o contrato, poderiam viajar mais.
If they had terminated the contract, they could travel more.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euencerrar
Quando eu encerrar o projeto, poderei descansar.
When I finish the project, I will be able to rest.
Tuencerrares
Se tu encerrares o contrato, não haverá mais problemas.
If you finish the contract, there will be no more problems.
Ele / Ela / Vocêencerrar
Quando ele encerrar o ciclo, começará outro.
When he finishes the cycle, another will begin.
Nósencerraremos
Quando nós encerrarmos a reunião, podemos sair.
When we finish the meeting, we can leave.
Vósencerrareis
Se vós encerrareis o acordo, tudo ficará resolvido.
If you finish the agreement, everything will be settled.
Eles / Elas / Vocêsencerrarem
Quando eles encerrarem o contrato, será oficial.
When they finish the contract, it will be official.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver encerrado
Quando eu tiver encerrado o projeto, poderei descansar.
When I have finished the project, I will be able to rest.
Tutiveres encerrado
Se tu tiveres encerrado o trabalho, podemos sair.
If you have finished the work, we can go out.
Ele / Ela / Vocêtiver encerrado
Quando ele tiver encerrado a reunião, ligue para mim.
When he has finished the meeting, call me.
Nóstivermos encerrado
Assim que tivermos encerrado as tarefas, iremos embora.
As soon as we have finished the tasks, we will leave.
Vóstiverdes encerrado
Se tiverdes encerrado o curso, podem viajar.
If you have finished the course, you can travel.
Eles / Elas / Vocêstiverem encerrado
Quando eles tiverem encerrado o contrato, poderão mudar de emprego.
When they have finished the contract, they will be able to change jobs.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euencerre
Encerrre a porta, por favor.
Close the door, please.
Tuencerra
Encerrra o livro na mochila.
Put the book in the backpack.
Ele / Ela / Vocêencerre
Encerrre o projeto até amanhã.
Finish the project by tomorrow.
Nósencerremos
Encerrremos a reunião agora.
Let's end the meeting now.
Vósencerrai
Encerrrai as janelas antes da tempestade.
Close the windows before the storm.
Eles / Elas / Vocêsencerrem
Encerrrem as atividades até o horário.
Finish the activities by the time.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão encerre
Não encerre o projeto ainda.
Don't finish the project yet.
Tunão encerres
Não encerres a porta, por favor.
Don't close the door, please.
Ele / Ela / Vocênão encerre
Não encerre a reunião sem avisar.
Don't end the meeting without warning.
Nósnão encerremos
Não encerremos o contrato ainda.
Let's not end the contract yet.
Vósnão encerreis
Não encerreis a sessão agora.
Don't end the session now.
Eles / Elas / Vocêsnão encerrem
Não encerrem as inscrições ainda.
Don't close the registrations yet.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euencerrar
Espero encerrar o projeto amanhã.
I hope to finish the project tomorrow.
Tuencerras
É importante que tu encerres a reunião cedo.
It's important that you finish the meeting early.
Ele / Ela / Vocêencerrar
Ela deseja encerrar o contrato hoje.
She wants to end the contract today.
Nósencerrarmos
Queremos encerrarmos o trabalho antes do prazo.
We want to finish the work before the deadline.
Vósencerrardes
Espero que vós encerrardes a reunião em breve.
I hope that you all finish the meeting soon.
Eles / Elas / Vocêsencerrarem
É necessário que eles encerrarem o projeto hoje.
It's necessary that they finish the project today.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
By tomorrow, I will have finished the project.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download